INSPIRING TRENCHLESS TECHNOLOGIES SYSTEMY NODIG BEZWYKOPOWO I INNOWACYJNIE Przegląd produktów i metod
CZY POTRAFIĄ SIĘ PAŃSTWO ZACHWYCIĆ RZECZAMI, KTÓRYCH NIE WIDAĆ? MY TAK Firma TRACTO-TECHNIK została założona w roku 1962. Na początku lat 70-tych przedsiębiorstwo rodzinne zaczęło się specjalizować w bezwykopowej technologii układania sieci (systemy Nodig) oraz w technologii kształtowania rur i konsekwentnie rozwijała te dwa obszary. Dzięki kretowi GRUNDOMAT TT stała się wiodącą firmą na światowym rynku. Firma TT zatrudnia na całym świecie około 500 pracowników i eksportuje do ponad 60 krajów. W kraju 7 oddziałów serwisowych gwarantuje bliskość do klientów. Firma TT posiada ponad 350 patentów i była wielokrotnie odznaczana za swoje innowacje; ostatnio nagrodą TOP 100 Award i nagrodą Axia Award 2009. HISTORIA KRETA Kiedy w 1970 roku Dypl. Ing. Paul Schmidt otworzył drogę do bezwykopowej technologii układania sieci poprzez stworzenie kreta GRUNDOMAT, szukał znaku z dużą siłą wyrazu, który jednoczyłby w sobie wszystkie cechy kreta GRUNDOMAT. Szybko znaleziono kreta, którego uważa się za mądrego, niezawodnego i pracowitego. Sepp Arnemann, znany karykaturzysta, zaprojektował znak firmowy. Kret rozpoczął swój zwycięski pochód dookoła ziemi. Cieszy się dużym zaufaniem i uznaniem u klienta. 91 % wszystkich pytanych w branży zna kreta. 2
BEZWYKOPOWY RYNEK Krecia technologia jest szeroko rozpowszechniona w układaniu sieci. Udział w stosunku od otwartego sposobu budowy stale rośnie. Podziemne układanie i renowacja rurociągów zasilających i ściekowych oferuje znaczne korzyści techniczne i ekonomiczne, jak np. odpadające w znacznym stopniu prace wykopowe i ponownego zasypania oraz krótki czas budowy. Te korzyści uwidaczniają się w szczególności podczas tworzenia przyłączy domowych i przy przekraczaniu silnie uczęszczanych dróg. RÓŻNORODNOŚĆ PRODUKTÓW Aby dotrzeć do Państwa celu bez wykopów: GRUNDOMAT GRUNDORAM GRUNDOPIT GRUNDODRILL GRUNDOBURST GRUNDOCRACK GRUNDOBORE GEODRILL krety horyzontalne wbijanie rur miniwiertnice wiertnice HDD statyczne systemy renowacji sieci dynamiczne systemy renowacji sieci studzienne wiertnice ślimakowe wiertnice do geotermii, budowy studni i geotechniki 3
PRZYŁĄCZE DOMOWE CELNOŚĆ GRUNDOMAT królewska klasa wśród kretów METODA 4 Nasze napędzane pneumatycznie krety pracują dokładnie zgodnie z metodą przeciskania gruntu. Przy tym ziemia jest wypychana do otaczających miejsce pracy gruntów i jednocześnie zagęszczana. W ten sposób powstaje rura ziemna, do której wciągane są od razu lub później bezzłączkowe, krótkie lub długie rury do Ø 160 z tworzywa sztucznego (PE lub PE-X) lub kable zależnie od gruntu do 25 m długości - ewentualnie też dłuższe. Do pracy potrzebny jest kompresor o ciśnieniu roboczym 6-7 bar. Warunkiem dokładności jest dokładne ukierunkowanie na cel. Decydującym jest tu dwutaktowy posuw. FUNKCJONOWANIE W sprawdzonym posuwie dwutaktowym tłok uderza najpierw w trzpień, który poprzez głowicę w pierwszym takcie tworzy przewiert i niszczy przy tym napotkane przeszkody. Korpus jest uderzany dopiero w drugim takcie i przemieszczany wraz z doczepionymi rurami. Opór gruntu i siły tarcia są w ten sposób łatwiejsze do pokonania. Dzięki temu GRUNDOMAT pracuje również w kamienistych gruntach szczególnie celnie. SYSTEM DWUTAKTOWY: POMYSŁ FIRMY TRACTO-TECHNIK Tłok ZALETY b) korpus Tłok uderza: a) trzpień; b) korpus a) trzpień system dwutaktowy dla wysokiej celności przy pomocy głowicy stopniowej lub koronowej z większą siłą przebicia sterowanie dwubiegowe + bieg wsteczny dla optymalnego dopasowania do gruntu i wysokiego bezpieczeństwa zastosowania łatwy nawrót jakość stali 1A - dodatkowo ulepszona - wytrzymała częściowo ryflowany korpus dla większej przyczepności z możliwością lokalizacji do wysoce delikatnych zastosowań dobrze uszczelnione dla oszczędnego zużycia powietrza łatwe w konserwacji pakiet zabezpieczeń: np. izolacja liny stalowej dla większego bezpieczeństwa użytkownika praktyczne akcesoria szybkie zaopatrzenie w części zamienne oferta szkoleń
ZASTOSOWANIE TRACTO-TECHNIK W przypadku przyłączy domowych do gazu, wody, ścieków, prądu i sieci światłowodowej (FTTB) krety mogą rozpocząć pracę bezpośrednio od domu. Dziura na wysokość głowy przed domem nie jest już potrzebna. To sprawia, że zastosowanie jest jeszcze ekonomiczniejsze i ogródek pozostaje nienaruszony. OBSZARY ZASTOSOWANIA przyłącza domowe krótkie przejścia podziemne kładzenie fundamentów do pali, osłon wbijanie krótkich sond geotermalnych posuw poprzez wbijanie od typu 130 WYMIARY zależnie od typu Średnica przewiertu: 45 180 mm Długość: 875 2.280 mm Masa: 8 260 kg Zużycie powietrza: 0,35 4,5 m 3 Ø rur: 40 160 mm metoda Berstlining od typu 95 5
DOKŁADNOŚĆ UKŁADANIA BARDZO TRWAŁA GRUNDORAM Najsilniejsi z TRACTO-TECHNIK METODA Maszyny GRUNDORAM do wbijania rur są napędzane sprzężonym powietrzem i po postojach łatwo pokonują wzmożone opory gruntu. Dokładność jest osiągana, ponieważ uderzenie dynamiczne rozbija najróżniejsze formacje gruntu w średnicy rury, bez konieczności pchania przeszkód w całości przed rurą. Ziemia jest absorbowana do otwartej z przodu stalowej rury i po posuwie usuwana z reguły wodą i sprężonym powietrzem. FUNKCJONOWANIE Sprężone powietrze przyspiesza tłok w maszynie, który uderza w głowicę. Uwolniona przy tym energia kinetyczna dzięki optymalnemu ukierunkowaniu siły przez stożek umożliwia maksymalnie możliwy posuw przewodu rur. Ogromne, stałe obciążenia wymagają największej jakości. Korpus jest jednoczęściowy, wyprodukowany z pełnego materiału i obrobiony galwanicznie. Tłok jest poddawany długotrwałemu procesowi ulepszania. Dobre uszczelnienie zmniejsza zużycie powietrza. GRUNDORAM oznacza wytrzymałość na obciążenie i niezawodność. ZALETY trwały wytrzymały na obciążenia niezawodny ZASTOSOWANIE W przypadku wbijania rur stalowych maszynami GRUNDORAM może się to odbywać pod nasypami kolejowymi, ulicami, budynkami i rzekami do długości 80 m. Przy pomocy maszyn do wbijania rur TT, które osiągają siłę uderzenia do 40.000 Nm, można wbijać rury stalowe do średnicy 4000 mm w klasach gruntu 1-5 (nawet w klasie 6 - łatwo rozbijalne skały) bez oporu gruntu. Stalowe rury, spawane wzdłużnie lub spiralnie lub rury bezspoinowe stosowane są jako rury do tłoczenia medium, np. w budowie rurociągów lub jako rura ochronna do łączeń sieci zasilających i ściekowej. Maszyny do wbijania rur mogą być również stosowane przy budowie przejść podziemnych, mniejszych przepustów i osłon rurowych w budowie tuneli oraz do wparcia przewiertów HDD (HDD assist). Pionowo technologię wbijania stosuje się np. do kładzenia fundamentów, do szalowań z wyprasek lub do budowy studni. 6
ZASTOSOWANIE TRACTO-TECHNIK OBSZARY ZASTOSOWANIA budowa rurociągów, przejść podziemnych Wbijanie ochronnych rur stalowych osłony rur, przejścia pod torami kolejowymi, przepusty kładzenie fundamentów, przesadzanie drzew WYMIARY ZALEŻNIE OD TYPU Średnica maszyny: 95 800 mm Długość: 946 4.400 mm Masa: 59 11.500 kg Zużycie powietrza: 1,2 100 m 3 HDD assist, wbijanie szalunków z wyprasek 7
ŁATWA OBSŁUGA CIASNE WARUNKI PRZESTRZENNE GRUNDOPIT wiercić metodą maksymalnie bezinwazyjną METODA GRUNDOPIT to mała wiertnica, łatwa w obsłudze. Zależnie od celu przewiertu, średnicy rury, rodzaju gruntu, długości przewiertu i stopnia trudności można wybierać pomiędzy wersją Power, Schacht i Keyhole. FUNKCJONOWANIE może pracować również tylko z wodą jako płuczką wiertniczą. rozkładalna na trzy części i ten sposób również możliwa do zastosowania od budynku bez wykopu początkowego, np. przy sieci FTTB, przyłączu gazowym zastosowanie lancy udarowej napędzanej sprężonym powietrzem dla pewnego posuwu w różnorodnych gruntach. Jeżeli lanca udarowa napotyka na opory (większe kamieniem skały, odpady budowlane lub mury), efekt udarowy jest aktywowany automatycznie. kompletna instalacja ze stacją hydrauliczną i mieszalnikiem MA09 może być umieszczona na jednej małej naczepie w sposób bezpieczny do transportu nadaje się szczególnie do wykonywania przyłączy domowych ZALETY PIT P+S lanca udarowa do zmiennych gruntów przewierty sterowane rozkładana przenośna możliwa do stosowania bezpośrednio od budynku szybkie, czyste i ekonomiczne wykonanie najlepsze dane mocy stabilny typ budowy wysoka trwałość ZALETY PITK prawie bez prac wykopowych, oszczędny typ budowy do przyłączy domowych od Keyhole do budynku do instalacji kolumn do ładowania elektrycznego montaż armatury przyłączeniowej z powierzchni do przewiertów sterowanych do 25 m GRUNDOPIT P do przewiertów z wykopu lub z piwnicy GRUNDOPIT S do przewiertów z szybu/studni GRUNDOPIT K do przewiertów z kolistych dziur (Keyhole) 8
ZASTOSOWANIE TRACTO-TECHNIK do przewiertów kontrolowanych i sterowanych w ciasnych warunkach miejsca i wysokich wymaganiach precyzji do przyłączy domowych na zboczach, pod schodami, murami itd., w których nie można zastosować kreta do 50 m długości przewiertu do przewiertów aż do samego budynku do przewiertów z Keyhole Ø 650 mm z szybów od Ø 1 m (GRUNDOPITS) do szybkiego, czystego i ekonomicznego wykonania OBSZARY ZASTOSOWANIA Przyłącza domowe Sieci przesyłu danych, zasilających i ściekowych Przewierty aż do samego budynku Przewierty z szybów od Ø 1 m Przewierty z Keyhole od Ø 650 mm WYMIARY ZALEŻNIE OD TYPU Długość: 430 2.800 mm Szerokość: 480 930 mm Wysokość: 450 480 mm Masa: 250 650 kg Ø rur: 63 160 mm 9
OSZCZĘDNE ZUŻYCIE DŁUGA ŻYWOTNOŚĆ GRUNDODRILL Inteligentne i silne METODA W metodzie przewiertu sterowanego HDD konieczne są następujące etapy pracy: Wykonanie sterowanego przewiertu pilotowego Poszerzenie do pożądanej średnicy Wycofanie żerdzi z jednoczesnym wciągnięciem nowej rury Istotny wkład w skuteczne wykonanie budowy wnosi płuczka wiertnicza (woda/bentonit). Płuczka wspiera rozbiór ziemi, stabilizuje kanał przewiertu i redukuje siły tarcia wciąganej rury. ZALETY elastyczne sterowanie i dzięki temu uniwersalne zastosowanie (we wszystkich rodzajach gruntów) nadaje się do wiercenia w skale wyświetlanie i zapisywanie danych przewiertu według DVGW GW321 wyświetlanie i zapisywanie danych pomiarowych siły ciągu w połączeniu z miernikiem sił ciągu GRUNDOLOG szybka diagnoza przy pomocy przesyłu telemetrycznego przestronna i obrotowa kabina z szerokim polem widzenia dookoła, ergonomicznie ustawialne siedzenie, sterowanie joystickiem wielofunkcyjnym, kontrola funkcjonowania poprzez wyświetlacz LCD wydajne zastosowanie najnowocześniejszej technologii silnika hydraulika Load Sensing najlepsze parametry mocy (siła ciągu i pchania - moment obrotowy) wysokie bezpieczeństwo stania dzięki najnowocześniejszej technologii podwozia oszczędny typ budowy 10
ZASTOSOWANIE Paleta zastosowań obejmuje wszystkie przedsięwzięcia budowy rurociągów w ramach zaopatrzenia w gaz, ciepło i wodę pitną, w układaniu ciśnieniowych przewodów do ścieków oraz rur ochronnych do kabli w zaopatrzeniu w sieć szerokopasmową, telekomunikacji, w systemach kierowania ruchem, kolumnach awaryjnych czy do kabli niskiego, średniego i wysokiego napięcia i światłowodów. Wykonywane jest układanie wzdłużne, skrzyżowania i pod zbiornikami wodnymi i drogami, również w gruntach skalistych. OBSZARY ZASTOSOWANIA Przejścia podziemne Układanie wzdłużne Układanie rur ochronnych Przewierty w skale WYMIARY ZALEŻNIE OD TYPU Długość: 3.500 7.025 mm Szerokość: 1.200 2.530 mm Wysokość: 1.860 2.900 mm Masa: 2.140 19.000 kg Maks. moc silnika: 28 224 kw 11
ŁATWA OBSŁUGA RENOWACJA RUR GRUNDOBURST Najlepsze do renowacji sieci METODA Metoda Berstlining jest uznaną od 30 lat na świecie metodą bezwykopowej renowacji sieci pod ciśnieniem i wolno leżących. Przy tym stara rura jest zastępowana nową o tej samej lub większej średnicy. Z wykopu maszynowego można pracować poziomo w dwóch kierunkach z długościami do 150 m. Szczególną rzeczą jest żerdź QuickLock. Nie jest skręcana, ale szybko i efektywnie zakleszczana i unieruchamiana. To znacznie ułatwia obsługę na budowie. Dzięki tej żerdzi możliwe jest również poruszanie po małych, zakrzywionych promieniach. FUNKCJONOWANIE Maszyny typu GRUNDOBURST to wysokowydajne i wytrzymałe lawety robocze, które mogą bezwykopowo odnowić uszkodzone rury do Ø 1000 mm (profil okrągły i owalny). Najpierw laweta przesuwa żerdź przez starą rurę. Po połączeniu urządzenia tnącego z nową rurą następuje wciąganie. Maszyny osiągają przy tym siłę ciągu od 40 t do 250 t. ZALETY do zastosowania w prawie wszystkich rodzajach uszkodzeń i materiałach, z których są wykonane stare rury łamanie i cięcie starych rur (Stz, B, PCW, PE, GG, GGG, AZ, GFK, stal) Wciąganie nowych rur wykonanych z następujących materiałów (PE, PP, Stz, GGG, GFK, stal) długa żywotność nowych rur od 80-120 lat średnica obróbki do Ø 1200 długość obróbki do 300 m możliwe poszerzenie starego rurociągu o 1-2 stopnie nominalne proste i bezpieczne połączenie żerdzi przy pomocy QuickLock krótki czas budowy i przygotowania niepotrzebne żadne nowe trasy oszczędność kosztów w stosunku do otwartego typu budowy od 15 do 40 % mniejszy wpływ na ruch i środowisko naturalne prawie żadne późniejsze szkody poprzez obsuwanie ziemi, wpływ na wody gruntowe czy szkody drogowe bezpieczne zastosowanie pod względem metody według zbiorów reguł i norm 12
ZASTOSOWANIE Berstlining: układanie nowej rury o tym samym lub większym rozmiarze Metoda redukcji: redukcja średnicy rury podczas układania TRACTO-TECH Metoda TIP (Tight in Pipe): nowa rura leży bardzo blisko ściany starej rury Relining rury: nieznaczna redukcja średnicy rury OBSZARY ZASTOSOWANIA Berstlining Metoda redukcji TIP Relining rur WYMIARY zależnie od typu Długość: 95 800 mm Szerokość: 490 1.600 mm Wysokość: 340 1.500 mm Masa: 200 4.070 kg 13
RENOWACJA RUR BARDZO TRWAŁA GRUNDOCRACK Z dynamiczną energią METODA W dynamicznej metodzie Berstlining w zamkniętym typie budowy niszczone są stare rurociągi z kamionki, cementu włóknistego, żeliwa szarego, tworzywa sztucznego lub betonu i jednocześnie wciągane są nowe rury z PEH (długie lub krótkie rury) lub z PCW- -U. Mocne łuki, odgałęzienia wymagają wykopów pośrednich. Szyby rewizyjne mogą służyć jako wykopy początkowe lub końcowe. Stosowane są zmodyfikowane maszyny przeciskowe. FUNKCJONOWANIE ZALETY przyjazna dla środowiska innowacyjna szybka pewna w obliczeniach z góry prosta, bezpieczna i szczelna zapobiega pośrednim kosztom Napędzana sprężonym powietrzem maszyna przemieszcza się przez stary rurociąg, niszczy go i wypycha radialnie rozbite kawałki do otaczającego rurociąg gruntu. Przy tym poszerzany jest profil dla nowej rury. Posuw jest wspomagany poprzez wciągarkę linową. Siła ciągu wciągarki wspiera maszynę i gwarantuje bezpieczne prowadzenie po zadanej trasie. TRACTO-TECHNIK OBSZARY ZASTOSOWANIA w przypadku naruszonej statyki starej rury w przypadku przesunięcia, rys, przy brakującej podwalinie przy częściowym zapadnięciu WYMIARY ZALEŻNIE OD TYPU Długość: 946 3.645 mm Masa: 60 4.800 kg Liczba uderzeń: 180 580 min -1 Zużycie powietrza: 1,7 50 (m 3 /min) 14
DOKŁADNOŚĆ UKŁADANIA GRUNDOBORE Wydajne rozwiązania systemowe METODA Metoda przewiertów sterowanych to bezpieczna, bezwykopowa metoda, dzięki któremu poprzez sterowany przewiert pilotowy można osiągnąć wysoką dokładność położenia, jakie jest wymagane np. w budowie kanału czy w posuwie pod nasypami kolejowymi. ZALETY Wersja szybu 1 m łatwe wbudowanie poprzez rozłożenie w komponenty systemowe transport nadkładu do wykopu końcowego wysoka dokładność układania przeciski do ok. 50 m system lokalizacji: lustro laserowe FUNKCJONOWANIE GRUNDOBORE zostaje opuszczana do wykopu lub do szyby początkowego. GRUNDO- BORE jest zasilana energią hydrauliczną przez zewnętrzną stację hydrauliczną. TRACTO-TECHNIK GRUNDOBORE 200S w zastosowaniu OBSZARY ZASTOSOWANIA Przyłącza kanałowo-domowe Przeciski Rurociągi wolno leżące WYMIARY zależnie od typu Długość: 960 2.100 mm Masa: 395 1.095 kg Maks. Ciśnienie hydrauliczne: 250 bar Ø rur: 280 406 mm 15
CIASNE WARUNKI PRZESTRZENNE ŁATWA OBSŁUGA GEODRILL Więcej niż tylko wiertnica METODA Oprócz budowy studzien i geotechniki GE- ODRILL 8R nadaje się przede wszystkim do pozyskiwania energii geotermalnej metodą GRD. System GRD (Geothermal Radial Drilling) łączy w sobie zalety metody układanych poziomo i pionowo kolektorów/sond geotermalnych. System wykorzystuje wielowymiarowo zarówno szerokość jak i głębokość gruntu, nie naruszając przy tym leżących głęboko linii wód gruntowych. Im większe rozstawienie sond, tym mniejsza możliwość wzajemnego oddziaływania. Sondy geotermalne leżą w większości wewnątrz strefy gruntu, na którą mają wpływ pory roku i promieniowanie słoneczne. To oznacza stałe pobieranie ciepła, które w ścisłych, wilgotnych, prowadzących wodę strefach jest szczególnie wydajne. Do takich stref można się przede wszystkim kierować. Zależnie od ukształtowania działki, montaż sond geotermalnych odbywa się od środka w formie gwiazdy. Należy zwrócić uwagę, aby był możliwie krótki dopływ/łączenie sond z szybu do pompy cieplnej. FUNKCJONOWANIE Podczas wiercenia laweta może być obrócona od 30 do 95. Może być stosowana z jedną lub również z dwoma głowicami (metoda przewiertu z podwójną głowicą, obrót/ obrót) do różnych zadań wiercenia. Odłączenie lawety od jednostki napędowej (Power Pack) jest bardzo praktyczną zaletą. W ten sposób można używać jednostkę napędową dodatkowo jako robot transportowy. ZALETY idealna przy ograniczaniu głębokości przewiertu optymalna do stosowania w ciasnej przestrzeni np. wśród budynków czysta praca - prawie nie powoduje szkód podłoża optymalne wykorzystanie geometrii działki funkcja robota transportowego do wszechstronnego zastosowania w budowie studni i geotechnice 16
ZASTOSOWANIE TRACTO-TECHNIK Wiercenie na gęsto zabudowanych gruntach nie jest żadnym problemem. Ponadto, montaż nowej funkcji z wózka widłowego umożliwia używanie jednostki napędowej jako robot transportowy na budowie. OBSZARY ZASTOSOWANIA Pozyskiwanie energii geotermalnej Budowa studni Geotechnika ROZMIARY Długość: 4.410 mm Szerokość: 1.200 mm Wysokość: 2.085 mm Masa: 3.730 kg Moc silnika: 55 kw 17
WŁAŚCIWOŚCI PRODUKTÓW w zestawieniu PRODUKTY WYMIARY MASZYN MASA GRUNDOMAT krety GRUNDORAM horyzontalne wbijanie rur GRUNDOPIT miniwiertnice GRUNDODRILL wiertnice HDD GRUNDOBURST statyczne systemy renowacji sieci GRUNDOCRACK dynamiczne systemy renowacji sieci Długość: 875 2.280 mm Średnica maszyny: 95 800 mm Długość: 946 4.400 mm Długość: 430 2.800 mm Szerokość: 480 930 mm Wysokość: 450 480 mm Długość: 3.500 7.025 mm Szerokość: 1.200 2.530 mm Wysokość: 1.860 2.900 mm Długość: 600 2.950 mm Szerokość: 490 1.600 mm Wysokość: 340 1.500 mm Długość: 946 3.645 mm 8 260 kg 59 11.500 kg 250 650 kg 2.140 19.000 kg 251 4.070 kg 60 4.800 kg GRUNDOBORE studzienne wiertnice ślimakowe GEODRILL wiertnice do geotermii, budowy studni i geotechniki Długość: 960 2.100 mm Długość: 4.410 mm Szerokość: 1.200 mm Wysokość: 2.085 mm 395 1.095 kg 3.730 kg 18
DŁUGOŚĆ PRZEWIERTU MOC NAPĘD + ZUŻYCIE ŚREDNICA RURY do 20m Liczba uderzeń: 230 635 min -1 Zużycie powietrza: 0,35 4,5 m³ 40 160 mm do 80 m Energia uderzenia: maks. 40.000 Nm Zużycie powietrza: 1,2 100 m³ do 4.000 mm do 50 m maks. siła ciągu 60 kn 11-24,4 kw 63 160 mm do 500 m Moc silnika: 28-224 kw Siła pchania i ciągu 43-250 kn Moment obrotowy: 1.300-10.000 Nm 28-224 kw do 700 mm do 300 m maks. 250 t 24,4-127 kw do 1.200 mm do 300 m Liczba uderzeń: 180 580 min -1 Zużycie powietrza: 1,7 50 m³ do 1.000 mm 200: 25 m 400: 50 m maks. ciśnienie hydrauliczne: 250 bar 280 406 mm >100 m Siła posuwu: 80 kn Siła wyciągania: 80 kn 55 kw 76-219 mm Zmiany zastrzeżone. Stan 09/2015 19
CECHY PRODUKTÓW w zestawieniu GRUNDOMAT kret PRZYŁĄCZE DOMOWE CELNOŚĆ 16 typów maszyn do Ø 180 mm, produkowane od 1970 roku wersja N z głowicą koronową lub stopniową GRUNDORAM horyzontalne wbijanie rur DOKŁADNOŚĆ UKŁADANIA BARDZO TRWAŁA do wbijania rur do Ø 4.000 mm 13 typów maszyn GRUNDOPIT MINIWIERTNICE ŁATWA OBSŁUGA CIASNE WARUNKI PRZESTRZENNE 4 t siła ciągu układania nowych rur do Ø 180 mm Typy: Power, Schacht, Keyhole GRUNDODRILL wiertnice HDD OSZCZĘDNE ZUŻYCIE DŁUGA ŻYWOTNOŚĆ 4 28 t siła pchania i ciągu do układania nowych rur do Ø 700 mm Typy: 4X, 11XP, 15XP, 15XPT, 18N, 28Nplus i Wiertnica do skał 18ACS 20
GRUNDOBURST statyczne systemy renowacji sieci ŁATWA OBSŁUGA RENOWACJA RUR do renowacji rur do Ø 1.000 mm również do redukcji i Reliningu Typy: 400G + S, 800G, 1250G, 1900G i 2500G GRUNDOCRACK dynamiczne systemy renowacji sieci RENOWACJA RUR BARDZO TRWAŁA do renowacji rur do Ø 1000 mm wsparcie siły ciągu poprzez wciągarkę szyb rewizyjny może być używany jako wykop GRUNDOBORE studzienne wiertnice ślimakowe DOKŁADNOŚĆ UKŁADANIA przewierty sterowane np. do rurociągów wolno leżących, przecisków. Typy: 200S i 400 GEODRILL wiertnice do geotermii, budowy studni i geotechniki Geodrill 8R do radialnych i pionowych przewiertów do geotechniki i budowy studni CIASNE WARUNKI PRZESTRZENNE ŁATWA OBSŁUGA 21
WEDŁUG CZEGO OCENIAMY NASZ SERWIS? PROSZĘ ZAPYTAĆ WŁASNĄ INTUICJĘ SKORZYSTAJCIE PAŃSTWO Z NASZYCH USŁUG SERWISOWYCH Oprócz naszych produktów oferujemy liczne usługi serwisowe. CZĘŚCI ZAMIENNE Natychmiast dostępne do wszystkich produktów. KONSERWACJA Oferujemy konserwację i utrzymanie na miejscu, na budowie lub w naszych oddziałach. AKCESORIA Aby byli Państwo doskonale wyposażeni, do naszych produktów istnieje bogata oferta akcesoriów i akcesoriów specjalnych. SZKOLENIE Mamy szeroką ofertę kształcenia i doskonalenia się z ponad 3000 uczestnikami rocznie. 22
GEOSERWIS Badamy dla Państwa właściwości gruntu przed przewiertem. POKAZY Przeprowadzamy różnorodne pokazy: od targów poprzez tygodnie projektowe do naszych Hands on Days. INOFLINIA SERWISOWA Mają Państwo pytania do naszych produktów lub usług? Niech Państwo do nas z adzwonią: +49 2723 808-0 INTERNET Niech Państwo odwiedzą naszą stronę internetową i zapoznają się z różnymi produktami i zastosowaniami. www.tracto-technik.com KONTROLA RZECZOZNAWCY Przeprowadzamy dla Państwa przepisane ustawowo kontrole rzeczoznawców. KANAŁ YOUTUBE Dajcie się Państwo zachwycić naszym filmem o zastosowaniu: www.youtube.com/tractotv 23
TRACTO-TECHNIK worldwide Switzerland TRACTO-TECHNIK Schweiz AG Tel: +41 79 820 38 97 info@tracto-technik.ch www.tracto-technik.ch United Kingdom TT-UK Ltd. Tel: +44 1234 342566 Fax: +44 1234 352184 info@tt-uk.com www.tt-uk.com France TRACTO-TECHNIK France Tél: +33 1 60 42 49 40 Fax: +33 1 60 42 49 43 info@tracto-technik.fr www.tracto-technik.fr USA TT TECHNOLOGIES Inc. Tel: +1 630 851 8200 Fax: +1 630 851 8299 info@tttechnologies.com www.tttechnologies.com Australia TT ASIA PACIFIC Pty Ltd. Tel: +61 7 3420 5455 Fax: +61 7 3420 5855 info@tt-asiapacific.com www.tt-asiapacific.com Morocco TRACTO-TECHNIK Afrique Tel.: +212 5 37 40 13 63 / 64 Fax: +212 5 37 40 13 65 info@tracto-technik.ma www.tracto-technik.ma INSPIRING TRENCHLESS TECHNOLOGIES Presented by your TT partner: DTA-TECHNIK Sp. z o.o. 63-200 Jarocin-Bachorzew ul. Graniczna 2 Poland www.dta-technik.pl Nr. 366609A01 V03 Stan 09/2015 PL Zastrzega się możliwość zmian zdjęć, tekstu i przedstawienia graficznego. Germany TRACTO-TECHNIK GmbH & Co. KG TT Headquarters Paul-Schmidt-Straße 2 57368 Lennestadt Germany Tel: +49 2723 808-0 Fax: -180 export@tracto-technik.de www.tracto-technik.com