Suplementacja DHA w krytycznych okresach życia - jak w praktyce realizować polskie i międzynarodowe zalecenia

Podobne dokumenty
ZALECENIA EKSPERTÓW / EXPERTS RECOMMENDATIONS 597

POLSKIE TOWARZYSTWO POŁOŻNYCH ZARZĄD GŁÓWNY

Żywienie, które wspomaga rozwój mózgu

Szkolenie suplementacja DHA w okresie karmienia piersią

Pokarmy uzupełniające. Kiedy? Jakie? Dlaczego? Prof. dr hab. med. Hanna Szajewska Warszawski Uniwersytet Medyczny

standardy medyczne prof. Ewa Helwich konsultant krajowy w dziedzinie neonatologii

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 96 SECTIO D 2004

ANALIZA ZMIAN W PROFILU SKŁADNIKÓW ODŻYWCZYCH W GOTOWEJ ŻYWNOŚCI PRZEZNACZONEJ DLA NIEMOWLĄT I MAŁYCH DZIECI

Żywienie, które wspomaga rozwój mózgu

Piotr Socha. Interdyscyplinarna szkoła zimowa, 2014

Warszawa, III Kongres Polskiego Towarzystwa Lipidologicznego, 12 października 2013

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 25 stycznia 2011 r. (25.01) (OR. en) 5610/11 DENLEG 7

PROBIOTYKI panaceum dla noworodka ZALECAĆ CZY NIE

Nazwa producenta Ilość w opakowaniu handlowym. opak. Cena części / netto / słownie : zł groszy. Kwota podatku VAT słownie : zł groszy

Spożycie wielonienasyconych kwasów tłuszczowych przez kobiety ciężarne

Przedmowa. Zawartość. 1. Wprowadzenie Kompleksowe podejście do żywienia Koncepcja równowagi (bilansu)

Normy żywienia zdrowych dzieci w 1 3. roku życia stanowisko Polskiej Grupy Ekspertów

Rekomendacje Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego w zakresie stosowania witamin i mikroelementów u kobiet planujących ciążę, ciężarnych i karmiących

Wartośćodżywcza wybranych gatunków ryb na polskim rynku

Profilaktyka alergii co nowego w 2015 roku. Prof. Hania Szajewska Klinika Pediatrii WUM hanna.szajewska@wum.ed.pl

OLEJ Z MIKROGLONÓW SCHIZOCHYTRIUM BOGATY W DHA I EPA

ZDROWO JEM. Mamo! Tato! - ZDROWO ROSNE!

Suplementacja mieszanek dla niemowląt probiotykami i/lub prebiotykami stanowisko Komitetu Żywienia ESPGHAN

Interwencje żywieniowe u dzieci otyłych aktualne spojrzenie

Aktualne (2014) wytyczne żywienia niemowląt. Prof. Hanna Szajewska Dr hab. Andrea Horvath Klinika Pediatrii WUM

Polskie zalecenia dotyczące profilaktyki niedoborów witaminy D 2009

parametrów biochemicznych (cholesterol całkowity, cholesterol HDL, cholesterol LDL,

jest zbudowany i które są niezbędne do jego prawidłowej (fizjologicznej pracy) a taką zapewniają mu zgodnie z badaniami nnkt EPA+DHA omega-3.

Kwasy tłuszczowe EPA i DHA omega-3 są niezbędne dla zdrowia serca i układu krążenia.

Normy żywienia zdrowych dzieci w 1 3. roku życia stanowisko Polskiej Grupy Ekspertów

Sylabus przedmiotu. Zakład Dietetyki Klinicznej

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 98 SECTIO D 2004

Rejestr produktów podlegających zgłoszeniu do Głównego Inspektora Sanitarnego

Grupa SuperTaniaApteka.pl Utworzono : 25 czerwiec 2016

Suplementy diety. Lek. Agata Tabiszewska Klinika Pediatrii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego

CMC/2015/03/WJ/03. Dzienniczek pomiarów ciśnienia tętniczego i częstości akcji serca

Prof. dr hab. n. med. Mirosław Jarosz, Dyrektor Instytutu Żywności i Żywienia.

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 6 września 2010 r. (06.09) (OR. en) 12963/10 DENLEG 79

Rada Przejrzystości. Agencja Oceny Technologii Medycznych

Wymienniki dietetyczne w cukrzycy. Dr inż. Joanna Myszkowska-Ryciak Zakład Dietetyki Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie

ROZPORZĄDZENIA. (Tekst mający znaczenie dla EOG)

O projekcie: Jak czytać raport?

zbyt wysoki poziom DOBRE I ZŁE STRONY CHOLESTEROLU Ponad 60% naszego społeczeństwa w populacji powyżej 18r.ż. ma cholesterolu całkowitego (>190mg/dl)

Raport z badań monitoringowych przeprowadzonych przez Państwową Inspekcję Sanitarną w zakresie jakości jodowania soli kuchennej w 2007 rok

Co w tranie piszczy? Co w tranie piszczy -Ranking tranów Instytutu Jakości Jagiellońskiego Centrum Innowacji

3. REKOMENDACJE DLA WEGAN ORAZ PRAWIE-WEGAN. Punkt 1.

4 JUNIOR PHARMA PREZENTUJE. suplementy stworzone z myślą o najmłodszych sportowcach

W jaki sposób powinien odżywiać się młody człowiek?

PURE ARCTIC OIL. Olej omega-3 z bogatych wód Arktyki w 100% naturalny

Zawiera (1-3), (1-6) beta glukany o wysokiej czystości i wysokim potencjale. Zwiększa poziom EPA i DHA w organizmie w bezpieczny i skuteczny sposób

ZMIANY ODŻYWIANIA SIĘ KOBIET W CZASIE CIĄŻY

Domowe żywienie enteralne dzieci w praktyce. dr hab. n. med. Jarosław Kierkuś

Endokrynologia Pediatryczna Pediatric Endocrinology

Żywienie dziecka. Żywienie dziecka. Budowa nowych tkanek (rozrost) Odnowa zużytych tkanek. Wytwarzanie energii. Utrzymywanie temperatury ciała

Co z kwasami tłuszczowymi nasyconymi? Ograniczać czy nie?

Aneks II. Wnioski naukowe i podstawy cofnięcia lub zmiany warunków dopuszczenia do obrotu i szczegółowe objaśnienie różnic względem zaleceń PRAC

Witaminy i minerały dla osób z przewlekłą chorobą nerek i po przeszczepieniu nerki

8.2. Wartość odżywcza produktów spożywczych Czynniki kształtujące wartość odżywczą produktów spożywczych...185

Edukacja żywieniowa kobiet ciężarnych i karmiących w kontekście suplementacji diety

Witamina D znana i nieznana Znaczenie suplementacji witaminą D u niemowląt oraz u kobiet w okresie ciąży i laktacji

Jesiotry Dedicated to your performance. Jesiotry. Pasza tonąca. Stworzona dla RAS (Recirculating Aquaculture Systems) Pasza zrównoważona

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

"Program pilotażowy - Dieta Mamy".

Stosowanie preparatu BioCardine900 u chorych. z chorobą wieńcową leczonych angioplastyką naczyń

Pakiet konsultacji genetycznych zawierający spersonalizowane zalecenia żywieniowe dla pacjenta

WSTĘPNY PROJEKT REZOLUCJI

Żywienie dziecka. dr n.med. Jolanta Meller

Częstotliwość występowania tej choroby to 1: żywych urodzeń w Polsce ok. 5-6 przypadków rocznie.

Powody zaprzestania karmienia... 12

10 ZASAD ZDROWEGO ŻYWIENIA

Uniwersytet Medyczny w Białymstoku Klinika Pediatrii, Gastroenterologii i Alergologii Dziecięcej

GDA (Guideline Daily Amount = Wskazane Dzienne Spożycie)

Tilapia Dedicated to your performance. Tilapia. Pasza tonąca. Stworzona dla RAS (Recirculating Aquaculture Systems) Pasza zrównoważona

dystrybucji serotypów powodujących zakażenia inwazyjne w poszczególnych grupach wiekowych zapadalność na IChP w poszczególnych grupach wiekowych

Nowy premiks i dodatki

e-baza IZOMERÓW TRANS W ŻYWNOŚCI

Postęp w poprawie składu kwasów tłuszczowych mięsa wołowego

Warszawa, r. Katarzyna Stoś. Instytut Żywności i Żywienia

Spis treści. Wstęp... 7

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Polskie zalecenia dotyczące profilaktyki niedoborów witaminy D

NORMY ŻYWIENIA ZDROWYCH DZIECI W 1 3. ROKU ŻYCIA STANOWISKO POLSKIEJ GRUPY EKSPERTÓW. CZĘŚĆ II OMÓWIENIE POSZCZEGÓLNYCH SKŁADNIKÓW ODŻYWCZYCH

Liofilizowany ocet jabłkowy 80% (±5%), mikronizowany błonnik jabłkowy 20% (±5%), celulozowa otoczka kapsułki.

Co nowego w żywieniu niemowląt i małych dzieci (1-3 lat)? Dr inż. Joanna Myszkowska-Ryciak Dr inż. Anna Harton

SPIS TREŚCI. 1. Znaczenie nauki o żywieniu. 2. Gospodarka energetyczna organizmu człowieka. 3. Podstawowe składniki pokarmowe i ich rola

Losos Losos. Dedicated to your performance. Pasza tonąca. Stworzona dla RAS (Recirculating Aquaculture Systems) Pasza zrównoważona

TIENS Kardi Junior. Żelki z olejem z kryla

FARMAKOKINETYKA KLINICZNA

Wyciąg z opinii naukowej na temat referencyjnych wartości spożycia wody 1

11 produktów dla zdrowej skóry

ZALECENIA ŻYWIENIOWE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY. Gimnazjum nr 1 w Piastowie Lidia Kaczor, 2011r

- szac. zapotrzebowanie O pok. naturalny

Zmiany w reklamie i oznakowaniu środków spożywczych specjalnego przeznaczenia dla niemowląt

Błędy w żywieniu niemowląt i małych dzieci - czy są to już zaburzenia karmienia?

Pro-zdrowotne działanie substancji aktywnych, których źródłem są batoniki Omisie med dla prawidłowego wzrostu i rozwoju dzieci.

WITAMY PRZY STOLE! Schemat żywienia niemowląt w pierwszym roku życia. Opracowanie: dietetyk Marta Prośniak

Uwaga - ten akt prawny prezentowany jest w wersji pierwotnej czyli nieujednoliconej.

(Tekst mający znaczenie dla EOG) (9) Na podstawie przedstawionych danych Urząd stwierdził,

Transkrypt:

Suplementacja DHA w krytycznych okresach życia - jak w praktyce realizować polskie i międzynarodowe zalecenia DHA supplementation in critical periods of life - how to implement Polish and International guidelines Piotr Socha Klinika Gastroenterologii, Hepatologii i Zaburzeń Odżywiania, Instytut Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka w Warszawie STRESZCZENIE W pracy dokonano przeglądu zaleceń i stanowisk ekspertów dotyczących suplementacji DHA w krytycznych okresach rozwoju - u niemowląt, kobiet ciężarnych I karmiących oraz małych dzieci. Pokazano spójność zaleceń. Podsumowano zalecenia pod kątem praktycznych wskazań dla lekarza. Standardy Medyczne/Pediatria 2013 T. 10 521-526 SŁOWA KLUCZOWE: DHA KWASY OMEGA-3 KARMIENIE PIERSIĄ ROZWÓJ PSYCHORUCHOWY CIĄŻA ABSTRACT The paper reviews guidelines and position statements on DHA supplementation in critical life periods- in infancy, early childhood, breastfeeding and pregnant women. Consistency of major statements was presented. The paper summarized major conclusions for clinical practice. Standardy Medyczne/Pediatria 2013 T. 10 521-526 KEY WORDS: DHA OMEGA-3 FATTY ACIDS BREASTFEEDING PSYCHOMOTOR DEVELOPMENT PREGNANCY Wprowadzenie W ostatnich latach coraz więcej uwagi przywiązuje się do znaczenia w profilaktyce zdrowotnej długołańcuchowych, wielonienasyconych kwasów tłuszczowych z rodziny omega-3, w szczególności DHA (kwasu dokozaheksaenowego). Pozytywny wpływ podaży DHA na zdrowie zaobserwowano zwłaszcza w krytycznych okresach życia, czyli u kobiet w ciąży i matek karmiących oraz u niemowląt i małych dzieci. Szczególną rolę jaką odgrywa DHA dla zdrowia potwierdzają coraz liczniejsze publikacje naukowe oraz zalecenia dotyczące norm spożycia DHA w ww. grupach pacjentów. DHA wpływa na rozwój WAŻNE ośrodkowego układu nerwowego, zmniejszenie ryzyka infekcji oraz zmniejszenie ryzyka przedwczesnych porodów. DHA to istotny składnik strukturalny błon komórkowych oraz jeden z najważniejszych składników budulcowych centralnego układu nerwowego. Koncepcja programowania żywieniowego DHA wpływa na rozwój ośrodkowego układu nerwowego, zmniejszenie ryzyka infekcji oraz zmniejszenie ryzyka przedwczesnych porodów. DHA to istotny składnik strukturalny błon komórkowych oraz jeden z najważniejszych składników budulcowych centralnego układu nerwowego. zwraca uwagę na trwałe efekty jakości żywienia i podaży składników odżywczych, w krytycznych okresach życia, na zdrowie dorosłego człowieka. Dodatkowa suplementacja DHA wpisuje się w koncepcję programowania żywieniowego i przekłada się na praktyczne zalecenia żywieniowe. Zalecenia żywieniowe biorą pod uwagę bezpieczeństwo podaży składników odżywczych oraz ilość (dawkę), która przekłada się na konkretne efekty zdrowotne. Dostępne na rynku produkty zawierające DHA można podzielić na dwie grupy. Pierwszą grupę stanowią oleje rybne, będące preparatami złożonymi, przeznaczonymi do stosowania w ogólnej populacji (głównie w prewencji ryzyka chorób układu krążenia). Drugą grupę stanowią preparaty na bazie czystego DHA, szczególnie polecane dla pacjentów, gdzie bezpieczeństwo suplementacji jest niezmiernie istotne, czyli u kobiet w ciąży, matek karmiących oraz u niemowląt i małych dzieci. STANDARDY MEDYCZNE/PEDIATRIA 2013 T. 10 521-526 521

Zestawienie wytycznych i stanowisk ekspertów Zestawienie poszczególnych polskich i międzynarodowych zaleceń dotyczących spożycia kwasów tłuszczowych z rodziny omega-3, w tym DHA, przedstawiają Tabele 1 i 2. EFSA - Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Żywności (ang. European Food Safety Authority) AFFSA - Francuska Agencja ds. Bezpieczeństwa Żywności (fr. L Agence française de sécurité sanitaire des aliments) FAO - Organizacja Narodów Zjednoczonych do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa (ang. Food and Agriculture of the United Nations) WHO - Światowa Organizacja Zdrowia (ang. World Health Organization) PeriLip - Badanie wokółporodowego metabolizmu lipidów (ang. Perinatal Lipid Metabolism Project) LC PUFA - długołańcuchowe wielonienasycone kwasy tłuszczowe (ang. long-chain polyunsaturated fatty acids) Tabela 1. Stanowiska polskich grup ekspertów dotyczące rekomendowanych dawek DHA dla niemowląt, dzieci oraz kobiet w ciąży i karmiących piersią WCZEŚNIAKI KARMIONE PIERSIĄ PO ZAKOŃCZENIU KARMIENIA PIERSIĄ DZIECI KOBIETY W CIĄŻY, MATKI KARMIĄCE PIERSIĄ Normy Żywienia dla populacji polskiej IŻŻ, nowelizacja 2012 1 Od 7. do 24. m.ż. wyłącznie DHA w ilości 100 mg Od 2. do 18. r.ż. 250 mg EPA + DHA dziennie 100-200 mg DHA dziennie ponad zalecane spożycie 250 mg EPA + DHA z diety Normy Żywienia zdrowych dzieci w 1-3 roku życia - stanowisko Polskiej Grupy Ekspertów, 2012 2 Do 2. r.ż. min. 100 mg DHA Powyżej 2. r.ż. min. 250 mg DHA + EPA Rekomendacje Zespołu Ekspertów PTG, 2010 3 500 mg DHA dziennie w przypadku niskiego spożycia ryb. 1000 mg DHA dziennie w przypadku ryzyka przedwczesnego porodu. Stanowisko Grupy Ekspertów, 2010 4 Dodatkowa suplementacja mieszanek DHA w tej grupie jest bezpieczna i korzystna, jednak nie ustalono optymalnych dawek. Min. zawartość DHA może być szacowana na ok. 1,5% wszystkich kwasów tłuszczowych. Nie zaleca się dodatkowej suplementacji, przy założeniu, że matka spożywa min. 200 mg DHA dziennie, a przy niskim spożyciu ryb 400-600 mg DHA LC PUFA omega-3 powinny stanowić do 1% kwasów tłuszczowych a DHA przynajmniej 0,3% kwasów tłuszczowych. Jeżeli hydrolizaty białka serwatki lub kazeiny o znacznym stopniu hydrolizy nie zawierają DHA, należy rozważyć dodatkową podaż. Do 3. r.ż. 150-200 mg omega-3 U dzieci, które nie spożywają regularnie ryb należy rozważyć suplementację. Min. 200 mg DHA Przy niskim spożyciu ryb 400-600 mg DHA dziennie Tabela 2. Stanowiska międzynarodowych grup ekspertów dotyczące rekomendowanych dawek DHA dla niemowląt, dzieci oraz kobiet w ciąży i karmiących piersią WCZEŚNIAKI KARMIONE PIERSIĄ PO ZAKOŃCZENIU KARMIENIA PIERSIĄ DZIECI KOBIETY W CIĄŻY, MATKI KARMIĄCE PIERSIĄ Rozporządzenie Komisji UE, 2011 5 Min. 0,3% DHA ze wszystkich kwasów tłuszczowych. Do 12. m.ż. min. 100 mg DHA Min. 200 mg DHA dziennie ponad zalecane spożycie 250 mg DHA+EPA dziennie z diety. EFSA, 2010 6 Od 0 do 6. m.ż. 20 do 50 mg DHA dziennie w oparciu o przeliczenie średniej zawartości DHA w mleku matki. Od 6. do 24. m.ż. 100 mg DHA Od 2. do 18. r.ż. brak danych do ustalenia dawek. Rekomendacje jak dla populacji dorosłych - 1-2 porcje tłustych ryb morskich tygodniowo lub 250 mg DHA + EPA Dodatkowa suplementacja 100-200 mg DHA dziennie ponad rekomendowane spożycie (250 mg DHA+EPA dziennie z diety) AFFSA, 2010 7 Od 0 do 6. m.ż. DHA powinno stanowić 0,32% wszystkich kwasów tłuszczowych (na podstawie analiz mleka matki) Od 6. mies. do 1. r.ż. 70 mg DHA Od 1. do 3. r.ż. 70 mg DHA Od 3. do 9. r.ż. 125 mg DHA Od 10. do 18. r.ż. 250 mg DHA dziennie 250 mg DHA FAO/ WHO, 2008 8 Od 0 do 6. m.ż. DHA ma stanowić od 0,2 do 0,36% wszystkich kwasów tłuszczowych - w oparciu o skład mleka matki. Od 6. do 12. m.ż. 10-12 mg DHA /kg m.c. dziennie Od 12. do 24. m.ż. 10-12 mg DHA / kg m.c. Od 2. do 4. r.ż. 100-150 mg DHA + EPA Od 4. do 6. r.ż. 150-200 mg DHA + EPA Od 6. do 10. r.ż. 200-250 mg DHA + EPA dziennie Min. 200 mg DHA PERILIP, 2007 9 Min. 200 mg DHA 522 STANDARDY MEDYCZNE/PEDIATRIA 2013 T. 10 521-526

Jak w praktyce realizować powyższe zalecenia? Poniżej przedstawiono praktyczne zasady realizacji wymienionych zaleceń z podziałem na poszczególne grupy pacjentów. I. Niemowlęta urodzone przedwcześnie W badaniu Smithers i wsp. (2008) wykazano korzystny wpływ na ostrość widzenia przy suplementacji DHA u wcześniaków w ilości ok. 1% składu wszystkich kwasów tłuszczowych 10. DHA zapewnia dziecku lepsze dojrzewanie układu nerwowego, lepsze zdolności adaptacyjne 11 oraz korzystnie wpływa na pracę serca płodu: obniżenie tętna (HR) oraz poprawę wskaźnika zmienności rytmu serca (HRV) 12. Zwrócono uwagę na niekorzystny wpływ kwasu eikozapentaenowego (EPA) ze względu na ryzyko zaburzeń wzrastania 13. Zalecenia Grupy Ekspertów z 2010 roku w oparciu o stanowisko Lapillonne i wsp. (2009) mówią o tym, że suplementacja DHA jest bezpieczna i korzystna, i mimo braku ustalonej jednoznacznie dawki DHA dla wcześniaków, należy rozważyć znacznie wyższą podaż niż u niemowląt urodzonych o czasie - nawet 1,5% składu wszystkich kwasów tłuszczowych, w celu osiągnięcia korzystnego wpływu na rozwój psychoruchowy 4,14. Jest to dawka o wiele większa w przeliczeniu na kg masy ciała niż zalecana w przypadku niemowląt urodzonych o czasie, co wskazuje na podaż przynajmniej 100-200 mg DHA Obecne na rynku mieszanki mlekozastępcze dla niemowląt urodzonych przedwcześnie zawierają o wiele niższe dawki DHA. Wydaje się, że wysokie dawki suplementacji mają istotne znaczenie w pierwszych miesiącach życia wcześniaka. Podsumowanie: Niemowlętom urodzonym przedwcześnie zaleca się suplementację DHA. Korzystne mogą być dawki minimum 100-200 mg DHA dziennie w zależności od masy ciała. II. Niemowlęta karmione piersią Według Zaleceń Grupy Ekspertów z 2010 roku nie jest wymagana dodatkowa suplementacja niemowląt karmionych piersią pod warunkiem, że matka spożywa minimum 200 mg DHA W przypadku niskiego spożycia ryb (w Polsce wg badania WOBASZ jest niskie spożycie ryb) dawka minimalna dla kobiety karmiącej wynosi 400-600 mg DHA dziennie 4. Potwierdzono, że DHA przyjmowane przez matkę karmiącą przenika do jej pokarmu 15. Ponadto w badaniu Imhoff- Kunsch (2011) dowiedziono, że dodatkowa podaż DHA w ilości 400 mg dziennie kobietom ciężarnym od połowy ciąży do porodu, zwiększa poziom DHA w ich mleku przez pierwszy miesiąc po porodzie 16. Wynika z tego, że DHA jest ważny w czasie ciąży nie tylko ze względu na rozwój płodu, ale również gromadzone zapasy tego kwasu tłuszczowego w organizmie matki wykorzystywane później w czasie karmienia piersią. Podsumowanie: Niemowlęta karmione piersią powinny otrzymywać DHA wraz z mlekiem matki. Aby zapewnić właściwy poziom DHA w mleku, matka karmiąca powinna dodatkowo suplementować minimum 200 mg DHA dziennie a w przypadku niskiego spożycia ryb 400-600 mg DHA III. Niemowlęta po zakończeniu karmienia piersią Według Rozporządzenia Komisji Europejskiej (2011) niemowlęta urodzone o czasie powinny otrzymywać DHA w ilości 0,3% wszystkich kwasów tłuszczowych 5. Oznacza to podaż minimum 100 mg czystego DHA Jednocześnie zalecenia wskazują na bezpieczeństwo podaży wyższych dawek DHA. Obecne na rynku mieszanki mlekozastępcze zawierają różne ilości DHA. Ponadto w różnych okresach życia niemowlę przyjmuje inne ilości mieszanki mlekozastępczej (np. karmienie mieszane lub przechodzenie na pokarmy stałe). W praktyce trudno jest jednoznacznie wskazać, czy niemowlę przyjmuje z pokarmem minimalne ilości DHA w celu osiągnięcia korzyści zdrowotnych. Podsumowanie: Niemowlętom po zakończeniu karmienia piersią należy podawać minimum 100 mg DHA IV. Dzieci do 2. roku życia Według Stanowiska Polskiej Grupy Ekspertów dotyczącego Norm Żywienia Zdrowych Dzieci w wieku 1-3., dzieciom do 2. r.ż. zaleca się spożycie DHA w ilości minimum 100 mg dziennie 4. Podobne są rekomendacje Norm Żywienia Populacji Polskiej IŻŻ, według których od 7. do 24. m.ż. dziecka zaleca się podaż wyłącznie DHA w ilości 100 mg 1. Potwierdzenie dla Polskich Norm znajduje się w dokumencie FAO/WHO. Międzynarodowi Eksperci definiują podaż samego DHA w ilości 10-12 mg/kg m.c. do 2. r.ż. dziecka 8. Wynika to z faktu, że DHA jest najlepiej udokumentowanym składnikiem z rodziny omega-3 jeśli chodzi o bezpieczeństwo i korzyści zdrowotne w tej grupie dzieci. Podsumowanie: Dzieciom do 2. roku życia należy podawać minimum 100 mg DHA V. Dzieci z ryzykiem wystąpienia alergii i astmy Dzieci ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia alergii i astmy wykazują co najmniej takie samo zapotrzebowanie na DHA jak dzieci zdrowe, zatem powinny STANDARDY MEDYCZNE/PEDIATRIA 2013 T. 10 521-526 523

przyjmować minimum 100 mg DHA dziennie 4. Jednak ze względu na bardzo restrykcyjną dietę, dawka ta może wymagać zwiększenia. Liczne badania sugerują dodatkowe korzyści związane z suplementacją DHA w tej grupie chorych w postaci zmniejszenia nasilenia objawów alergicznych. Podsumowanie: Dzieciom z ryzykiem wystąpienia alergii i astmy należy podawać minimum 100 mg DHA VI. Dzieci powyżej 2. roku życia Według Norm Żywienia Zdrowych Dzieci oraz Norm Żywienia Populacji Polskiej IŻŻ u dzieci powyżej 2. r.ż. określono podstawowe zapotrzebowanie nie tylko na DHA, lecz na sumę obu kwasów tłuszczowych (DHA i EPA) w ilości 250 mg dziennie 1,2. Dokument EFSA z 2010 r. w tym wypadku zaleca podaż jak u osób dorosłych 1-2 porcji tłustych ryb morskich tygodniowo lub 250 mg DHA + EPA dziennie 6. Również Eksperci z FAO/WHO określają spożycie kwasów tłuszczowych z rodziny omega-3 jako sumę DHA i EPA, co nie oznacza konieczności podawania EPA 8. Podsumowanie: Dzieciom powyżej 2. roku życia należy rekomendować spożywanie tłustych ryb morskich i/lub podawać dodatkowe porcje DHA lub DHA + EPA, około 250 mg VII. Kobiety w ciąży i karmiące piersią Dla kobiet w ciąży i karmiących piersią rekomendowaną dawką jest minimum 200 mg DHA 4-6,8,9. W przypadku niskiego spożycia ryb dawka ta powinna być większa - 400-600 mg DHA dziennie 4,6. Kobiety zagrożone ryzykiem przedwczesnego porodu powinny spożywać nawet do 1000 mg DHA dziennie 3. Należy zwrócić szczególną uwagę na bezpieczeństwo i czystość preparatów. Badanie Carlson i wsp. wskazuje na skuteczne zmniejszenie ryzyka przedwczesnego porodu oraz czasu hospitalizacji niemowlęcia przy średnim spożyciu ok. 500 mg DHA dziennie 11. Podsumowanie: Kobiety w ciąży i karmiące piersią powinny przyjmować minimum 200 mg DHA a w przypadku niskiego spożycia ryb 400-600 mg DHA. Szczególnie ważna jest suplementacja u kobiet w ciąży z ryzykiem przedwczesnego porodu, wówczas rekomenduje się zwiększenie dawki nawet do 1000 mg DHA Podsumowanie Obecnie coraz więcej uwagi przywiązuje się do właściwości plejotropowych substancji, czyli ich korzystnego, wielokierunkowego oddziaływania na wiele różnych funkcji organizmu i poprawiania wskaźników zdrowotnych. Do substancji wykazujących działanie plejotropowe należą m. in. witamina D i DHA. Składniki diety są postrzegane nie jako środki zapobiegające określonej chorobie, ale jako element diety, który zapewnia szeroko rozumiany stan zdrowia. Z drugiej strony zwraca się uwagę na dodatkowe korzyści związane ze zwiększeniem spożycia określonych składników odżywczych, których ograniczone spożycie wynika ze zwyczajów żywieniowych populacji (np. niskie spożycie ryb w Polsce). Poniższa Tabela 3 przedstawia wybrane korzyści wynikające z dodatkowej suplementacji diety DHA, odnoszące się do niemowląt, małych dzieci, kobiet ciężarnych i karmiących. W Polsce spożycie ryb jest wciąż bardzo niskie, a wybierane ryby często mają niską wartość odżywczą. Zwraca się również uwagę na ryzyko zanieczyszczeń ryb metylortęcią i dioksynami oraz na szczególnie wysoki stopień zanieczyszczeń ryb pochodzących z określonych akwenów morskich. Ryby nie zawierają standardowej ściśle określonej ilości kwasów tłuszczowych EPA i DHA (nawet w obrębie tego samego gatunku) i dlatego niemoż- Tabela 3. Wybrane korzyści suplementacji DHA z oszacowaną dawką dobową GRUPA DAWKA DHA KORZYŚĆ BADANIE ok. 500 mg* zmniejszenie ryzyka przedwczesnego porodu Carlson i wsp., 2013 11 Kobiety ciężarne 400 mg zmniejszenie częstości infekcji u niemowląt Imhoff-Kunsch i wsp., 2011 17 ok. 500 mg** poprawa parametrów pracy serca płodu (HR i HRV) Gustafson i wsp., 2013 12 ok. 100 mg zmniejszenie częstości infekcji Birch i wsp., 2010 18 Niemowlęta i małe dzieci ok. 100 mg zmniejszenie ryzyka rozwoju alergii i astmy Birch i wsp., 2010 18 130 mg zmniejszenie częstości infekcji Minns i wsp., 2010 19 Niemowlęta urodzone przedwcześnie ok. 100-200 mg poprawa ostrości widzenia Smithers i wsp., 2008 10 *469 mg DHA - średnia przyjmowana dawka; 600 mg DHA - dawka zaplanowana w badaniu **497 mg DHA - średnia przyjmowana dawka; 600 mg DHA - dawka zaplanowana w badaniu 524 STANDARDY MEDYCZNE/PEDIATRIA 2013 T. 10 521-526

Tabela 4. Zawartość wybranych kwasów tłuszczowych w olejach rybnych, w tym olejach z wątroby u wybranych gatunków ryb oraz owoców morza (%) 20. (na podstawie Proposed Draft Standard For Fish Oils. Codex Alimentarius Commission, CX/FO 13/23/3) NAZWA/ RODZINA/ RODZAJ EPA DHA EPA+DHA Sardynka/Clupeidae/Sardina, Sardinos lub Sardinella 8,0-25,0 2,5-15,5 10,5-40,5 Anchois/Engraulidae 5,0-26,0 4,0-24,0 9,0-50,0 Łosoś z łowisk naturalnych/salmonidae 8,5-9,5 10,5-11,5 19,0-21,0 Łosoś hodowlany/salmonidae 6,0-9,0 3,0-14,5 9-23,5 Ostrobok/Carangidae/Trachurus 5,0-24,0 5,5-23,0 10,5-47,0 Menhaden/Clupeidae/Brevoortia 11,0-18,5 4,0-14,5 15,0-33,0 Tuńczyk/Scombridae/Thunnus, Sarda, Katsuwonus i Auxis 2,5-9,0 21,0-42,5 23,5-51,5 Kryl/Euphausiidae/głównie Antarctic > 9,0 > 4,0 > 13,0 Kałamarnica/Teuthida 7,0-15,0 12,5-34,5 19,5-49,5 Pollock/Gadidae/Pollachius 9,5-11,0 4,5-5,5 14,0-16,5 Śledź/Clupeidae/Clupea 4,0-15,0 2,0-12,0 6,0-27,0 Kapelan/Osmeridae/Mallotus 4,0-9,0 2,5-11,0 6,5-20,0 Węgorz (Sand Eel)/Ammodytidae 7,0-11,0 6,5-14,0 13,5-25,0 Olej z wątroby dorsza/gadidae/gadus 7,0-16,0 5,0-18,0 12,0-34,0 Calanus/Calanidae/Calanus 8,4-14,5 7,1-10,1 15,5-24,6 liwe jest precyzyjne wyliczanie dawek tych kwasów tłuszczowych (Tabela 4). W przypadku grup populacyjnych, takich jak kobiety w ciąży i karmiące oraz niemowlęta i małe dzieci, spożywanie ryb powinno podlegać dobrej kontroli. Co więcej, DHA ma szczególne znaczenie właśnie dla tych populacji, dlatego do tych grup odnoszą się zalecenia suplementacji DHA z określonym zapotrzebowaniem. Jeśli źródła DHA w diecie są niewystarczające WAŻNE wskazana jest jego dodatkowa podaż. Bezpiecznym źródłem DHA dla tych grup populacyjnych są algi morskie pochodzące z kontrolowanych źródeł, np. Schizochytrium sp. Należy zwrócić uwagę, że spożywanie olejów roślinnych nie jest skuteczną metodą uzupełnienia niedoborów DHA w diecie. Trany i oleje rybne są polecane głównie dla dorosłych i dzieci starszych. Zasadniczym ograniczeniem stosowania tranów jest zawartość innych składników (jak witamina A) oraz trudny do wystandaryzowania skład. Badania nie wykazują korzystnego działania tranu u niemowląt. Zestawienie różnych zaleceń pokazuje, że są one spójne w zakresie wskazań i dawek suplementacji. Należy podkreślić bezpieczeństwo stosowania DHA. Badania wskazują na istotne korzyści związane z suplementacją DHA w krytycznych okresach Zestawienie różnych zaleceń pokazuje, że są one spójne w zakresie wskazań i dawek suplementacji. Należy podkreślić bezpieczeństwo stosowania DHA. Badania wskazują na istotne korzyści związane z suplementacją DHA w krytycznych okresach życia. życia. Powyższe zalecenia powinny być znane i rozważane na równi z innymi zaleceniami dotyczącymi suplementacji np. witaminy D. Podsumowane zalecenia mogą służyć lekarzom w celu jasnego przekazu do odbiorcy, którym są rodzice i przyszłe matki małych dzieci. STANDARDY MEDYCZNE/PEDIATRIA 2013 T. 10 521-526 525

DO ZAPAMIĘTANIA: Podsumowanie zaleceń suplementacji DHA w praktyce I II III IV V VI VII Niemowlęta urodzone przedwcześnie Niemowlęta karmione piersią Niemowlęta po zakończeniu karmienia piersią Dzieci do 2. roku życia Niemowlęta i dzieci z ryzykiem wystąpienia alergii i astmy Dzieci powyżej 2. roku życia Kobiety w ciąży i karmiące piersią Niemowlętom urodzonym przedwcześnie zaleca się suplementację DHA. Korzystne mogą być dawki minimum 100-200 mg DHA dziennie w zależności od masy ciała. Nie ma potrzeby suplementacji pod warunkiem, że matka przyjmuje minimum 200 mg DHA dziennie a w przypadku niskiego spożycia ryb 400-600 mg DHA Minimum 100 mg DHA Dzieciom powyżej 2. roku życia należy rekomendować spożywanie tłustych ryb morskich i/lub podawać dodatkowe porcje DHA lub DHA + EPA, około 250 mg dziennie Minimum 200 mg DHA dziennie, a w przypadku niskiego spożycia ryb minimum 400-600 mg DHA Kobiety w ciąży w przypadku ryzyka przedwczesnego porodu 1000 mg DHA Rekomendacje podaży DHA nie określają szczególnych okresów suplementacji i zapotrzebowanie wydaje się niezmienne przez cały rok. Dodatkową korzyść można odnieść w okresie jesienno - zimowym, oczekując efektu w postaci zmniejszenia częstości infekcji 18,19 prof. dr hab. n. med. Piotr Socha Klinika Gastroenterologii, Hepatologii i Zaburzeń Odżywiania Instytut Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka 04-730 Warszawa, Al. Dzieci Polskich 20 p.socha@czd.pl PIŚMIENNICTWO 1 Normy Żywienia dla populacji polskiej, nowelizacja. IŻŻ, POL Health.2012. 2 Normy Żywienia zdrowych dzieci w 1-3 roku życia - stanowisko Polskiej Grupy Ekspertów. Standardy Medyczne Pediatria. 2012;9:1-4. 3 Rekomendacje Zespołu Ekspertów Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego w zakresie stosowania kwasów omega-3 w położnictwie. Ginekologia Polska 2010;81:467-69. 4 Stanowisko Grupy Ekspertów w sprawie suplementacji kwasu dokozaheksaenowego i innych kwasów tłuszczowych omega-3 w populacji kobiet ciężarnych, karmiących piersią oraz niemowląt i dzieci do lat 3.Standardy Medyczne Pediatria 2010;7:729-736. 5 Rozporządzenie Komisji (UE) nr 440/2011 z dnia 6 maja 2011 r. w sprawie udzielenia i odmowy udzielenia zezwolenia na niektóre oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności i odnoszące się do rozwoju i zdrowia dzieci. 6 EFSA Journal 2010;8:1461. 7 AFFSA. Opinion of the French Food Safety Agency on the update of French population reference intakes (ANCs) for fatty acids.2010 8 FAO/WHO. Interim Summary of Conclusions and Dietary Recommendations on 12 Gustafson KM i wsp. Effects of docosahexaenoic acid supplementation during pregnancy on fetal heart rate and variability: A randomized clinical trial. Prostaglandins Leukotrienes Essent. Fatty Acids 2013;1-8. 13 Carlson SE i wsp. First year growth of preterm infants fed standard compared to marine oil n-3 supplemented formula. Lipids 1992;27:901-907. 14 Lapillonne A, Jensen CL. Reevaluation of the DHA requirement for the premature infants. Prostaglandins Leukot Essent. Fatty Acids 2009;81:143-150. 15 Jensen CL i wsp. Effects of maternal docosahexaenoic acid intake on visual function and neurodevelopment in breastfed term infants. Am J Clin Nutr 2005;82:125-32. 16 Imhoff-Kunsch B i wsp. Docosahexaenoic Acid Supplementation from Mid-Pregnancy to Parturition Influenced Breast Milk Fatty Acid Concentrations at 1 Month Postpartum in Mexican Women. J. Nutr. 2011;141:321-326. 17 Imhoff-Kunsch B i wsp. Prenatal Docosahexaenoic Acid Supplementation and Infant Morbidity: Randomized Controlled Trial. Pediatrics 2011;128:e.1-9. 18 Birch EE i wsp. The impact of Early Nutrition of Allergic Manifestations and Common Respiratory Illnesses in Children. The Journal of Pediatrics, 2010;6:902-906. 19 Minns L i wsp. Toddler formula supplemented with docosahexaenoic acid (DHA) improves DHA status and respiratory health in a randomized, doubleblind, controlled trial of US children less than 3 years of age. Prostaglandins, Leukotrienes and Essential. Fatty Acids 2010;82:287-293. 20 Mojska H. Charakterystyka i bezpieczeństwo olejów rybnych. Standardy Medyczne Pediatria 2013;10:229-233. Total Fat & Fatty Acids.2008. 9 PeriLip. Dietary fats intakes for pregnant and lactating women. British Journal of Nutrition 2007;1-5. 10 Smithers LG i wsp. Higher dose of docosahexaenoic acid in the neonatal period improves visual acuity of preterm infants: results of a randomized controlled trial. Am J Clin Nutr 2008;88:1049-56. 11 Carlson SE i wsp. DHA supplementation and pregnancy outcomes. Am J Clin Nutr 2013;1-8. 526 STANDARDY MEDYCZNE/PEDIATRIA 2013 T. 10 521-526