PRZYKŁADY PRZETWARZANIA DŹWIĘKU W ŚRODOWISKU VISSIM

Podobne dokumenty
PRZYKŁADY PRZETWARZANIA DŹWIĘKU W ŚRODOWISKU VISSIM

b n y k n T s Filtr cyfrowy opisuje się również za pomocą splotu dyskretnego przedstawionego poniżej:

Cechy karty dzwiękowej

Systemy multimedialne. Instrukcja 5 Edytor audio Audacity

Podstawy Przetwarzania Sygnałów

8. Realizacja projektowanie i pomiary filtrów IIR

Filtry cyfrowe procesory sygnałowe

TECHNIKI MULTIMEDIALNE

Analiza właściwości filtrów dolnoprzepustowych

Systemy i Sieci Telekomunikacyjne laboratorium. Modulacja amplitudy

Dźwięk dźwiękowi nierówny, czyli o tym jak brzmi XXI wiek

Analiza właściwości filtra selektywnego

ANALIZA HARMONICZNA DŹWIĘKU SKŁADANIE DRGAŃ AKUSTYCZNYCH DUDNIENIA.

Wydział Elektryczny Katedra Telekomunikacji i Aparatury Elektronicznej. Instrukcja do zajęć laboratoryjnych z przedmiotu:

Spis treści. 1. Cyfrowy zapis i synteza dźwięku Schemat blokowy i zadania karty dźwiękowej UTK. Karty dźwiękowe. 1

Zastosowania liniowe wzmacniaczy operacyjnych

Laboratorium Techniki ultradźwiękowej w diagnostyce medycznej

KOMPUTEROWE SYSTEMY POMIAROWE

Politechnika Śląska Wydział Automatyki, Elektroniki i Informatyki Instytut Automatyki PRACA MAGISTERSKA

PROCESORY SYGNAŁOWE - LABORATORIUM. Ćwiczenie nr 04

Fale akustyczne. Jako lokalne zaburzenie gęstości lub ciśnienia w ośrodkach posiadających gęstość i sprężystość. ciśnienie atmosferyczne

Dźwięk podstawowe wiadomości technik informatyk

Ćwiczenie 6 Projektowanie filtrów cyfrowych o skończonej i nieskończonej odpowiedzi impulsowej

McCrypt Wielofunkcyjny mikser stereo SM 3090 Nr zam

Ćwiczenie 3,4. Analiza widmowa sygnałów czasowych: sinus, trójkąt, prostokąt, szum biały i szum różowy

Instrukcja do laboratorium z Fizyki Budowli. Temat laboratorium: CZĘSTOTLIWOŚĆ

Ćwiczenie 4: Próbkowanie sygnałów

Demodulator FM. o~ ~ I I I I I~ V

Wydział Elektryczny Katedra Telekomunikacji i Aparatury Elektronicznej

AKADEMIA MORSKA KATEDRA NAWIGACJI TECHNICZEJ

Wydział Elektryczny Katedra Telekomunikacji i Aparatury Elektronicznej

ZAŁĄCZNIK NR Cyfrowy mikser foniczny z wyposażeniem ilość 1 kpl.

Wzmacniacze operacyjne

Badanie widma fali akustycznej

Filtracja. Krzysztof Patan

Wydział Elektryczny Katedra Telekomunikacji i Aparatury Elektronicznej

Przebieg sygnału w czasie Y(fL

Laboratorium nr 4: Porównanie filtrów FIR i IIR. skończonej odpowiedzi impulsowej (FIR) zawsze stabilne, mogą mieć liniową charakterystykę fazową

Generowanie sygnałów na DSP

Technika audio część 2

Metodyka i system dopasowania protez słuchu w oparciu o badanie percepcji sygnału mowy w szumie

Filtry aktywne filtr górnoprzepustowy

WZMACNIACZ OPERACYJNY

Fal podłużna. Polaryzacja fali podłużnej

Laboratorium Inżynierii akustycznej. Przetwarzanie dźwięku - wprowadzenie do efektów dźwiękowych, realizacja opóźnień

Laboratorium: Projektowanie pasywnych i aktywnych filtrów analogowych

Demodulowanie sygnału AM demodulator obwiedni

UKŁADY Z PĘTLĄ SPRZĘŻENIA FAZOWEGO (wkładki DA171A i DA171B) 1. OPIS TECHNICZNY UKŁADÓW BADANYCH

Wydział Elektryczny Katedra Telekomunikacji i Aparatury Elektronicznej

WSTĘP DO ELEKTRONIKI

a) dolno przepustowa; b) górno przepustowa; c) pasmowo przepustowa; d) pasmowo - zaporowa.

Laboratorum 2 Badanie filtru dolnoprzepustowego P O P R A W A

Przetwarzanie sygnałów

Percepcja dźwięku. Narząd słuchu

Ćwiczenie - 1 OBSŁUGA GENERATORA I OSCYLOSKOPU. WYZNACZANIE CHARAKTERYSTYKI AMPLITUDOWEJ I FAZOWEJ NA PRZYKŁADZIE FILTRU RC.

5 Filtry drugiego rzędu

Statyczne badanie wzmacniacza operacyjnego - ćwiczenie 7

XXXII Olimpiada Wiedzy Elektrycznej i Elektronicznej. XXXII Olimpiada Wiedzy Elektrycznej i Elektronicznej

PORÓWNANIE METOD PROJEKTOWANIA FILTRÓW CYFROWYCH

WYDZIAŁ ELEKTRYCZNY KATEDRA TELEKOMUNIKACJI I APARATURY ELEKTRONICZNEJ. Instrukcja do zajęć laboratoryjnych. Numer ćwiczenia: 7

ANALIZA SYGNAŁÓ W JEDNÓWYMIARÓWYCH

Wprowadzenie. Spis treści. Analiza_sygnałów_-_ćwiczenia/Filtry

Filtry aktywne filtr środkowoprzepustowy

typowo do 20dBu (77.5mV) mikrofony, adaptery, głowice magnetofonowe, przetworniki

Zastosowanie ultradźwięków w technikach multimedialnych

f = 2 śr MODULACJE

Transformata Laplace a to przekształcenie całkowe funkcji f(t) opisane następującym wzorem:

SYMULACJA KOMPUTEROWA SYSTEMÓW

Zalecane ustawienia zwrotnic i filtrów

W celu obliczenia charakterystyki częstotliwościowej zastosujemy wzór 1. charakterystyka amplitudowa 0,

06 Tor pośredniej częstotliwości, demodulatory AM i FM Pytania sprawdzające Wiadomości podstawowe Budowa wzmacniaczy pośredniej częstotliwości

ĆWICZENIE 5 EMC FILTRY AKTYWNE RC. 1. Wprowadzenie. f bez zakłóceń. Zasilanie FILTR Odbiornik. f zakłóceń

Spis treści. Wykaz ważniejszych oznaczeń. Przedmowa 15. Wprowadzenie Ruch falowy w ośrodku płynnym Pola akustyczne źródeł rzeczywistych

Laboratorium EAM. Instrukcja obsługi programu Dopp Meter ver. 1.0

2. Próbkowanie Sygnały okresowe (16). Trygonometryczny szereg Fouriera (17). Częstotliwość Nyquista (20).

POMIARY WYBRANYCH PARAMETRÓW TORU FONICZNEGO W PROCESORACH AUDIO

PL B1. POLITECHNIKA GDAŃSKA, Gdańsk, PL BUP 02/12

Przygotowali: Bartosz Szatan IIa Paweł Tokarczyk IIa

Wykład V. Dźwięk cyfrowy. dr inż. Janusz Słupik. Gliwice, Wydział Matematyki Stosowanej Politechniki Śląskiej. c Copyright 2014 Janusz Słupik

Ćwiczenie: "Obwody prądu sinusoidalnego jednofazowego"

DZ.U. NR 150, POZ. 895

Wydział Elektryczny Katedra Telekomunikacji i Aparatury Elektronicznej

Politechnika Warszawska Wydział Elektryczny Laboratorium Teletechniki


Własności dynamiczne przetworników pierwszego rzędu

x(n) x(n-1) x(n-2) D x(n-n+1) h N-1

KARTA MODUŁU KSZTAŁCENIA

TEMAT: OBSERWACJA ZJAWISKA DUDNIEŃ FAL AKUSTYCZNYCH

FILTRY AKTYWNE. Politechnika Wrocławska. Instytut Telekomunikacji, Teleinformatyki i Akustyki. Instrukcja do ćwiczenia laboratoryjnego

AKADEMIA MORSKA KATEDRA NAWIGACJI TECHNICZEJ

Politechnika Warszawska

MIKROFALOWEJ I OPTOFALOWEJ

Liniowe układy scalone. Filtry aktywne w oparciu o wzmacniacze operacyjne

PL B BUP 16/04. Kleczkowski Piotr,Kraków,PL WUP 04/09

Przykładowe pytania 1/11

Rys. 1. Wzmacniacz odwracający

Zjawisko aliasingu. Filtr antyaliasingowy. Przecieki widma - okna czasowe.

Cyfrowe przetwarzanie sygnałów Jacek Rezmer -1-

Przełączanie źródła sygnału audio

Transkrypt:

IV Konferencja etechnologie w Kształceniu Inżynierów etee 2017 Politechnika Gdańska PRZYKŁADY PRZETWARZANIA DŹWIĘKU W ŚRODOWISKU VISSIM Krystyna Maria NOGA 27-28 kwietnia 2017 1

Plan WSTĘP PRZYŁADY PRZETWARZANIA DŹWIĘKU MODULACJA AMPLITUDY DŹWIĘKU EFEKTY BRZMIENIOWE efekt echa, echo wielokrotne, efekt stereofoniczny ping-pong. efekt pogłosu (ang. reverberation), realizacja algorytmu Schroedera, przesuwanie fazy (ang. phasing), KOREKTOR BARWY DŹWIĘKU (ang. equalizer) GENERATOR DŹWIĘKÓW (ang. brainwave generator) WNIOSKI 2

WSTĘP Wiedza z zakresu przetwarzania i przesyłania sygnałów jest stosowana między innymi we współczesnej technice audio. Wykorzystuje się ją przykładowo przy projektowaniu instrumentów, np. fortepian, organy, tworzeniu zaawansowanych torów audio. Zagadnienia przetwarzania dźwięku to jeden z tematów omawianych na zajęciach wykładowych i laboratoryjnych z przedmiotu CPS. Zostaną przedstawione możliwości programu VisSim firmy Visual Solutions w procesie tworzenia i obróbki dźwięku, ze szczególnym uwzględnieniem efektów brzmieniowych, np. echo, pogłos, efekt ping-pong. przykładowe symulacje przeznaczone do generowania dźwięków o zadanych parametrach, np. o różnej częstotliwości, głośności, różnym wzmocnieniu szumu. wirtualny korektor dźwięku, który jest układem służącym do tłumienia lub wzmacniania określonych częstotliwości dźwięku. Znajduje on szerokie zastosowanie w obróbce dźwięku zarówno w układach 3 rejestrujących, jak i w odsłuchu.

MODULACJA AMPLITUDY DŹWIĘKU Dźwięk jest definiowany jako zaburzenia falowe ośrodka sprężystego, np. powietrza, metalu, płynu, które wywołują określone wrażenie słuchowe. Częstotliwości fal, które są słyszalne dla człowieka zawarte są w paśmie między wartościami od około 16 Hz do 20 khz. Do podstawowych cech dźwięku zaliczamy wysokość, głośność, czas trwania, barwa. Jednym z efektów dźwiękowych, bardzo często wykorzystywanym w obróbce fonicznej, jest modulacja amplitudy sygnału dźwiękowego. 4

MODULACJA AMPLITUDY DŹWIĘKU Wirtualny układ modulacji amplitudy umożliwia wybór przebiegu nośnego (przebieg prostokątny, sinusoidalny, trójkątny, piłokształtny), określenie współczynnika głębokości modulacji, częstotliwości nośnej, rodzaju sygnału dźwiękowego (pliki z systemu Windows wykrzyknik.wav, zamkniecie.wav, autostart.wav). Wirtualny układ AM 5

MODULACJA AMPLITUDY DŹWIĘKU W bloku modulacja_am zbudowanym z elementów dostępnych w środowisku VisSim, następuje wybór sygnału nośnego, który jest możliwy dzięki zastosowaniu przycisku wielopoziomowego oraz instrukcji case. Instrukcja ta zależnie od stanu na linii decyzyjnej przesyła jeden z czterech sygnałów nośnych. Sygnał ten jest podany na wejście dolnoprzepustowego filtru Bessela, którego rolą jest złagodzenie stromości narastania sygnału, mogących powodować nienaturalne trzaski w głośnikach. Budowa bloku modulacja_am 6

EFEKTY BRZMIENIOWE Efekty brzmieniowe stosuje się w celu modyfikacji brzmienia dźwięku. Efekty te można uzyskać wykorzystując programy komputerowe, karty dźwiękowe PC, procesory, moduły brzmieniowe w instrumentach elektronicznych. Do najczęściej wykorzystywanych efektów dźwiękowych zaliczamy echo pojedyncze i wielokrotne, pogłos (przykładowo realizowany według algorytmu Schroedera), tzw. ping pong, efekt przesuwania fazy tzw. phasing. Efekt echa symuluje odbicie dźwięku od przeszkody. Wówczas słyszalny jest dźwięk bezpośredni, dźwięk odbity (z określonym opóźnieniem), ewentualnie kolejne odbicia. Różnica czasu pomiędzy dźwiękiem bezpośrednim a odbitym powinna wynosić minimum 80-100 ms. 7

EFEKTY BRZMIENIOWE - efekt echa Wirtualny układ służy do dodawania do sygnału dźwiękowego efektu wielokrotnego echa o określonych parametrach. Sygnałem wejściowym jest plik dźwiękowy, możliwy jest wybór spośród czterech plików z systemu Windows, można też dokonać wyboru w bloku audio input, w którym plik może być dodatkowo odsłuchany. Parametrem wejściowym wirtualnego układu prezentującego efekt echa jest zanik_echa, który określa odstęp czasowy pomiędzy dźwiękiem, jego pierwszym i kolejnymi odbiciami. Drugi parametr wejściowy powtorz jest odpowiedzialny za prędkość zaniku echa dźwięku, możliwe jest jego ustawienie w przedziale od 0 do 1, gdzie 0 oznacza brak efektu echa, a 1 powolne jego zanikanie. 8

EFEKTY BRZMIENIOWE - efekt echa cd. Blok generowanie echa odpowiada za generowanie dodatkowego sygnału, tj. echa. Realizacja tego bloku polega na sumowaniu sygnałów opóźnionych w stosunku do sygnału wejściowego o kolejne, całkowite wielokrotności czasu opóźnienia określone wartością parametru zanik_echa. Przed zsumowaniem sygnały są dodatkowo mnożone przez kolejną potęgę współczynnika zanikania echa, określoną wartością parametru powtorz. Na wyjściu bloku są dwa sygnały, tj. sygnał źródłowy oraz echo. Oba sygnały po zsumowaniu są zapisywane do nowego pliku dźwiękowego, który w bloku audio output może być również odsłuchany. 9

EFEKTY BRZMIENIOWE - efekt echa cd. Jeszcze prostszy układ prezentujący efekt echa wielokrotnego ilustruje układ w którym dodanie pętli sprzężenia zwrotnego umożliwiło symulację odbić, przy czym odstępy pomiędzy odbiciami są stałe. Echo wielokrotne 10

EFEKTY BRZMIENIOWE - ping-pong główna idea efektu ping-pong polega na odbijaniu sygnału opóźnionego pomiędzy lewym i prawym kanałem. Struktura bloku ping_pong układ realizujący efekt stereofoniczny ping-pong 11

EFEKTY BRZMIENIOWE - pogłos Efekt pogłosu (ang. reverberation) polega na symulacji akustyki pomieszczenia, w którym dźwięk wielokrotne odbija się od ścian i obiektów w nim się znajdujących. Czas pogłosu zdefiniowany jest jako czas potrzebny do stłumienia dźwięku o 60 db. Zależy on od wymiarów i kształtu pomieszczenia, obiektów znajdujących się w pomieszczeniu, materiałów pokrywających powierzchnie odbijające. Symulację efektu pogłosu można uzyskać poprzez zastosowanie filtru cyfrowego grzebieniowego który zapewnia stałe odstępy pomiędzy odbiciami, chociaż zniekształca barwy dźwięku. Innym rozwiązaniem jest zastosowanie filtru wszechprzepustowego (ang. all pass), który w mniejszym stopniu zniekształca barwę dźwięku, zapewnia płaską charakterystykę amplitudową i stałe odstępy pomiędzy odbiciami. Parametry wejściowe czas, wzmocnienie, tlumienie określają odpowiednio czas opóźnienia pogłosu w sekundach, wartość wzmocnienia korekcyjnego oraz wartość tłumienia sygnału dźwiękowego po odbiciu. 12

EFEKTY BRZMIENIOWE pogłos cd Realizacja pogłosu Struktura bloku poglos 13

EFEKTY BRZMIENIOWE pogłos - realizacja algorytmu Schroedera Realizacja algorytmu Schroedera jest możliwa poprzez równoległe połączenie filtrów grzebieniowych oraz kaskadowe połączenie filtrów wszechprzepustowych. Algorytm ten zapewnia zmienne odstępy pomiędzy odbiciami. W przygotowanym wirtualnym układzie wykorzystano 3 filtry grzebieniowe oraz 2 filtry all pass o współczynnikach wzmocnienia gi oraz opóźnieniu ti, przy czym parametry wejściowe są wprowadzane w oknie dialogowym wybór wartości parametrów. Realizacja pogłosu 14

EFEKTY BRZMIENIOWE przesuwanie fazy przesuwanie fazy (ang. phasing) symuluje efekt pływania barwy dźwięku. Do symulacji tego efektu można zastosować filtry wszechprzepustowe, które wprowadzają opóźnienie fazowe, nie zmieniają widma amplitudowego. Znaczenie parametrów wejściowych jest podobne jak dla bloku poglos. Realizacja efektu phasing dla pliku limp1.wav 15

Korektor barwy dźwięku Korektor barwy dźwięku (ang. equalizer) - który służy do tłumienia lub wzmacniania określonych częstotliwości sygnału. Jest stosowany w obróbce dźwięku, np. w układach rejestrujących oraz w odsłuchu. Do budowy zostały wykorzystane 3 pasmowo zaporowe i 3 pasmowo przepustowe cyfrowe filtry Czebyszewa IIR (ang. Infinite Impulse Response). Parametry wejściowe są zapisywane odpowiednio do zmiennych niskie, srednie, wysokie. Wartości te ustawiamy przy pomocy suwaków, które są połączone z blokami ster_niskie, ster_srednie, ster_wysokie, w których dokonano korekcji danego pasma. W układzie występuje zabezpieczenie przed przyjęciem przez parametr wejściowy wartości zerowej, która powodowałaby błędną pracę filtra. Ostatecznie wartości wyjściowe są zapisywane do zmiennych wy_niskie, wy_srednie, wy_wysokie, które w dalszej części układu służą do sterowania pracą filtra. Układy odpowiedzialne za korekcję barwy dźwięku zostały zamknięte w blokach korekta_niskie, korekta_srednie, korekta_wysokie. Sygnał wejściowy w każdym z tych bloków jest poddawany filtracji pasmowo - zaporowej. Realizacja korektora dźwięku 16

Korektor barwy dźwięku Inny przykład korektora dźwięku został zbudowany z 8 cyfrowych filtrów pasmowo przepustowych FIR (ang. Finite Impulse Response) Parametrami wejściowymi układu są współczynniki korekcji dla 8 zakresów częstotliwości sygnału dźwiękowego. Korektor dźwięku dla pliku limp1.wav 17

GENERATOR DŹWIĘKÓW Program generacji wirtualnych fal mózgowych (ang. brain wave generator) jest przeznaczony do generowania dźwięków niezależnie dla kanału lewego oraz prawego o zadanych parametrach, do których należą: częstotliwość fali (zakres 100 1000 Hz), różnica częstotliwości pomiędzy lewym i prawym kanałem (zakres 0,5 30 Hz), głośność (zakres 0-10000), wzmocnienie szumu (zakres 0 2000), kształt przebiegu (do wyboru przebieg sinusoidalny, sinus^2, sinus^3, piłokształtny, prostokątny, trójkątny), rodzaj szumu (do wyboru jednorodny, szum Gaussa, biały, różowy, brązowy). Wygenerowany przebieg odsłuchiwany na słuchawkach stereofonicznych powoduje powstanie zjawiska dudnień różnicowych, co symuluje pracę mózgu. Fale mózgowe to cykle aktywności bioelektrycznej mózgu, które można rejestrować za pomocą aparatury elektroencefalograficznej. Charakterystycznym częstotliwościom fal mózgowych odpowiadają stany świadomości człowieka. 18

GENERATOR DŹWIĘKÓW Rozróżniamy cztery główne stany częstotliwości fal mózgowych: Beta - częstotliwość od 12 do około 30 Hz fale te pojawiają się podczas normalnego, przebudzonego stanu świadomości, Alfa - od 8 do 12 Hz - występują podczas stanu relaksu, odprężenia, fale te są blokowane między innymi przez myślenie koncepcyjne lub silne emocje, Theta - od 4 do 8 Hz - występują w stanach wysokiej kreatywności, głębokiej medytacji oraz podczas powolnego zapadania w sen, Delta - 0,5 do 4 Hz - osiągane są w głębokim śnie oraz przy utracie świadomości. Na rysunku przedstawiono przykładowy wygenerowany przebieg dla lewego i prawego kanału (różnica częstotliwości wynosi 6 Hz). 19

GENERATOR DŹWIĘKÓW W środowisku VisSim zbudowano także generator szumu, który może być dodany do generowanego sygnału, tworząc tzw. tło zwiększające efektywność generatora 20

GENERATOR DŹWIĘKÓW Kolejny układ przedstawia efekt powstawania dudnień różnicowych. Częstotliwość dudnienia wynika z różnicy częstotliwości między kanałami, a jego kształt zależy od wybranego sygnału. 21

Wnioski W artykule przedstawiono możliwości pakietu VisSim w zakresie obróbki dźwięku. Nie wyczerpuje to wszystkich jego możliwości. Przykładowo nie przedstawiono możliwości w zakresie próbkowania, analizy częstotliwościowej, kompresji dźwięku. VisSim nie jest programem przeznaczonym do typowych zadań związanych z torem audio, jednak w jego środowisku można w bardzo łatwy sposób modelować i symulować różnego rodzaju tory syntezy oraz obróbki sygnałów akustycznych. Dzięki elementom audio input oraz audio output możliwa jest praca z dźwiękiem wprowadzanym z wejścia liniowego, np. z mikrofonu lub z pliku muzycznego oraz wyprowadzanie sygnału na głośniki czy do pliku muzycznego. Uzyskane efekty można również analizować na wykresach. Przedstawione wirtualne układy przedstawiają duże możliwości pracy z dźwiękiem, między innymi generowanie sygnałów, przetwarzanie oraz wizualizację. Są one wykorzystywane na zajęciach dydaktycznych z Cyfrowego Przetwarzania i Przesyłania Sygnałów. Ze względu na duże zapotrzebowanie na moc obliczeniową użycie programu VisSim jako narzędzia do pracy nad dźwiękiem w czasie rzeczywistym nie jest praktycznie możliwe. 22

Wnioski cd. Przedstawione wirtualne układy spełniają niezbędne wymagania, którymi powinny charakteryzować się eksperymenty laboratoryjne, tj. odzwierciedlają zagadnienia spotykane w praktyce, są ciekawe wizualnie i akustyczne, są łatwe do zrozumienia i przedstawienia, ilustrują istotne problemy teoretyczne. Układy te wymuszają także kształcenie umiejętności praktycznych. Student może dokonać analizy pracy przedstawionych układów, ocenić wpływ parametrów wejściowych na sygnały i efekty wyjściowe, dokonać modyfikacji analizowanych układów. przedstawić własne propozycje realizacji omawianych zagadnień lub też innych zagadnień, np. realizacja efektu chorus, flanger (czyli wielokrotny phasing), Wah-wah. 23

Wnioski cd. Środowisko VisSim współpracuje z pakietem Matlab i Mathcad, co jeszcze bardziej powinno urozmaicić zajęcia oraz uaktywnić udział studentów w procesie nauczania. Metodyka nauczania inżynierów z wykorzystaniem eksperymentów praktycznych jest dzisiaj już standardem. Problemem jest znalezienie proporcji pomiędzy przekazywaniem wiedzy teoretycznej i kształceniem umiejętności praktycznych. Rozwiązanie tego problemu nie jest łatwe, wymaga wielu doświadczeń, zależy nie tylko od autora przygotowującego i prowadzącego zajęcia, ale także od motywacji i chęci zdobycia określonych umiejętności przez studenta. Praca własna studenta, realizacja własnych układów, uzyskanie określonych efektów końcowych powinno powodować : wzrost motywacji studenta do nauki, zwiększenie możliwości rozwoju zawodowego po zakończeniu cyklu nauki lepszą pozycję w poszukiwaniu pracy. 24

Dziękuję za uwagę 78 56 N równoleżnik, 11,58 E południk 25