INSTRUKCJA UYTKOWANIA DRZWI AUTOMATYCZNIE PRZESUWANE Z MECHANIZMAMI TYP : UWS ADRES SERWISU: STAWAL ul. Grzymiska 31/14 71-711 Szczecin tel. 091 42 81 684 fax. 091 42 80 564 tel. 0502 027 891 E-mail: serwis@waldoor.pl
OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA DRZWI AUTOMATYCZNIE OTWIERANYCH WYKONANYCH Z ZASTOSOWANIEM MECHANIZMÓW SYSTEMU WALDOOR Automatyka drzwiowa systemu WALDOOR przeznaczona jest do stosowania w przejciach osobowych w takich obiektach jak: banki, sklepy, szpitale, urzdy, dworce, stacje benzynowe itp. Konstrukcja i materiały z jakich s wykonane układy napdu i sterowania mechanizmów WALDOOR zapewniaj długotrwałe i bezawaryjne działanie nawet w bardzo niekorzystnych warunkach. W celu bezawaryjnej pracy, drzwi automatyczne wymagaj okresowych przegldów serwisowych zarówno w okresie gwarancji jak i po gwarancji. Zalecane okresy przegldów to półroczne lub kwartalne. Okres gwarancji wynosi 12 miesicy i moe on zosta przedłuony pod warunkiem podpisania umowy serwisowej. Po okresie gwarancji serwis wykonywany jest odpłatnie w oparciu o odrbn umow. Automatyka WALDOOR spełnia wymogi wysokiej jakoci i bezpieczestwa potwierdzone przez : - Certyfikat ISO - TUV certyfikat, - Aprobat techniczn AT-06-0480/2001 - zgodno z CE. Funkcje podstawowe: działanie automatyczne - drzwi otwieraj si samoczynnie dla osób wchodzcych i wychodzcych, otwarcie - drzwi otwieraj si i pozostaj w pozycji otwartej, działanie jednokierunkowe - drzwi otwieraj si dla wychodzcych a pozostaj zamknite dla osób zamierzajcych wej, opcja otwarcia zimowego na niepełn szeroko przejcia, stosowana w drzwiach zewntrznych o duej szerokoci przejcia, zamknicie - drzwi zamykaj si i pozostaj zamknite, a w przypadku gdy s wyposaone w zamek elektromagnetyczny nastpuje ich ryglowanie. Funkcje dodatkowe: moliwo połczenia drzwi z systemem ppo., moliwo połczenia drzwi z systemem antynapadowym, moliwo stosowania dodatkowych czujników zabezpieczajcych, działanie dwóch par drzwi w układzie wiatrołapu w celu uniknicia przecigów lub wychłodzenia pomieszcze. Bezpieczestwo: moliwo otwarcia rcznego drzwi w przypadku zaniku zasilania lub innej awarii, moliwo samoczynnego otwarcia lub zamknicia drzwi z pomoc akumulatora w przypadku awarii zasilania (wymagane dla zapewnienia moliwoci ewakuacji lub w systemach zabezpieczenia ppo.), automatyczne sygnalizowanie niesprawnoci akumulatora (uszkodzenie lub rozładowanie ogniwa akumulatora powoduje zatrzymanie pracy drzwi oraz wywietlenie odpowiedniego kodu na wywietlaczu, bd na yczenie załczenie sygnału dwikowego), moliwo stosowania przycisków bezpieczestwa, alarmu, portierskich i innych w celu szybkiego otwarcia lub zamknicia drzwi. UWAGA! Zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 19 grudnia 1994 r w sprawie aprobat i kryteriów technicznych dotyczcych wyrobów budowlanych (Dz. U. Nr 10 z 1995r, 239 p. 6), drzwi po zaniku zasilania głównego 220 V, ze wzgldów bezpieczestwa, otworz i pozostan otwarte do czasu przywrócenia zasilania. Zmiana tego ustawienia wymaga formy pisemnej.
I. OPIS TECHNICZNY MECHANIZMÓW TYPU UWS Dane techniczne: Zasilanie 230 V 50 Hz Pobór mocy 108, 180 lub 270 W / 40 V Sterowanie Mikroprocesor Maksymalny ciar skrzydeł drzwi 200, 240, 300 kg ( lub 1 x 160 kg) Maksymalna długo mechanizmu 7,3 m Wymiary mechanizmu (wysoko szeroko) 161 x 175 mm 100 x 256 mm Maksymalna prdko otwierania i zamykania 1,4 m/s Maksymalny czas pozostawania drzwi w pozycji otwartej 99 s Otwarcie lub zamknicie w przypadku zaniku rcznie lub z pomoc akumulatora prdu Moliwo stosowanie do drzwi Po wyposaeniu o dodatkowe elementy teleskopowych Moliwo stosowanie do drzwi Po wyposaeniu o dodatkowe elementy pryzmatycznych Moliwo stosowania do drzwi Po wyposaeniu o dodatkowe elementy asymetrycznych
PRZEŁCZNIK FUNKCJI Diody Przycisk otwieranie zimowe Wywietlacz Przyciski: Działanie automatyczne Działanie jednokierunkowe Zamknicie Otwarcie Przycisk Reset Przycisk sprzenia dwóch mechanizmów Przełcznik funkcji umoliwia wybór jednej z kilku funkcji działania drzwi. Wyboru dokonuje si poprzez nacinicie przycisku w miejscu przełczniku oznaczonym symbolem ilustrujcym funkcj. Moliwy jest wybór nastpujcych funkcji: Działanie automatyczne - drzwi otwieraj si dla wchodzcych i wychodzcych Działanie jednokierunkowe - drzwi otwieraj si tylko dla wychodzcych Zamknicie - drzwi zamykaj si i pozostaj zamknite, a w przypadku wyposaenia w zamek elektromagnetyczny s ryglowane Otwarcie - drzwi otwieraj si i pozostaj otwarte Funkcja otwieranie zimowe powoduje udogodnienie w korzystaniu drzwi w okresie zimowym. Drzwi otwieraj si na niepełn szeroko aby unikn wychłodzenia pomieszczenia. Funkcj RESET stosuje si wówczas gdy wystpuj pewne zakłócenia w działaniu drzwi. Nacinicie przycisku tej funkcji na czas krótszy ni 4 s powoduje wykonanie testów przez procesor i ewentualne naprawienie powstałych błdów. Nacinicie i przytrzymanie resetu na czas dłuszy ni 4 s stosowane jest przy zmianie niektórych parametrów drzwi, co opisane jest w dalszej czci instrukcji. Funkcja sprzenia dwóch mechanizmów stosowana jest w przypadku gdy drzwi s połczone i działaj w układzie wiatrołapu. Wybrany rodzaj funkcji jest sygnalizowany przez diod wiecc obok odpowiadajcego jej przycisku. Aktualny stan drzwi i układu sterowania sygnalizowany jest odpowiednim kodem na wywietlaczu przełcznika.
ZMIANA PARAMETRÓW DZIAŁANIA DRZWI Przełcznik funkcji umoliwia zmian takich parametrów działania drzwi jak: szybko otwierania, szybko zamykania, czas pozostawania drzwi w pozycji otwartej, szeroko otwarcia zimowego. Zmian parametrów działania drzwi dokonuje si w sposób nastpujcy: 1. Nacisn i przytrzyma przycisk funkcji RESET do chwili, w której wszystkie diody na przełczniku funkcji zawiec si i zaczn pulsowa (ok. 4 s). 2. Wybra parametr (wg opisu poniej), którego warto ma ulec zmianie przez nacinicie przycisku obok jego oznaczenia. Dioda obok niego nadal bdzie pulsowa podczas gdy pozostałe diody zgasn. 3. Kade kolejne nacinicie wybranego przycisku powoduje zwikszenie wartoci wybranego parametru o jeden stopie do momentu osignicia wartoci maksymalnej; nastpne nacinicie spowoduje przeskok do wartoci minimalnej i tak dalej. Aktualna warto danego parametru uwidoczniona jest na wywietlaczu przełcznika. 4. Zapamitywana jest ostatnia wybrana warto danego parametru. Nacinicie przycisku odpowiadajcego innemu parametrowi powoduje przejcie do ustawiania wartoci tego nowego parametru. Podczas programowania mona dowoln ilo razy zmienia ustawienia poszczególnych parametrów. 5. Wyjcie z trybu zmiany parametrów odbywa si poprzez jednokrotne krótkotrwałe nacinicie przycisku RESET. Nowe ustawienia s zapamitywane i pozostaj aktualne do ich zmiany. Dostpne parametry: Szeroko otwarcia zimowego - oznaczenie Wo - wartoci moliwe do nastawienia: 0 szeroko przejcia = 800 mm 1 szeroko przejcia = 800 mm + 25 %( max.szerokoci otwarcia - 800mm) 2 szeroko przejcia = 800 mm + 50 % (max. szerokoci otwarcia - 800mm) 3 szeroko przejcia = 800 mm + 75 % (max. szerokoci otwarcia - 800mm) Np: Dla drzwi o szeroko pełnego otwarcia 2000 mm ustawienie wartoci 2 odpowiada szerokoci przejcia zimowego 800 mm + 50 % z (2000 mm - 800 mm) =1400 mm. Szybko otwierania - oznaczenie So - wartoci moliwe do nastawienia: 1 10 % wartoci maksymalnej. 2 20 % wartoci maksymalnej 3 30 % itd. do 9 100% wartoci maksymalnej (Warto maksymalna jest ustalana przez procesor na podstawie wagi skrzydeł, oporów przesuwu itp.).
Szybko zamykania - oznaczenie Sc - nastawy jak wyej. 1 10 % wartoci maksymalnej 2 20 % wartoci maksymalnej 3 30 % itd. do 9 100% wartoci maksymalnej. Czas otwarcia - oznaczenie To - wartoci moliwe do nastawienia : 1 0 s 2 1 s 3 2 s 4 4 s itd 9 100 s. Maksymaln warto szybkoci otwierania i zamykania ustala procesor na podstawie ciaru skrzydeł i oporów ich przesuwu. W pocztkowym okresie gdy opory s wiksze, zaleca si mniejsze szybkoci przesuwu. CZYNNOCI EKSPLOATACYJNE WYKONYWANE PRZEZ UYTKOWNIKA Czynnoci eksploatacyjne naley wykonywa conajmniej raz w miesicu wg poniszych zalece. 1. Czyszczenie prowadnic dolnych. Prowadnice dolne skrzydeł drzwi naley czyci nastpujco: a) ustawi przełcznik funkcji na pozycj otwarte, b) rcznie zsun skrzydła drzwi, c) oczyci prowadnice dolne z zanieczyszcze takich jak np. piasek, kamyki, itp., d) sprawdzi, czy nie ma zanieczyszcze pod dolnym profilem skrzydeł drzwi, e) przełczy przełcznik funkcji na pozycj - działanie automatyczne. 2. Czyszczenie fotokomórek.
Mikk, wilgotn szmatk przetrze soczewki fotokomórek znajdujce si na wysokoci. Naley zachowa ostrono ze wzgldu na moliwo wcinicia fotokomórek do wntrza profilu. 3. Czyszczenie czujników ruchu. Podobnie jak w przypadku fotokomórek, mikk, wilgotn szmatk przetrze powierzchni czujników ruchu, szczególnie obiektyw w kolorze ciemnoczerwonym w dolnej czci czujnika. Uwaga! Szmatka do czyszczenia powinna by jedynie lekko wilgotna. Naley unika zalania czyszczonego urzdzenia wod. Do czyszczenia nie naley uywa rodków rcych, past, silnych rozpuszczalników typu aceton lub innych podobnych rodków. Dopuszcza si stosowanie denaturatu lub benzyny ekstrakcyjnej. 4. Dba o ogóln czysto drzwi. PROCEDURA POSTPOWANIA PRZED WEZWANIEM SERWISU W PRZYPADKU NIESPRAWNOCI DRZWI SPRAWDZI PRZEDE WSZYSTKIM! 1 -Ustawienie przełcznika funkcji 2 -Czy nie ma przerwy w dopływie prdu. 3 -Czy soczewki fotokomórek s czyste (czsto s zalepione np. gum do ucia). 4 -Czy drzwi nie s zablokowane przez kamyki lub inne drobne przedmioty znajdujce si midzy dolnym profilem skrzydeł drzwi i posadzk lub prowadnic doln. 5 -Czy nie jest włczony alarm ppo. lub inny system zabezpieczenia podłczony do drzwi.
NAJCZCIEJ SPOTYKANE NIEDOMAGANIA I USTERKI USUWANE SAMODZIELNIE PRZEZ UYTKOWNIKA 1. Drzwi nie działaj - zatrzymały si w połowie ruchu Przyczyna: a) brak dopływu prdu - sprawdzi bezpieczniki, czeka na włczenie prdu; jeeli po włczeniu zasilania drzwi nie wykonuj ruchu testowego a na wywietlaczu na płycie układu sterowania zostanie wywietlony kod 2 to naley sprawdzi ustawienie przełcznika funkcji PGS powinien znajdowa si w połoeniu działanie automatyczne. Poprawno wczytania danych decyduje o póniejszym działaniu drzwi w przypadku gdy układ z nieznanych powodów nie wczytał danych prawidłowo naley odłczy zasilanie główne i po ok. 5 s włczy je ponownie. Jeeli układ po kilku próbach nadal nie wczytuje danych naley skontaktowa si telefonicznie z serwisem technicznym. b) zablokowane skrzydła drzwi - odłczy drzwi od napicia, przesun rcznie skrzydła drzwi w pozycje skrajne (zamknicie, otwarcie), usun zanieczyszczenia pod skrzydłami drzwi, oczyci prowadnice dolne, włczy drzwi do prdu. 2. Drzwi stoj otwarte Przyczyna: a) przełcznik funkcji ustawiony w pozycji Otwarcie, b) brak dopływu prdu - postpi jak w pkt 1a., c) zalepione lub zabrudzone fotokomórki - oczyci soczewki fotokomórek., d) zablokowane skrzydła drzwi - postpi jak w p. 1b, e) włczony zewntrzny system zabezpieczenia podłczony do układu sterowania drzwi (alarm ppo., antynapadowy lub inny) - wyłczy alarm. f) brak naładowania akumulatora (pulsujce A) wykona RESET na przełczniku PGS. 3. Drzwi stoj zamknite Przyczyna: a) przełcznik funkcji ustawiony w pozycji Zamknicie, b) zablokowane skrzydła drzwi - postpi jak w p. 1b, c) włczony zewntrzny system zabezpieczenia - postpi jak w p.2e. 4. Układ napdowy drzwi emituje dwiki podobne do pisku lub buczenia : Przyczyna: a)sygnalizacja uszkodzenia lub rozładowania akumulatora - naley nacisn przycisk Reset. Jeeli po 24 godzinach dwik wystpi ponownie, naley wezwa serwis w celu wymiany akumulatora. W innych nie wymienionych powyej przypadkach naley wezwa serwis. tel. 091 42 81 684, fax. 091 428 05 64, tel. 0502 027 891
AWARYJNE RCZNE OTWIERANIE DRZWI ZARYGLOWANYCH ZAMKIEM ELEKTROMAGNETYCZNYM 1. Chwytajc pokryw czołow mechanizmu drzwi za doln krawd w miejscach oznaczonych na rysunku, pocign w dół od mechanizmu tak jak pokazuj strzałki. Po odhaczeniu pokrywy czołowej unie j ku górze i połoy na mechanizmie. 2. Wyłczy zasilanie mechanizmu wyjmujc wtyczk zasilania 220 V znajdujc si z lewej strony skrzynki układu sterowania. 3. Dosun skrzydła drzwi do siebie i obróci rygiel hakowy zamka elektromagnetycznego Wtyczka zasilania