TESTOWANIE METODĄ ROZPROSZONEGO STRUMIENIA MAGNETYCZNEGO PRZYRZĄDAMI ROTOMAT + TRANSOMAT
ZASTOSOWANIE METODY ROZPROSZONEGO STRUMIENIA (MFL) I PODSTAWOWY TRYB PRACY Kontrola niezawodności procesu i jakości w produkcji rur do rurociągów naftowych i rur kotłowych Sucho szybko w linii Normy Użytkownika Amerykańskiego Instytutu Naftowego (API) wyraźnie zalecają testowanie metodą rozproszonego strumienia dla rur o małej do średniej grubości ścianki. Testowanie w linii metodą rozproszonego strumienia jest stosowane do zapewnienia niezawodności procesu w produkcji rur kotłowych. Rysunek z lewej: Wykrywanie wad wzdłużnych za pomocą przyrządu ROTOMAT i rysunek z prawej: Wykrywanie wad poprzecznych za pomocą przyrządu TRANSOMAT wbudowanego w blok multitestujący w tym przypadku w zakładzie Vallourec Mannesmann w Belo Horizonte w Brazylii, dla rur bez szwu o średnicy do 168,3 mm i grubości ścianki 12,7 mm Magnetyzacja polem DC na całym przekroju, poprzecznie ROTOMAT-em lub wzdłużnie TRANSOMAT-em, umożliwia jednoczesne testowanie na obecność wad zewnętrznych i wewnętrznych oraz, dzięki nowoczesnej technice filtracji i bramkowania sygnału, osobne wykrywanie wad zewnętrznych i wewnętrznych Metody znormalizowane według norm międzynarodowych Normy EN 10246-4 i -5 oraz ISO 9402 i 9598 opisują proces testowania metodą rozproszonego strumienia magnetycznego. Jest to najbardziej skuteczna metoda włączenia automatycznego badania nieniszczącego w proces produkcyjny rur bez szwu, walcowanych na gorąco. Podstawowym celem testowania jest wykrywanie wad walcowniczych. 2
EFEKTYWNE ROZWIĄZANIA DLA WASZEJ PRODUKCJI ROTOMAT / TRANSOMAT w procesie testowania metodą rozproszonego strumienia Pełna integracja sieciowa Nawet istniejące systemy produkcyjne i zapewnienia jakości można łatwo rozbudować o przyrządy testujące ROTOMAT/TRAN- SOMAT. Platformę dla tej integracji stanowi DEFEC- TOTEST DS 2000, nowy przyrząd do badań elektromagnetycznych, wykorzystujący technikę systemów cyfrowych. Umożliwia on zastosowania wielokanałowe i adaptację do indywidualnych wymagań. Dowolna liczba komputerów może mieć dostęp do przyrządu testującego poprzez sieć FOERSTERnet. Jest to możliwe dzięki pracy na platformie Windows i interfejsom Active X do innych programów systemu Windows. Kreatory aplikacji pomagają w prawidłowym ustawieniu przyrządu. Funkcje automatycznej regulacji zapewpewniają powtarzalność testowania. Zintegrowane funkcje diagnostyczne zapewniają niezawodność wyników w trybie testowania automatycznego. Funkcja archiwacji wszystkich wyników pozwala na tworzenie indywidualnych zestawień dla dokumentacji krótko- i długoterminowej oraz do analizy wyników. Produkcja Przeznaczony do stosowania w środowisku produkcyjnym, monitor jest zaprojektowany jako ekran dotykowy dostosowany do wymagań przemysłowych. Obsługa jest ułatwiona przez logiczne menu prowadzące. Sekwencja testowania jest wykonywana w czasie rzeczywistym i zapewnia pełny przegląd w każdym momencie. Wysyłka Dzięki automatycznej rejestracji DEFECTOTEST DS 2000 upraszcza opracowanie dokumentacji według ISO 9000. Statystyka i analiza wyników Przechowywanie wyników testowania w znormalizowanym formacie bazy danych umożliwia indywidualną analizę wyników przy użyciu narzędzi pakietu MS Office. Sieć Światowy serwis i wsparcie Wsparcie aplikacyjne dla utrzymania i zdalnej diagnostyki: bezpośrednia komunikacja między przyrządem testującym w miejscu instalacji a Centrum Obsługi Klienta firmy FOER- STER. 3
BUDOWA PRZYRZĄDU Rozmieszczenie Konstrukcja przyrządu przewiduje jedną wspólną szafę dla elektroniki testującej przyrządów ROTOMAT DS. i TRANSOMAT DS. Funkcje służące do kontroli i monitorowania systemów czujnikowych lub dotyczące sekcji testującej mieszczą się w osobnej szafie elektrycznej, która stanowi jednocześnie interfejs dla sterownika PLC sekcji testującej. 4
Centralny komputer PC działa jako interfejs operatora z ekranem dotykowym, myszą i klawiaturą. Tam łączone są konkretne funkcje przyrządu, służące do: ustawiania wyświetlania sygnału oceny przedstawiania wyników przechowywania wyników W tym centralnym komputerze może być także zainstalowane jako opcja oprogramowanie przyrządowe narzędzie zarządzania danymi firmy FOERSTER. To specjalne narzędzie programowe łączy w sobie różne systemy testowania bloku multitestującego za pomocą standaryzowanej sieci. Umożliwia to centralne ustawianie wszystkich przyrządów testujących, centralne uruchamianie zadania testowania, sumaryczne wyświetlanie wyników testowania oraz tworzenie łącznego protokołu testowania dla każdej badanej rury i dla każdego zadania testo- wania. Oprogramowanie przyrządowe może obsługiwać do ośmiu przyrządów testujących. Jednocześnie centralny komputer działa jako interfejs do wyższego poziomu systemów komputerowych monitorowania jakości i sterowania produkcją. Dołączanie innych przyrządów testujących firmy FOERSTER Weryfikacja gatunku za pomocą przyrządu MA- GNATEST DH bazującego na technice wieloczęstotliwościowej i specjalne oprogramowanie oceniające HZP eliminuje możliwość pomieszania materiału. Dołączanie innych przyrządów testujących W szczególności pomiar grubości ścianki stanowi praktyczne uzupełnienie oceny niezawodności procesu. Do takich aplikacji stosowane są przyrządy ultradźwiękowe. Odpowiedzią firmy FOER- STER jest przyrząd CIR- COSON WT pracujący w technologii EMAT. Możliwe jest także dołączenie laserowych przyrządów pomiarowych do określania średnicy rury lub dołączenie układów do pomiaru długości. 5
WSZECHSTRONNE ROZWIĄZANIA Z POJEDYNCZEGO ŹRÓDŁA Elementy prowadzące Przy zastosowaniu centrycznych układów prowadzących zaleca się ustawienie ich na wspólnym podnoszonym stole, co minimalizuje czasy przezbrojenia. Systemy czujnikowe są umieszczone na indywidualnych podnoszonych stołach, tak że można je pojedynczo wysuwać z linii. Przy zastosowaniu układów rolek pryzmatycznych systemy czujnikowe są umieszczone na stołach podnoszonych lub przesuwnych. Konstrukcja mechaniczna sekcji testującej i dołączanie innych przyrządów testujących Firma FOERSTER dostarcza nie tylko przyrząd testujący składający się z elektroniki i systemów czujnikowych, ale także wymagany mechanizm testujący. Tylko współdziałanie wszystkich podzespołów zapewnia spełnienie ostrych wymagań dotyczących systemu testującego do niezawodnego zapewnienia jakości. Elementy napędowe i prowadzące w układzie centrycznym lub z rolkami pryzmatycznymi zapewniają wymaganą precyzję transportu rur przez system czujnikowy. System testujący może być rozbudowany o inne przyrządy testujące wykonane przez innych producentów, np. MAGNATEST do weryfikacji gatunku, systemy laserowe lub ultradźwiękowe do pomiaru średnicy i grubości ścianki, wykonane przez innych producentów jako uzupełnienie systemu do wykrywania wad, złożonego z przyrządów ROTO- MAT DS i TRANSOMAT DS. Oczywiste jest też zastosowanie odpowiedniego wielokanałowego systemu do znakowania barwnego. Wyniki wszystkich przyrządów są łączone i dokumentowane we wspólnym komputerze z oprogramowaniem, zwykle dostosowanym do potrzeb klienta. Sterownia zapewniająca bezpośrednią obserwację bloku multitestującego 6
SYSTEMY CZUJNIKOWE Wymienne wkładki i różne czujniki zapewniające elastyczność testowania, dopasowane do wydajności i materiału Systemy czujnikowe Ro 180 i TR 180 mają szczególnie wąską konstrukcję i są wyposażone w wymienne wkładki testujące dla minimalizacji czasów przezbrojenia, które grają ważną rolę w zakresie małych średnic rur, ponieważ systemy czujnikowe są wstępnie zmontowane. Te mniejsze wymiary pozwalają także osiągnąć maksymalne prędkości przepływu materiału 2,6 m/s. Większe systemy czujnikowe są dłuższe i umożliwiają prędkości testowania do 2 m/s, w zależności od średnicy materiału. Głowice testujące są prowadzone po materiale i są skutecznie zabezpieczone przed zużyciem. Można wybrać tryb pracy ślizgowy lub dotykowy, w zależności od rodzaju końcówek rur. Rury z końcówkami kołnierzowymi można testować za pomocą systemów czujnikowych z kontrolą odsunięcia. Typ, długość i liczbę czujników w polu magnetycznym wybiera się w zależności od zadania testowania i od przepustowości. System Ro 180 w zasadzie ma jedną wbudowaną prowadnicę rolkową przed i jedną za systemem czujnikowym. Ro 310 posiada opcjonalnie wewnętrzną prowadnicę rolkową i wylotową prowadnicę rolkową dla rur o małych średnicach ze sterowaniem w przypadku rur o spęczanych końcówkach. Systemy czujnikowe ROTOMAT Cztery głowice obrotowe obejmują zakres średnic rur do 520 mm. Ro 180 od 20 do 180 mm Ro 310 od 40 do 310 mm Ro 440 od 50 do 440 mm Ro 520 od 60 do 520 mm Systemy czujnikowe TRANSOMAT Trzy systemy czujnikowe obejmują zakres średnic rur do 440 mm. TR 180 od 26 do 180 mm TR 310 od 40 do 310 mm TR 440 od 50 do 440 mm 7
Institut Dr. Foerster GmbH & Co. KG Oddział Testowania Półwyrobów TS In Laisen 70 D-72766 Reutlingen Skrytka 1564 D-72705 Reutlingen, Niemcy Telefon +49 (0)7121 140-0 Fax +49 (0)7121 140-488 E-mail: ts@foerstergroup.de Internet: http://www.foerstergroup.de Przedstawiciel: NDT System 01-643 WARSZAWA Twardowskiego 21 www.ndt-system.com.pl biuro@ndt-system.com.pl Informacje i ilustracje mogą ulec zmianie. Numer zamówienia 180 84 60 / 04/2005 Zastrzeżony znak handlowy. Copyright Institut Dr. Foerster GmbH & Co. KG 8