Zawartość opracowania

Zawartość opracowania A. Opis do Projektu Zagospodarowania Terenu...3 1.0. Przedmiot inwestycji...3 2.0. Istniejący stan zagospodarowania terenu...3 3.0. Projektowane zagospodarowanie terenu...3 4.0. Parametry techniczne inwestycji...3 5.0. Dane informacyjne o terenie...4 5.1. Ochrona konserwatorska...4 5.2. Ochrona archeologiczna...4 6.0. Dane określające wpływ eksploatacji górniczej...4 7.0. Oddziaływanie inwestycji na tereny przyległe...4 8.0. Wpływ inwestycji na środowisko...4 B. Opis do Projektu Budowlanego....5 1.0. Przedmiot i zakres inwestycji...5 2.0. Materiały wyjściowe do opracowania...5 3.0. Funkcja i sposób zagospodarowania terenu...5 4.0. Lokalizacja projektowanych elementów...6 5.0. Granice terenu inwestycji...6 6.0. Warunki gruntowo wodne...6 7.0. Opis rozwiązań szczegółowych projektowanej kanalizacji sanitarnej...6 7.1. Kanały sanitarne...6 7.2. Studzienki kanalizacyjne...7 7.2.1. Studnie betonowe...7 7.2.3. Studnie z tworzyw sztucznych...8 7.3. Przyłącza kanalizacji sanitarnej...8 8.0. Odwodnienie wykopów...9 8.1. Odwodnienie wykopów pod kanały deszczowe...9 9.0. Wytyczne realizacji...9 9.1. Przygotowanie terenu...9 9.2. Rozbiórka istniejącej nawierzchni...10 9.3. Wykopy...10 1

9.4. Kolizje z istniejącym uzbrojeniem...10 9.5. Roboty montażowe...11 9.6. Zasypka kanałów...11 9.7.Uporządkowanie terenu...12 9.8. Inwentaryzacja geodezyjna...12 Zestawienie elementów studni i zestawienie przyłączy- tabele...13 C. Część graficzna...14 plan orientacyjny rys. A plan sytuacyjny rys. 1/8 profil podłużny SO-S6 rys. 2/8 profil podłużny S6-S10 rys. 3/8 profil podłużny S10-S11 i S6-S12 rys.4/8 profil podłużny S6-Si16 rys. 5/8 szczegół zabezpieczenia przewodów wodociągowych i gazowych rys. 6/8 szczegół zabezpieczenia kabli telefonicznych rys. 7/8 szczegół zabezpieczenia kabli energetycznych rys. 8/8 studnia rewizyjna betonowa rys. B 2

A. Opis do Projektu Zagospodarowania Terenu 1.0. Przedmiot inwestycji Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano - wykonawczy na budowę kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami w granicach pasa drogowego w ulicach Tadeusza Kościuszki i Armii Krajowej (dz. nr geod.685/4, 779/1, 714/2, 778 ) w Siemiatyczach. Trasę sieci kanalizacji sanitarnej objętej zakresem opracowania pokazano na planie sytuacyjnym. W zakres opracowania wchodzą: - kanał sanitarny grawitacyjny w w/w ulicy, - przykanaliki kanalizacji sanitarnej do wszystkich posesji (709, 696, 695, 1421, 694, 777/1, 777/4, 777/3, 768/20, 780/3, 780/4, 781, 783/2) w liniach rozgraniczających ulicy. 2.0. Istniejący stan zagospodarowania terenu. Teren inwestycji uzbrojony jest w n/w urządzenia techniczne: -sieć wodociągowa z przyłączami domowymi, -sieć gazowa z przyłączami domowymi, - sieć teletechniczna kablowo słupowa - kable telefoniczne, -napowietrzne linie NN, Ulica objęta zakresem opracowania budowy kanalizacji sanitarnej z przykanalikami jest drogą powiatową. 3.0. Projektowane zagospodarowanie terenu Projektem zagospodarowania terenu obejmuje się pas ulicy wymienionej w pkt nr 1.0 niniejszego opracowania Projektowane elementy kanalizacji sanitarnej oznaczono linią przerywaną brązową. Szczegółową lokalizację projektowanych kanałów przedstawiono w graficznej części opracowania. 4.0. Parametry techniczne inwestycji Łączna długość projektowanej sieci kanalizacyjnej objętej zakresem opracowania wynosi ΣL=680,90m (595,40m kanał główny, 85,50m przykanaliki). Wykonanie kanałów sanitarnych projektuje się z rur i kształtek PCV kanalizacyjnych klasy S, szeregu SDR34 z litą ścianką, 3

łączonych na kielich i uszczelkę gumową. Z uwagi na występowanie na rynku rur kanalizacyjnych różnych producentów zastosowane rury powinny spełniać parametry techniczne rur grubościennych, litych i posiadać niezbędne atesty dopuszczające do stosowania w budownictwie. 5.0. Dane informacyjne o terenie 5.1. Ochrona konserwatorska Obszar na którym projektowana jest w/w inwestycja nie znajduje się w strefie ochrony konserwatorskiej. 5.2. Ochrona archeologiczna Obszar na którym projektowana jest w/w inwestycja nie znajduje się w strefie ochrony archeologicznej.. 6.0. Dane określające wpływ eksploatacji górniczej. Teren objęty zakresem inwestycji nie znajduje się w strefie eksploatacji górniczej. 7.0. Oddziaływanie inwestycji na tereny przyległe Obszar oddziaływania projektowanych kanałów sanitarnych zamyka się w granicach działek na których projektowana jest inwestycja i nie zmienia zagospodarowania działek sąsiednich. 8.0. Wpływ inwestycji na środowisko Projektowane elementy kanalizacji sanitarnej z przyłączami nie będą wywierały ujemnego wpływu na środowisko i nie naruszają istniejącego drzewostanu. 4

B. Opis do Projektu Budowlanego. 1.0. Przedmiot i zakres inwestycji Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano - wykonawczy na budowę kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami w granicach pasa drogowego w ulicach Tadeusza Kościuszki i Armii Krajowej w Siemiatyczach. Kanalizację sanitarną objętą zakresem opracowania pokazano na planie orientacyjnym. W zakres opracowania wchodzą: - kanały sanitarne w w/w ulicach - przykanaliki kanalizacji sanitarnej do wszystkich posesji w liniach rozgraniczających ulicy objętej zakresem opracowania. 2.0. Materiały wyjściowe do opracowania Do opracowania projektu budowlano - wykonawczego na budowę kanalizacji sanitarnej z przyłączami w zakresie podanym w punkcie 1.0. posłużyły n/w materiały wyjściowe: - podkłady geodezyjne terenu objętego opracowaniem, - wypis z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, - inwentaryzacja w terenie, - obowiązujące przepisy i normy. 3.0. Funkcja i sposób zagospodarowania terenu Projektowana kanalizacja sanitarna objęta niniejszym opracowaniem służyć będzie do grawitacyjnego odprowadzania ścieków bytowo-gospodarczych z budynków mieszkalnych, poprzez projektowany układ kanalizacji do istniejącego systemu kanalizacji sanitarnej Miasta Siemiatycze. Teren inwestycji uzbrojony jest w n/w urządzenia techniczne: - kable energetyczne NN, - sieć teletechniczna kablowo słupowa, - napowietrzne linie energetyczne, Nawierzchnia ulicy wchodzącej w zakres opracowania posiada nawierzchnię asfaltową. 5

4.0. Lokalizacja projektowanych elementów Sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej w ulicy objętej zakresem opracowania lokalizuje się w pasie drogowym istniejącego ciągu komunikacyjnego: 5.0. Granice terenu inwestycji Projektem zagospodarowania terenu obejmuje się pas ulicy wymienionej w pkt.1.0, z przyległym budownictwem indywidualnym oraz drobnymi usługami. Projektowane elementy kanalizacji sanitarnej oznaczono kolorem brązowym - linia przerywana. 6.0. Warunki gruntowo wodne Na trasie projektowanych kanałów sanitarnych pod warstwą nasypów ziemnych występują piaski drobne, średnie i pylaste oraz gliny. Woda gruntowa o swobodnym zwierciadle występuje na głębokości od 0,4 do 1,1 m. 7.0. Opis rozwiązań szczegółowych projektowanej kanalizacji sanitarnej Projektowana kanalizacja sanitarna, wykonana będzie jako sieć grawitacyjna z odprowadzeniem ścieków poprzez projektowany układ kanałów do istniejącego systemu kanalizacji sanitarnej Miasta Siemiatycze. Miejscem odprowadzenia ścieków z układu kanalizacji objętego opracowaniem jest istniejący główny kanał sanitarny Ø1000 odprowadzający ścieki do miejskiej oczyszczalni ścieków. 7.1. Kanały sanitarne Projektowany układ kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej służyć będzie do odprowadzenia ścieków z przyległej zabudowy mieszkaniowej i obiektów usługowych. Zakresem opracowania objęto ulicę określoną w pkt. 1.0 niniejszego opracowania. Długość projektowanych kanałów sanitarnych przedstawia się następująco: PVC Ø 0,2m L = 231,80 m, Ø 0,3m L = 150,80 m, Ø 0,4m L = 211,80 m, przykanaliki w pasie drogowym, Ø 0,16m L = 85,50 m 6

Wykonanie kanałów sanitarnych projektuje się z rur i kształtek PCV kanalizacyjnych klasy S, szeregu SDR34, łączonych na kielich i uszczelkę gumową. Z uwagi na występowanie na rynku rur kanalizacyjnych różnych producentów zastosowane rury powinny spełniać parametry techniczne rur grubościennych, litych i posiadać niezbędne atesty dopuszczające do stosowania w budownictwie. Ułożenie kanałów sanitarnych projektuje się na podsypce. Grubość i rodzaj podsypki uzależniona jest od poziomu wody gruntowej i wynosi: -10 cm podsypki żwirowej przy stosowaniu odwodnienia za pomocą igłofiltrów -10 cm podsypki wyrównawczej w przypadku wykopu suchego. Podsypkę odwadniającą pod kanały sanitarne wykonać należy z materiałów dowiezionych. Na trasie projektowanych kanałów sanitarnych zaprojektowano studnie rewizyjne betonowe o średnicy 1000mm i studnie pośrednie z PP o średnicy 400mm. Sposób wykonania studni rewizyjnych omówiono w pkt. 7.2. niniejszego opisu. Przykanaliki kanalizacyjne w liniach rozgraniczających pasa drogowego zostały zaprojektowane do wszystkich działek. Zaleca się aby wraz z kanałem ulicznym realizować wszystkie przyłącza domowe w liniach rozgraniczających ulic. Lokalizację projektowanego kanału sanitarnego, lokalizację studni rewizyjno-połączeniowych, oraz układ wysokościowy kanału przedstawiono w graficznej części opracowania. 7.2. Studzienki kanalizacyjne Zaprojektowano studnie rewizyjne betonowe o średnicy Ø1,0m i studnie z PP Ø0,4m. 7.2.1. Studnie betonowe Wykonanie w/w studni rewizyjnych zaprojektowano z prefabrykowanych kręgów betonowych do studni szczelnych, łączonych na felc i uszczelkę butylo-kauczukową. Posadowienie studni przyjęto na prefabrykowanym cokole betonowym. Do przykrycia studni zaprojektowano pokrywę żelbetową Ø1780/600 mm i właz żeliwny sferoidalny klasy D 400 kn, wyposażony w zatrzask zawias i uszczelkę. Do posadowienia płyty przyjęto pierścień odciążający Ø 1780/1240 mm o grubości 30 cm, który należy montować na podbudowie z betonu klasy B-15 o grubości ok. 20cm. Pod właz żeliwny przyjęto zastosowanie pierścieni dystansowych o średnicy 7

wewnętrznej 600mm. Wprowadzenie i wyprowadzenie kanałów do studni zaprojektowano z zastosowaniem pierścieni uszczelniających. Zaleca się aby wszystkie otwory pod kanał główny i przyłącza domowe wykonane były w zakładzie producenta prefabrykatów betonowych. Studnie betonowe od zewnątrz należy zabezpieczyć poprzez dwukrotne powlekanie abizolem R+P. Zaprojektowane studnie rewizyjne posiadają możliwość kilku centymetrowej regulacji wysokościowej, umożliwiającej w okresie docelowym, przy realizacji nawierzchni, dostosowanie wysokości studni do niwelety jezdni. 7.2.3. Studnie z tworzyw sztucznych Pomiędzy włazowymi betonowymi studniami rewizyjnymi projektuje się studzienki inspekcyjne studzienki niewłazowe o średnicy d400. Studzienki winny być wyposażone w kinety PP, karbowane rury trzonowe z PP SN4. W zależności od rodzaju studzienki należy stosować kinety przepływowe, zbiorcze z jednoczesnym dopływem lewym i prawym lub jednostronnym lewym/prawym. Zwieńczenie studzienek należy wykonać przy zastosowaniu teleskopów z włazami żeliwnymi D400 zgodnie z PN-EN124. 7.3. Przyłącza kanalizacji sanitarnej Przykanaliki sanitarne w liniach rozgraniczających w/w ulicy (od kanału zbiorczego do granicy własności) zostały zaprojektowane do wszystkich przyległych działek. Włączenie projektowanych przyłączy do kolektorów zbiorczych projektuje się poprzez studnie rewizyjne włazowe Ø1000 lub niewłazowe Ø400. Wykonanie przykanalików zaprojektowano z rur kanalizacyjnych litych z PCV φ 160 mm, klasy S, szeregu SDR 34, litych. Z uwagi na występowanie na rynku rur kanalizacyjnych różnych producentów zastosowane rury powinny spełniać parametry techniczne rur grubościennych, litych i posiadać niezbędne atesty dopuszczające do stosowania w budownictwie. Ułożenie przykanalików sanitarnych projektuje się na podsypce piaskowej. Grubość i rodzaj podsypki uzależniona jest od poziomu wody gruntowej i wynosi: - 10 cm podsypki piaskowej w przypadku układania przewodu w gruncie suchym, - 20 cm podsypki żwirowej, w przypadku układania kanału sanitarnego w gruncie nawodnionym. 8

Podsypkę odwadniającą pod przyłącza sanitarne wykonać należy z materiałów dowiezionych, zaś podsypkę wyrównawczą z piasku rodzimego. Sposób włączenia przykanalików: na dno lub przepad z wykonaniem kaskady zewnętrznej. Sposób wykonania przyłączy w liniach rozgraniczających ulic przedstawiono w graficznej części opracowania. Zestawienie wszystkich przyłączy domowych w liniach rozgraniczających ulic zawarto w dalszej części opracowania. 8.0. Odwodnienie wykopów 8.1. Odwodnienie wykopów pod kanały deszczowe Odwodnienie wykopów pod kanały grawitacyjne realizowane w gruntach nawodnionych uzależnione jest od poziomu wody gruntowej. Dla wykopów realizowanych w gruntach przy wysokim poziomie wody gruntowej i potrzebie obniżenia poziomu wody gruntowej do 1.5 m przyjęto odwodnienie za pomocą igłofiltrów wpłukiwanych w grunt z zastosowaniem rury obsadowej φ 150 mm. Ułożenie kanału lub przewodu przy odwodnieniu wykopu za pomocą igłofiltrów przyjęto na 10 cm warstwie podsypki żwirowej. Pompowanie wody z zestawu igłofiltrów należy realizować za pomocą agregatów pompowych. Pompowaną wodę z igłofiltrów, po wcześniejszym przetrzymaniu jej w osadnikach piasku odprowadzić należy bezpośrednio do istniejących rowów lub za pośrednictwem uprzednio wykonanego odcinka kanału grawitacyjnego. 9.0. Wytyczne realizacji 9.1. Przygotowanie terenu W ramach robót przygotowawczych należy dokonać szczegółowego wytyczenia trasy projektowanych elementów kanalizacji liniowej oraz zlokalizować i oznakować wszystkie skrzyżowania z istniejącymi sieciami (wodociąg, gaz, kable energetyczne, kanalizacja telefoniczna). Prowadzenie robót przyjęto na całej szerokości pasa drogowego przy wstrzymaniu ruchu pojazdów na danym odcinku realizacji kanału, z ograniczonym ruchem pieszym. Dla zapewnienia dojścia do posesji wykonać należy czasowe kładki o wymiarach 1 x 3m. Wobec powyższego miejsce prowadzenia robót powinno być wydzielone, zabezpieczone i odpowiednio oznakowane. Na czas prowadzenia robót należy opracować czasową organizację ruchu, stanowiącą odrębne opracowanie. Przed rozpoczęciem realizacji wykonawca robót 9

zobowiązany jest wystąpić do zarządcy drogi o uzyskanie zezwolenia na zajęcie pasa drogowego na czas budowy. 9.2. Rozbiórka istniejącej nawierzchni Na części długości projektowanej sieci kanalizacji sanitarnej, występuje nawierzchnia asfaltowa i nawierzchnia z kostki brukowej. Wobec powyższego w trakcie prowadzenia robot ziemnych należy przewidzieć rozbiórkę i odbudowę nawierzchni bitumicznej o szerokości 1,0 m. 9.3. Wykopy Wykopy pod kanały sanitarne należy wykonać mechanicznie jako wąskoprzestrzenne. W miejscu kolizji z siecią gazową, siecią wodociągową, kablami elektrycznymi i telefonicznymi oraz kanalizacją telefoniczną wykopy prowadzić należy ręcznie. Do szalowania wykopów używać szalunku wykopowego typu BOX. Do mechanicznego głębienia wykopu zastosować należy koparkę podsiębierną o pojemności łyżki 0.25 m3 lub 0,6 m3. Urobek z pierwszego odcinka wykopu pomiędzy dwoma studniami należy odwieźć poza miejsce prowadzenia robót. Z dalszych odcinków wydobyty urobek piaszczysty należy przemieszczać do zasypania wcześniej wykonanego kanału, urobek gruntów spoistych należy odwieźć w miejsce stałego składowania. 9.4. Kolizje z istniejącym uzbrojeniem Na profilach podłużnych i planach sytuacyjnych naniesiono kolizje z istniejącym uzbrojeniem podziemnym, tj. przewodami wodociągowymi, gazowymi, kablami elektrycznymi i telefonicznymi. Wykopy w obrębie kolizji należy wykonać ręcznie a kolizje przed rozpoczęciem robót powinny być zlokalizowane i oznaczone. Istniejące uzbrojenie podziemne zabezpieczyć zgodnie z rysunkami w części graficznej opracowania. Na skrzyżowaniach z kablami elektrycznymi i telefonicznymi należy zabezpieczyć kabel poprzez założenie na nim rury ochronnej dwudzielnej typu AROT φ 110 mm, L= 1,5 m. UWAGA: 1. Przed przystąpieniem do wykonania wykopów należy każdorazowo sprawdzić czy nie zostały wykonane sieci w okresie do wykonania wtórnika do momentu przystąpienia do realizacji kanału. 10

2. Z uwagi na brak szczegółowych inwentaryzacji wysokościowych istniejącego uzbrojenia w trakcie realizacji kanału sanitarnego mogą wystąpić nieprzewidziane kolizje, o których wykonawca robót powinien poinformować jednostkę projektową celem ich rozwiązania. 3. Z uwagi na ciągłość prac inwestycyjnych innych gestorów sieci Wykonawca przed rozpoczęciem robót powinien uzgodnić i sprawdzić rodzaj i stan wykonanego uzbrojenia podziemnego. 9.5. Roboty montażowe Montaż przewodów PCV prowadzić należy ręcznie. Do montażu prefabrykowanych elementów studni stosować żurawie o odpowiednim udźwigu i wysięgu. Wszystkie roboty należy prowadzić zgodnie z ustaleniami PN-92/B-10735 pt. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze oraz obowiązującymi przepisami BHP i Warunkami technicznymi wykonawstwa i odbioru robót budowlano-montażowych. Część II. Instalacje sanitarne i przemysłowe. Do wykonywania przecisków należy stosować sprzęt specjalistyczny. 9.6. Zasypka kanałów Po wykonaniu kanały sanitarne do wysokości 30 cm powyżej góry rurociągów należy zasypać gruntem przepuszczalnym, prowadząc ją w następujący sposób: -ułożyć warstwę do wysokości 1/3 średnicy rury i zagęścić ją, -następnie zasypkę prowadzić warstwami 20 cm z zagęszczeniem każdej z warstw. Do dalszej zasypki stosować grunt przepuszczalny rodzimy lub dowieziony. Prowadzenie zasypki dla wykopów wykonanych mechanicznie - mechanicznie warstwami co 30 cm z zagęszczeniem poszczególnych warstw, dla wykopów wykonanych ręcznie ręcznie warstwami co 15cm z ich zagęszczeniem. Zasypkę kanałów należy prowadzić do poziomu terenu gruntem rodzimym. Wskaźnik zagęszczenia zasypki zgodnie z Dz. U. Nr 13 z 1999r powinien wynosić Is = 0,95 i winien być potwierdzony przez uprawnioną jednostkę geologiczną. Zasypkę studni należy prowadzić ręcznie warstwami, gruntem przepuszczalnym pozbawionym kamieni, gruzu i innych części stałych, z ubijaniem poszczególnych warstw. Z zasypki wykopów należy eliminować grunty spoiste oraz grunty organiczne. 11

Przyjęto zasypkę gruntem przepuszczalnym rodzimym i dowiezionym w następujących proporcjach: 20 % grunt rodzimy 80 % grunt dowieziony, 9.7.Uporządkowanie terenu Po zakończeniu robót ziemnych teren budowy należy uporządkować, poprzez przywrócenie do stanu pierwotnego. 9.8. Inwentaryzacja geodezyjna Przed przystąpieniem do zasypania wykopów należy dokonać inwentaryzacji geodezyjnej zrealizowanych kanałów. Inwentaryzacja winna obejmować usytuowanie w terenie i rzędne kanałów. Jednocześnie należy dokonać inwentaryzacji geodezyjnej wszystkich występujących i odkrytych kolizji. 12

Zestawienie elementów studni i zestawienie przyłączy- tabele Nr Rzędna [m] Wysokość studni R1 R2 Materiał Średnica [mm] studni Hs 1 2 3 4 5 5 S1 133,65 129,12 Betonowa 1000 4,53 S2 132,85 129,24 PP 400 3,61 S3 133 129,34 Betonowa 1000 3,66 S4 133,32 129,45 PP 400 3,87 S5 133,45 129,45 PP 400 4 S6 133,7 129,57 Betonowa 1000 4,13 S7 134,9 132,35 Betonowa 1000 2,55 S8 136,8 134,15 PP 400 2,64 S9 137,1 134,55 PP 400 2,35 S10 137,96 135,59 Betonowa 1000 2,54 S11 138,23 136,07 PP 400 2,16 S12 133,68 130,05 Betonowa 1000 3,63 S13 133,29 129,81 Betonowa 1000 3,48 S14 133,15 129,91 Betonowa 1000 3,24 S15 133 130,06 Betonowa 1000 2,94 S 0 132,98 128,17 Betonowa 1500 4,81 Zestawie planowanych przyłączy w obrębie pasa drogowego L.p. Nr. działki Adres Rodzaj obiektu 1. 709 Armii Krajowej 23 budynek mieszkalny 2. 696 Konopnickiej 1 budynek mieszkalny 3. 695 Armii Krajowej 19 budynek mieszkalny 4. 1421 Armii Krajowej 17 budynek mieszkalny 5. 694 Kościuszki 63 budynek mieszkalny 6. 777/1 Kościuszki 82 budynek mieszkalny 7. 777/4 Armii Krajowej 13A budynek mieszkalny 8. 777/3 Armii Krajowej 13B budynek mieszkalny 9. 768/20 Armii Krajowej 13 budynek mieszkalny 10. 780/3 Armii Krajowej budynek mieszkalny 11. 780/4 Armii Krajowej budynek mieszkalny 12. 781 Armii Krajowej 14 budynek usługowo-przemysłowy 13. 783/2 Armii Krajowej 16 budynek usługowo-przemysłowy 14. 714/2 Kościuszki 86 budynek usługowo-przemysłowy 15. 714/2 Kościuszki 86 budynek usługowo-przemysłowy 13

C. Część graficzna 14