WAGO INNOVATIVE Nowości produktowe WYDANIE 1/2017
2
0% 50% 100% 01 02 03 04 05 06 Cyfryzacja W DRODZE DO FABRYKI SMART Optymalizacja procesów produkcyjnych dzięki cyfryzacji i komunikacji sieciowej pozioma integracja: smartdata, kompleksowe przechowywanie danych od etapu projektowania po gotowe rozwiązanie elastyczne procesy produkcyjne: szybka i sprawna modyfikacja produkcji pionowa integracja: automatyzacja przy pomocy wydajnego sterownika PFC200 bezpieczeństwo danych: wzmocniona ochrona wrażliwych danych produkcyjnych 3
Cyfryzacja Wsparcie od etapu projektowania po gotowe rozwiązanie smartdata ENGINEERING ciągłość w całym procesie tworzenia wartości ograniczenie przestojów systemu oraz związanych z nimi nakładów oszczędność czasu i redukcja kosztów ZAMÓWIENIE DOKUMENT BESTELLEN Dokument Zamów 4
Cyfryzacja AUTOMATYKA I INTERNET RZECZY IDEALNE POŁĄCZENIE Sterownik PFC200 WAGO niezawodna baza do sterowania obiektem wydajny sterownik z modemem 3G i standardową kartą SIM mini bezprzewodowa transmisja danych na dużych odległościach połączenie z Internetem poprzez GPRS i dwukierunkowa komunikacja przez SMS najwyższe standardy zabezpieczeń dzięki IPsec i OpenVPN 750-8207 5
Cyfryzacja ELASTYCZNE PROCESY PRODUKCYJNE Prace inżynierskie w rekordowym czasie nowy standard Plug and Produce (podłącz i produkuj) interfejs niezależny od producenta fundament pod Przemysł 4.0 6
Sterowniki NOWE WYZWANIA DLA STEROWNIKA PFC200 Możliwość zastosowania jako master PROFIBUS w aplikacjach przemysłowych różnorodne możliwości zastosowań w połączeniu z WAGO-I/O-SYSTEM szybsza komunikacja z czujnikami i elementami wykonawczymi za pomocą sterownika PFC200 jako jednostki sterowania centralnego 750-8208 nowe obszary zastosowań dzięki wykorzystaniu mastera PROFIBUS w różnych aplikacjach, w charakterze rejestratora danych programowanie przy pomocy WAGO-I/O-PRO na bazie CODESYS 2.3 konfigurator PROFIBUS ułatwiający wczytywanie danych GSD system operacyjny czasu rzeczywistego Linux bezpieczeństwo danych dzięki szyfrowaniu SSL/TLS 1.2, SSH, VPN i firewallowi 7
Bezpieczeństwo danych BEZPIECZEŃSTWO DANYCH MADE BY WAGO W dobie globalnej cyfryzacji i komunikacji sieciowej dane produkcyjne powinny być odpowiednio zabezpieczone, aby nie trafić w niepowołane ręce. W konsekwencji coraz częściej pojawiają się dyskusje o skutecznej ochronie danych, gdyż mechanizmy zabezpieczeń zgodne ze standardem Defense in Depth nie stanowią już wystarczającej ochrony. Ryzyko: w trakcie nawiązywania połączenia z nadrzędnym systemem sterowania lub z chmurą informacje mogą być pobrane w sposób nieautoryzowany przez obcy system. BEZPIECZNY TRANSFER DANYCH WEDŁUG WAGO: PAKIET ZABEZPIECZEŃ DOPASOWANY DO POTRZEB Sterowniki WAGO PFC200 i PFC100 są o decydujący krok dalej: przesyłają zaszyfrowane informacje bezpośrednio do systemu sterowania oferując jednocześnie bezpieczny transfer danych przy pomocy SSL/TLS 1.2, SSH, VPN i firewalla. 01 WCZEŚNIEJ: DANE POZOSTAWAŁY W OBRĘBIE HALI PRODUKCYJNEJ mniejsze ryzyko nieautoryzowanego dostępu do danych ochrona danych dotyczących maszyn zgodnie ze standardem Defense in Depth 02 CYFRYZACJA: MOŻLIWE RYZYKA PRZY OCHRONIE DEFENSE IN DEPTH ciągła dostępność danych we wszystkich obszarach na skutek powszechnej cyfryzacji szyfrowanie danych dotyczących maszyn duże ryzyko niechcianego dostępu do danych powstałe w wyniku przełamania zewnętrznych urządzeń szyfrujących, jak ruter czy firewall 03 ROZWIĄZANIE: SZYFROWANIE DANYCH BEZPOŚREDNIO PRZEZ STEROWNIK szyfrowanie informacji bezpośrednio przez sterowniki PFC100 i PFC200 WAGO bezpieczny transfer danych przez IPsec lub OpenVPN w chmurze optymalna ochrona danych przed niechcianym dostępem List zamknięty (informacje są zaszyfrowane) i opieczętowany (kanał zaszyfrowany) List otwarty (informacje NIE SĄ zaszyfrowane); informacje są bezpieczne, ponieważ nie opuszczają fabryki ORGANIZACJA blokady identyfikacja fizyczna ochrona/mur IT ruter firewall List otwarty (informacje NIE SĄ zaszyfrowane) 8
ORGANIZACJA system kontroli dostępu zakaz nośników USB reguły tworzenia haseł IT segmentacja sieci, fizyczna/vlan switche/ruter/firewall WLAN, szyfrowanie WPA ORGANIZACJA kontrole dostępu oparte na rolach (roll-based) ograniczony dostęp do maszyn IT segmentacja sieci za pomocą VLAN switche/ruter/firewall serwer RADIUS 9
Technika pomiaru prądu i energii NOWA GENERACJA KOMPAKTOWE CEWKI ROGOWSKIEGO Zero kalibracji przy wymianie więcej możliwości instalacji dzięki bezpośredniemu montażowi na szynach prądowych do 1000 V klasyfikacja zgodnie z EN 61869-2 i maksymalna oszczędność miejsca przy dużej dokładności pomiaru szybki i ekonomiczny montaż różnorodność zastosowań dzięki szerokiemu zakresowi temperatury pracy kompatybilne z modułem pomiaru mocy 3-fazowej (750-495/000-002) i przetwornikiem pomiarowym do cewek Rogowskiego (857-552) napięcie znamionowe izolacji 1000 V kat. III/600 V kat. IV klasa dokładności 1 uchwyty do mocowania za pomocą opasek zaciskowych temperatura otoczenia: -40 +80 C stopień ochrony: IP67 10 855-9x50/2000-xxxx
Zarządzanie danymi o zużyciu energii Analiza i zarządzanie danymi o zużyciu energii i procesie WYŻSZY POZIOM ZARZĄDZANIA DANYMI ENERGETYCZNYMI komfortowe rozwiązanie do odczytu i zarządzania danymi o zużyciu energii parametryzacja zamiast programowania wyznaczanie wskaźników umożliwiających spełnienie normy DIN EN ISO 50001 analiza danych o zużyciu energii oraz podejmowanie działań w zakresie efektywności energetycznej DI/ DO A modularny system do odczytu danych o zużyciu energii i danych procesowych łatwa parametryzacja na wejściach za pomocą wizualizacji internetowej bez programowania łatwa integracja czujników z WAGO-I/O-SYSTEM zintegrowana wizualizacja 11
Przekładnik prądowy z odejściem napięciowym DWA W JEDNYM Przekładnik prądowy z odejściem napięciowym zintegrowany przekładnik prądowy 250 A/ 1 A klasa dokładności 0,5 zgodnie z EN 61869-2 dostęp do danych pomiarowych energii bezpośrednio w otworze na mostek 855-951/250-000 zabezpieczenie przyłączonych urządzeń pomiarowych dzięki bezpiecznikowi w odgałęzieniu napięciowym możliwość zwierania przekładnika i mostkowania punktu gwiazdowego łatwy wtykowy montaż w otworze na mostek złączki silnoprądowej 95 mm² 12
Złączki listwowe TOPJOB S Z SYSTEMEM WTYKOWYM W TORZE SYGNAŁOWYM Dajemy wyraźny sygnał duża liczba sygnałów na małej przestrzeni dzięki szerokości 3,5 mm na czujnik bogaty system mostkowania: mostkowanie bez ograniczenia liczby biegunów przy użyciu standardowych mostków najefektywniejszy system oznaczania: nadruk w kilku wierszach na pasku oznacznikowym, bez zakrywania kanału do mostkowania jednoznaczne przyporządkowanie: zawsze widoczny wskaźnik LED, mostki i oznaczniki, nawet przy podłączonych przewodach szybsze i prostsze łączenie dzięki konfekcjonowanym przewodom wyeliminowanie błędów w oprzewodowaniu dzięki kodowaniu modularna struktura instalacji dzięki konfekcjonowanym wielowtykom po raz pierwszy na rynku: wtykowe połączenie pomiędzy czujnikami/elementami wykonawczymi a skrzynką/szafą sterowniczą zacisk Push-in CAGE CLAMP 2020-xxxx 13
Oprogramowanie inżynierskie, panele HMI, sterowniki ODKRYJ NOWE MOŻLIWOŚCI e!cockpit, e!display i sterownik PFC idealna kombinacja dopasowana do każdej aplikacji oprogramowanie e!cockpit do wszystkich etapów realizacji projektu e!display to połączenie designu i techniki do tworzenia wysokiej jakości wizualizacji na bazie CODESYS 3 kompaktowe i wydajne sterowniki PFC ułatwiają ponadto poruszanie się w świecie CODESYS 3 750-8101/0025-000 762-3002 skorzystaj z nowych funkcji oprogramowania inżynierskiego e!cockpit w pełni funkcjonalną aplikację osiągniesz stosując e!display i sterowniki PFC 14
Infrastruktura NOWE 8-PORTOWE SWITCHE PRZEMYSŁOWE Kompaktowe i efektywne rozwiązanie zaawansowane sieci w przemyśle i budynku duża przepustowość dzięki szybkości transferu 1 Gbit oszczędność energii dzięki technologii Green Ethernet bezpieczeństwo przy wysokich napięciach elektrycznych dzięki ochronie przeciwprzepięciowej do trudnych warunków środowiskowych (852-1102) 8-portowy switch przemysłowy ECO 852-1112 8-portowy switch przemysłowy 852-1102 852-1102 w wersji ECO 8-portowy switch Gigabit ETHERNET obsługa Conformance Class A PROFINET (IEEE 802.1p) obsługa nawet do 8 000 absolutnych adresów MAC 8-portowy switch Gigabit ETHERNET redundantne zasilanie: 9 V 57 V przekaźnik alarmowy do sygnalizacji stanów błędu rozszerzony zakres temperatur: -40 +70 C obsługa Conformance Class A PROFINET (IEEE 802.1p) obsługa nawet do 8 000 absolutnych adresów MAC 15
Elektroniczne zabezpieczenie EPSITRON elektroniczne zabezpieczenie w obudowie 6 mm MAKSYMALNE BEZPIECZEŃSTWO DZIĘKI WYŁĄCZNIKOM SZYBKIEGO REAGOWANIA najwęższy 1-kanałowy wyłącznik nadprądowy na rynku (szer. 6 mm) wyzwolenie w ciągu zaledwie 4 ms po pełnym zwarciu pojemność załączeniowa: > 50.000 µf 1-kanałowy elektroniczny wyłącznik nadprądowy 24 V DC 787-2861/0x00-0000 24 V DC w 5 wariantach z prądem nominalnym 1 / 2 / 4 / 6 / 8 A, z kolorowym kodowaniem urządzeń ze względu na prąd nominalny możliwość kasowania, załączania i wyłączania bezpośrednio na urządzeniu lub zdalnie przy pomocy cyfrowego sygnału wejściowego sygnał wyjściowy wyzwolenie bezpiecznika możliwość zsumowania sygnałów z maksymalnie 30 urządzeń przy pomocy mostków szeroki zakres temperatury otoczenia: -25 +70 C 16
Przetworniki pomiarowe CZTERY NOWE PRZETWORNIKI DO AMBITNYCH ZADAŃ POMIAROWYCH JUMPFLEX wyznacznik trendów przetwornik z podwójnym wyjściem (857-424) powielenie sygnału na dwa konfigurowalne wyjścia prądowe lub napięciowe przetwornik pomiarowy napięcia (857-560) do napięcia stałego i przemiennego maks. 300 V AC/DC przetwornik pomiarowy mocy (857-569) równoczesny pomiar prądu i napięcia, przeliczanie na moc i wystawianie znormalizowanego sygnału analogowego przetwornik pomiarowy temperatury RTD zasilany z pętli wyjściowej (857-815) odczyt sygnału z czujników Pt i rezystorów do 4,5 kohm bez dodatkowego napięcia zasilania 857-560 wygodna konfiguracja szeroki zakres temperatury otoczenia: -25 +70 C bezpieczna 3-torowa separacja na poziomie napięcia probierczego 3 kv zgodnie z EN 61010-1 jedynie 6 mm szerokości 857-424, 857-569, 857-815 17
Złączki do płytek drukowanych ZŁĄCZKI DO PŁYTEK DRUKOWANYCH DLA ENERGOELEKTRONIKI Złączki do płytek drukowanych z zaciskiem Push-in CAGE CLAMP (serie 2624, 2626, 2636) podłączanie urządzeń w warunkach ciasnej zabudowy idealne do realizacji przejść przez obudowę i do ograniczonych przestrzeni obsługa od strony podłączanych przewodów kompatybilność z innymi rozwiązaniami obecnymi na rynku możliwość zastosowania zgodnie z EN i UL 61800-5-1 (szczegóły na zapytanie) złączki do płytek drukowanych 4 mm² / 6 mm² / 16 mm² z zaciskiem Push-in CAGE CLAMP do 1000 V IEC do 76 A IEC prosta i kątowa konstrukcja możliwość pomiaru równolegle i pod kątem prostym do kierunku podłączania przewodów Seria 2626 seria 2636 Seria 2624 Złączki do płytek drukowanych z zaciskiem Push-in CAGE CLAMP i dźwignią (serie 2624, 2606, 2616) większa wygoda i niezawodność podczas realizacji oprzewodowania intuicyjna obsługa przy wykorzystaniu dźwigni, bez użycia innych narzędzi montażowych pewne połączenie dzięki prostym w obsłudze zaciskom jednoznaczna pozycja zatrzaśnięcia dźwigni (w pozycji otwartej/zamkniętej) złączki do płytek drukowanych 4 mm² / 6 mm² / 16 mm² z zaciskiem Push-in CAGE CLAMP i dźwignią obsługa bez użycia narzędzi do 1000 V IEC do 76 A IEC prosta i kątowa konstrukcja możliwość pomiaru równolegle i pod kątem prostym do podłączanego przewodu Seria 2606 Seria 2616 Seria 2604 18
Złączki do płytek drukowanych ZŁĄCZKI SMD DO PŁYTEK DRUKOWANYCH Seria 2065 skondensowana do minimum szeroki zakres przekrojów przewodów podłączanych na niewielkiej przestrzeni minimalizacja cieni dzięki niewielkiej wysokości złączek montaż wtykowy przewodów jednodrutowych, bez użycia narzędzi łatwy montaż i demontaż wszystkich rodzajów przewodów przy pomocy przyrządu montażowego niezawodna alternatywa do lutowania przewodów zacisk Push-in CAGE CLAMP do przewodów jednodrutowych i linkowych o przekroju od 0,2 0,75 mm² (AWG 24 18) wysokość zaledwie 2,7 mm przyrząd montażowy ze specjalnym wyprofilowaniem w kształcie lejka komfortowy montaż przewodów linkowych opakowanie tape and reel umożliwiające wykorzystanie w automatycznym procesie montażu 2065-100/998-403 ZŁĄCZKA SMD THROUGH BOARD DO PŁYTEK DRUKOWANYCH Seria 297 idealna do pionowego podłączania przewodów łatwiejszy montaż opraw dzięki możliwości oprzewodowania od tylnej strony płytki LED minimalizacja cieni dzięki niewielkiej wysokości złączek lepiej wykorzystana powierzchnia do równomiernego rozprowadzenia światła zacisk PUSH WIRE do przewodów jednodrutowych 0,5 0,75 mm² (AWG 20) powierzchnia do zassania optymalna pod automatyczny montaż montaż przewodów prostopadle do płytki drukowanej, od jej tylnej strony tańsza alternatywa do lutowania przewodów do ręcznego i automatycznego oprzewodowania 297-381/997-404 19
WAGO ELWAG Sp. z o.o. ul. Piękna 58a 50-506 Wrocław Tel. 71 360 29 70 Fax 71 360 29 99 wago.elwag@wago.com www.wago.com 60329982 0888-0814/0000-0550 WAGO Innovative 1/2017 02/2017 Zastrzega się prawo do zmian technicznych Znak WAGO jest zarejestrowanym znakiem towarowym spółki WAGO Verwaltungsgesellschaft mbh. Copyright WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść i struktura strony internetowej, katalogów, filmów oraz innych utworów WAGO podlegają ochronie prawa autorskiego. Rozpowszechnianie i zmiana zawartości stron jak i filmów jest niedozwolona. Dostęp do tych zawartości nie powinien być rozpowszechniany w celach komercyjnych jak i udostępniany osobom trzecim. Ochroną prawa autorskiego objęte są także zdjęcia i filmy, które zostały udostępnione WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. przez osoby trzecie.