PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE MODUS 66, 32-500 CHRZANÓW, UL. MIŁA 34 temat dokumentacji: Zawartość projektu: INSTALACJA KANALIZACJI DESZCZOWEJ 1.0 Inwestor 2.0 Jednostka projektowa 3.0 Przedmiot i zakres opracowania 4.0 Podstawa opracowania 5.0 Obliczenia 6.0 Parametry 6.1 oddziaływanie systemu odprowadzenia wód opadowych na środowisko 6.2 odbiornik ścieków 7.0 Opis materiałów montażowych i konstrukcji obiektów 7.1. Warunki geologiczno-hydrologiczne 7.2. Rury i ich wytrzymałość 7.3. Studnie rewizyjne 8.0 Wytyczne wykonania robót 8.1. Roboty ziemne 8.2 Odwodnienie wykopów 8.3. Roboty montażowe 8.4. Ogólne warunki prowadzenia robót 8.5 Przejście pod uzbrojeniem podziemnym 8.6 Uwagi końcowe Część graficzna Rys KD 01 Sytuacja, skala 1:500 Rys KD 02-05 Profile, szczegóły,skala 100 /500, 1:25
Opis techniczny Niniejsze opracowanie obejmuje projekt instalacji kanalizacji deszczowej z projektowanej zlewni budowanego chodnika dla pieszych wzdłuż drogi powiatowej NR K1772 (04-206) na odcinku od KM 0+026,50 do KM 0+281,79. Inwestycja zlokalizowana na terenach działek o numerach ewidencyjnych dz. nr 2585, 1039, 1040/4 przy ul. Jana III Sobieskiego, Ryczów, powiat wadowicki, woj. małopolskie zgodnie z zakresem opracowania. Włączenie będzie zrealizowane za pomocą z rur: PVC-U, klasy N i S Ø 315; bezpośrednio do komory studzienek kontrolnych. 1.0 Inwestor: URZĄD GMINY W SPYTKOWICACH 34-116 SPYTKOWICE UL. ZAMKOWA 12 2.0 Jednostka projektowa Projektant: Stefan Włodarczyk upr. bud. nr 93/75 spec: instalacyjno inżynieryjna Sprawdzający: mgr inż. Jerzy Sowa upr. bud. nr 602/92, 578/90 spec: instalacyjno inżynieryjna 3.0 Przedmiot i zakres opracowania Niniejsze opracowanie obejmuje projekt instalacji kanalizacji deszczowej z projektowanej zlewni budowanego chodnika dla pieszych wzdłuż drogi powiatowej NR K1772 (04-206)na odcinku od KM 0+026,50 do KM 0+281,79. Inwestycja zlokalizowana na terenach działek o numerach ewidencyjnych dz. nr 2585, 1039, 1040/4 przy ul. Jana III Sobieskiego, Ryczów, powiat wadowicki, woj. małopolskie zgodnie z zakresem opracowania. Projekt obejmuje wykonanie instalacji kanalizacji deszczowej z wyżej wymienionej zlewni dla inwestycji: BUDOWA CHODNIKA WZDŁUŻ DROGI POWIATOWEJ NR K1772 (04-206) NA ODCINKU OD KM 0+026,50 DO KM 0+281,79 WRAZ Z ODWODNIENIEM zgodnie z uzgodnieniem i zgodą na podłączenie do istniejącej kanalizacji deszczowej - wydanymi przez Urząd Gminy Spytkowice, znak IT/2230/3/08 Projektuje się instalację kanalizacji deszczowej wykonaną ze studzienek Ø1000 (7 studzienek kontrolnych) z elementów prefabrykowanych (betonowe kręgi średnicy 1000mm). Kolektor kanalizacji deszczowej (studzienki kontrolne S1-S4 i S5-S7) zostaną połączone za pomocą rur PVC-U, klasy N, S Ø315. Wody zostaną poprowadzone budowanym kolektorem z włączeniem do istniejących studzienek kontrolnych kanalizacji deszczowej Ø400 zlokalizowanej w pobliżu ul. Jana III Sobieskiego w Ryczowie na nieruchomościach: 1039 (dla instalacji złożonej ze studzienek kontrolnych S1-S4); 1040/4 (dla instalacji złożonej ze studzienek kontrolnych S5-S7) Zakres rzeczowy opracowania wg części graficznej: - Plansza sytuacyjna kanalizacji deszczowej. - Profile podłużne. - Instalacja kanalizacji deszczowej z rur PVC-U, klasy N, S Ø315
4.0. Podstawa opracowania - zlecenie inwestora; - zaktualizowana mapa sytuacyjno wysokościowa; - obowiązujące normy i normatywy. - zaopatrzenie w wodę i kanalizacja wsi- Adam Szpindor Arkady 1998 - Kanalizacja Ziemowit, Suligowski wydawnictwo uniwersytetu Warmińsko Mazurskiego. Olsztyn 2000 5.0 Obliczenia KANALIZACJA DESZCZOWA Powierzchnię zlewni określono na podstawie mapy do celów projektowych w skali 1:500, korzystając jednocześnie z mapy topograficznej w skali 1:10000. Zlewnia leży głównie na terenie obszarów nizinnych. Terenami przyległymi do miejsca inwestycji jest droga powiatowa tj. ul. Jana III Sobieskiego. Teren zlewni nie podlega wpływom eksploatacji górniczej. Dla poszczególnych zlewni ustalono następujące współczynniki spływu: - powierzchnia jezdni ψ = 0,90 - powierzchnia chodników ψ = 0,70 - tereny zielone ψ = 0,10 Dla określonych zlewni ustalono współczynnik opóźnienia dla n=6 ϕ = 1/ n F przyjęto ϕ = 1 Obliczenia ilości spływu wód opadowych do kanalizacji obliczono zgodnie z obowiązującą normą PN-92/B-01707. Minimalny spływ wód deszczowych: Natężenie deszczu przyjęto: qmin = 15 dm 3 /s*ha Minimalny spływ Qmin obliczono ze wzoru: (wyniki w tabeli ) gdzie: Qmin = ϕ x ψ x qmin x F [dm 3 /s] ϕ współczynnik opóźnienia ψ współczynnik spływu powierzchniowego zależny od rodzaju powierzchni F powierzchnia zlewni (ha) Miarodajny spływ wód deszczowych: Natężenie deszczu przyjęto dla deszczu o czasie trwania 10 min. i prawdopodobieństwie występowania dla drogi typu GP p=20% (raz na 5 lat) dla regionu o wysokości opadów <800mm obliczeniowe natężenie odpływu: qmiar =97,24 dm 3 /s*ha Miarodajny spływ Qmiar obliczono ze wzoru: (wyniki w tabeli ) Qmiar = ϕ x ψ x qmiar x F [dm 3 /s] Maksymalny spływ wód deszczowych. Natężenie deszczu q przyjęto dla deszczu o czasie trwania 10 min. i prawdopodobieństwie występowania p=20% (raz na 5 lat) w ilości q=130 dm 3 /s*ha. Maksymalny spływ Qmax obliczono ze wzoru: (wyniki w tabeli ) Qmax = ϕ x ψ x qmax x F [dm 3 /s] Dobór rurociągu Na przedmiotowym odcinku, na podstawie dokonanych obliczeń przyjęto rurę średnicy Ø 315mm 6.0. Parametry KANALIZACJA DESZCZOWA Przyłącze kanalizacji deszczowej wykonać z rur PVC-U kl. N z uwagi na lokalizację głównie pod chodnikiem dla pieszych, PVC-U kl. S z uwagi na lokalizację pod drogą powiatową (zgodnie z rysunkami technicznymi), łączone na uszczelki gumowe Ø315mm. Projektuje się kanał kanalizacji deszczowej z rur PCV-U o klasie sztywności SN=8kN/m 2 (SN8 SDR34 dla kl. S ); SN=4kN/m 2 (SN4 SDR41 - dla kl. N ). Rury układać w wykopach na podsypce piaskowej gr. 15 cm. Obsypka 30 cm ponad górną krawędź rurociągu zagęszczana warstwowo. Pozostałą część wykopu można zasypać gruntem rodzimym zagęszczając go warstwami. W przypadku
wystąpienia gruntów plastycznych (lub innych nie nadających się do ponownego zagęszczenia), należy wymienić grunt rodzimy i wykop zasypać materiałem sypkim. Ściany wykopu zabezpieczyć przed osypywaniem się gruntu przez szalowanie. Wykonane wykopy oznaczyć przez ustawienie zapór drogowych. Podczas montażu rur należy zwrócić uwagę na to, aby nie były one zanieczyszczone piaskiem, ziemią itp. Studzienki kanalizacyjne wykonać z prefabrykowanych elementów betonowych. 6.1. Oddziaływanie systemu odprowadzania wód opadowych na środowisko. Przyjęte materiały do budowy projektowanego systemu kanalizacji deszczowej i szczelny sposób wykonania rurociągów spowodują, że kanalizacja ta nie będzie obiektem mogącym pogorszyć stan środowiska. 6.2. Odbiornik ścieków. Odbiornikiem ścieków deszczowych będzie studzienka Si Ø1000-betonowa, zabudowana istniejącej kanalizacji deszczowej Ø400 zlokalizowana w pobliżu ul. Jana III Sobieskiego w Ryczowie na nieruchomościach nr: 1039 (dla instalacji złożonej ze studzienek kontrolnych S1-S4); 1040/4 (dla instalacji złożonej ze studzienek kontrolnych S5-S7) 7.0. Opis materiałów montażowych i konstrukcji obiektów 7.1. Warunki gruntowo-wodne. Zgodnie z opracowaniem geologicznym na omawianym terenie występują proste warunki gruntowe piaski. Nie stwierdzono występowanie wód gruntowych. 7.2. Rury i ich wytrzymałość Sieci zaprojektowano z rur i kształtek Ø315mm o połączeniach kielichowych z uszczelkami odpornymi jak dla kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Z uwagi na lokalizację trasy sieci kanalizacyjnej chodniki, tereny biologiczne czynne, przyjęto rury z dostosowaniem dla obciążeń typu N- pośrednie, oraz typu S dla fragmentów instalacji znajdujących się pod drogą powiatową ul. Jana III Sobieskiego (zgodnie z rysunkami technicznymi). Parametry wytrzymałościowe rurociągów określono w oparciu o nomogram obliczeniowy opracowany przez dostawcę rur. Zgodnie z PN-92/B- 01707 pkt 2.5.5 przy lokalizacji kanałów poniżej 1.4m do wierzchu nie wymagane jest sprawdzenie wytrzymałościowe dla rur przy ruchu pojazdów drogowych. Rurociągi należy posadowić na podłożu z warstwy piasku o grubości 20 cm z wyprofilowanym w nim łożysku nośnym dla rury o kącie oparcia 90 0. Obsypkę rurociągów do wysokości 30 cm ponad wierzch rury należy wykonać piaskiem zagęszczonym ręcznie warstwami do 20 cm do 90 % w skali Proctora. Przewody ułożone płyciej niż 1,0 m do wierzchu należy obudować odbudowę z betonu B15 o grubości 15 cm ze wszystkich stron. 7.3. Studzienki rewizyjne Studzienki kanalizacyjne składają się z betonowych elementów prefabrykowanych w kształcie koła w przekroju poprzecznym, o średnicy wewnętrznej Ø1000 mm. Spód studzienki jest monolitycznym prefabrykatem z płytą denną i z wyprofilowaną kinetą. W ścianie bocznej spodu studzienki, w trakcie produkcji, montowane są elementy połączeniowe (przejścia szczelne), umożliwiające podłączenie każdego rodzaju i pod dowolnym kątem rury kanalizacyjnej o średnicy od DN150 do DN800. Elementy betonowe studzienki łączone są na uszczelkę gumową. Jako zwieńczenie studzienki stosuje się typowe, żeliwne włazy kanałowe, których posadowienie do rzędnej terenu (asfaltu) można regulować poprzez betonowe pierścienie wyrównawcze. Zastosowanie uszczelek gumowych na łączach prefabrykatów, użycie do produkcji wodoszczelnego i wibroprasowalnego betonu o klasie nie niższej niż B35 oraz wykorzystanie gotowego spodu studzienki gwarantuje, że cała studzienka jest łatwa w montażu oraz szczelna w niemalże 100%. Montowanie w trakcie produkcji prefabrykatu stopni włazowych zapewnia szczelność w miejscu ich osadzenia oraz nie naraża wykonawcy kanalizacji na dodatkowe koszty przy ich montażu. 8.0. Wytyczne wykonania robót 8.1. Roboty ziemne Przyjęto wykopy linowe wąsko przestrzenne z dwustronnym szalowaniem. Nadmiar gruntu będzie wykorzystywany na terenie projektowanego obiektu do makroniwelacji. Wykonanie wykopów w 70% mechaniczne i w 30% ręczne. Zasypka wykopów i zagęszczenie gruntu powyżej 30cm.
8.2 Odwodnienie wykopów Potrzeba odwodnienia wykopów może wystąpić tylko przy wystąpieniu większych opadów. W takiej sytuacji należy odprowadzić wodę przez studzienkę osadnikową do kanalizacji deszczowej. 8.3. Roboty montażowe Montaż rurociągów prowadzić przy użyciu sprzętu ręcznego wg wytycznych montażowych dostawcy/producenta rur. Przeprowadzić próby szczelności rur i studzienek na infiltrację i eksfitrację zgodnie z PN92/B-107 35. 8.4. Ogólne warunki prowadzenia robót Wytyczenie tras projektowanego przyłącza zlecić uprawnionemu geodecie. Wykopy w miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym wykonać ręcznie. Przed zasypaniem wykopów należy sporządzić geodezyjną inwentaryzacje powykonawczą wykonanych elementów sieci ( studzienki, kanały, przykanalik ) i zgłosić do odbioru. Roboty prowadzić zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych cz. II - Instalacje sanitarne i przemysłowe oraz wytycznymi producentów / dostawców zamontowanych materiałów i urządzeń, jak również zgodnie z warunkami BHP. 8.5 Przejście pod uzbrojeniem podziemnym Trasa projektowanej kanalizacji przebiega przez tereny uzbrojone infrastrukturą podziemną. W związku z powyższym, w miejscu skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem prace budowlano-montażowe prowadzić ze szczególną ostrożnością. Roboty prowadzić pod nadzorem służb właścicieli urządzeń podziemnych. Przed zasypaniem dokonać komisyjnego odbioru z uwzględnieniem stanu przewodów kolizyjnych. Należy wykonać zabezpieczenia rur i kabli zgodnie z obowiązującymi normami. 8.6 Uwagi końcowe Przed przystąpieniem do robót ziemnych należy: powiadomić właścicieli instalacji podziemnych na 7 dni przed przystąpieniem do robót. Roboty ziemne wykonywać ręcznie lub mechaniczni z uwzględnieniem istniejącego uzbrojenia według uzgodnionej w ZUDP planszy zbiorczej uzbrojenia terenu, Włączenia do istniejącego kanału deszczowego należy zgłosić odpowiedniemu organowi; w celu wykonania włączenia i nadzorowania robót przez ich służby oraz służby Inwestora nadzorujące pozostałe roboty w celu: -sprawdzenia prostoliniowości ułożenia -zbadania zgodności spadków -dokonanie próby szczelności Stopień zagęszczenia wykopów musi odpowiadać k-0,95 Roboty budowlane powinny być zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych oraz instrukcjami producentów zastosowanych materiałów. Opracował: mgr inż. Jerzy Sowa Stefan Włodarczyk