Opis przypadku/case report Przezskórne usuniêcie zapinki Amplatza do zamykania ubytku przegrody miêdzyprzedsionkowej typu II przemieszczonej do lewej komory serca opis przypadku Percutaneous retrieval of the Amplatz occluder dislocated into the left ventricle of the heart case report Aneta I. Gziut 1, Piotr Seweryniak 1, Jaros³aw Rzezak 1, S³awomir Sypu³a 2, Robert J. Gil 1 1Klinika Kardiologii Inwazyjnej, Centralny Szpital Kliniczny MSWiA, Warszawa 2Klinika Kardiologii Zachowawczej, Centralny Szpital Kliniczny MSWiA, Warszawa : xxx-yyy Key words: ubytek przegrody miêdzyprzedsionkowej, zapinka Amplatza, powik³ania zabiegu S³owa kluczowe: atrial septum defect, Amplatz occluder, procedural complications Ubytek przegrody miêdzyprzedsionkowej typu wtórnego (ang. atrial septum defect ASD II) jest drug¹ pod wzglêdem czêstoœci rozpoznawania wrodzon¹ wad¹ serca u doros³ych (22%) [1]. Obecnie s¹ stosowane 2 metody zamykania ASD II: tradycyjna chirurgiczna i alternatywna do niej przezskórna. Przeprowadzone w ostatnich latach badania wykaza³y, e zarówno bezpieczeñstwo zabiegu, efektywnoœæ, jak i wyniki odleg³e obu tych metod s¹ porównywalne [2 4]. Leczenie przezskórne ma jednak tê przewagê nad chirurgicznym, e wi¹ e siê z mniejsz¹ traumatycznoœci¹, krótszym czasem hospitalizacji, mniejsz¹ liczb¹ powik³añ oko³ozabiegowych, w tym rzadsz¹ koniecznoœci¹ przetaczania krwi [2 5]. Nic wiêc dziwnego, zw³aszcza ze wzglêdu na to ostatnie, e przedstawiany przez nas 63-letni chory, œwiadek Jehowy, podj¹³ decyzjê o przezskórnym zamkniêciu ASD II. Opis przypadku Omawiany chory zosta³ przyjêty do Kliniki Kardiologii Inwazyjnej w celu przezskórnego zamkniêcia ASD II za pomoc¹ zapinki Amplatza (ang. Amplatzer Septal Occluder ASO) AGA Medical Co w lutym 2005 roku. Wada ta zosta³a u niego wykryta w 1996 roku podczas badania echokardiograficznego zleconego w ramach diagnostyki nadciœnienia têtniczego. Mimo e ju wtedy zalecano jej korekcjê, chory ze wzglêdu na swoje przekonania religijne nie wyrazi³ zgody na proponowane wówczas leczenie operacyjne. Dwa miesi¹ce przed omawian¹ hospitalizacj¹ chory zaobserwowa³ znaczne pogorszenie wydolnoœci fizycznej dominowa³a dusznoœæ przy miernym wysi³ku (NYHA III). W okresie tym, w EKG zanotowano 3 epizody migotania przedsionków (AF). W przezklatkowym badaniu echokardiograficznym (ang. transthoracic echocardiography TTE) poza lewo-prawym przeciekiem przez 23-milimetrowy ASD II, wykazano powiêkszone jamy lewego przedsionka (LA) (42 mm) i prawej komory (RV) (46 mm) oraz umiarkowan¹ niedomykalnoœæ mitraln¹. Poniewa pacjent w dalszym ci¹gu nie wyra a³ zgody na korekcjê chirurgiczn¹, zakwalifikowano go do przezskórnego zamkniêcia ASD II. Pomiary wykonane w echokardiografii przezprze³ykowej (ang. transesophageal echocardiography TEE) wykaza³y wiêksze wymiary zarówno LA i RV (odpowiednio 46 i 53 mm), jak i samego ASD (œrednica 23 25 mm) ni uzyskano w TTE. Ponadto, 5-milimetrowy r¹bek aortalny oceniono jako wiotki. Podczas zabiegu, za pomoc¹ balonu kalibruj¹cego wyliczono wielkoœæ ASD na 27 mm. Na tej podstawie operator zadecydowa³ o implantacji ASO o œrednicy 30 mm (9-ASD-030, AGA Medical Co). Zestaw doprowadzaj¹- Adres do korespondencji/corresponding author: Aneta I. Gziut, Klinika Kardiologii Inwazyjnej, Centralny Szpital Kliniczny MSWiA, ul. Wo³oska 137, 02-507 Warszawa, tel. +48 22 508 11 00, faks +48 22 845 41 30, e-mail: kardiologia.inwazyjna@cskmswia.pl 1
cy zosta³ wycofany po pozytywnej ocenie po³o enia ASO w badaniu TEE (ryc. 1.). Kolejna ocena w TEE wykonana oko³o godziny po zabiegu potwierdzi³a centralne po- ³o enie ASO w przegrodzie miêdzyprzedsionkowej, z zachowanym œladowym przeciekiem od strony r¹bka aortalnego. Osiem godzin po zabiegu pacjent zg³osi³ nudnoœci, os³abienie oraz uczucie ko³atania serca. W badaniu EKG stwierdzono AF z czynnoœci¹ komór 110/min. Badanie TTE ujawni³o dyslokacjê ASO do jam lewego serca 1/4 by³a zaklinowana pomiêdzy miêœniami brodawkowatymi lewej komory (LV), a reszta stercza³a do œwiat³a LA (ryc. 2.). A B 27 mm Ryc. 1. Obraz angiograficzny. A pomiar balonem kalibruj¹cym, B po³o enie ASO ASO zapinka Amplatza Fig. 1. Angiography. A sizing of the ASD diameter with the calibration balloon, B position of ASO before its disconnection ASO Amplatzer occluder A B Ryc. 2. A obraz echokardiograficzny ukazuj¹cy po³o enie ASO pomiêdzy p³atkami zastawki mitralnej, B wentrykulografia lewej komory potwierdzaj¹ca po³o enie ASO w lewej komorze Fig. 2. A echocardiography showing ASO localization between mitral cusps, B ASO localization in left ventricle shown by ventriculography 2
A B C Ryc. 3. Przesuwanie ASO naczyniami ylnymi. Zwraca uwagê modelowanie kszta³tu i wielkoœci ASO Fig. 3. The ASO being moved through venous vessels. Note the changes in shape and size of ASO Szczêœliwie dla pacjenta zapinka u³o y³a siê równolegle do p³atków zastawki mitralnej, tak e nie upoœledza³a znacz¹co jej funkcji. Poniewa chory nie zgodzi³ siê na operacyjne usuniêcie zapinki, podjêto próbê przezskórnego jej usuniêcia. Ponownie nak³uto praw¹ y³ê udow¹ i za³o ono koszulkê naczyniow¹ 6F. W pierwszej fazie zabiegu wprowadzono cewnik NIH do œwiat³a LV. Wykonana wentrykulografia potwierdzi³a lokalizacjê ASO (ryc. 2.). Nastêpnie do LV wprowadzono prowadnik naczyniowy, który stanowi³ drogê dla kolejno wprowadzanych urz¹dzeñ. W kolejnym etapie wprowadzono koszulkê naczyniow¹ u ywan¹ podczas zabiegu walwuloplastyki mitralnej (Cordis Co). Jej stosunkowo du a œrednica (12F) pozwoli³a na jednoczesne (przy za³o onym liderze) wprowadzenie bioptomu (Cordis Co), którego kleszczykami operator stara³ siê uchwyciæ zapinkê. Przy czwartej próbie bioptom na tyle silnie poruszy³ ASO, e wysunê³a siê ona spomiêdzy miêœni brodawkowatych i wpad³a do LA. Z racji na swoj¹ wielkoœæ zapinka zaczê³a siê bezw³adnie obracaæ wokó³ w³asnej osi w œwietle przedsionka. W trakcie jednego z obrotów uda³o siê j¹ pochwyciæ bioptomem. Nastêpnie operator, poprzez ASD, prawy przedsionek, y³ê g³ówn¹ doln¹, sprowadzi³ j¹ a do y- ³y udowej. Szczêœliwie kleszczyki bioptomu uchwyci³y elementy prawego (mniejszego) dysku w pobli u miejsca jego technicznego umocowania do systemu doprowadzaj¹cego. Poniewa rozmiar roz³o onej zapinki uniemo liwia³ jej wsuniêcie do koszulki naczyniowej o wielkoœci 12F, operator pozostawi³ w œwietle naczynia tylko kleszczyki bioptomu (ze z³apan¹ zapink¹) i powoli wyci¹ga³ ca³y ten uk³ad. Przesuwanie ASO w kierunku y³y udowej spowodowa³o jej odkszta³canie siê wzd³u osi d³ugiej. Stopniowo siê rozci¹gaj¹c, redukowa³a swoj¹ œrednicê i dostosowywa³a j¹ do œrednicy naczynia, przez które przechodzi³a (ryc. 3.). Po sprowadzeniu ca³ego uk³adu Ryc. 4. Obraz ASO tu po usuniêciu z naczynia Fig. 4. ASO following removal from the femoral vein (tzn. bioptom-aso-koszulka) do y³y udowej, w pierwszej kolejnoœci wyjêto koszulkê. Nastêpnie delikatnie wyci¹gniêto bioptom tu ponad powierzchniê skóry, przy czym bioptom ci¹gle trzyma³ ASO. Po wy³onieniu czêœci ASO na oko³o 5 mm ponad skórê, operator odczepi³ bioptom, uchwyci³ j¹ peanem i wyj¹³ ca³kowicie z naczynia, bez koniecznoœci wykonywania wenesekcji. Tu po wyjêciu ASO przypomina³a swoim kszta³tem tr¹bkê (ryc. 4.), jednak ju po niespe³na minucie powróci³a do swojego pierwotnego kszta³tu! Badanie TTE wykonane bezpoœrednio po zabiegu wykaza³o, e adna ze struktur serca nie zosta³a uszko- 3
dzona. Nie dosz³o tak e do powik³añ naczyniowych. W oko³o 30 minut po zabiegu z powodu utrzymuj¹cego siê AF wykonano kardiowersjê elektryczn¹ (160 300 J), uzyskuj¹c powrót rytmu zatokowego. Ze wzglêdu na to, e chory nadal nie wyra a³ zgody na zamkniêcie ubytku metod¹ chirurgiczn¹, w nastêpnym dniu przeprowadzono kolejny zabieg technik¹ przezskórn¹. Mimo e pomiary wielkoœci otworu miêdzyprzedsionkowego nie ró ni³y siê od uzyskanych w dniu poprzednim (!), operator zadecydowa³ o implantacji zapinki najwiêkszego z dostêpnych wówczas rozmiaru, tj. o œrednicy 40 mm (Amplatzer 9-ASD-040). Zabieg zakoñczy³ siê sukcesem. Badanie TEE potwierdzi³o prawid³owe po³o enie ASO, z utrzymuj¹cym siê œladowym przeciekiem przy r¹bku aortalnym. Kontrolne badanie TTE, wykonane dzieñ po zabiegu, potwierdzi³o prawid³owe jej po³o enie. W 4. dobie od zabiegu chory zosta³ wypisany do domu. Badania TTE, wykonane w 3., 6. i 9. miesi¹cu od zabiegu, potwierdzi³y prawid³owe po³o enie zapinki Amplatza. W ostatnim badaniu TTE stwierdzono zmniejszenie wymiarów RV (46 mm). Jednoczeœnie nie uwidoczniono przecieku przez ASO. Omówienie Mimo kontrowersji dotycz¹cych leczenia ASD II u doros³ych, argumenty przemawiaj¹ce za korekcj¹ tej wady s¹ niebagatelne. Wykazano bowiem, e dopóki u chorego dominuje przeciek lewo-prawy, zamkniêcie ASD II powoduje zmniejszenie jam prawego serca oraz poprawia jakoœæ ycia [6, 7]. Wed³ug Gavory i wsp. [8] a do 80% ASD II mo e byæ zamkniêtych przy u yciu ASO. Wykazano, e ca³kowite zamkniêcie przecieku w rok po zabiegu jest stwierdzane a u 92,5 100% pacjentów [4, 9]. Fakt ten powoduje, e chorzy coraz czêœciej wybieraj¹ w³aœnie tê metodê leczenia. Niestety, nie jest ona wolna od potencjalnych powik³añ. Mo na je podzieliæ na trzy kategorie [10], w zale noœci od stopnia ich istotnoœci (tabela 1.). U omawianego chorego dosz³o do jednego z ciê - kich powik³añ, jakim jest przemieszczenie siê ASO. Rozró nia siê jego dwie formy: przed odczepieniem uk³adu doprowadzaj¹cego (dyslokacja) oraz po jego odczepieniu (embolizacja). Wed³ug Leviego i Moore a zdarza siê ono z czêstoœci¹ 1:200 zabiegów [11]. Dlatego, wed³ug ich opinii, ka dy operator powinien byæ przygotowany te do przezskórnego usuniêcia ASO. Uwa a siê, e zarówno dyslokacja, jak i embolizacja ASO zwykle s¹ zwi¹zane z u yciem zbyt ma³ej ASO lub z nierozpoznanym nieprawid³owym jej umiejscowieniem w przegrodzie miêdzyprzedsionkowej [3]. Dlatego te bardzo du e znaczenie ma sprawdzenie œrednicy ubytku balonem kalibruj¹cym oraz kontrola pozycji ASO w trakcie zabiegu za pomoc¹ TEE. Najwa niejszym jej elementem jest ocena dokonywana przed wycofaniem uk³adu doprowadzaj¹cego, uwzglêdniaj¹ca stabilnoœæ ASO w ubytku po rozprê eniu obu dysków. W razie stwierdzenia nieprawid³owoœci lub suboptymalnej pozycji ASO w przegrodzie jeszcze przed jej odczepieniem, mo liwe jest stosunkowo ³atwe ponowne wci¹gniêcie do koszulki naczyniowej i repozycja bez koniecznoœci usuwania ca³ego uk³adu. Usuniêcie przemieszczonej ASO ju po zakoñczeniu zabiegu, za pomoc¹ koszyczka czy tzw. pêtli (ang. gooseneck snare), niestety nie jest takie proste. Decyzja o sposobie leczenia w takich przypadkach, poza doœwiadczeniem operatora, zale y te od miejsca, do którego ASO siê przemieœci³a. W dostêpnej literaturze opisywane s¹ przypadki dyslokacji ASO g³ównie do LA [3, 12, 13], RV [5], têtnicy p³ucnej [5, 14]. Embolizacja ASO do LA czy LV nale ¹ do rzadkoœci [15, 16]. Mimo e zarówno Verma i wsp. [16], jak i Berger i wsp. [17] opisali przemieszczenie ASO do LV, jednak ich decyzje odnoœnie do metody jej usuniêcia by³y odmienne. Berger i wsp. [17] zadecydowali o przezskórnym usuniêciu ASO i pomocy chirurgów naczyniowych jedynie przy wyjêciu jej z têtnicy udowej. Natomiast Verma i wsp. [16] opowiedzieli siê za czêœciej stosowan¹ metod¹ chirurgiczn¹. Niew¹tpliwie za wyborem Tabela 1. Rodzaje powik³añ przezskórnego zamykania ubytku miêdzyprzedsionkowego typu II i ich istotnoœæ Table 1. Types of complications after percutaneous closure of atrial septal defect II and their significance Stopieñ ³agodny Stopieñ umiarkowany Stopieñ ciê ki wysiêk osierdziowy nadkomorowa tachykardia dyslokacja ASO blok A-V I zapalenie p³uc nieprawid³owa pozycja w ubytku (malposition) skrzeplina na ASO migotanie przedsionków niedodma krwawienia wymagaj¹ce transfuzji napadowy czêstoskurcz nadkomorowy przemijaj¹cy incydent niedokrwienny mózgu (TIA) przejœciowe bóle g³owy zatokowe zaburzenia rytmu przetoki lub perforacja serca ASO zapinka Amplatza, A-V przedsionkowo-komorowy zgon 4
tej drugiej opcji przemawia to, e podczas zabiegu bezpoœrednio po usuniêciu ASO mo na zamkn¹æ ASD. Omawiany przypadek dyslokacji ASO by³ pierwszym powik³aniem tego typu i wyst¹pi³ w 6 miesiêcy od wdro- enia tej procedury w naszym oœrodku (miesiêcznie 3 4 zabiegi wykonywane przez 2 operatorów). Przedstawiany przez nas pacjent konsekwentnie nie wyra a³ zgody na proponowane mu leczenie operacyjne, dlatego podjêto próbê usuniêcia ASO drog¹ przezskórn¹, aczkolwiek decyzja ta wi¹za³a siê z wieloma pytaniami. Pierwsze nasunê³y siê przy wyborze drogi naczyniowej uk³ad naczyñ têtniczych czy ylnych? U pacjenta w oœrodku Bergera i wsp. [17] ASO usuniêto z LV przez aortê do têtnicy udowej. Jednak u naszego chorego wszczepiona ASO mia³a stosunkowo du y wymiar i operator obawia³ siê jej okluzji w têtnicy biodrowej lub udowej, nie mówi¹c o mo liwoœci uszkodzenia zastawki aortalnej. Dlatego te zadecydowano o wyjêciu ASO przez uk³ad ylny. Sukces koñcowy, w tym brak potrzeby interwencji chirurga naczyniowego przy usuniêciu ASO z y- ³y udowej, dowodzi, e decyzja by³a s³uszna. Warto jednak podkreœliæ, i ca³y zabieg wymaga³ sporej dozy cierpliwoœci ze strony operatora (trwa³ 3 godziny). Niew¹tpliwie powodzenie tego zabiegu spowodowa- ³o, e chory zdecydowa³ siê na kolejny zabieg zamkniêcia ASD II przezskórnie. Zabieg ten, wykonany dzieñ póÿniej przez tego samego operatora, przy u yciu ASO wiêkszego rozmiaru, zakoñczy³ siê powodzeniem. Tak e w wykonywanych co 3 miesi¹ce badaniach TTE stwierdzano prawid³owe po³o enie ASO. Te fakty niejako poœrednio dowodz¹ bardzo du ej wiotkoœci przegrody miêdzyprzedsionkowej naszego chorego. Doœæ przypomnieæ, e œrednica ubytku szacowana by³a (zarówno ultrasonograficznie, jak i balonem kalibruj¹cym) na <30 mm (!), natomiast zosta³ on skutecznie uszczelniony ASO o œrednicy 40 mm! 10. Galal MO, Wobst A, Halees Z i wsp. Peri-operative complications following surgical closure of atrial septal defect type II in 232 patients a baseline study. Eur Heart J 1994; 15: 1381-1384. 11. Levi DS, Moore JW. Embolization and retrieval of the Amplatzer septal occluder. Catheter Cardiovasc Interv 2004; 61: 543-547. 12. Fischer G, Stieh J, Uebing A i wsp. Experience with transcatheter closure of secundum atrial septal defects using the Amplatzer septal occluder: a single centre study in 236 consecutive patients. Heart 2003; 89: 199-204. 13. Fischer G, Kramer HH, Stieh J i wsp. Transcatheter closure of secundum atrial septal defects with the new self-centering Amplatzer Septal Occluder. Eur Heart J 1999; 20: 541-549. 14. Cao Q, Radtke W, Berger F i wsp. Transcatheter closure of multiple atrial septal defects. Initial results and value of two- and three-dimensional transoesophageal echocardiography. Eur Heart J 2000; 21: 941-947. 15. Peuster M, Boekenkamp R, Kaulitz R i wsp. Transcatheter retrieval and repositioning of an Amplatzer device embolized into the left atrium. Catheter Cardiovasc Interv 2000; 51: 297-300. 16. Verma PK, Thingnam SK, Sharma A i wsp. Delayed embolization of Amplatzer septal occluder device: an unknown entity a case report. Angiology 2003; 54: 115-118. 17. Berger F, Vogel M, Alexi-Meskishvili V i wsp. Comparison of results and complications of surgical and Amplatzer device closure of atrial septal defects. J Thorac Cardiovasc Surg 1999; 118: 674-678. Piœmiennictwo 1. Perloff JK, Child JS (red.). Congenital Heart Disease in Adults. WB Saunders, Philadelphia 1991: 21-59. 2. Bia³kowski J, Karwot B, Szkutnik M i wsp. Closure of atrial septal defects in children: surgery versus Amplatzer device implantation. Tex Heart Inst J 2004; 31: 220-223. 3. Chan KC, Godman MJ, Walsh K i wsp. Transcatheter closure of atrial septal defect and interatrial communications with a new self expanding nitinol double disc device (Amplatzer septal occluder): multicentre UK experience. Heart 1999; 82: 300-306. 4. Butera G, De Rosa G, Chessa M i wsp. Transcatheter closure of atrial septal defect in young children: results and follow-up. J Am Coll Cardiol 2003; 16: 241-245. 5. Chessa M, Carminati M, Butera G i wsp. Early and late complications associated with transcatheter occlusion of secundum atrial septal defect. J Am Coll Cardiol 2002; 39: 1061-1065. 6. Shah D, Azhar M, Oakley CM i wsp. Natural history of secundum atrial septal defect in adults after medical or surgical treatment: a historical prospective study. Br Heart J 1994; 71: 224-228. 7. Gatzoulis MA, Redington AN, Somerville J i wsp. Should atrial septal defects in adults be closed? Ann Thorac Surg 1996; 61: 657-659. 8. Gavora P, Masura J, Mazic U i wsp. Where are the limit of transcatheter closure of atrial septal defects with the Amplatzer septal occluder? Eur Heart J 1999; 20 (Suppl): 634. 9. Demkow M, Ru y³³o W, Konka M i wsp. Nieoperacyjne zamykanie ubytków miêdzyprzedsionkowych typu drugiego przy pomocy zapinki Amplatza. Kardiol Pol 2001; 54: 205-209. 5