PROTOKÓŁ KONTROLI PS.II-15,16.0934 9 3/09

PS.II-15,16.0934 9 3/09 PROTOKÓŁ KONTROLI z kontroli doraźnej przeprowadzonej 12 czerwca 2009 r. w budynku oznaczonym tablicą o treści* P.P.H.U. RAGA Spokojna Jesień Zakwaterowanie Miłkowice tel. 0-63 2890182, usytuowanym pod adresem Miłkowice 9, 62-730 Dobra, w związku z informacjami o prowadzeniu, bez zezwolenia, placówki zapewniającej całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku. * nazwa uŝywana przez właściciela posesji i jednocześnie osobę prowadzącą Panią Genowefę Ramięga oraz w ofercie znajdującej się na niektórych stronach internetowych. Działalność gospodarcza w zakresie prowadzenia placówki zapewniającej całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku moŝe być prowadzona po uzyskaniu zezwolenia wojewody (art. 22 ust. 3 i art. 67 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2008 r. Nr 115, poz. 728 ze zm.). Nadzór nad ww. placówkami sprawuje wojewoda (art. 22 pkt 10 ww. ustawy). Kontrolę przeprowadził zespół inspektorów Wydziału Polityki Społecznej Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Poznaniu, Delegatury w Koninie w składzie: - Pani Lidia Krzymińska starszy specjalista, jako kierownik zespołu inspektorów, - Pani Małgorzata DruŜbiak - starszy specjalista, na podstawie upowaŝnienia nr WN.II.0939-225/09 z dnia 8 czerwca 2009 r. wydanego przez Wojewodę Wielkopolskiego [zał. nr 1] Zakres kontroli obejmował sprawdzenie informacji dotyczących prowadzenia, bez zezwolenia, placówki zapewniającej całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku, w ramach działalności gospodarczej lub statutowej. I. OBJAŚNIENIA WSTĘPNE Placówka pod nazwą P.P.H.U RAGA - Spokojna Jesień Zakwaterowanie lub PHU RAGA Genowefa Ramięga Marcin Ramięga w Miłkowicach 9, 62-730 Dobra nie figuruje w rejestrze placówek zapewniających całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku, w tym prowadzonych na podstawie 1

przepisów o działalności gospodarczej, działających na podstawie zezwolenia Wojewody Wielkopolskiego. W budynku mieszczącym się pod adresem Miłkowice 9, do 31 grudnia 2006 r., działał Prywatny Dom Opieki Spokojna Jesień. Placówka funkcjonowała na podstawie zezwolenia wydanego przez Wojewodę Wielkopolskiego znak PS.II.-11.7014-1/9/05 z dnia 16 grudnia 2005 r. na prowadzenie działalności gospodarczej w formie placówki zapewniającej całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku. Kontrole przeprowadzone przez słuŝby Wojewody Wielkopolskiego w 2007 r. wykazały, Ŝe pomimo braku zezwolenia, pani Genowefa Ramięga dalej prowadziła wyŝej opisaną działalność, za co wymierzone zostały kary pienięŝne. W dniu kontroli oferta działalności prowadzonej w zakresie całodobowej opieki nad osobami starszymi pod adresem Miłkowice 9, gm. Dobra powiat turecki ze wskazaniem osób prowadzących działalność Pani Genowefy Ramięga i Marcina Ramięga była publikowana m.in. pod adresami: http://www.informed.com.pl/main/index.php?placedetails=39280&details http://www.firmy.net/domy-i-osrodki-pomocy-spolecznej/spokojnajesien,qfmb.html http://www.yellowpages.pl/firma/raga-genowefa-ramiega-marcin-ramiega-domopie.html http://firmy.wp.pl/szukajf.html?szukaj=spokojna+jesie%f1.+prywatny+dom+opieki &ticaid=18575 http://company.yellowpages.pl/polska/dolnoslaskie/236731/ http://www.emiasto.org/firma36410_raga_genowefa_ramiega_marcin_ramiega_dom_ opieki_spokojna_jesien.html http://firmy.gery.pl/firma4160471_321_raga_genowefa_ramiega_marcin_ramiega_ Dom_Opieki_Spokojna_Jesien.html http://firmy.gery.pl/321_opieka_nad_osobami_starszymi_osrodki_prywatne.html http://www.firmy.net/domy-i-osrodki-pomocy-spolecznej/spokojnajesien,qfmb,kontakt.html http://dobra24.pl/menu-dobra/podzial/solectwo-milkowice.html http://www.dps.pl/domy/index.php?rob=prezentacje&id=287 http://www.euroadres.pl/wyszukiwarka.aspx?bid=315&slowko=&u=&nru=&zn=1&w =0&m=&f=&stepp=6&jez=1&p=50 http://firmy.wp.pl/branze/domy-opieki/?qcity=wielkopolskie&ticaid=18576 http://www.bazamedyczna.net/56153_phu_raga_genowefa_ramiega_marcin_ramiega. html http://www.info-pages.pl/branza/opieka-nad-osobami-starszymi-o%c5%9brodkiprywatne-321-8-25.html [zał. nr 2]

Ustaleń kontrolnych dokonano na podstawie: - oględzin budynku, w którym prowadzona jest działalność, - udostępnionych do wglądu dokumentów, - informacji i wyjaśnień udzielonych przez p. Genowefę Ramięga przedstawiającą się zespołowi inspektorów i nazywaną przez personel jako dyrektor Zakładu, - informacji uzyskanych z Urzędu Miejskiego w Dobrej, powiat turecki. II. USTALENIA KONTROLI Zespół inspektorów oświadczył p. Genowefie Ramięga, Ŝe jest w posiadaniu informacji wskazujących na prowadzenie pod wskazanym wyŝej adresem placówki zapewniającej całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku. Pani Genowefa Ramięga wyjaśniła kontrolującym, iŝ w budynku pod adresem Miłkowice 9, gm. Dobra, którego jest właścicielem [zał. nr 3] od 01 stycznia 2009 r. - zgodnie z treścią przedłoŝonego kontrolującym zaświadczenia o zmianie wpisu do ewidencji działalności gospodarczej [zał. nr 4] według stanu na dzień 31.12.2008 r. funkcjonuje oddział firmy RAGA P.P.H.U., której główna siedziba znajduje się w Łodzi przy ul. Chabrowej 8. Właścicielem firmy jest syn ww. p. Marcin Ramięga, a p. Genowefa Ramięga jest jej współwłaścicielem. W oddziale prowadzona jest działalność gospodarcza w następującym przedmiocie: Obiekty noclegowe turystyczne i miejsca krótkotrwałego zakwaterowania. Pozostałe zakwaterowanie. Pozostała usługowa działalność gastronomiczna. Przygotowywanie i dostarczanie Ŝywności dla odbiorców zewnętrznych (katering). Prowadząca działalność oświadczyła, Ŝe w budynku pod adresem Miłkowice 9, jako współwłaściciel firmy RAGA P.P.H.U. z siedzibą w Łodzi, prowadzi wynajem pokoi i całodzienne wyŝywienie. Prowadząca nazywała swoją działalność Zakładem, a osoby w nim przebywające gośćmi i Ŝyczyła sobie, aby zespół inspektorów równieŝ posługiwał się tym nazewnictwem. Pani Ramięga zaprzeczyła jakoby w budynku prowadzona była działalność gospodarcza w zakresie prowadzenia placówki zapewniającej całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku. [zał. nr 5 i zał nr 6]. Ustalono, iŝ osoba prowadząca działalność posługiwała się pieczęcią o treści: PHU RAGA Genowefa Ramięga, Marcin Ramięga, 91-480 Łódź, ul. Chabrowa 8, FILIA: Miłkowice nr 9, NIP: 726-21-65-680, REGON: 471661797. [zał. nr 7] Z informacji uzyskanych z Urzędu Miejskiego w Dobrej wynika, iŝ p. Genowefa Ramięga nie 3

figuruje w ewidencji podmiotów działalności gospodarczych prowadzonej przez gminę Dobra. [zał. nr 8] Pani Ramięga zapytana o moŝliwość kontaktu zespołu inspektorów z osobami wynajmującymi podkreśliła, Ŝe jest to niemoŝliwe, poniewaŝ taka rozmowa mogłaby zaniepokoić gości, co działałoby na szkodę prowadzonego zakwaterowania i wzbudziłoby, zdaniem prowadzącej działalność, niepotrzebny lęk i obawy gości, a moŝe nawet ich rezygnację z pobytu. [zał. nr 10] W trakcie kontroli ustalono, Ŝe: 1) Pokoje wynajmowane przez gości usytuowane są w wielokondygnacyjnym budynku, (parter, I i II piętro), który nie posiada windy. [zał. nr 7] 2) W obiekcie przebywało 16 osób w podeszłym wieku (od 56 do 93 lat, w tym 13 osób powyŝej 70 roku Ŝycia), w tym 14 kobiet i 2 męŝczyzn. [zał. nr 7 i zał. nr 12] 3) Podczas oględzin budynku na klatce schodowej na I piętrze, na krześle, siedziała jedna z osób wynajmujących pokój, która następnie udała się do świetlicy. Ponadto w swoich pokojach na I piętrze przebywało 7 gości, z których jeden leŝał w pidŝamie w łóŝku, jeden czytał siedząc w fotelu, a pozostali siedzieli na krzesłach lub w fotelach. Na parterze 1 osoba przebywała w swoim pokoju, a 10 w świetlicy, w której były obecne takŝe 2 osoby personelu. [zał. nr 7] Pani Genowefa Ramięga oświadczyła, Ŝe wśród osób w świetlicy było jej 2 prywatnych gości znajomych, którzy przyjechali w odwiedziny i podczas przeprowadzania czynności kontrolnych, oglądali telewizję w świetlicy. [zał. nr 5 i zał. nr 11] 4) W 3 pokojach na I piętrze znajdowały się 3 balkoniki dla osób niepełnosprawnych. [zał. nr 7] 5) Na potrzeby gości przygotowano siedem 1,2,3- osobowych pokoi, w których znajdowało się 18 miejsc całodobowego pobytu zał. nr 5 i zał. nr 7. Zgodnie z treścią oświadczenia przedstawionego przez prowadzącą Zakład dotyczącego metraŝu pokoi mieszkalnych powierzchnia pokoi wynosi od 9,10 m 2 do 21 m 2 [zał. nr 15] 6) Według osoby prowadzącej działalność, wynajem pokoi rozpoczęto 01 stycznia

2009 r. [zał. nr 5] 7) Podstawę pobytu osób wynajmujących stanowi wpis do KsiąŜki wykazu osób podlegających zameldowaniu. W powyŝszym dokumencie zapisywane są następujące dane: imię i nazwisko osoby przebywającej w Zakładzie, imiona rodziców, data i miejsce urodzenia, adres miejsca pobytu stałego, adres pobytu czasowego, zamierzony czas pobytu czasowego, oznaczenie dokumentu stwierdzającego toŝsamość, podpis osoby przyjmującej zgłoszenie i uwagi. W ww. dokumencie brak podpisów osób wynajmujących pokoje. [zał. nr 5 i zał. nr 12] 8) Zgodnie z wyjaśnieniem p. G. Ramięga, okres pobytu gości w P.P.H.U. Raga nie podlega ograniczeniom zał. nr 5. Pierwszego wpisu do ww. dokumentu dokonano 07.01.2009 r., a ostatniego 09.06.2009 r. KsiąŜka zawiera 51 wpisów, przy czym pobyt większości gości deklarowany był 2,3-krotnie, w następujących po sobie kolejnych okresach, które oddzielały zazwyczaj kilkudniowe przerwy. Zespół inspektorów stwierdził, Ŝe pobytu jednej z osób przebywających w budynku Zakładu podczas jego oględzin (mieszkanki pokoju nr 3) nie ujęto w KsiąŜce wykaz osób podlegających zameldowaniu. Ww. osoba przebywała wcześniej juŝ 2- krotnie w Zakładzie w następujących okresach: od 17.01.2009 r. do 06.02.2009 r., od 11.02.2009 r. do 02.03.2009 r. [zał. nr 7 i 12] Z analizy KsiąŜki wykaz osób podlegających zameldowaniu wynika, Ŝe pobyt gości przebywających w dniu kontroli w Zakładzie trwał: w przypadku 8 osób - około 6 miesięcy, w przypadku 4 osób około 5 miesięcy, w przypadku 2 osób około 4 miesięcy, w przypadku 2 osób kilka dni. W przypadku 14 osób kolejne okresy pobytu w Zakładzie dzieliły przerwy, z których najkrótsza trwała 1 dzień, a najdłuŝsza około 3 miesięcy. Deklarowany czas pobytu gości przebywających w Zakładzie w dniu kontroli wynosił od 2 do 6 miesięcy. [zał. nr 12] Na podstawie informacji uzyskanych z Urzędu Miejskiego w Dobrej, ustalono, iŝ Ŝaden z gości przebywających w Zakładzie powyŝej 2 miesięcy, nie został zgłoszony do meldunku. [zał. nr 13] 9) Z informacji otrzymanych od p. Genowefy Ramięga wynika, iŝ 2 osoby spośród gości przebywających w Zakładzie, były ubezwłasnowolnione i zostały zakwaterowane w Zakładzie przez swoich opiekunów prawnych. Jak wynika z oświadczenia, złoŝonego w tej sprawie przez prowadzącą Zakład, opiekunowie prawni nie 5

upowaŝnili p. G. Ramięga w formie pisemnej do podejmowania decyzji w sprawie ich podopiecznych. Jak poinformowała: Opiekunowie prosili tylko o zapewnienie kwaterunku, wyŝywienia i zaŝywania świeŝego, wiejskiego powietrza. Zdaniem prowadzącej Zakład, nie ma z ww. osobami problemów. Opiekunowie prawni nie przedstawili p. Genowefie Ramięga dokumentów potwierdzających fakt ubezwłasnowolnienia swoich podopiecznych oraz ustanowienia ich opiekunami prawnymi. [zał. nr 5 i zał. nr 14] 10) Za pobyt w Zakładzie wystawiane są rachunki, które w dniu przeprowadzania kontroli znajdowały się zgodnie z wyjaśnieniami p. G. Ramięga - w Kancelarii Doradztwa Podatkowego Nadmar w Łodzi, ul. Narcyzowa 20. Ww. rachunków nie udostępniono zespołowi inspektorów. Pani G. Ramięga, jak oświadczyła, jako płatnik VAT u, rachunki przedkłada tylko kontroli skarbowej. [zał. nr 24] Koszt pobytu w Zakładzie wraz z całodziennym wyŝywieniem wynosi ok. 50 zł dziennie, co miesięcznie daje kwotę 1.500 1.600 zł. [zał. nr 9] 11) Osoby wynajmujące, poza zakwaterowaniem, mają moŝliwość korzystania z 2 łazienek oraz 2 toalet po jednej na parterze i I piętrze budynku. PowyŜsze pomieszczenia są pozbawione barier architektonicznych. Pokój na II piętrze posiada własną łazienkę z toaletą i natryskiem. PowyŜsza łazienka posiada bariery architektoniczne. Dla gości przygotowano takŝe pokój dziennego pobytu świetlicę, w której moŝna oglądać telewizję, słuchać muzyki. Goście mogą teŝ skorzystać z telefonu znajdującego się w korytarzu na parterze Zakładu. [zał. nr 5 i zał. nr 7] Wynajmujący otrzymują 5 posiłków dziennie: śniadanie, II śniadanie, obiad, podwieczorek i kolację. Za wyjątkiem obiadu dowoŝonego przez p. Genowefę Ramięga z firmy kateringowej w Turku, posiłki są przygotowywane w kuchni właścicielki budynku przez osobę zatrudnioną w Zakładzie na stanowisku sprzątaczki. Goście mieszkający na piętrach spoŝywają posiłki w swoich pokojach, a mieszkańcy parteru w świetlicy. Na Ŝyczenie, kaŝdy z gości moŝe spoŝywać posiłek w swoim pokoju. W dniu kontroli z posiłków korzystało 18 osób, w tym 2 znajomych p. G. Ramięga. [zał. nr 5, zał. nr 16] W jadłospisie przedłoŝonym przez p. G. Ramięga przygotowanym na okres od 08 do 14 czerwca 2009 r. brak wpisów dotyczących potraw planowanych na obiad w piątek, sobotę i niedzielę. [zał. nr 17] 12) Opiekę medyczną nad gośćmi Zakładu sprawuje, w ramach usług finansowanych przez NFZ, lekarz pierwszego kontaktu p. Wioletta Pakuła zam. w Turku, a

zatrudniona w Zespole Lekarzy Rodzinnych w Krzymowie, umiejscowionym pod adresem: 62 513 Krzymów, ul. Górna 17, tel. 0 63 241 30 19 zał. nr 18. Wizyty lekarza p. Wioletty Pakuła odbywają się na Ŝyczenie gości. W sytuacji, gdyby gość poczuł się źle, wzywane będzie pogotowie ratunkowe. Jak oświadczyła wynajmująca dotychczas nie było potrzeby wzywania do gości pogotowia ratunkowego. Część gości samodzielnie przyjmuje leki, które znajdują się w ich pokojach. Prowadząca Zakład oświadczyła, Ŝe nie prowadzi opieki medycznej, ale zdarza się, Ŝe osoby, które są zatrudniane ( ) do obsługi gości, posiadają uprawnienia do wykonywania zawodu pielęgniarki. Jeśli któryś z gości zapyta o lek, to pielęgniarki pomogą i fachowo wytłumaczą jak go najlepiej zaŝywać i na co pomaga. [zał. nr 5 i zał. nr 19] 13) Osoby wynajmujące posiadają swoją odzieŝ i obuwie oraz środki higieny osobistej. [zał. nr 5 i zał. nr 20] 14) Zgodnie z oświadczeniem prowadzącej Zakład, praniem odzieŝy osobistej gości przebywających w P.P.H.U. Raga zajmują się sami goście, którym udostępniane są miejsca do prania i suszenia w łazienkach. Jeśli któryś z gości ma takie Ŝyczenie, to jego pranie oddawane jest do pralni. [zał. nr 7 i zał. nr 21] 15) Do obsługi gości p. Genowefa Ramięga zatrudnia 6 osób, w tym 3 osoby w formie umowy o pracę i 3 w formie umowy-zlecenia. Wykaz osób zatrudnionych w Zakładzie wraz z opisem wykonywanych prac zawierają załączniki nr 5, 22 i 23. Ponadto p. Genowefa Ramięga, jako osoba prowadząca Zakład P.P.H.U. RAGA Filia w Miłkowicach, m. in. nadzoruje zatrudnione osoby w zakresie wykonywanych przez nie obowiązków, dowozi obiady dla gości, pomaga w przygotowywaniu posiłków (poza obiadem), odwozi do pralni bieliznę pościelową, koce i odzieŝ roboczą. Budynek i jego otoczenie, za wyjątkiem zamkniętego pomieszczenia na I piętrze oznaczonego nr 1, zostały opisane w protokole oględzin stanowiącym załącznik nr 7 do niniejszego protokołu. W trakcie przeprowadzania oględzin budynku jeden z pokoi był zamknięty. Pani G. Ramięga złoŝyła oświadczenie w powyŝszej sprawie stanowiące załącznik nr 25 do protokołu. III. DOKUMENTY PRZEDŁOśONE W TOKU KONTROLI Pani Genowefa Ramięga udostępniła następujące obowiązujące w dniu kontroli dokumenty dotyczące działalności gospodarczej prowadzonej w budynku pod adresem Miłkowice 9 gm. Dobra: 7

Umowa o dzieło z dnia 01.01.2009 r. zawarta na okres do 31.12.2009 r. pomiędzy PHU RAGA Filia Miłkowice 9 a firmą Mała Gastronomia - Stołówka z siedzibą w Turku, przy ul. Kaliskiej 59 w sprawie zakupu obiadów. [zał. nr 26] Umowa z dnia 09.02.2009 r. zawarta na okres od 17.03.2009 r. do 31.12.2009 r. między PHU RAGA Filia Miłkowice 9 a Kompleksową Pralnią Ekologiczną Pod kominem z siedzibą w Sieradzu, ul. Broniewskiego 40 w sprawie prania i maglowania pościeli, prania koców i odzieŝy roboczej dla PHU RAGA. [zał. nr 27] Umowa Nr 212/09 r. zawarta na okres od 01.01.2009 r. do 31.12.2009 r. między PHU RAGA Filia Miłkowice 9 a Samodzielnym Publicznym Zakładem Opieki zdrowotnej w siedzibą w Sieradzu, ul. Armii Krajowej 7 w sprawie dezynfekcji koców, kołder i poduszek dla PHU RAGA. [zał. nr 28] Umowa o współpracy Nr 2/2007 zawarta na czas nieokreślony od dnia 01.08.2007 r. pomiędzy PHU RAGA a Biurem Obsługi Kadrowo-Prawnej w Łodzi, ul. Hipoteczna 7/9 w sprawie świadczenia na rzecz PHU RAGA kompleksowej usługi z zakresu kadry, płace, ZUS. [zał. nr 29] Umowa Nr 04-1017 GD/2007 z dnia 02.01.2007 r. na wywóz nieczystości płynnych zawarta na czas nieokreślony pomiędzy Zakładem Usług Komunalnych EKO-GAB s.c. w Kowalach Pańskich a Domem Opieki Spokojna Jesień Miłkowice 9 gm. Dobra. [zał. nr 30] Umowa o współpracy Nr 247 z dnia 22.08.2007 r. zawarta na czas nieokreślony pomiędzy EKOMED z siedzibą w Kaliszu (zajmującym się odbiorem i transportem niebezpiecznych odpadów medycznych do ich miejsca utylizacji) a PHU RAGA Filia Miłkowice nr 9, której przedmiotem są zasady współpracy pomiędzy stronami w celu wywozu i utylizacji odpadów niebezpiecznych wytwarzanych przez PHU RAGA Filia Miłkowice 9. [zał. nr 31] Protokół Nr Z-7/158/2009 z dnia 27.02.2009 r. z okresowej kontroli sprawności przewodów i podłączeń dymowych, spalinowych i wentylacyjnych przeprowadzonej przez Spółdzielnię Pracy Kominiarzy z siedziba w Turku, przy ul. Kościuszki 9 w budynku P.H.U. RAGA Genowefa Ramięga, Marcin Ramięga usytuowanym pod adresem Miłkowce 9. W powyŝszym protokole w rubryce Rodzaj budynku wpisano Dom Opieki. [zał. nr 32] Na tym kontrolę zakończono.

Załączniki: 1. UpowaŜnienie Wojewody Wielkopolskiego Nr WN.II.0939-225/09 z dnia 8 czerwca 2009 r. 2. Wydruki ofert dostępnych na stronach internetowych. 3. Odpis z dnia 17.01.2005 r. Nr Odp.135/05 z księgi wieczystej KW nr 13329 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Turku Wydział V Ksiąg Wieczystych. 4. Zaświadczenie o zmianie wpisu do ewidencji działalności gospodarczej wydane w dniu 06.01.2009 r. przez Prezydenta Miasta Łodzi. 5. Protokół z ustnie przyjętych wyjaśnień p. Genowefy Ramięga. 6. Oświadczenie p. G. Ramięga w sprawie prowadzonej działalności gospodarczej. 7. Protokół oględzin budynku. 8. Pismo Burmistrza Gminy Dobra z dnia 24 czerwca 2009 r. Nr GZ- 6415-1/09. 9. Oświadczenie p. Genowefy Ramięga. 10. Oświadczenie p. Genowefy Ramięga w sprawie ewentualnej rozmowy zespołu inspektorów z gośćmi Zakładu. 11. Oświadczenie p. G. Ramięga w sprawie 2 dodatkowych osób przebywających w Zakładzie w dniu kontroli. 12. Kserokopia KsiąŜki wykazu osób podlegających zameldowaniu. 13. Pismo Burmistrza Gminy Dobra z dnia 24 czerwca 2009 r. Nr SO 5119/4/09. 14. Oświadczenie p. G. Ramięga w sprawie osób ubezwłasnowolnionych przebywających w Zakładzie. 15. Oświadczenie p. G. Ramięga w sprawie metraŝu pokoi mieszkalnych. 16. Oświadczenie prowadzącej działalność w sprawie organizacji Ŝywienia gości. 17. Jadłospis tygodniowy za okres od 08.06.2009 r. do 14.06.2009 r. wraz z wykazem prowadzonym przez p. G. Ramięga potwierdzającym odbiór zakupionych obiadów. 18. Oświadczenie p. G. Ramięga w sprawie umoŝliwienia gościom kontaktu z lekarzem. 19. Oświadczenie p. G. Ramięga w sprawie opieki medycznej nad gośćmi zakładu P.P.H.U. Raga. 20. Oświadczenie p. G. Ramięga w sprawie środków higieny osobistej, odzieŝy, obuwia dla gości zakładu P.P.H.U. Raga. 21. Oświadczenie o sposobie prania, suszenia odzieŝy osobistej przez gości P.P.H.U. Raga. 22. Oświadczenie p. Genowefy Ramiega w sprawie zatrudnienia pracowników w formie umowy o pracę. 23. Oświadczenie p. Genowefy Ramiega w sprawie zatrudnienia pracowników w formie umowy zlecenia. 24. Oświadczenie p. G Ramięga w sprawie rachunków za pobyt wystawianych gościom Zakładu. 25. Przeznaczenie zamkniętego pokoju oraz powód nieudostępnienia go zespołowi kontrolujących celem poddania oględzinom 9

26. Umowa o dzieło z dnia 01.01.2009 r. zawarta przez PHU RAGA Filia Miłkowice 9 z firmą Mała Gastronomia - Stołówka z siedzibą w Turku, przy ul. Kaliskiej 59 w sprawie zakupu obiadów. 27. Umowa z dnia 09.02.2009 r. między PHU RAGA Filia Miłkowice 9 a Kompleksową Pralnią Ekologiczną Pod kominem z siedzibą w Sieradzu, ul. Broniewskiego 40 w sprawie prania i maglowania pościeli, prania koców i odzieŝy roboczej dla PHU RAGA. 28. Umowa Nr 212/09 r. zawarta między PHU RAGA Filia Miłkowice 9 a Samodzielnym Publicznym Zakładem Opieki zdrowotnej w siedzibą w Sieradzu, ul. Armii Krajowej 7 w sprawie dezynfekcji koców, kołder i poduszek dla PHU RAGA. 29. Umowa o współpracy Nr 2/2007 zawarta pomiędzy PHU RAGA a Biurem Obsługi Kadrowo-Prawnej w Łodzi, ul. Hipoteczna 7/9 w sprawie świadczenia na rzecz PHU RAGA kompleksowej usługi z zakresu kadry, płace, ZUS. 30. Umowa Nr 04-1017 GD/2007 z dnia 02.01.2007 r. na wywóz nieczystości płynnych zawarta pomiędzy Zakładem Usług Komunalnych EKO-GAB s.c. w Kowalach Pańskich a Domem Opieki Spokojna Jesień Miłkowice 9 gm. Dobra. 31. Umowa o współpracy Nr 247 z dnia 22.08.2007 r. zawarta między EKOMED z siedzibą w Kaliszu a PHU RAGA Filia Miłkowice nr 9 w zakresie wywozu i utylizacji odpadów niebezpiecznych wytwarzanych przez PHU RAGA Filia Miłkowice 9. 32. Protokół Nr Z-7/158/2009 z dnia 27.02.2009 r. z okresowej kontroli sprawności przewodów i podłączeń dymowych, spalinowych i wentylacyjnych przeprowadzonej w budynku P.H.U. Raga Genowefa Ramięga, Marcin Ramięga w Miłkowicach 9 przez Spółdzielnię Pracy Kominiarzy z siedziba w Turku, przy ul. Kościuszki 9. Protokół zawiera 11 kolejno ponumerowanych stron i 32 kolejno ponumerowane załączniki. Treść protokołu podlega udostępnieniu zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112 poz. 1198 ze zm.) oprócz informacji stanowiących dane osobowe w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.). Zgodnie z 15 ust. 2 pkt. 7 Rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 23 marca 2005 r. w sprawie nadzoru i kontroli w pomocy społecznej (Dz. U. Nr 61, poz. 543 ze zm.) poprzez zamieszczenie w protokole kontroli niŝej wymienionych pouczeń, przekazanych równieŝ w toku kontroli, zespół inspektorów informuje prowadzącą działalność gospodarczą w P.P.H.U. RAGA Spokojna Jesień Zakwaterowanie Miłkowice w Miłkowicach 9 o przysługującym Jej z mocy 16 ust. 1 i 3 wyŝej wymienionego rozporządzenia prawie do:

- zgłoszenia na piśmie do Dyrektora Wydziału Polityki Społecznej WUW w Poznaniu w ciągu 7 dni od daty otrzymania protokołu z kontroli, przed podpisaniem, umotywowanych zastrzeŝeń dotyczących ustaleń w nim zawartych, - odmowy podpisania protokołu i złoŝenia w ciągu 7 dni od dnia jego otrzymania, wyjaśnień przyczyn tej odmowy. Protokół niniejszy sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, z których jeden egzemplarz przekazano Pani Genowefie Ramięga. Miłkowice, 22 lipca 2009 r. p. Genowefa Ramięga: Zespół inspektorów: Genowefa Ramięga Starszy Specjalista Lidia Krzymińska Starszy Specjalista Małgorzata DruŜbiak 11