Ochrona przed brudem i odłamkami, korzystne cenowo - Seria E2 R100

E2 e-tubes R Wprowadzenie Zalety E2 e-tubes R Tabela wyboru Uniwersalny: Możliwość montażu z każdej strony Ochrona przed wiórami: Gładka, odporna na wióry obudowa Duża żywotność: oczna powierzchnia ślizgowa Szybki montaż: Szybki dostęp w promieniu wew. i zew. Wydajność przestrzeni: Optymalny stosunek wymiaru zewnętrznego do wewnętrznego Długa żywotność: Podwójny system zderzakowy dla dużych długości samonośnych Odporność na brud: Zakryte połączenie otwór/trzpień Ochrona przed brudem i odłamkami, korzystne cenowo - Seria E2 R E2 Seria R - korzystna cenowo, dla aplikacji o małych i średnich prędkościach. e-tubes R stosowane są w kontakcie z gorącymi wiórami, w obszarach zabrudzonych pracą z drewnem, stalowniach, z miazgą i papierem, tekstyliach, rolnictwie, elektrowniach i w wielu innych nieprzyjaznych środowiskach. l rdzo dobra ochrona przed wiórami (również gorącymi) l Wytrzymałe i szczelne l Oszczędność przestrzeni dzięki optymalnym proporcjom rozmiarów zewnętrznych do wewnętrznych l Modułowy podział wewnętrzny l Uniwersalne elem. mocujące KM z opcją podłączenia z każdej strony Typowe przemysły i zastosowania l Obrabiarki l Maszyny stolarskie l Wszystkie przemysły i maszyny w kontakcie z wiórami, brudem i pyłem e-tubes w materiale igumid HT dla gorących wiórów do 8 C dostępne na zapytanie Seria Wysokość wew. Szerokość wew. Szerokość zew. Wysokość zew. Promień gięcia Maks. długość Strona hi ha R samonośna [m] E2 e-tubes R - uchylne pokrywy, otwierane zatrzaskowo z obu stron promienia wewnętrznego R117 21 2-2 - 1 28 6-18 1,2 R157 4 4-2 56-216 - 2 2,25 R167-2 68-268 64-2, E2 e-tubes R - Standard uchylne pokrywy, otwierane zatrzaskowo z obu stron promienia zewnętrznego R118 21 25-8 7-92 28 6-18 1,2 R158 4 4-2 56-216 - 2 2,25 R168-2 68-218 64-2, 1 4 if product design award 2 Seria R117/R118 Przewodność elektryczna ESD/TEX na zapytanie Klasyfikacja UL94-V na zapytanie 296 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r 297

E2 e-tubes R Dane techniczne Przegląd E2 e-tubes R Struktura numeru zamówienia i opcje Dane techniczne Opcje numeru zamówienia na bazie serii R167 FL G FL Prędkość ślizgowa / przyspieszenie (maksymalne) na zapytanie 1) Prędkość / przyspieszenie FL G max. max. [m/s] / max. ] [m/s2 Prędkość / przyspieszenie FL max. max. [m/s] / max. 6 ] [m/s2 Standard Nr art. Standard Wersja NC- (no camber) bez naprężenia wstępnego Nr art. Wersja NC rak wtapiania się wiórów do 8 C (1562 F) Nr art. Materiał igumid HT ESD / TEX klasyfikacja e-prowadników II 2 GD Nr art. Materiał ESD Materiał - dopuszczalna temperatura C, igumid G -4 do + C NC Klasa palności, igumid G VDE 4 IIC UL94-H FL G = z prostym biegiem FL = z ugięciem 1) W specjalnych przypadkach, aplikacje ślizgowe są możliwe, prosimy o kontakt z igus. 168..R. 168..R..NC 168..R..HT 168..R..ESD Przegląd metod instalacji, maksymalny przesuw Seria e-tube plikacja samonośna Pionowo wisząca Pionowo stojąca Montowana na boku, samonośna R117 / R118 1,2 m 2 m 2, m,7 m R157 / R158 2,25 m 4 m, m 1, m R167 / R168 2, m m, m 1, m Dostępne prosto z magazynu Termin dostawy: na zapytanie Termin dostawy: na zapytanie Przykład zamówienia Struktura nr. zamówienia i opcje koloru na bazie serii R168 Przykład zamówienia kompletnej e-tube (1, m), kolor czarny, z elementami mocującymi i podziałem wewnętrznym: e-tube (1, m) Prosimy podać długość e-tube lub ilość ogniw: 1, m lub 17 ogniwa Termin dostawy: na zapytanie 168... + Elementy mocujące KM, poszerzony - 1 zestaw + Podział wewnętrzny z 2 separatorami co 2 ogniwo 168.. 2 x 1686.1 Tekst zamówienia: 1, m 168... + 168.. + 2 x 1686.1 Klucz zamówienia Ogólne opcje kolorów igus dla e-prowadników i e-tube 298 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r e-tube poprzeczki dzielone wzdłuż zewnętrznego promienia e-tube poprzeczki dzielone wzdłuż wewnętrznego promienia Seria / Typ szerokości (zależny od ) Promień gięcia R kolorów (standardowo czarny) 168... 167... Kolor zamówienia Czarny Standard, zawsze na magazynie Popielaty tylko materiał ESD Szary brąz tylko materiał HT 168... = e-tube poprzeczki otwierane z obu stron zewnętrznego promienia, szerokość wewnętrzna mm, promień R mm, kolor czarny 167... = e-tube poprzeczki otwierane z obu stron wewnętrznego promienia, szerokość wewnętrzna mm, promień R mm, kolor czarny 299..ESD Szary specjalny kolor tylko dla e-prowadnika Mglisty specjalny kolor tylko.ht Czarne e-prowadniki dostępne prosto z magazynu! Termin dostawy dla specjalnych kolorów: na zapytanie..1 Kolor zamówienia ały kolor specjalny Szarobiały kolor specjalny Pomarańczowy kolor specjalny Żółty kolor specjalny Jasnoszary kolor specjalny.1.1s.2.4.14

Waga wypełnienia [kg/m] R117 R118 E2 e-tubes R R117 R118 Dobór produktu Ochrona przed wiórami, nawet gorącymi, korzystne cenowo 21 21 E2 e-tubes R R117 R118 Wymiary plikacje samonośne Krótkie przesuwy 2 614 R117 R118...R118...R117 8. 6. 4. 2. 1.5 1. FL 17 max. R118 R117 D 21 28 S S/2 Wys. wew. 21 mm Skok,5 mm/ogniwo Ogniw/m (,6 mm) Dł. prowadnika S / 2 + K Seria R117 Uchylne pokrywy, otwierane zatrzaskowo z obu stron promienia wewnętrznego Seria R118 Uchylne pokrywy, otwierane zatrzaskowo z obu stron promienia zewnętrznego Standard e-tubes otwierany wzdłuż wew. promienia 117. 2.R. 117. 25.R. 117. 8.R. 117. 48.R. 117. 6.R. 117. 8.R. 117..R. e-tubes otwierany wzdłuż zew. promienia 118. 2.R.* 118. 25.R. 118. 8.R.* 118. 48.R. 118. 6.R.* 118. 8.R. 118..R.* 2 25 8 48 6 8 2 7 6 75 92 1 R Promień gięcia 6 75 1 5 145 18 6 75 1 5 145 18 6 75 1 5 145 18 6 75 1 5 145 18 6 75 1 5 145 18 6 75 1 5 145 18 6 75 1 5 145 18 R117 [kg/m],4,46,56,66,76,89 1,6 R118 [kg/m],4,46,56,66,76,89 1,6.5 FL G 1. 2.. Długość samonośna FL G / FL [m] Długość przesuwu S [m] 2. 4. 6. R 6 75 1 5 145 18 H 154 178 228 248 278 18 88 D 15 16 17 185 25 24 R,5,6 K 26 8 4 455 52 6 Wymagana wysokość wbudowania: H F = H + 25 mm (przy 1, kg/m wagi wypełnienia) Podział wewnętrzny Standard 28 7,4 H - 28 H H F = H + 25 *Szerokość dostępna na zapytanie, prosimy o kontakt z igus Nr art. uzupełnić o wybrany promień. (R). Przykład: 118.8.. 5 1,5 Separator niezamontowany1185.1 zamontowany 1186.1 Separator pionowy 1185.1 Pionowy separator jest używany gdy wymagany jest pionowy podział e-tube - standardowo separator pionowy jest zamocowany w co drugim ogniwie e-tube. Gorące wióry do 8 C e-tubes odporne na gorące wióry, do 8ºC. Niektóre aplikacje, w zależności od ilości i rozmiaru wiórów, mogą wypalić lub stopić powierzchnie. Tak już nie jest z materiałem igus "igumid HT". Przykład zamówienia: w pełni zamknięty prowadnik e-tube wykonany z HT: Nr art. 118.8...HT (dla dużych przesuwów na zapytanie) Termin dostawy na zapytanie. Więcej informacji www.igus.pl/pl/ht Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r117 www.igus.pl/pl/r118 1

R117 R118 E2 e-tubes R R117 R118 kcesoria Element mocujący KM Montaż ze wszystkich stron wahliwe w jedną stronę E2 e-tubes R R117 R118 kcesoria Element mocujący, kątowy polimerowy wahliwe w jedną stronę R117 R118 118...4 118...1 Widok z przodu na KM 118...1PZ() 118...4PZ() 2 6,2 5,5 5,5 2 6,2-28 + + -28-28 6.6 7.4 4 14 Opcja wahadłowa w punkcie nieruchomym na zapytanie, nr art. 118... 2 7,4 2 Opcja systemu mocowania jest możliwa na końcu ruchomym i stałym Wahliwe w jedną stronę KM Zalecane dla krótkich przesuwów Standard Kątowy polimerowy element wahliwy na jedną stronę Zalecany dla krótkich przesuwów szer. 2. 25. 8. 48. 6. 8.. Nr art. pełny zestaw KM wahliwe w jedną stronę: 118.2.14 118.25.14 118.8.14 118.48.14 118.6.14 118.8.14 118..14 Wymiar 29 4 47 57 72 89 9 Wymiar 6 41 54 64 79 96 116 szer. 25. 8. 48. 6. 8.. Nr. art., pełny zestaw z grzebieniem 118.25.14PZ 118.8.14PZ 118.48.14PZ 118.6.14PZ 118.8.14PZ 118..14PZ Nr. art., pełny zestaw bez grzebienia 118.25.14PZ 118.8.14PZ 118.48.14PZ 118.6.14PZ 118.8.14PZ 118..14PZ Wymiar 25 5 67 87 Wymiar 15 2 4 6 8 Ilość zębów 4 5 6 8 Element mocujący jest dostarczany z nakrętką z łbem sześciokątnym i może być przymocowany śrubą M4, lub element mocujący może być przymocowany śrubą imbusową. (KM = Polimerowy metalowy element mocujący) W elementach mocujących KM występuje jeden sposób montażu. Dla wersji zmontowanej prosimy dodać indeks. Struktura numeru art. 118. 2. 14... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Pełny zestaw szerokości KM wahliwy Następujące części są wymagane do montażu elementów mocujących: Śruba z łbem stożkowym M5 DIN 9-8.8 Długość w zależności od grubości przyłączanej podstawy Nakrętka sześciokątna M5 DIN 94-8 1 2 4 Możliwe sposoby montażu elementów mocujących. Dla zamontowanych elementów mocujących proszę dodać indeks 1... 4. Struktura numeru art. 118.48.14 PZ1... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Z grzebieniem do mocowania przewodów Pełny zestaw szerokości Element mocujący dla wybranego indeksu szerokości 2 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r117 www.igus.pl/pl/r118

Waga wypełnienia [kg/m] R157 R158 E2 e-tubes R R157 R158 Dobór produktu Ochrona przed wiórami, nawet gorącymi, korzystne cenowo 4 4 E2 e-tubes R R157 R158 Wymiary plikacje samonośne Krótkie przesuwy 2 614 R157 R158...R158...R157 8. 6. 4. 2. 1.5 1. FL G FL 7 max. R158 R157 D 4 S S/2 Wys. wew. 4 mm Skok 46 mm/ogniwo Ogniw/m 22 ( mm) Dł. prowadnika S / 2 + K.5 Seria R157 Uchylne pokrywy, otwierane zatrzaskowo z obu stron promienia wewnętrznego Seria R158 Uchylne pokrywy, otwierane zatrzaskowo z obu stron promienia zewnętrznego Standard e-tubes otwierany wzdłuż wew. promienia 157. 4.R. 1) 157..R. 157. 75.R. 157. 88.R. 157. 9.R. 2) 157..R. 157. 5.R. 157. 15.R. 157. 1.R. 157. 175.R. 157. 2.R. e-tubes otwierany wzdłuż zew. promienia 158. 4.R. 1) 158..R. 158. 75.R. 158. 88.R. 158. 9.R. 2) 158..R. 158. 5.R. 158. 15.R. 158. 1.R. 158. 175.R. 158. 2.R. 4 75 88 88 5 15 1 175 2 56 66 91 4 4 116 141 1 166 191 216 R Promień gięcia 5 1 175 2 2 5 1 175 2 2 5 1 175 2 2 5 1 175 2 2 5 1 175 2 2 5 1 175 2 2 5 1 175 2 2 5 1 175 2 2 5 1 175 2 2 5 1 175 2 2 5 1 175 2 2 R157 [kg/m] 1,21 1, 1, 1,57 1,6 1,71 1,92 2, 2,1 2,4 2,55 R158 [kg/m] 1,21 1, 1, 1,57 1,6 1,71 1,92 2, 2,1 2,4 2,55 1. 2.. Długość samonośna FL G / FL [m] Długość przesuwu S [m] 2. 4. 6. R 5 1 175 2 2 H 2 4 4 5 D 194 219 244 269 294 44 K 4 485 565 645 725 88 Wymagana wysokość wbudowania: H F = H + 4 mm (przy 1, kg/m wagi wypełnienia) R 46 6 22 H- H H F = H + 4 1) pokrywy tylko usuwalne, niewahliwe 2) Te same wymiary jak 157.88 - starszy model, brak opcji zawiasów Nr art. uzupełnić o wybrany promień. (R). Przykład: 158... Gorące wióry do 8 C e-tubes odporne na gorące wióry, do 8ºC. Niektóre aplikacje, w zależności od ilości i rozmiaru wiórów, mogą wypalić lub stopić powierzchnie. Tak już nie jest z materiałem igus "igumid HT". Przykład zamówienia: w pełni zamknięty prowadnik e-tube wykonany z HT: Nr art. 158...HT (dla dużych przesuwów na zapytanie) Termin dostawy na zapytanie. Więcej informacji www.igus.pl/pl/ht 4 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r157 www.igus.pl/pl/r158 5

R157 R158 E2 e-tubes R R157 R158 kcesoria Element mocujący KM, długi Montaż ze wszystkich stron wahliwe sztywne E2 e-tubes R R157 R158 kcesoria Element mocujący KM, skrócony Montaż ze wszystkich stron wahliwe sztywne R157 R158 158...1 / 158... 158...2 / 158...4 4 4 Widok z przodu na KM * 45 158...1 / 1585...1 158...2 / 1585...2 Widok z przodu na KM * 45 25 25 22 *Kołnierz Quickflange na zapytanie -26 zależne od promienia 22 *Kołnierz Quickflange na zapytanie -15-15 zależne od promienia 94 94,5 29 26 45,4 11,1,5 29 15 15 KM, długi model wahliwy Zalecane dla krótkich przesuwów Standard KM, długi model sztywny Zalecane dla aplikacji pionowo wiszących, stojących szer..4....75..88..9....5..15..1..175..2. Nr art. pełny zestaw KM wahliwe: 1581.4. 158.. 158.75. 158.88. 1581.9. 158.. 158.5. 158.15. 158.1. 158.175. 158.2. Nr art. pełny zestaw KM sztywne: 1581.4.4 158..4 158.75.4 158.88.4 1581.9.4 158..4 158.5.4 158.15.4 158.1.4 158.175.4 158.2.4 np.: 158.2..QF. Kołnierz Quickflange nie- Pełny zestaw z zamontowanym kołnierzem Quickflange, prosimy dodać QF zamontowany: Nr art. 158.QF (KM = Polimerowy metalowy element mocujący) Następujące części są wymagane do montażu wsporników: Śruba z łbem stożkowym M5 DIN 9-8.8 Długość w zależności od grubości przyłączanej podstawy Nakrętki sześciokątne M5 DIN 94-8 Podkładka 5, DIN 5-ST W elementach mocujących KM występuje jeden sposób montażu. Dla wersji zmontowanej prosimy dodać indeks. Wymiar 6 85 98 98 1 15 145 16 185 2 158.. Wymiar 61 71 96 9 9 1 146 156 171 196 221 Struktura numeru art.... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Pełny zestaw wahliwy= szerokości Element mocujący dla wybranego indeksu szerokości KM, skrócony model wahliwy Zalecane dla krótkich przesuwów Standard KM, skrócony model sztywny Zalecane dla aplikacji pionowo wiszących, stojących szer..4....75..88..9....5..15..1..175..2. Nr art. pełny zestaw KM wahliwe: 158.4. 158.. 158.75. 158.88. 158.9. 158.. 158.5. 158.15. 158.1. 158.175. 158.2. 1585.4. 1585.. 1585.75. 1585.88. 1585.9. 1585.. 1585.5. 1585.15. 1585.1. 1585.175. 1585.2. np.: 158.2..QF. Kołnierz Quickflange nieza- Pełny zestaw z zamontowanym kołnierzem Quickflange, prosimy dodać QF montowany: Nr art. 158.QF (KM = Polimerowy metalowy element mocujący) Nr art. pełny zestaw KM sztywne: W elementach mocujących KM występuje jeden sposób montażu. Dla wersji zmontowanej prosimy dodać indeks. Wymiar 6 85 98 98 1 15 145 16 185 2 158.. Wymiar 61 71 96 9 9 1 146 156 171 196 221 Następujące części są wymagane do montażu elementów mocujących: Śruba z łbem stożkowym M5 DIN 9-8.8 Długość w zależności od grubości przyłączanej podstawy Śruba z łbem sześciokątnym M5 DIN 94-8 Podkładka 5, DIN 5-ST Struktura numeru art.... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Pełny zestaw szerokości KM wahliwe 6 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r157 www.igus.pl/pl/r158 7

R157 R158 E2 e-tubes R R157 R158 kcesoria Elementy mocujące, stalowy kołnierz sztywne E2 e-tubes R R157 R158 kcesoria Podział wewnętrzny Opcja 1 Opcja 2 (opcja następna strona) R157 R158 Widok z przodu na Opcja 1: Separator pionowy Opcja 2: Półki dla całej szerokości 96.461.X.1 96.461.X.2 stalowy kołnierz 5 5 5 5 4 96.461.X.1 (ogniwo zewnętrzne) 1586.1 1586.1. 1586.2 221.X Nie jest wymagany boczny odstęp do boków ogniw. W konfiguracji standardowej separatory są montowane co drugie ogniwo e-prowadnika. Stalowy kołnierz, sztywne Zalecane dla krótkich przesuwów 96.461.X.2 (ogniwo wewnętrzne) 16 Separator niezamont. zamontowany 1585.1 1586.1 Separator 1585.1 Dla pionowego podziału. Oferuje stabilność dzięki szerokiej podstawie, również jeżeli jest stosowany z cienkimi kablami i wężami. szer....75. Wzór otworów 58.5 58.1 Nr art. pełny zestaw stal, kołnierz 96.461.1. 96.461.2. 75 66 91 Wymiar 2 Wymiar 1 57 4,5 11,5 19 Separator, asymetryczny niezamont. zamontowany 1585.1. 1586.1. Separator asymetryczny 1585.1. Dla aplikacji ułożonych na boku, dla określonego odstępu. Nie wymaga bocznego odstępu. Montaż tylko ze śrubą z łbem sześciokątnym DIN 9 M6 i podkładką DIN 5, 6, mm Uchwyty metalowe z standardowym rozstawem otworów, łatwo zastępuje standardowe rozwiązanie, bez konieczności zmiany układu otworów. Możliwości montażu na obu końcach e-tube kołnierzowych uchwytów wykonanych ze stali. Element mocujący z kołnierzem stalowym dla prowadnika E2 e-tubes 2,5 16 X-1 Separator szczelinowy niezamont. 1585.2 zamontowany 1586.2 Półka pełnej szerokości e-tubes niezamontowany 22.X zamontowany 221.X Separator szczelinowy 1585.2 stosowany gdy wymagany jest podział pionowy i poziomy. Dzięki szczelinom umożliwia aranżacje półek poziomych/pionowych. Półka pełnej szerokości 22.X ta opcja sprawdza się w aplikacjach z wieloma cienkimi kablami o podobnych średnicach. Półki dla całej szerokości mogą być mocowane na 5 różnych wysokościach (w odstępach co 5 mm). Półka pełnej szerokości Szer. X niezamontowany zamontowany Szer. X niezamontowany zamontowany Szer. X niezamontowany zamontowany 4 22.4 221.4 22. 221. 75 22.75 221.75 88 22.88 221.88 22. 221. 5 22.5 221.5 15 22.15 221.15 1 22.1 221.1 175 22.175 221.175 2 22.2 221.2 8 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r157 www.igus.pl/pl/r158 9

R157 R158 E2 e-tubes R R157 R158 kcesoria Podział wewnętrzny Opcja E2 e-tubes R R157 R158 Dodatkowe akcesoria R157 R158 Opcja : Półki 5 5 5 5 4 Separator z zintegrowanym systemem mocowań Separator systemu mocowania, nr art. 1585.1.Z może być zintegrowany z elementem mocującym i może być umieszczony w każdym punkcie e-prowadnika. To kombinacja systemu mocowania i podziału wewnętrznego, może być zainstalowana na pierwszym lub ostatnim ogniwie i jest prosta w montażu bez potrzeby nawiercania otworów. Więcej informacji od strony 64 1586. 22.X Nie jest wymagany boczny odstęp do boków ogniw. W konfiguracji standardowej separatory są montowane co drugie ogniwo e-prowadnika. 4 16 Środkowa płytka niezamont. zamontowany 1585. 1586. Środkowa płytka 1585. Do zrealizowania modułowego podziału, półka 22.X może być zamocowana na 5 różnych poziomach (w odstępach co 5 mm). 2,5 X X-7 Półka niezamont. zamontowany 22.X 22.X Półka 22.X Dla aplikacji zawierających dużo kabli o różnych średnicach, półki mogą być mocowane na naprzemiennych wysokościach. Może być zamocowana na 5 różnych poziomach (w odstępach co 5 mm). Półka Szer. X niezamontowany zamontowany Szer. X niezamontowany zamontowany Szer. X niezamontowany zamontowany 18 22.18 22.18 2 22.2 22.2 28 22.28 22.28 22. 22. 8 22.8 22.8 4 22.4 22.4 48 22.48 22.48 58 22.58 22.58 68 22.68 22.68 7 22.7 22.7 88 22.88 22.88 99 22.99 22.99 4 22.4 22.4 149 22.149 22.149 ały prowadnik e-tube igus serii R w aplikacji medycznej Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r157 www.igus.pl/pl/r158 11

Waga wypełnienia [kg/m] R167 R168 E2 e-tubes R R167 R168 Dobór produktu Ochrona przed wiórami, nawet gorącymi, korzystne cenowo E2 e-tubes R R167 R168 Wymiary plikacje samonośne Krótkie przesuwy 2 614 R167 R168...R168...R167 8. 6. 4. 2. 1.5 1. 46 max. R168 R167 FL G FL D 64 S S/2 Wys. wew. mm Skok 58,8 mm/ogniwo Ogniw/m 17 (999,6 mm) Dł. prowadnika S / 2 + K 118 Seria R167 Uchylne pokrywy, otwierane zatrzaskowo z obu stron promienia wewnętrznego Seria R168 Uchylne pokrywy, otwierane zatrzaskowo z obu stron promienia zewnętrznego Standard e-tubes otwierany wzdłuż wew. promienia 167..R. 167. 75.R. 167..R. 167. 115.R. 167. 5.R. 167. 1.R. 167. 175.R. 167. 2.R. 167. 225.R. 167. 2.R. e-tubes otwierany wzdłuż zew. promienia 168..R. 168. 75.R. 168..R. 168. 115.R. 168. 5.R.* 168. 1.R. 168. 175.R. 168. 2.R. 168. 225.R.* 168. 2.R.* 75 115 5 1 175 2 225 2 68 9 118 1 14 168 19 218 24 268 R Promień gięcia 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 R167 [kg/m] 1,58 1,84 2,9 2,24 2,5 2,6 2,86,11,7,62 R168 [kg/m] 1,58 1,84 2,9 2,24 2,5 2,6 2,86,11,7,62.5 1. 2.. Długość samonośna FL G / FL [m] Długość przesuwu S [m] 2. 4. 6. R 5 1 175 2 225 2 H 264 14 64 414 464 514 564 664 D 22 245 27 295 2 45 7 42 K 45 515 59 67 7 825 95 65 Wymagana wysokość wbudowania: H F = H + 4 mm (przy 2, kg/m wagi wypełnienia) 58,8 118 64 H - 64 H H F = H + 4 *Szerokość dostępna na zapytanie, prosimy o kontakt z igus Nr art. uzupełnić o wybrany promień. (R). Przykład: 168... Gorące wióry do 8 C e-tubes odporne na gorące wióry, do 8ºC. Niektóre aplikacje, w zależności od ilości i rozmiaru wiórów, mogą wypalić lub stopić powierzchnie. Tak już nie jest z materiałem igus "igumid HT". Przykład zamówienia: w pełni zamknięty prowadnik e-tube wykonany z HT: Nr art. 168... (dla dużych przesuwów na zapytanie) Termin dostawy na zapytanie. Więcej informacji www.igus.pl/pl/ht Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r167 www.igus.pl/pl/r168 1

R167 R168 E2 e-tubes R R167 R168 kcesoria Element mocujący KM przedłużony Montaż ze wszystkich stron wahliwe sztywne E2 e-tubes R R167 R168 kcesoria Elementy mocujące, stalowy kołnierz sztywne R167 R168 168...1 / 168...1 168...2 / 168...4 118 118 29,5 29,5 Widok z przodu na KM * 45 29 95..X.1 95..X.2 6 Widok z przodu na kołnierz stalowy 8 64 +1 6 6,5 4 4,5 26 17 *Kołnierz Quickflange na zapytanie -4 zależne od promienia 4 7 = - 5 4 x ø4,2 6 +1 t = 2 7 98 15 x 45 6 95..X.1 (ogniwo zewnętrzne) 95..X.2 (ogniwo wewnętrzne) KM wahliwy Zalecane dla krótkich przesuwów Standard KM sztywny Zalecane dla aplikacji pionowych wiszących i stojących szer....75....115..5..1..175..2..225..2. Nr art. pełny zestaw KM wahliwe: 168.. 168.75. 168.. 168.115. 168.5. 168.1. 168.175. 168.2. 168.225. 168.2. 168..14 168.75.14 168..14 168.115.14 168.5.14 168.1.14 168.175.14 168.2.14 168.225.14 168.2.14 Pełny zestaw z zamontowanym kołnierzem Quickflange, prosimy dodać QF np.: 168.2..QF. Kołnierz Quickflange niezamontowany: Nr art. 168.QF *tylko punkt nieruchomy jest sztywny, punkt ruchomy jest wahliwy (KM = Polimerowy metalowy element mocujący) Nr art. pełny zestaw KM sztywne*: Następujące części są wymagane do montażu elementów mocujących: Śruba z łbem stożkowym M5 DIN 9-8.8 Długość w zależności od grubości przyłączanej podstawy Podkładka 5, DIN 5-ST Śruba z łbem sześciokątnym M5 DIN 94-8 Wymiar 62 87 1 7 17 162 187 2 27 262 Wymiar 74 99 4 19 149 174 199 224 249 274 Stalowy kołnierz, sztywne Zalecane dla krótkich przesuwów szer..75..115..175. Wzór otworów 68.1 68.2 68. Nr art. pełny zestaw stal, kołnierz 95..1. 95..2. 95... 75 115 175 Montaż tylko ze śrubą z łbem sześciokątnym DIN 9 M6 i podkładką DIN 5, 6, mm Uchwyty metalowe z standardowym rozstawem otworów, łatwo zastępuje standardowe rozwiązanie, bez konieczności zmiany układu otworów. Możliwości montażu na obu końcach e-tube kołnierzowych uchwytów wykonanych ze stali. 9 1 19 Wymiar Wymiar 58 98 158 Element mocujący z kołnierzem stalowym dla prowadnika E2 e-tubes W elementach mocujących KM występuje jeden sposób montażu. Dla wersji zmontowanej prosimy dodać indeks. Struktura numeru art. 168..... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Pełny zestaw wahliwy = szer, Element mocujący dla wybranego indeksu szerokości 14 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r167 www.igus.pl/pl/r168 15

R167 R168 E2 e-tubes R R167 R168 kcesoria Podział wewnętrzny Opcja 1 Opcja 2 E2 e-tubes R R167 R168 kcesoria Podział wewnętrzny Opcja R167 R168 Opcja 1: Separator pionowy Opcja 2: Półki dla całej szerokości Opcja : Półki 1 5 5 5 5 5 5 1686.1 1686.2 21.X Nie jest wymagany boczny odstęp do boków ogniw. W konfiguracji standardowej separatory są montowane co drugie ogniwo e-prowadnika. 1686.4 1686. 22.X Nie jest wymagany boczny odstęp do boków ogniw. W konfiguracji standardowej separatory są montowane co drugie ogniwo e-prowadnika. 2. 21. 75 2.75 21.75 115 2.115 21.115 5 2.5 21.5,4 16 16 X-1 Separator niezamont. zamontowany 1685.1 1686.1 Separator szczelinowy niezamont. 1685.2 zamontowany 1686.2 Półka pełnej szerokości t e-tubes niezamont. 2.X zamontowana 21.X 1 2.1 21.1 175 2.175 21.175 2 2.2 21.2 225 2.225 21.225 Separator 1685.1 Dla pionowego podziału. Oferuje stabilność dzięki szerokiej podstawie, również jeżeli jest stosowana z cienkimi kablami i wężami. Separator szczelinowy 1685.2 stosowany gdy wymagany jest podział pionowy i poziomy. Dzięki szczelinom umożliwia aranżacje półek poziomych/pionowych. Półka pełnej szerokości 2.X ta opcja sprawdza się w aplikacjach z wieloma cienkimi kablami o podobnych średnicach. Półki dla całej szerokości mogą być mocowane na różnych wysokościach (w odstępach co mm). Półka pełnej szerokości Szer. X niezamontowana zamontowana Szer. X niezamontowana zamontowana Szer. X niezamontowana zamontowana 2 2.2 21.2 2,5 X X-7 18 22.18 22.18 2 22.2 22.2 28 22.28 22.28 22. 22. 8 22.8 22.8 4 4 1 17 Środkowa płytka niezamont. zamontowany 1685. 1686. Płytka boczna niezamont. 1685.4 zamontowany 1686.4 Półka niezamont. 22.X zamontowany 22.X Półka Szer. X niezamontowany zamontowany Szer. X niezamontowany zamontowany Szer. X niezamontowany zamontowany 4 22.4 22.4 48 22.48 22.48 58 22.58 22.58 68 22.68 22.68 7 22.7 22.7 Środkowa płytka 1685. by zrealizować modułowy podział, półka 22.X może być zamocowana na 7 różnych poziomach (w odstępach co 5 mm). Płytka boczna 1685.4 Płytka boczna do użycia z półką 22.X i środkową płytką 1685.. Półka 22.X dla aplikacji zawierających dużo kabli o różnych średnicach, półki mogą być mocowane na naprzemiennych wysokościach. Mogą być mocowane na 7 różnych poziomach (w odstępach co 5 mm). 88 22.88 22.88 99 22.99 22.99 4 22.4 22.4 149 22.149 22.149 Separator z zintegrowanym systemem mocowania Separator systemu mocowania, nr art. 1685.1.Z może być zintegrowany z elementem mocującym i może być tam umieszczony w każdym punkcie e-prowadnika. To kombinacja systemu mocowań i podziału wewnętrznego, może być zainstalowana na pierwszym lub ostatnim ogniwie i jest prosta w montażu za pomocą każdego śrubokręta. Więcej informacji od strony 64 16 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r167 www.igus.pl/pl/r168 17

E2 e-tubes R Wprowadzenie Zalety E2 e-tubes R Tabela wyboru Uniwersalny: Przyłączanie ze wszystkich stron Ochrona przed wiórami: Gładka, odporna na wióry obudowa Szybki montaż: Pokrywy usuwane po zewnętrznym promieniu Długa żywotność: Duże piny dla wysokiej stabilności Cichy: Mały skok dla cichej gładkiej pracy Długa żywotność: Podwójny system zderzakowy dla dużych długości samonośnych Ochrona przed wiórami - większa prędkość i płynna praca -E2 Seria R E2 seria R - mały skok dla dużych prędkości i gładkiej pracy. igus e-tubes pracują w obszarach z gorącymi wiórami, w brudzie i pyle, powstającym w pracy z drewnem, w stalowniach, w pracy z papierem, tekstyliami, rolnictwie, plantacjach i w wielu innych środowiskach zanieczyszczonych. l rdzo dobra ochrona przed wiórami (również gorącymi) l Wytrzymałe i szczelne l Oszczędność przestrzeni dzięki optymalnym proporcjom rozmiarów zewnętrznych do wewnętrznych l Modułowy podział wewnętrzny l Uniwersalne elem. mocujące KM z opcją podłączenia z każdej strony Typowe przemysły i zastosowania l Oprzyrządowanie maszyn l Maszyny stolarskie l Wszystkie przemysły i maszyny w kontakcie z wiórami, brudem i pyłem Seria Wysokość wew. Szerokość wew. Szerokość zew. Wysokość zew. Promień gięcia Maks. długość Strona hi ha R samonośna [m] E2 e-tubes R - Pokrywy usuwane wzdłuż zewnętrznego promienia R48 25 25-6 - 141 6 6-2 1, R58 5-2 66-216 75-2 2, R68 45-2 68-268 64-2, 22 28 4 if product design award 1987 igus Series R68 e-tubes z materiałem igumid HT dla gorących wiórów do 8 C dostępne na zapytanie Przewodność elektryczna ESD/TEX na zapytanie E2 e-tubes w obszarze z wiórami w obrabiarce. Odporna na gorące metalowe wióry do 8 C Klasyfikacja UL94-V na zapytanie 18 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/e2r 19

E2 e-tubes R Dane techniczne Przegląd E2 e-tubes R Struktura numeru zamówienia i opcje Dane techniczne Opcje numeru zamówienia na bazie serii R58 FL G FL Prędkość ślizgowa 1) / przyspieszenie (maximum) max. [m/s] / max. ] [m/s2 Prędkość / przyspieszenie FL G max. max. [m/s] / max. ] [m/s2 Prędkość / przyspieszenie FL max. max. [m/s] / max. 6 ] [m/s2 Standard Nr art. Standard Wersja NC- (no camber) bez naprężenia wstępnego Nr art. Wersja NC rak wtapiania się wiórów do 8 C (1562 F) Nr art. Materiał igumid HT ESD / TEX klasyfikacja e-prowadników II 2 GD Nr art. Materiał ESD Materiał - dopuszczalna temperatura C, igumid G -4 do + C NC Klasa palności, igumid G VDE 4 IIC UL94-H FL G = z prostym biegiem FL = z ugięciem 1) Dla aplikacji ślizgowych prosimy o kontakt z igus. 58..R. 58..R..NC 58..R..HT 58..R..ESD Przegląd metod instalacji, maksymalny przesuw Dostępne prosto z magazynu Termin dostawy: na zapytanie Termin dostawy: na zapytanie Termin dostawy: na zapytanie e-prowadnika / e-tube Seria plikacja samonośna R48 1, m m m 4, m 1,5 m R58 2, m 75 m m 4, m 2, m R68 2, m m 6 m 4, m 2, m 1) Dla aplikacji ślizgowych prosimy o kontakt z igus. plikacja ślizgowa 1) Pionowo wisząca Pionowo stojąca Montowana na boku, samonośna plikacja typu Zig-zag Samonośna dolna część na zapytanie na zapytanie na zapytanie na zapytanie na zapytanie na zapytanie Przykład zamówienia Struktura nr. zamówienia i opcje koloru na bazie serii R58 Przykład zamówienia kompletnego e-tube (1, m), kolor czarny, z elementami mocującymi i podziałem wewnętrznym: e-tube (1, m) Prosimy podać długość e-tube lub ilość ogniw: 1, m lub 56 ogniwa + Elementy mocujące KM, wahliwy - 1 zestaw 58... 58.. + Podział wewnętrzny z 2 separatorami mocowanymi co 2 ogniwo 2 x 582 Tekst zamówienia: 1, m 58... + 58.. + 2 x 582 Klucz zamówienia Pokrywy e-tube usuwane wzdłuż zewnętrznego promienia Seria / Typ szerokości (zależny od ) Promień gięcia R kolorów (standardowo czarny) 58... 58... = e-tube otwieranie zatrzaskowe z obu stron promienia zewnętrznego, szerokość wew. mm, promień R mm, kolor czarny Ogólne opcje kolorów igus dla e-prowadników i e-tube Kolor zamówienia Czarny Standard, zawsze na magazynie Popielaty tylko materiał ESD Szary brąz tylko materiał HT..ESD Szary specjalny kolor tylko dla e-prowadnika Mglisty specjalny kolor.ht..1 Kolor zamówienia ały kolor specjalny Szarobiały kolor specjalny Pomarańczowy kolor specjalny Żółty kolor specjalny Jasnoszary kolor specjalny Czarne e-prowadniki dostępne prosto z magazynu! Termin dostawy dla specjalnych kolorów: na zapytanie.1.1s.2.4.14 2 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/e2r 21

Waga wypełnienia [kg/m] R48 E2 e-tubes R Seria R48 Dobór produktu Ochrona przed wiórami i odłamkami, mały skok dla płynnej pracy 25 E2 e-tubes R Seria R48 Wymiary plikacje samonośne Krótkie przesuwy 614 66 R48...R48 2 8. 6. 4. 2. 1.5 1. FL 22 max. S D S/2 25 6 Wys. wew. 25 mm Skok, mm/ogniwo Ogniw/m (999,9 mm) Dł. prowadnika S / 2 + K Seria R48 Usuwane pokrywy wzdłuż zewnętrznego promienia Usuwane pokrywy wzdłuż zewnętrznego promienia 48. 25.R. 48..R. 48. 75.R. 48..R. 48..R. 25 75 6 61 86 111 141 R Promień gięcia 6 75 5 1 175 2 2 6 75 5 1 175 2 2 6 75 5 1 175 2 2 6 75 5 1 175 2 2 6 75 5 1 175 2 2 Waga [kg/m],64,84 1, 1,2 1,46.5 FL G 1. 2.. Długość samonośna FL G / FL [m] Długość przesuwu S [m] 2. 4. 6. R 6 75 5 1 175 2 2 H 156 186 26 286 6 86 46 56 D 18 16 188 21 28 26 1 K 2 75 455 55 615 69 8 R, 4 7 6 H - 6 H H F = H + 2 Wymagana wysokość wbudowania: H F = H + 2 mm (przy,5 kg/m wagi wypełnienia) plikacja ślizgowa 1) Długie przesuwy od 5 m do max. m S S/2 S/2 D2 Nr art. uzupełnić o wybrany promień. (R). Przykład: 48... CL = Przesunięcie końca stałego H2 K2 R Rynna prowadząca z listwą ślizgową Rynna prowadząca bez listwy ślizgowej HRI Całkowita długość rynny prowadzącej Uwaga: Dla aplikacji z długim przesuwem większym niż m zalecamy realizację projektu przez naszych inżynierów. Gorące wióry do 8 C e-tubes odporne na gorące wióry, do 8ºC. Niektóre aplikacje, w zależności od ilości i rozmiaru wiórów, mogą wypalić lub stopić powierzchnie. Tak już nie jest z materiałem igus "igumid HT". Przykład zamówienia: w pełni zamknięty prowadnik e-tube wykonany z HT: nr art. 48...HT (dla dużych przesuwów na zapytanie) Termin dostawy na zapytanie. Więcej informacji www.igus.pl/pl/ht W przypadku przesuwu między 2 i 5 m zalecamy większą długość samonośną. Długość prowadnika S / 2 + K 2 1) Dla aplikacji ślizgowych prosimy o kontakt z igus. R 6 75 5 1 175 2 2 H 2 156 186 176 176 176 176 176 * D 2 1 5 4 6 7 69 * K 2 2 545 758 97 1151 1182 * CL * * 17 27 8 47 * * *Wartości na zapytanie 22 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r48 2

R48 E2 e-tubes R Seria R48 kcesoria Element mocujący KM Montaż ze wszystkich stron wahliwe sztywne E2 e-tubes R Seria R48 kcesoria Elementy mocujące, kątowe, polimerowe wahliwe w jedną stronę R48 Widok z 48...1 / 485...1 48...2 / 485...2 przodu na KM 488...1(PZ) 488...2(PZ) 5 2 6,2 5,5 2 5,5 6,2 5 9 9 27,5 18 5 6 25 7 7 + 2 9 2 7-29 7-29 KM wahliwy Standard Zalecane dla aplikacji samonośnych KM sztywny Zalecane dla aplikacji wiszących i stojących Kątowy polimerowy element mocujący wahliwy w jedną stronę Zalecane dla długich i krótkich przesuwów szer..25....75..... Nr art. pełny zestaw KM wahliwe: 48.25. 48.. 48.75. 48.. 48.. Nr art. pełny zestaw KM sztywne: 485.25. 485.. 485.75. 485.. 485.. Wymiar 45 7 95 1 Wymiar 55 8 5 16 szerokości.25....75..... Nr. art., pełny zestaw z grzebieniem 48.25.PZ 48..PZ 48.75.PZ 48..PZ Nr. art., pełny zestaw bez grzebienia 48.25. 48.. 48.75. 48.. 48.. Wymiar 7 62 87 117 Wymiar 15 6 8 Ilość zębów 5 8 (KM = Polimerowy metalowy element mocujący) Następujące części są wymagane do montażu wsporników: Śruba z łbem stożkowym M5 DIN 9-8.8 Długość w zależności od grubości przyłączanej podstawy Śruba z łbem sześciokątnym M5 DIN 94-8 Podkładka 5, DIN 5-ST Następujące części są wymagane do montażu wsporników: Śruba z łbem stożkowym M5 DIN 9-8.8 Długość w zależności od grubości przyłączanej podstawy Śruba z łbem sześciokątnym M5 DIN 94-8 W elementach mocujących KM występuje jeden sposób montażu. Dla wersji zmontowanej prosimy dodać indeks. Struktura numeru art. 48..... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Pełny zestaw Z grzebieniem do mocowania przewodów szer. KM wahliwy 1 2 4 Możliwe sposoby montażu elementów mocujących. Dla zamontowanych elementów mocujących proszę dodać indeks 1... 4. Struktura numeru art. 48.. PZ1... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Z grzebieniem do mocowania przewodów Pełny zestaw szer. Element mocujący dla wybranego indeksu szerokości 24 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r48 25

R48 E2 e-tubes R Seria R48 kcesoria Elementy mocujące, stalowe wahliwe w jedną stronę E2 e-tubes R Seria R48 kcesoria Podział wewnętrzny R48 482...1 482...2 4 7 7 25 9 9.25....75..... 8 t = 2 t = 2 t=2 19 Stalowe wahliwe wahliwe w jedną stronę Zalecane dla aplikacji samonośnych, pionowo wiszących i stojących szer. Nr art. pełny zestaw Stal wahadłowa w stronę: 482.25. 482.. 482.75. 482.. 482.. 19 22 47 72 2 8 Wymiar Wymiar 5 6 85 1 14 45 45 2,5 8 482 Nie jest wymagany boczny odstęp do boków ogniw. W konfiguracji standardowej separatory są montowane co drugie ogniwo e-prowadnika. Separator niezamontowany zamontowany 4 8 1 4 8 2 Separator z zintegrowanym systemem mocowania Separator systemu mocowania, nr art. 481.ZR może być zintegrowany z elementem mocującym i może być tam umieszczony w każdym punkcie e-prowadnika. To kombinacja systemu mocowań i podziału wewnętrznego, może być zainstalowana na pierwszym lub ostatnim ogniwie i jest prosta w montażu za pomocą każdego śrubokręta. Więcej informacji od strony 64 Separator 481 stosowany gdy wymagany jest podział pionowy e-tube - standardowo zamocowane w co drugim ogniwie e-tube. Następujące części są wymagane do montażu wsporników: Śruba z łbem stożkowym M5 DIN 9-8.8 Długość w zależności od grubości przyłączanej podstawy Śruba z łbem sześciokątnym M5 DIN 94-8 Podkładka 5, DIN 5-ST 1* 2 * 4 Możliwe sposoby montażu elementów mocujących. Dla zamontowanych elementów mocujących proszę dodać indeks 1... 4. (*1+ tylko dla punktu ruchomego) Struktura numeru art. 482.. 1... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Pełny zestaw Z grzebieniem do mocowania przewodów szerokości Element mocujący dla wybranego indeksu szerokości 26 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r48 27

Waga wypełnienia [kg/m] R58 E2 e-tubes R Seria R58 Dobór produktu Ochrona przed wiórami i odłamkami, mały skok dla płynnej pracy 5 E2 e-tubes R Seria R58 Wymiary plikacje samonośne Krótkie przesuwy 614 666 R58...R58 2 8. 6. 4. 2. 1.5 1. FL G FL 2 max. D 5 Wys. wew. 5 mm Skok, mm/ogniwo Ogniw/m (999 mm) Dł. prowadnika S / 2 + K S S/2 Seria R58 Pokrywy usuwane wzdłuż zewnętrznego promienia Usuwane pokrywy wzdłuż zewnętrznego promienia 58..R. 58. 75.R. 58..R. 58. 5.R. 58. 1.R. 58. 175.R. 58. 2.R. 75 5 1 175 2 66 91 116 141 166 191 216 R Promień gięcia 75 5 1 2 2 75 5 1 2 2 75 5 1 2 2 75 5 1 2 2 75 5 1 2 2 75 5 1 2 2 75 5 1 2 2 Waga [kg/m] 1, 1,77 2,4 2,1 2,61 2,88,15.5 1. 2.. Długość samonośna FL G / FL [m] Długość przesuwu S [m] 2. 4. 6. R 75 5 1 2 2 H 2 2 4 5 D 1 175 2 225 275 25 K 5 85 46 54 695 855 Wymagana wysokość wbudowania: H F = H + 5 mm (przy,5 kg/m wagi wypełnienia) R, 67 7,5 H - H H F = H + 5 plikacje ślizgowe 1) Długie przesuwy od 5 m do max. 75m S S/2 S/2 D2 Nr art. uzupełnić o wybrany promień. (R). Przykład: 58... CL = Przesunięcie końca stałego H2 K2 R Rynna prowadząca z listwą ślizgową Rynna prowadząca bez listwy ślizgowej HRI Całkowita długość rynny prowadzącej Uwaga: Dla aplikacji z długim przesuwem większym niż m zalecamy realizację projektu przez naszych inżynierów. Gorące wióry do 8 C e-tubes odporne na gorące wióry, do 8ºC. Niektóre aplikacje, w zależności od ilości i rozmiaru wiórów, mogą wypalić lub stopić powierzchnie. Tak już nie jest z materiałem igus "igumid HT". Przykład zamówienia: w pełni zamknięty prowadnik e-tube wykonany z HT: nr art. 58...HT (dla dużych przesuwów na zapytanie) Termin dostawy na zapytanie. Więcej informacji www.igus.pl/pl/ht W wypadku przesuwu między i 5 m zalecamy większą długość samonośną. Długość prowadnika S / 2 + K 2 1) Dla aplikacji ślizgowych prosimy o kontakt z igus. R 75 5 1 2 2 H 2 1 166 166 166 166 166 D 2 1 8 48 8 K 2 75 699 866 65 1665 CL * 2 167 247 5 717 *Wartości na zapytanie 28 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r58 29

R58 E2 e-tubes R Seria R58 kcesoria Element mocujący KM Montaż ze wszystkich stron wahliwe sztywne E2 e-tubes R Seria R58 kcesoria Elementy mocujące, kołnierz stalowy wahliwy R58 Widok z przodu 58...1 / 58... 58...2 / 58...4 na KM * 96.46.X.1 96.46.X.2,5 7,5 67,1 5,5,5 45 29 15 KM wahliwy Zalecane dla aplikacji samonośnych KM sztywny Zalecane dla aplikacji wiszących i stojących szer....75....5..1..175..2. Nr art. pełny zestaw KM wahliwe: 58.. 58.75. 58.. 58.5. 58.1. 58.175. 58.2. 15 26 17 Nr art. pełny zestaw KM sztywne: 58..4 58.75.4 58..4 58.5.4 58.1.4 58.175.4 58.2.4 Pełny zestaw z zamontowanym kołnierzem Quickflange, prosimy dodać QF Nr art.. 168.QF (KM = Polimerowy metalowy element mocujący) W elementach mocujących KM występuje jeden sposób montażu. Dla wersji zmontowanej prosimy dodać indeks. Wymiar 62 87 1 17 162 187 2 2 *Kołnierz Quickflange na zapytanie 74 99 4 149 174 199 224 18 np.: 168..QF. Kołnierz Quickflange niezamontowany: Następujące części są wymagane do montażu wsporników: Śruba z łbem stożkowym M5 DIN 9-8.8 Długość w zależności od grubości przyłączanej podstawy Śruba z łbem sześciokątnym M5 DIN 94-8 Podkładka 5, DIN 5-ST Struktura numeru art. 58.. Wymiar... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Pełny zestaw wahliwy = szer. Element mocujący dla wybranego indeksu szerokości C C...75....75. D 7 2 E 48 1 68 82 5 Szablon wiercenia do metalowego kołnierza 96.46.X.1 (ogniwo zew.) szer. Widok z przodu na stalowy kołnierz wspornika 7 E 8 5 15 47 C D C 68 82 Szablon wiercenia do metalowego kołnierza 96.46.X.2 (ogniwo wew.) Kołnierz stalowy, wahliwy Zalecane dla aplikacji samonośnych szer. Szablon wiercenia 58.5 58.1 Szablon wiercenia 58.5 58.1 Nr art. 96.46.5.1 96.46.1.1 Nr art. 96.46.5.2 96.46.1.2 75 75 Wym. 9,5 116 Wym. 9,5 116 Uchwyty metalowe z standardowym rozstawem otworów, łatwo zastępuje standardowe rozwiązanie, bez konieczności zmiany układu otworów. Możliwości montażu na obu końcach e-tube kołnierzowych uchwytów wykonanych ze stali. Wym. 78,5 4 Wym. 78,5 4 ø 4 2 96.46.X.1 Wym. C 58, 8, Wym. C 57,5 82,5 16 Wym. D 24,5 Wym. D 28 45 47 4 6 4 16 ø 96.46.X.2 2 2 Wym. E Wym. E Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r58 1

R58 E2 e-tubes R Seria R58 kcesoria Podział wewnętrzny Opcja 1 Opcja 2 E2 e-tubes R Seria R58 kcesoria Podział wewnętrzny Opcja R58 Opcja 1: Separator pionowy Opcja 2: Półki dla całej szerokości Opcja : Półki 7,5 7,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 582 588 Nie jest wymagany boczny odstęp do boków ogniw. W konfiguracji standardowej separatory są montowane co drugie ogniwo e-prowadnika. 221.X 586 22.X Nie jest wymagany boczny odstęp do boków ogniw. W konfiguracji standardowej separatory są montowane co drugie ogniwo e-prowadnika. 22. 221. 75 22.75 221.75 22. 221. 6 6 2,5 X-1 Separator niezamontowany zamontowany 581 582 Separator szczelinowy niezamontowany 587 zamontowany 588 Półka pełnej szerokości e-tubes niezamontowany 22.X zamontowany 221.X 5 22.5 221.5 1 22.1 221.1 175 22.175 221.175 Separator 581 Dla pionowego podziału. Oferuje stabilność dzięki szerokiej podstawie, również jeżeli jest stosowany z cienkimi kablami i wężami. Separator szczelinowy 587 stosowany gdy wymagany jest podział pionowy i poziomy. Dzięki szczelinom umożliwia aranżacje półek poziomych/pionowych. Półka pełnej szerokości 22.X ta opcja sprawdza się w aplikacjach z wieloma cienkimi kablami o podobnych średnicach. Półki dla całej szerokości mogą być mocowane na 5 różnych wysokościach (w odstępach co 5 mm). Półki dla całej szerokości Szer. X niezamontowana zamontowana Szer. X niezamontowana zamontowana Szer. X niezamontowana zamontowana 2 22.2 221.2 2,5 X X-7 18 22.18 22.18 2 22.2 22.2 28 22.28 22.28 22. 22. 8 22.8 22.8 4 Środkowa płytka niezamontowany zamontowany 585 586 Półka niezamont. 22.X zamontowana 22.X Półki Szer. X niezamontowana zamontowana Szer. X niezamontowana zamontowana Szer. X niezamontowana zamontowana 4 22.4 22.4 48 22.48 22.48 58 22.58 22.58 68 22.68 22.68 7 22.7 22.7 Środkowa płytka 585 Do zrealizowania modułowego podziału, półka 22.X może być zamocowana na 5 różnych poziomach (w odstępach co 5 mm). Półka 22.X dla aplikacji zawierających dużo kabli o różnych średnicach, półki mogą być mocowane na naprzemiennych wysokościach. Mogą być zamocowane na 5 różnych poziomach (w odstępach co 5 mm). 88 22.88 22.88 99 22.99 22.99 4 22.4 22.4 149 22.149 22.149 2 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r58

Waga wypełnienia [kg/m] R68 E2 e-tubes R Seria R68 Dobór produktu Ochrona przed wiórami, nawet gorącymi, korzystne cenowo 45 E2 e-tubes R Seria R68 Wymiary plikacje samonośne Krótkie przesuwy 614 668 R68...R68 2 8. 6. 4. 2. 1.5 1. FL G FL 42 max. D 45 64 S/2 Wys. wew 45 mm Skok 6 mm/ogniwo Ogniw/m 28 (8 mm) Dł. prowadnika S / 2 + K S Seria R68 Pokrywy usuwane wzdłuż zewnętrznego promienia Usuwane pokrywy wzdłuż zewnętrznego promienia 68..R. 68. 75.R. 68..R. 68. 115.R. 68. 5.R. 68. 1.R. 68. 175.R. 68. 2.R. 68. 225.R. 68. 2.R. 75 115 5 1 175 2 225 2 68 9 118 1 14 168 19 218 24 268 R Promień gięcia 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 5 1 175 2 225 2 Waga [kg/m] 1,9 2,18 2,46 2,6 2,77,5,6,64,92 4,2.5 1. 2.. Długość samonośna FL G / FL [m] Długość przesuwu S [m] 2. 4. 6. R 5 1 175 2 225 2 H 264 14 64 414 464 514 564 664 D 186 211 26 261 286 11 6 86 K 9 465 545 625 75 78 86 15 Wymagana wysokość wbudowania: H F = H + 4 mm (przy 2,5 kg/m wagi wypełnienia) plikacje ślizgowe 1) Długie przesuwy od 6 m do max. m S/2 S R 6 S/2 72 64 D2 72 H - 64 H H F = H + 4 Nr art. uzupełnić o wybrany promień. (R). Przykład: 68... CL = Przesunięcie końca stałego H2 K2 R Rynna prowadząca z listwą ślizgową Rynna prowadząca bez listwy ślizgowej HRI Całkowita długość rynny prowadzącej Uwaga: Dla aplikacji z długim przesuwem większym niż m zalecamy realizację projektu przez naszych inżynierów. Gorące wióry do 8 C e-tubes odporne na gorące wióry, do 8ºC. Niektóre aplikacje, w zależności od ilości i rozmiaru wiórów, mogą wypalić lub stopić powierzchnie. Tak już nie jest z materiałem igus "igumid HT". Przykład zamówienia: w pełni zamknięty prowadnik e-tube wykonany z HT: nr art. 68...HT (dla dużych przesuwów na zapytanie) Termin dostawy na zapytanie. Więcej informacji www.igus.pl/pl/ht W wypadku przesuwu między 4 i 6 m zalecamy zwiększyć długość samonośną. Długość prowadnika S / 2 + K 2 1) Dla aplikacji ślizgowych prosimy o kontakt z igus. R 5 1 175 2 225 2 H 2 21 22 22 22 22 22 22 22 D 2 2 7 44 54 6 7 8 K 2 648 792 9 1116 69 1476 18 CL * 164 24 294 64 49 514 664 *Wartości na zapytanie 4 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r68 5

R68 E2 e-tubes R Seria R68 kcesoria Element mocujący KM Montaż ze wszystkich stron wahliwe sztywne E2 e-tubes R Seria R68 kcesoria Elementy mocujące, kołnierz stalowy wahliwy R68 Widok z przodu 68...1 / 68... 68...2 / 68...4 na KM * 72 72,5 15 15,5 45 29 96.462.X.1 96.462.X.2 26 C C 17 *Kołnierz Quickflange na zapytanie 18 9,5 2 5,5 4 18 KM wahliwy Zalecane dla aplikacji samonośnych KM sztywny Zalecane dla aplikacji wiszących i stojących szer....75....115..5..1..175..2..225..2. Nr art. pełny zestaw KM wahliwe: 68.. 68.75. 68.. 68.115. 68.5. 68.1. 68.175. 68.2. 68.225. 68.2. 5,5 68..4 68.75.4 68..4 68.115.4 68.5.4 68.1.4 68.175.4 68.2.4 68.225.4 68.2.4 np.: 68...QF. Kołnierz Quickflange nieza- Pełny zestaw z zamontowanym kołnierzem Quickflange, prosimy dodać QF montowany: Nr art. 168.QF (KM = Polimerowy metalowy element mocujący) Następujące części są wymagane do montażu wsporników: Śruba z łbem stożkowym M5 DIN 9-8.8 Długość w zależności od grubości przyłączanej podstawy Śruba z łbem sześciokątnym M5 DIN 94-8 Nr art. pełny zestaw KM sztywne: Podkładka 5, DIN 5-ST W elementach mocujących KM występuje jeden sposób montażu. Dla wersji zmontowanej prosimy dodać indeks. Wymiar 62 87 1 7 17 162 187 2 27 262 74 99 4 19 149 174 199 224 249 274 21 Struktura numeru art. 68.. Wymiar... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Pełny zestaw wahliwy = szer. Element mocujący dla wybranego indeksu szerokości C.75..115..175..75..115..175. D 7 E 62 28 8 95 5 Widok z przodu na stalowy kołnierz wspornika Szablon wiercenia do metalowego kołnierza 96.462.X.1 (ogniwo zew.) 7 E 55 5 17 D C 8 95 Szablon wiercenia do metalowego kołnierza 96.462.X.2 (ogniwo wew.) Kołnierz stalowy, wahliwy Zalecane dla aplikacji samonośnych szer. szer. Szablon wiercenia 68.1 68.2 68. Szablon wiercenia 68.1 68.2 68. Nr art. 96.462.1.1 96.462.2.1 96.462..1 Nr art. 96.462.1.2 96.462.2.2 96.462..2 75 115 175 75 115 175 Wym. 116 156 216 116 156 216 Uchwyty metalowe z standardowym rozstawem otworów, łatwo zastępuje standardowe rozwiązanie, bez konieczności zmiany układu otworów. Możliwości montażu na obu końcach e-tube kołnierzowych uchwytów wykonanych ze stali. 4 144 24 4 144 24 ø16 5,5 2 96.462.X.1 8,, 18, 8,4,4 18,4 9 1 8 78 18 4 4 ø16 6 8 96.462.X.2 Wym. Wym. Wym. Wym. C Wym. C Wym. D Wym. D 29,5 Wym. E Wym. E 6 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r68 7

R68 E2 e-tubes R Seria R68 kcesoria Podział wewnętrzny Opcja 1 Opcja 2 E2 e-tubes R Seria R68 kcesoria Podział wewnętrzny Opcja R68 Opcja 1: Separator pionowy Opcja 2: Półki dla całej szerokości Opcja : Półki,5 7,5 45 45 11 R = 4511 21.X.24 Nie jest wymagany boczny odstęp do boków ogniw. W konfiguracji standardowej separatory są montowane co drugie ogniwo e-prowadnika. 14 1 22.X Nie jest wymagany boczny odstęp do boków ogniw. W konfiguracji standardowej separatory są montowane co drugie ogniwo e-prowadnika. 2,5 14 2. 21. 75 2.75 21.75 115 2.115 21.115 5 2.5 21.5 8 2,5 14 2,5 14 14 2,5,4 24 X-1 Separator niezamontowany zamontowany 1 11 Separator szczelinowy (dla R ) niezamontowany 41 zamontowany 4511 Separator szczelinowy niezamontowany 2 zamontowany Separator szczelinowy szeroka podstawa* dla e-tubes niezamontowany2.24 zamontowany.24 Półka pełnej szerokości t e-tubes niezamontowany 2.X zamontowany 21.X 1 2.1 21.1 175 2.175 21.175 2 2.2 21.2 225 2.225 21.225 Separator 1 Dla pionowego podziału. Oferuje stabilność dzięki szerokiej podstawie, również jeżeli jest stosowany z cienkimi kablami i wężami. Separator 4511 jeżeli wybrali Państwo promień gięcia R prosimy użyć tego separatora dla podziału pionowego. Separator szczelinowy 2 stosowany gdy wymagany jest podział pionowy i poziomy. Dzięki szczelinom umożliwia aranżacje półek poziomych/pionowych. Separator szczelinowy 2.24 używany gdy musi zostać utrzymany szeroki odstęp pomiędzy separatorami lub separatory muszą zostać sztywno zamontowane w swojej pozycji. (*do aplikacji montowanych na boku) Półka pełnej szerokości 2.X ta opcja sprawdza się w aplikacjach z wieloma cienkimi kablami o podobnych średnicach. Półki dla całej szerokości mogą być mocowane na różnych wysokościach (w odstępach co mm). Półki pełnej szerokości Szer. X niezamontowany zamontowany Szer. X niezamontowany zamontowany Szer. X niezamontowany zamontowany 2 2.2 21.2 2,5 X X-7 18 22.18 22.18 2 22.2 22.2 28 22.28 22.28 22. 22. 8 22.8 22.8 4 7 4 Płytka boczna niezamontowany zamontowany Środkowa płytka niezamontowany zamontowany 1 4 14 Półka niezamontowany 22.X zamontowany 22.X Półki Szer. X niezamontowany zamontowany Szer. X niezamontowany zamontowany Szer. X niezamontowany zamontowany 4 22.4 22.4 48 22.48 22.48 58 22.58 22.58 68 22.68 22.68 7 22.7 22.7 Płytka boczna Płytka boczna do użycia z półką 22.X i środkową płytką 4. Środkowa płytka 4 Do zrealizowania modułowego podziału, półka 22.X może być zamocowana na 7 różnych poziomach (w odstępach co 5 mm). Półka 22.X dla aplikacji zawierających dużo kabli o różnych średnicach, półki mogą być mocowane na naprzemiennych wysokościach. Może być zamocowana na 5 różnych poziomach (w odstępach co 5 mm). 88 22.88 22.88 99 22.99 22.99 4 22.4 22.4 149 22.149 22.149 8 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/r68 9

RX e-tubes Wprowadzenie Zalety RX e-tubes Tabela wyboru Wielofunkcyjne mocowanie: Element mocujący z opcją systemu mocowania Gładki: ez krawędzi, nacięć i podcięć Ochrona przed brudem: Zaokrąglona obudowa zapobiega zbieraniu się brudu Porządek: Dostępny podział wewnętrzny Szybki montaż: Usuwane pokrywy wzdłuż zewnętrznego promienia z mechanizmen sztywnego zamocowania ezpieczne: zakryte połączenia otwór/trzpień i systemy zderzakowe Ekstremalna ochrona przed wiórami - System e-tubes RX Rozwiązanie problemu dostarczenia energii w obszarze z wiórami - dostępne w 4 rozmiarach. Wióry i brud mogą znacząco zredukować okres żywotności kabli i węży. Systemem igus RX prezentujemy ekstremalnie mocny i płynnie ukształtowany polimerowy prowadnik typu e-tube, który można łatwo otwierać wzdłuż zewnętrznego promienia. l Zaokrąglone kontury zapobiegają zbieraniu się brudu l Wykonane wtryskowo uszczelnienie ochronne l ez otworów, nacięć i szczelin l Stopień ochrony (IP4) przetestowany przez TÜV NORD CERT GmbH - Seria RX4 l Dostępny podział wewnętrzny i zestaw narzędzi dla rynny prowadzącej l Zakryte połączenia otwór/trzpień i system zderzakowy l "RR"-wersja z odwróconym promieniem gięcia Typowe przemysły i zastosowania l Obrabiarki l Wszystkie aplikacje w bezpośrednim kontakcie z brudem l Mechanika ogólna RX e-tubes - Testowane IP www.igus.pl/pl/rx_tested Osprzęt specjalny: Przewodność elektryczna Wersja ESD/TEX na zapytanie Seria Wysokość wew. Szerokość wew. Szerokość zew. Wysokość zew. Promień gięcia Maks. długość Strona hi ha R samonośna [m] RX2 26 / 42 8 98,4 56 8-1 1,7 RX4 2 / 52 7-1,8 RX48 5 / 62 147,6 84-1 2,1 RX56 41 / 7 14 172,2 98 14 2, RX2 98,4 8 18,5 17 17 4,5 RX48 147,6 28,5 27 27 4,5 18,5 28,5 26 42 56 5 62 84 RX4 2,5 22 22,5 2 2 System RX - Ekstremalna ochrona przed wiórami Pokrywy otwierane wzdłuż zewnętrznego promienia 172,2 14 4,5 RX56 4,5 2,5,5 2 52 7 44 48 52 56 41 7 98 Klasyfikacja UL94-V na zapytanie Opcjonalnie dostępne z materiałem HT igumid do gorących wiórów do 8 C 4 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/rx 41

RX e-tubes Dane techniczne Przegląd RX e-tubes Struktura numeru zamówienia i opcje Dane techniczne Opcje numeru zamówienia na bazie serii RX4 FLG FL Prędkość / przyspieszenie FL G max. max. [m/s] / max. ] [m/s2 Prędkość / przyspieszenie FL max. max. [m/s] / max. 6 ] [m/s2 Standard Odwrócony promień gięcia dla ruchu obrotowego rak wtapiania się wiórów do 8 C (1562 F) ESD / TEX klasyfikacja e-prowadników II 2 GD Materiał - dopuszczalna temperatura C, igumid G 4 do + C Nr art. Standard Nr art. RR Nr art. Materiał igumid HT Nr art. Materiał ESD Klasa palności, igumid G VDE 4 IIC UL94-H FL G = z prostym biegiem FL = z ugięciem RX4..R. RX4..R1/R2. RX4..R..HT RX4..R..ESD Przegląd metod instalacji, maksymalny przesuw Seria e-tube plikacja samonośna Pionowo wisząca Pionowo stojąca Montowana na boku, samonośna Ruch obrotowy plikacja typu Zig-zag Dostępne prosto z magazynu Termin dostawy: na zapytanie Termin dostawy: na zapytanie Termin dostawy: na zapytanie RX2 1,2 m na zapytanie na zapytanie na zapytanie na zapytanie RX4 1, m na zapytanie na zapytanie na zapytanie na zapytanie RX48 1,8 m na zapytanie na zapytanie na zapytanie na zapytanie RX56 2, m na zapytanie na zapytanie na zapytanie na zapytanie Przykład zamówienia Struktura nr. zamówienia i opcje koloru na bazie serii RX4 Przykład zamówienia kompletnej e-tube (1, m), kolor czarny, z elementami mocującymi i podziałem wewnętrznym: e-tube (1, m) Prosimy podać długość e-tube lub ilość ogniw: 1, m lub 25 ogniwa + Elementy mocujące 1 zestaw (+ grzebienie kablowe) RX4... RX41..Z + Podział wewnętrzny z 1 separatororem (w pozycji centralnej) montowanym co 2 ogniwo 1 x RX4.1.1 Czas [s] 42 5 25 2 15 5 igus RX4.. igus R68 produkt igus Konkurencja Test: Zatapianie - Różne rodzaje tub zanurzono pod woda. Dla RX e-tube, potrzeba było sec. aby wypełniła się wodą 1 2 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF Wióry [g] 18 16 14 8 6 4 2 www.igus.pl/pl/rx produkt igus Konkurencja igus RX-e-tube RX4.. 251.9 cykli 2,7 igus e-tube 68... 256. cykli 9,8 158 Test-Tube 1 2.97 cykli 62,9 Test-Tube 2* 2.6 cykli *Przerwanie testu po 2.6 cyklach Test: Oddziaływanie wiórów - Różne rodzaje tub zostały poddane działaniu określonej ilości wiórów. Tylko 2,7 g wiórów znaleziono wewnątrz RX e-tube po 251.9 cyklach. + Podział wewnętrzny z 2 separatorami (w pozycji bocznej) montowanymi co 2 ogniwo 2 x RX4.2.1 Tekst zamówienia: 1, m RX4... + RX41.. Z + 1 x RX4.1.1 + 2 x RX4.2.1 Klucz zamówienia Ogólne opcje kolorów igus dla e-prowadników i e-tube RX4... e-tube - pokrywy usuwane wzdłuż Kolor zamówienia Kolor zamówienia zewnętrznego promienia Czarny Standard, zawsze na magazynie. ały kolor specjalny.1 Seria / Typ Popielaty tylko materiał ESD.ESD Szarobiały kolor specjalny.1s szerokości (zależny od ) Szary brąz tylko materiał HT.HT Pomarańczowy kolor specjalny.2 Promień gięcia R Szary specjalny kolor tylko dla e-prowadnika. Żółty kolor specjalny.4 kolorów (standardowo Mglisty specjalny kolor.1 Jasnoszary kolor specjalny.14 czarny) Czarne e-prowadniki dostępne prosto z magazynu! RX4... = poprzeczki otwierane wzdłuż zewnętrznego Termin dostawy dla specjalnych kolorów: na zapytanie promienia mm szerokość wew., promień R mm, kolor czarny 4

Waga wypełnienia [kg/m] RX2 RX e-tubes RX2 Dobór produktu Ekstremalna ochrona przed wiórami - średni rozmiar 42 RX e-tubes RX2 kcesoria Element mocujący, kołnierz Polimerowe sztywne, dwuczęściowe RX2 RX21.8.1(Z) RX21.8.2(Z) Widok z przodu na kołnierz 11 2 2 2 2 11 ø 4,5 98,4 87 Seria RX2 Pokrywy usuwane wzdłuż zewnętrznego promienia Usuwane pokrywy wzdłuż zewnętrznego promienia RX2. 8.R. R Promień gięcia 8 98,4 8 * 5* 1 175* 2* 225* 2* Waga [kg/m] 1,2 2 2 2 2 56 *Promień dostępny na zapytanie, prosimy o kontakt z igus Nr art. uzupełnić o wybrany promień. (R). Przykład: RX2.8.8. 56 11 11 Przekrój boczny igus e-tube RX2 z kołnierzowym elementem mocującym i opcjonalnie z systemem mocowania (na zapytanie) Dwuczęściowe elementy mocujące z kołnierzowym połączeniem Wymiary 14 1 11 9. 8. 7. 6. 5. 4. FL. 2. FL G 1..5 1. 1.5 2. 2.5..5 Długość samonośna FL G / FL [m] Długość przesuwu S [m] 2. 4. 6. 7. R D 7 max. 26 42 56 2 Dł. prowadnika S / 2 + K S S/2 2 Wys. wew. 42 mm Skok 2 mm/ogniwo Ogniw/m 2 (24 mm) 56 H - 56 H HF = H + Kołnierzowe elementy mocujące, sztywne szerokości.8. RX21.8.Z RX21.8. 8 Nr. art., pełny zestaw z grzebieniem Nr. art., pełny zestaw bez grzebienia Kołnierzowe elementy mocujące dla szczelnego zamocowania. Możliwa zainstalowana nakrętka M6. Dla zamontowanych elementów mocujących prosimy dodać indeks. Struktura numeru art. RX21.8.Z Ilość zębów... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Z grzebieniem do mocowania przewodów Pełny zestaw szer. Element mocujący dla wybranego indeksu szerokości R 8 * 5* 1 175* 2* 225* 2* H 216 256 6 56 46 456 6 556 D 156 176 21 226 251 276 1 26 K 2 8 46 54 615 695 775 8 Wymagana wysokość wbudowania: H F = H + mm (przy,5 kg/m wagi wypełnienia) *Promień dostępny na zapytanie, prosimy o kontakt z igus 44 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/rx2 45

RX2 RX e-tubes RX2 kcesoria Podział wewnętrzny RX e-tubes RX2 Dodatkowe akcesoria RX2 18,5 17 17 4,5 18,5 Gorące wióry do 8 C RX e-tubes odporne na gorące wióry, do 8ºC. Niektóre aplikacje, w zależności od ilości i rozmiaru wiórów, mogą wypalić lub stopić powierzchnie. Tak już nie jest z materiałem igus "igumid HT". Przykład zamówienia: nr art.: RX2.8.8..HT, termin dostawy na zapytanie Więcej informacji www.igus.pl/pl/ht 52.XX 4,5 X -1 RX2.1 RX2.2 29 52.24 521.24 54 52.44 521.44 RX2.1.1 RX2.2.1 Separator szczelinowy (pozycja centralna) niezamontowany RX2.1 zamontowany RX2.1.1 Separator szczelinowy (pozycja boczna) niezamontowany RX2.2 zamontowany RX2.2.1 Półka pełnej szerokości,sztywna niezamontowana52.x zamontowana 521.X Półki pełnej szerokości Szer. X niezamontowana zamontowana Szer. X niezamontowana zamontowana 79 52.64 521.64 4 52.84 521.84 RX2.2 pozycja boczna RX2.1 pozycja centralna RX2.2 pozycja boczna Podział pionowy - separator szczelinowy: RX2.1 (pozycja centralna ) RX2.2 (pozycja boczna) Podział pionowy dużej powierzchni wypełnienia za pomocą polimerowych separatorów, które są przyjazne przewodom. Dzięki szczelinom możliwy jest pionowy/poziomy system półek. W konfiguracji standardowej separatory są montowane na co drugim ogniwie! Separator poziomy Półka pełnej szerokości jest bezpiecznie zamontowana na dwóch końcach separatora, z możliwością ustawienie stałej szerokości. Separatory mogą być swobodnie przesuwane nad półką w pozycji poziomej. Mogą być stosowane na 1 poziomie. Opcjonalnie: Zestaw rynien podpierających. Do podparcia dolnego odcinka prowadnika. Otwarta konstrukcja rynny dla bezpiecznego prowadzenia RX e-tube Przepuszczająca wióry Dostępne w 2 długościach Więcej informacji www.igus.pl/pl/rx2 Polimerowy blok systemu mocowania. Kołnierzowy element mocujący dla RX e-tubes Szczelny blok systemu mocowania zgodny z Państwa specyfikacją Szybki montaż za pomocą standardowego połączenia śrubowego Może być zamocowany w elemencie mocującym. Więcej informacji www.igus.pl/pl/rx2 Dostawa głównego wrzeciona do obrabiarki z zastosowanym igus RX e-tube. Zaokrąglone kontury zapewniają ochronę wnętrza przed wszystkimi wiórami 46 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/rx2 47

Waga wypełnienia [kg/m] RX4 RX e-tubes RX4 Dobór produktu Ekstremalna ochrona przed wiórami - średni rozmiar 25 RX e-tubes RX4 kcesoria Element mocujący, kołnierzowy Polimerowe sztywne, dwuczęściowe RX4 Widok z przodu na RX41..1(Z) RX41..2(Z) kołnierz 11 4 4 4 4 11 8 ø 5,8 8 Seria RX4 Pokrywy usuwane wzdłuż zewnętrznego promienia Usuwane pokrywy wzdłuż zewnętrznego promienia RX4..R. R Promień gięcia 5 1 175 2 225 2 275 Nr art. uzupełnić o wybrany promień. (R). Przykład: RX4.8.8. Waga [kg/m] 1,89 7 11 4 4 4 4 11 7 Przekrój boczny igus e-tube RX2 z kołnierzowym elementem mocującym i opcjonalnie z systemem mocowania (na zapytanie) Dwuczęściowe elementy mocujące z kołnierzowym połączeniem Wymiary 14 1 11 9. 8. 7. 6. FL 5. 4.. FL G 2. 1..5 1. 1.5 2. 2.5..5 Długość samonośna FL G / FL [m] Długość przesuwu S [m] 2. 4. 6. 7. R D 48 max. 2 52 7 4 Wys. wew. 52 mm Skok 4 mm/ogniwo Ogniw/m 25 ( mm) Dł. prowadnika S / 2 + K S S/2 4 7 H - 7 H HF = H + Kołnierzowe elementy mocujące, sztywne szerokości.. RX41..Z RX41.. Nr. art., pełny zestaw z grzebieniem Nr. art., pełny zestaw bez grzebienia Kołnierzowe elementy mocujące dla szczelnego zamocowania. Możliwa zainstalowana nakrętka M6. Dla zamontowanych elementów mocujących prosimy dodać indeks. Struktura numeru art. RX41..Z Ilość zębów... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Z grzebieniem do mocowania przewodów Pełny zestaw szer. Element mocujący dla wybranego indeksu szerokości R 5 1 175 2 225 2 275 H 27 2 7 42 47 52 57 62 67 D 195 22 245 27 295 2 45 7 95 K 95 475 555 6 7 79 87 945 25 Wymagana wysokość wbudowania: H F = H + mm (przy,5 kg/m wagi wypełnienia) 48 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/rx4 49

RX4 RX e-tubes RX4 kcesoria Podział wewnętrzny RX e-tubes RX4 Dodatkowe akcesoria RX4 2,5 22 22 4,5 2,5 Gorące wióry do 8 C RX e-tubes odporne na gorące wióry, do 8ºC. Niektóre aplikacje, w zależności od ilości i rozmiaru wiórów, mogą wypalić lub stopić powierzchnie. Tak już nie jest z materiałem igus "igumid HT". Przykład zamówienia: nr art.: RX4...HT, termin dostawy na zapytanie Więcej informacji www.igus.pl/pl/ht 52.XX 4,5 X -1 RX4.1 RX4.2 RX4.1.1 RX4.2.1 Separator szczelinowy (pozycja centralna) niezamontowany RX4.1 zamontowany RX4.1.1 Separator szczelinowy (pozycja boczna) niezamontowany RX4.2 zamontowany RX4.2.1 Półka pełnej szerokości,sztywna niezamontowana 52.X zamontowana 521.X RX4.2 pozycja boczna RX4.1 pozycja centralna RX4.2 pozycja boczna Podział pionowy - separator szczelinowy: RX4.1 (pozycja centralna ) RX4.2 (pozycja boczna) Podział pionowy dużej powierzchni wypełnienia polimerowym, sprzyjającym kablom separatorem. Dzięki szczelinom możliwy jest pionowy/poziomy system półek. W konfiguracji standardowej separatory są montowane na co drugim ogniwie! Separator poziomy Półka pełnej szerokości jest bezpiecznie zamontowana na dwóch końcach separatora, z możliwością ustawienie stałej szerokości. Separatory mogą być swobodnie przesuwane nad półką w pozycji poziomej. Mogą być stosowane na 1 poziomie. Opcjonalnie: Zestaw rynien podpierających. Do podparcia dolnego odcinka prowadnika. Otwarta konstrukcja rynny dla bezpiecznego prowadzenia RX e-tube Przepuszczająca wióry Dostępne w 2 długościach Więcej informacji www.igus.pl/pl/rx4 Polimerowy blok systemu mocowania. Kołnierzowy element mocujący dla RX e-tubes Szczelny blok systemu mocowania zgodny z Państwa specyfikacją Szybki montaż za pomocą standardowego połączenia śrubowego Może być zamocowany w elemencie mocującym Więcej informacji www.igus.pl/pl/rx4 Zablokowane półki pełnej szerokości Szer. X niezamontowana zamontowana Szer. X niezamontowana zamontowana 29 52.29 521.29 54 52.54 521.54 79 52.79 521.79 4 52.4 521.4 Testy w laboratorium igus udowodniły doskonałą szczelność RX e-tube. Video online www.igus.pl/pl/rx_tested Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/rx4 51

Waga wypełnienia [kg/m] RX48 RX e-tubes RX48 Dobór produktu Ekstremalna ochrona przed wiórami - duży rozmiar 62 RX e-tubes RX48 kcesoria Element mocujący, kołnierz Polimerowe sztywne, dwuczęściowe RX48 RX481..1 RX481..2 Widok z przodu na kołnierz 48 48 48 48 45 ø 6,5 147,6 Seria RX48 Pokrywy usuwane wzdłuż zewnętrznego promienia Usuwane pokrywy wzdłuż zewnętrznego promienia RX48..R. R Promień gięcia 147,6 1 175* 2* 225* 2* 275* * 25* Waga [kg/m] 2,76 48 48 48 48 84 *Promień dostępny na zapytanie, prosimy o kontakt z igus Nr art. uzupełnić o wybrany promień. (R). Przykład: RX48... 84 Przekrój boczny igus e-tube RX2 z kołnierzowym elementem mocującym i opcjonalnie z systemem mocowania (na zapytanie) Dwuczęściowe elementy mocujące z kołnierzowym połączeniem Wymiary 14 1 11 9. FL 8. 7. 6. 5. FL G 4.. 2. 1..5 1. 1.5 2. 2.5..5 Długość samonośna FL G / FL [m] Długość przesuwu S [m] 2. 4. 6. 7. R D 56 max. 5 62 84 48 Wys. wew. 62 mm Skok 48 mm/ogniwo Ogniw/m 21 (8 mm) Dł. prowadnika S / 2 + K S S/2 48 84 H - 84 H HF = H + Kołnierzowe elementy mocujące, sztywne szerokości.. na zapytanie RX481.. Nr. art., pełny zestaw z grzebieniem Nr. art., pełny zestaw bez grzebienia Kołnierzowe elementy mocujące dla szczelnego zamocowania. Możliwa zainstalowana nakrętka M6. Dla zamontowanych elementów mocujących proszę dodać indeks. Struktura numeru art. RX481.. Ilość zębów na zapytanie... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Pełny zestaw szerokości Element mocujący dla wybranego indeksu szerokości R 1 175* 2* 225* 2* 275* * 25* H 24 84 44 484 54 584 64 684 74 D 24 264 289 14 9 64 89 414 49 K 475 57 6 725 85 885 96 4 Wymagana wysokość wbudowania: H F = H + mm (przy,5 kg/m wagi wypełnienia) *Promień dostępny na zapytanie, prosimy o kontakt z igus 52 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/rx48 5

RX48 RX e-tubes RX48 kcesoria Podział wewnętrzny RX e-tubes RX48 Dodatkowe akcesoria RX48 28,5 27 27 4,5 28,5 Gorące wióry do 8 C RX e-tubes odporne na gorące wióry, do 8ºC. Niektóre aplikacje, w zależności od ilości i rozmiaru wiórów, mogą wypalić lub stopić powierzchnie. Tak już nie jest z materiałem igus "igumid HT". Przykład zamówienia: nr art.: RX48...HT, termin dostawy na zapytanie Więcej informacji www.igus.pl/pl/ht 52.XX 4,5 X -1 RX48.1 RX48.2 RX48.1.1 RX48.2.1 Separator szczelinowy (pozycja centralna) niezamontowany RX48.1 zamontowany RX48.1.1 Separator szczelinowy (pozycja boczna) niezamontowany RX48.2 zamontowany RX48.2.1 Półka pełnej szerokości, sztywna niezamontowana52.x zamontowana 521.X RX48.2 pozycja boczna RX48.1 pozycja centralna RX48.2 pozycja boczna Podział pionowy - separator szczelinowy: RX48.1 (pozycja centralna ) RX48.2 (pozycja boczna) Podział pionowy dużej powierzchni wypełnienia polimerowym, sprzyjającym kablom separatorem. Dzięki szczelinom możliwy jest pionowy/poziomy system półek. W konfiguracji standardowej separatory są montowane na co drugim ogniwie! Separator poziomy Półka pełnej szerokości jest bezpiecznie zamontowana na dwóch końcach separatora, z możliwością ustawienie stałej szerokości. Separatory mogą być swobodnie przesuwane nad półką w pozycji poziomej. Mogą być stosowane na 1 poziomie. Opcjonalnie: Zestaw rynien podpierających. Do podparcia dolnego odcinka prowadnika. Otwarta konstrukcja rynny dla bezpiecznego prowadzenia RX e-tube Przepuszczająca wióry Dostępne w 2 długościach Więcej informacji www.igus.pl/pl/rx48 Polimerowy blok systemu mocowania. Kołnierzowy element mocujący dla RX e-tubes Szczelny blok systemu mocowania zgodny z Państwa specyfikacją Szybki montaż za pomocą standardowego połączenia śrubowego Może być zamocowany w elemencie mocującym Więcej informacji www.igus.pl/pl/rx48 Zablokowane półki pełnej szerokości Szer. X niezamontowana zamontowana Szer. X niezamontowana zamontowana 4 52.4 521.4 64 52.64 521.64 94 52.94 521.94 4 52.4 521.4 Dzięki ekstremalnie szczelnemu prowadnikowi igus RX e-tube i konfekcjonowanym przewodom chainflex, żywotność tej maszyny do obróbki drewna znacząco wzrosła. Ze względu na kurz i brud większość poprzednio zainstalowanych przewodów uległa uszkodzeniu 54 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/rx48 55

Waga wypełnienia [kg/m] RX56 RX e-tubes RX56 Dobór produktu Ekstremalna ochrona przed wiórami - bardzo duży rozmiar 5 RX e-tubes RX56 kcesoria Element mocujący, kołnierz Polimerowe sztywne, dwuczęściowe RX56 RX561.14.1 RX561.14.2 Widok z przodu na kołnierz 56 56 56 56 52 ø 8,5 172,2 152 Seria RX56 Pokrywy usuwane wzdłuż zewnętrznego promienia Usuwane pokrywy wzdłuż zewnętrznego promienia RX56. 14.R. R Promień gięcia 14 172,2 14 175* 2* 225* 2* 275* * 25* * *Promień dostępny na zapytanie, prosimy o kontakt z igus Nr art. uzupełnić o wybrany promień. (R). Przykład: RX56.14.14. Waga [kg/m],8 98 56 56 56 56 98 Przekrój boczny igus e-tube RX2 z kołnierzowym elementem mocującym i opcjonalnie z systemem mocowania (na zapytanie) Dwuczęściowe elementy mocujące z kołnierzowym połączeniem Wymiary 14 1 11 9. FL 8. 7. 6. FL G 5. 4.. 2. 1..5 1. 1.5 2. 2.5..5 Długość samonośna FL G / FL [m] Długość przesuwu S [m] 2. 4. 6. 7. R D 65 max. 41 7 98 56 Wys. wew. 7 mm Skok 56 mm/ogniwo Ogniw/m 18 (8 mm) Dł. prowadnika S / 2 + K S S/2 56 98 H - 98 H HF = H + Kołnierzowe elementy mocujące, sztywne szerokości.14. na zapytanie RX561.14. Nr. art., pełny zestaw z grzebieniem Nr. art., pełny zestaw bez grzebienia Kołnierzowe elementy mocujące dla szczelnego zamocowania. Możliwa zainstalowana nakrętka M6. Dla zamontowanych elementów mocujących proszę dodać indeks. Ilość zębów na zapytanie Struktura numeru art. RX561..... musi być dodane jeżeli elementy mocujące mają być zamontowane Pełny zestaw szerokości Element mocujący dla wybranego indeksu szerokości R 14 175* 2* 225* 2* 275* * 25* * H 78 448 498 548 598 648 698 748 798 D 27 8 58 8 48 4 458 48 K 555 665 745 82 9 98 55 115 15 Wymagana wysokość wbudowania: H F = H + mm (przy,5 kg/m wagi wypełnienia) *Promień dostępny na zapytanie, prosimy o kontakt z igus 56 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/rx56 57

RX56 RX e-tubes RX56 kcesoria RX e-tubes RX56 Dodatkowe akcesoria RX56 Podział wewnętrzny 2 22, 25 25 22, Gorące wióry do 8 C RX e-tubes odporne na gorące wióry, do 8ºC. Niektóre aplikacje, w zależności od ilości i rozmiaru wiórów, mogą wypalić lub stopić powierzchnie. Tak już nie jest z materiałem igus "igumid HT". Przykład zamówienia: nr art.: RX56.14.14..HT, termin dostawy na zapytanie Więcej informacji www.igus.pl/pl/ht 4, 52.XX 4,5 RX56.1 RX56.2 X -1 RX56.1.1 RX56.2.1 Separator szczelinowy (pozycja centralna) niezamontowany RX56.1 zamontowany RX56.1.1 Separator szczelinowy (pozycja boczna) niezamontowany RX56.2 zamontowany RX56.2.1 Półka pełnej szerokości, sztywna niezamont. 52.X zamontowana 521.X RX56.2 pozycja boczna RX56.1 pozycja centralna RX56.2 pozycja boczna Podział pionowy - separator szczelinowy: RX56.1 (pozycja centralna ) RX56.2 (pozycja boczna) Podział pionowy dużej powierzchni wypełnienia polimerowym, sprzyjającym kablom separatorem. Dzięki szczelinom możliwy jest pionowy/poziomy system półek. W konfiguracji standardowej separatory są montowane na co drugim ogniwie! Separator poziomy Półka pełnej szerokości jest bezpiecznie zamontowana na dwóch końcach separatora, z możliwością ustawienie stałej szerokości. Separatory mogą być swobodnie przesuwane nad półką w pozycji poziomej. Mogą być stosowane na 1 poziomie. Opcjonalnie: Zestaw rynien podpierających. Do podparcia dolnego odcinka prowadnika. Otwarta konstrukcja rynny dla bezpiecznego prowadzenia RX e-tube Przepuszczająca wióry Dostępne w 2 długościach Więcej informacji www.igus.pl/pl/rx56 Polimerowy blok systemu mocowania. Kołnierzowy element mocujący dla RX e-tubes Szczelny blok systemu mocowania zgodny z Państwa specyfikacją Szybki montaż za pomocą standardowego połączenia śrubowego Może być zamocowany w elemencie mocującym Więcej informacji www.igus.pl/pl/rx56 Zablokowane półki pełnej szerokości Szer. X niezamontowana zamontowana Szer. X niezamontowana zamontowana 9 52.9 521.9 74 52.74 521.74 9 52.9 521.9 144 52.144 521.144 Pomimo ograniczonej przestrzeni instalacyjnej, prowadnik RX e-tube z odwróconym promieniem gięcia (RR) jest używany w tej kompaktowej tokarce 58 Pliki D-CD, konfiguratory, PDF www.igus.pl/pl/rx56 59