Zamawiający: Izba Gospodarcza w Grudziądzu ul. Włodka 16 B 86-300 Grudziądz tel. 56 46 130 83 www.ig.grudziadz.pl Grudziądz, 09.06.2014 r. ZAPYTANIE OFERTOWE Izba Gospodarcza w Grudziądzu ( Zamawiający ) zaprasza do złożenia oferty na przeprowadzenie szkoleń eksportowych, realizowanych w ramach projektu pn. Wzrost potencjału eksportowego Lemigo Sp. z o.o. w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet VIII Regionalne kadry gospodarki, Działanie 8.1 Rozwój pracowników i przedsiębiorstw w regionie. Poddziałanie 8.1.1 Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw, zwanego dalej projektem, zgodnie z poniższymi wytycznymi. 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na przeprowadzeniu na potrzeby uczestników projektu (pracownicy firmy Lemigo Sp. z o.o. z siedzibą w Grudziądzu) szkoleń eksportowych o charakterze teoretyczno-praktycznym wraz z przeprowadzeniem egzaminów zewnętrznych po przeprowadzeniu szkoleń. Firma Lemigo Sp. z o.o. zajmuje się produkcją obuwia tekstylnego, profesjonalnego obuwia myśliwskiego i wędkarskiego oraz specjalistycznego obuwia ochronnego i roboczego z tworzyw PCV i EVA. 2. Zamawiający dokonuje podziału przedmiotu zamówienia na części i dopuszcza składanie ofert częściowych w zakresie jednej lub wszystkich niżej opisanych części postępowania modułów szkoleniowych (14 części): Część 1: Przeprowadzenie szkolenia: Ocena stopnia przygotowania firmy do eksportu wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Część 2: Przeprowadzenie szkolenia: Zasady opracowywania strategii eksportowej przedsiębiorstwa wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Część 3: Przeprowadzenie szkolenia: Wybór właściwego rynku docelowego wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Część 4: Przeprowadzenie szkolenia: Dostosowanie technologii produkcji i wzornictwa na potrzeby rynków zagranicznych wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Część 5: Przeprowadzenie szkolenia: Poszukiwanie kanałów dystrybucji i odbiorców na rynkach zagranicznych wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Część 6: Przeprowadzenie szkolenia: Negocjacje i techniki sprzedaży pod kątem eksportu/sprzedaży na JRE wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Część 7: Przeprowadzenie szkolenia: Cła i podatki w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Część 8: Przeprowadzenie szkolenia: Prawo w handlu międzynarodowym wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Strona 1
Część 9: Przeprowadzenie szkolenia: Zabezpieczanie wierzytelności w międzynarodowym obrocie gospodarczym oraz rozliczenia międzynarodowe wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Część 10: Przeprowadzenie szkolenia: Normy techniczne i sanitarne w handlu międzynarodowym oraz normalizacje na rynkach zagranicznych wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Część 11: Przeprowadzenie szkolenia Zarządzanie cenami w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Część 12: Przeprowadzenie szkolenia: Zarządzanie ryzykiem w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Część 13: Przeprowadzenie szkolenia: Ochrona własności przemysłowej pod kątem eksportu/sprzedaży na JRE (w tym własności intelektualnej, patenty) wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Część 14: Przeprowadzenie szkolenia: Logistyka w handlu międzynarodowym wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. 3. Opis poszczególnych części: Część 1: Przeprowadzenie szkolenia: Ocena stopnia przygotowania firmy do eksportu wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie: Ocena stopnia przygotowania firmy do eksportu przeznaczone jest dla jednej 3-osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Podczas szkolenia uczestnicy powinni otrzymać teoretyczną oraz praktyczną wiedzę na temat przygotowania przedsiębiorstwa do eksportu. Dokonana powinna zostać również analiza przygotowania firmy Lemigo Sp. z o.o. do eksportu. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Część 2: Przeprowadzenie szkolenia: Zasady opracowywania strategii eksportowej przedsiębiorstwa wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie: Zasady opracowywania strategii eksportowej przedsiębiorstwa przeznaczone jest dla jednej 3-osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Uczestnicy szkolenia powinni otrzymać teoretyczną i praktyczną wiedzę z zakresu przygotowywania profesjonalnej strategii eksportowej oraz prowadzenia działalności eksportowej na obecnym rynku przedsiębiorcy, a także na najbardziej perspektywicznych unijnych rynkach zbytu. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Strona 2
Część 3: Przeprowadzenie szkolenia: Wybór właściwego rynku docelowego wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie: Wybór właściwego rynku docelowego przeznaczone jest jednej 3-osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Szkolenie powinno dotyczyć analizy i wyboru najlepszych rynków zbytu dla przedsiębiorcy, a także powinna zostać dokonana ocena efektywności wybranego rynku docelowego. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Część 4: Przeprowadzenie szkolenia: Dostosowanie technologii produkcji i wzornictwa na potrzeby rynków zagranicznych wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie: Dostosowanie technologii produkcji i wzornictwa na potrzeby rynków zagranicznych przeznaczone jest dla jednej 4-osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Ze względu na profil działalności firmy Lemigo Sp. z o.o. tematyka i program szkolenia będą dostosowane do wykorzystywanych technologii produkcji i urządzeń. Uczestnikom powinny zostać przedstawione alternatywne technologie i nowatorskie metody wzornictwa wykorzystywane na topowych rynkach zbytu. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Część 5: Przeprowadzenie szkolenia: Poszukiwanie kanałów dystrybucji i odbiorców na rynkach zagranicznych wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie: Poszukiwanie kanałów dystrybucji i odbiorców na rynkach zagranicznych przeznaczone jest dla jednej 3- osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Szkolenie powinno dostarczyć umiejętności i metody pozyskiwania nowych kanałów dystrybucji i odbiorców na obecnych oraz nowych rynkach zagranicznych. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Strona 3
Część 6: Przeprowadzenie szkolenia: Negocjacje i techniki sprzedaży pod kątem eksportu/sprzedaży na JRE wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie: Negocjacje i techniki sprzedaży pod kątem eksportu / sprzedaży na JRE przeznaczone jest dla jednej 3- osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Program niniejszego szkolenia ukierunkowany powinien zostać na rozwijanie umiejętności skutecznej sprzedaży eksportowej z wykorzystaniem umiejętności negocjacyjnych. Uczestnicy powinni nauczyć się rozpoczynania spotkań handlowych, prowadzenia handlowych rozmów telefonicznych, rozpoznawania potrzeb klientów oraz właściwego prezentowania oferty i zamykania sprzedaży. Na szkoleniu poruszone powinny zostać również: metody odpowiedzi na zastrzeżenia klienta oraz zastosowanie negocjacji w praktyce. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Część 7: Przeprowadzenie szkolenia: Cła i podatki w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie: Cła i podatki w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE przeznaczone jest dla jednej 3-osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Szkolenie powinno dotyczyć prawnych aspektów sprzedaży międzynarodowej, uwzględniając cła i podatki. Poruszone powinny zostać również zagadnienia dotyczące znajomości procedur, ulg i obowiązków w kontekście współpracy międzynarodowej. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Część 8: Przeprowadzenie szkolenia: Prawo w handlu międzynarodowym wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie: Prawo w handlu międzynarodowym przeznaczone jest dla jednej 5-osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Część teoretyczna szkolenia związana powinna być z zawieraniem umów w obrocie międzynarodowym, sprzedażą towarów, giełdą towarów, operacjami rozliczeniowymi i zabezpieczającymi w obrocie międzynarodowym oraz rozstrzyganiem sporów. Część praktyczna szkolenia powinna zawierać rozwiązywanie problemów przedsiębiorstw oraz dotyczyć najczęściej popełnianych błędów w obrocie międzynarodowym. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, Strona 4
który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Część 9: Przeprowadzenie szkolenia: Zabezpieczanie wierzytelności w międzynarodowym obrocie gospodarczym oraz rozliczenia międzynarodowe wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie: Zabezpieczanie wierzytelności w międzynarodowym obrocie gospodarczym oraz rozliczenia międzynarodowe przeznaczone jest dla jednej 3-osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Szkolenie powinno dotyczyć operacji rozliczeniowych i zabezpieczających w obrocie międzynarodowym (weksel, czek, akredytywa dokumentowa, gwarancje bankowe, inkaso dokumentowe i inne). Na szkoleniu poroszone powinny zostać również kwestie sposobów i procedur windykacyjnych. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Część 10: Przeprowadzenie szkolenia: Normy techniczne i sanitarne w handlu międzynarodowym, oraz normalizacje na rynkach zagranicznych wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie Normy techniczne i sanitarne w handlu międzynarodowym, oraz normalizacje na rynkach zagranicznych przeznaczone jest dla trzech 10-osobowych grup pracowników z działów: administracja i produkcja z firmy Lemigo Sp. z o.o. (razem: 30 uczestników). Szkolenie powinno dotyczyć teoretycznej i empirycznej analizy wpływu norm i regulacji technicznych oraz sanitarnych na strukturę i wielkość handlu międzynarodowego, a także programu REACH. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin) dla każdej z 3 grup szkoleniowych (łącznie 72 h szkoleń). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Część 11: Przeprowadzenie szkolenia Zarządzanie cenami w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie Zarządzanie cenami w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE przeznaczone jest dla jednej 4-osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Szkolenie powinno dotyczyć m.in. relacji miedzy ceną a popytem, wrażliwości cenowej nabywców, zarządzania cenami w kontekście wartości oferowanej, zasady ustalania cen na rynkach zagranicznych oraz strategii cenowych. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na Strona 5
warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Część 12: Przeprowadzenie szkolenia: Zarządzanie ryzykiem w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie: Zarządzanie ryzykiem w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE przeznaczone jest dla jednej 4-osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Szkolenie powinno dotyczyć m.in. roli i znaczenia zarządzania ryzykiem w kontekście eksportu, obszarów zarządzania ryzykiem, kategorii i płaszczyzn ryzyka w eksporcie, planu zarządzania ryzykiem oraz sposobów reagowania na ryzyko. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Część 13: Przeprowadzenie szkolenia: Ochrona własności przemysłowej pod kątem eksportu/sprzedaży na JRE (w tym własności intelektualnej, patentów) wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie: Ochrona własności przemysłowej pod kątem eksportu/sprzedaży na JRE (w tym własności intelektualnej, patentów) przeznaczone jest dla jednej 4-osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Szkolenie dotyczyć powinno następującego zakresu: własność intelektualna i przemysłowa w przedsiębiorstwie eksportującym, prawo autorskie i prawa pokrewne, wynalazek i wzór użytkowy, znak towarowy. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. Część 14: Przeprowadzenie szkolenia: Logistyka w handlu międzynarodowym wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego. Szkolenie: Logistyka w handlu międzynarodowym przeznaczone jest dla jednej 3-osobowej grupy pracowników z działu administracji firmy Lemigo Sp. z o.o. Uczestnicy na szkoleniu powinni nabyć umiejętności m.in. dotyczące: logistyki jako instrumentu strategii przedsiębiorstwa, logistyki globalnej i międzynarodowej, łańcuchów dostaw, rynku międzynarodowych usług logistycznych, logistyki w sferze zaopatrzenia, produkcji i dystrybucji, tendencjach w zarządzaniu logistycznym oraz transportu w systemach logistycznych. W ramach usługi Wykonawca przeprowadzi Strona 6
łącznie 24 godziny szkoleń (podzielone na 4 spotkania po 6 godzin). Świadczenie usługi przez Wykonawcę będzie przebiegać na warunkach określonych w niniejszym zapytaniu ofertowym. Wykonawca przeprowadzi szkolenie w oparciu o opracowany własny, autorski materiał niezbędny do zagwarantowania wysokiej jakości dydaktycznej prowadzonych zajęć, według szczegółowego programu, który Wykonawca przygotuje i załączy do oferty. Program szkolenia podlegać będzie ocenie według metodyki opracowanej w dalszej części zapytania ofertowego. Po zakończeniu szkolenia należy przeprowadzić egzamin zewnętrzny, a w przypadku pozytywnego zdania egzaminu zewnętrznego wydać certyfikat potwierdzający uzyskane kwalifikacje. 4. Uczestnicy każdego ze szkoleń będą mieli możliwość odbycia konsultacji z osobami prowadzącymi poszczególne szkolenia. 5. Po zakończeniu każdego ze szkoleń, Wykonawca powinien zapewnić uczestnikom udział w egzaminie zewnętrznym, tj. egzaminie, który przeprowadzony zostanie przez podmiot zewnętrzny w stosunku do Wykonawcy (niezależny od Wykonawcy), wyspecjalizowany i posiadający doświadczenie w przedmiotowym zakresie. 6. W przypadku uzyskania przez uczestników pozytywnego wyniku egzaminu zewnętrznego, podmiot zewnętrzny, który przeprowadzi egzamin, powinien wystawić i wydać uczestnikom certyfikaty potwierdzające uzyskanie pozytywnego wyniku, w terminie nie dłuższym niż 2 tygodnie od uzyskania wyniku egzaminu. 7. Wykonawca powinien przygotować i przekazać uczestnikom wszystkich szkoleń niezbędne materiały szkoleniowe, które powinny zostać odpowiednio oznaczone przez Zamawiającego. 8. Wykonawca powinien prowadzić dokumentację szkoleniową zgodnie ze wskazaniami Zamawiającego. 9. Wykonawca dokona oceny wiedzy przed każdym szkoleniem (pre-test) i po nim (post-test) w celu określenia wpływu szkolenia na wiedzę uczestników. 10. Szkolenia prowadzone będą na terenie Grudziądza w zapewnionych przez Zamawiającego salach. 11. Szkolenia odbywać się będą w godzinach pracy Lemigo Sp. z o.o. od poniedziałku do piątku zgodnie ze wstępnymi ustaleniami od dnia 24 czerwca 2014 roku. 12. Dokładne terminy wykonania usługi zostaną ustalone po dokonaniu przez Zamawiającego wyboru Wykonawcy. KODY I NAZWY ZAMÓWIENIA WEDŁUG WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ (CPV): 80510000-2 Usługi szkolenia specjalistycznego 80511000-9 Usługi szkolenia personelu WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW 1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy: - spełniają warunki określone w oświadczeniu stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszego zapytania, - spełniają warunek dotyczący posiadania doświadczenia w realizacji szkoleń. Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli: a) Wykonawca będący osobą fizyczną nieprowadzącą działalności gospodarczej wykaże, że posiada co najmniej trzyletnie doświadczenie w prowadzeniu szkoleń z danego zakresu lub szkoleń podobnych, Strona 7
b) Wykonawca będący firmą (w tym osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą) wykaże, iż dysponuje co najmniej jedną osobą posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w prowadzeniu szkoleń z danego zakresu lub szkoleń podobnych - przedstawią program danego szkolenia oraz metodykę jego prowadzenia, - nie są powiązani z Zamawiającym osobowo bądź kapitałowo. Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy, a Wykonawcą, polegające w szczególności na: a) uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej; b) posiadaniu co najmniej 10 % udziałów lub akcji; c) pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika; d) pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli. 2. Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, na zasadzie spełnia/nie spełnia, na podstawie oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawcę. Wykonawca, który nie spełni jakiegokolwiek z powyższych warunków, zostanie wykluczony z postępowania. WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ WYKAZANIA BRAKU PODSTAW POWODUJĄCYCH WYKLUCZENIE Z POSTĘPOWANIA W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia, Wykonawcy muszą złożyć wraz z ofertą następujące oświadczenia i dokumenty: 1. Oświadczenie o spełnianiu określonych warunków sporządzone zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszego zapytania. 2. Wykaz osób zgłoszonych do przeprowadzenia szkolenia z danego zakresu w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku posiadania doświadczenia w realizacji szkoleń, z podaniem ilości lat doświadczenia zgłaszanej osoby w prowadzeniu szkoleń z danego zakresu lub szkoleń podobnych. Wykaz należy sporządzić według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszego zapytania. Do wykazu należy dołączyć odpowiednie dokumenty potwierdzające posiadanie odpowiedniego doświadczenia przez zgłaszaną osobę. 3. Program danego szkolenia oraz metodykę jego prowadzenia. Program oraz metodyka mogą zostać sporządzone według dowolnego wzoru. 4. Oświadczenie o braku powiązań osobowych lub kapitałowych Wykonawcy z Zamawiającym sporządzone zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do niniejszego zapytania. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT Strona 8
1. Zamawiający dokona oceny ofert złożonych tylko przez tych Wykonawców, którzy nie zostali wykluczeni z postępowania. 2. Zamawiający dokona oceny ofert, osobno dla każdej z części zamówienia, na podstawie następujących kryteriów oceny ofert: L.p. Kryterium Znaczenie kryterium (w %) Liczba możliwych do uzyskania punktów 1. Cena 30 % 30 punktów 2. Doświadczenie wykonawcy 40 % 40 punktów 3. Ocena programu szkolenia oraz metodyki jego prowadzenia 30 % 30 punktów 3. Zamawiający dokona oceny ofert przyznając punkty w ramach kryterium oceny ofert, przyjmując zasadę, że 1% = 1 punkt. 4. Punkty za kryterium Cena zostaną obliczone według wzoru: Cena oferty najtańszej ------------------------------- x 30 = liczba punktów Cena oferty badanej Końcowy wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku. W ramach tego kryterium Zamawiający będzie brał pod uwagę łączną cenę brutto, na którą składać się będą: a) zaproponowana przez Wykonawcę cena brutto za przeprowadzenie szkolenia z danej części; b) zaproponowana przez Wykonawcę cena brutto za zorganizowanie egzaminu zewnętrznego po danym szkoleniu z danej części. W ramach tego kryterium wykonawca może maksymalnie otrzymać 30 punktów. 4. Punkty za kryterium Doświadczenie wykonawcy zostaną przyznane w skali punktowej do 40 punktów, na podstawie dokumentu stanowiącego załącznik nr 3 do niniejszego zapytania oraz załączonych dokumentów potwierdzających posiadanie odpowiedniego doświadczenia przez zgłaszaną osobę. Zamawiający dokonując oceny ofert w oparciu o przedmiotowe kryterium będzie brał pod uwagę wyłącznie doświadczenie osób zgłoszonych przez Wykonawców do przeprowadzenia danego szkolenia, uwzględnione w wykazie stanowiącym załącznik nr 3 do niniejszego zapytania oraz potwierdzone za pomocą załączonych dokumentów. Punkty zostaną przyznane tylko: a) Wykonawcom będącym osobami fizycznymi nieprowadzącymi działalności gospodarczej, którzy wykażą, że posiadają co najmniej trzyletnie doświadczenie w prowadzeniu szkoleń z danego zakresu lub szkoleń podobnych; b) Wykonawcom będącym firmami (w tym osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą), którzy wykażą, iż dysponują co najmniej jedną osobą (zgłoszą tą osobę do przeprowadzenia szkolenia) posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w prowadzeniu szkoleń z danego zakresu lub szkoleń podobnych. Wykonawca będący firmą ma prawo zgłosić do przeprowadzenia danego szkolenia więcej niż jedną osobę, jednak w takim przypadku Wykonawcy zostaną przyznane punkty tylko za tę osobę spośród zgłoszonych, której doświadczenie będzie większe (dłuższe). Biorąc pod uwagę powyższe: a) Wykonawcom, którzy do przeprowadzenia szkolenia zgłoszą osobę posiadającą 3 lub 4 lata doświadczenia w prowadzeniu szkoleń z danego zakresu lub szkoleń podobnych przyznanych zostanie 15 punktów; Strona 9
b) Wykonawcom, którzy do przeprowadzenia szkolenia zgłoszą osobę posiadającą 5 lub 6 lat doświadczenia w prowadzeniu szkoleń z danego zakresu lub szkoleń podobnych przyznanych zostanie 30 punktów; c) Wykonawcom, którzy do przeprowadzenia szkolenia zgłoszą osobę posiadającą więcej niż 6 lat doświadczenia w prowadzeniu szkoleń z danego zakresu lub szkoleń podobnych przyznanych zostanie 40 punktów. W ramach tego kryterium Wykonawca może maksymalnie otrzymać 40 punktów. 5. Punkty za kryterium Ocena programu szkolenia oraz metodyki jego prowadzenia zostaną przyznane w skali punktowej do 30 punktów, na podstawie przedstawionych przez Wykonawców programów szkolenia oraz metodyki prowadzenia szkolenia. Zamawiający powoła komisję, składającą się z przedstawiciela Zamawiającego oraz przedstawiciela Lemigo Sp. z o.o., która dokona oceny przedstawionych programów oraz metodyki, biorąc pod uwagę ich zgodność z opisem przedmiotu zamówienia wskazanym zapytaniu oraz różnorodność proponowanych przez Wykonawcę metod i form prowadzenia danego szkolenia. W ramach tego kryterium wykonawca może maksymalnie otrzymać 30 punktów. 6. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z największą łączną liczbą punktów uzyskaną po zsumowaniu punktów otrzymanych w ramach poszczególnych kryteriów oceny ofert. WYKLUCZENIE WYKONAWCY Wykonawca zostanie wykluczony z niniejszego postępowania: a) w przypadku, gdy nie spełni któregokolwiek z warunków udziału w postępowaniu; b) w przypadku, gdy przedłożona przez niego oferta będzie niezgodna z niniejszym zapytaniem lub niekompletna; c) w przypadku przedstawienia przez Wykonawcę, w ofercie lub załącznikach do niej, informacji nieprawdziwych. DODATKOWE INFORMACJE 1. Formularz ofertowy, sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszego zapytania, należy złożyć e mailem (skan oferty) pod adres: ig.grudziadz@gmail.com, bądź też przesłać pocztą, za pośrednictwem kuriera albo osobiście lub przez upoważnioną osobę dostarczyć na adres: Izba Gospodarcza w Grudziądzu ul. Włodka 16b, 86-300 Grudziądz w terminie do 24.06.2014 roku, do godz. 08:00. Oferty, które wpłyną po tym terminie nie będą rozpatrywane. 2. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana zostanie zawiadomiony o tym fakcie drogą e-mailową, bądź na piśmie. Z Wykonawcą, którego oferta zostanie wybrana, Zamawiający podpisze umowę, której projekt stanowi załącznik nr 5 do niniejszego zapytania. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany warunków niniejszego postępowania, jego odwołania, bądź do zamknięcia postępowania bez dokonania wyboru Wykonawcy. 5. Wykonawca powinien przygotować ofertę na formularzu załączonym do niniejszego zapytania. Oferta powinna: a) być opatrzona pieczęcią firmową (w przypadku ofert składanych przez firmy); b) posiadać datę sporządzenia; Strona 10
c) zawierać adres siedziby oferenta, adres e mail, numer telefonu, numer NIP (w przypadku ofert składanych przez firmy); d) być podpisana czytelnie przez Wykonawcę/oferenta. 6. Ceny zamieszczone w ofercie powinny być cenami brutto, tj. powinny uwzględniać wszystkie elementy składające się na ich wysokość. W przypadku ofert złożonych przez osoby fizyczne nieprowadzące działalności gospodarczej cena powinna obejmować również ewentualne koszty ZUS Zleceniodawcy. 7. Osoba uprawniona do kontaktu: Bartosz Słabysz Asystent koordynatora projektu, tel.: 602 244 230, e-mail: ig.grudziadz@gmail.com. 8. W dniu 24.06.2014 r. o godzinie 08:10 nastąpi protokolarna analiza złożonych ofert i do dnia 24.06.2014 r. do godziny 10:00 nastąpi wybór najkorzystniejszej oferty. 9. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych z podziałem na 14 części zamówienia. 10. Wraz z upływem terminu składania ofert rozpoczyna się 30-dniowy termin związania oferenta ofertą. Podpisanie Umowy: - Podpisanie Umowy nastąpi w terminie do dnia 25.06.2014 r. Wykonawca stawi się i podpisze Umowę w wyznaczonym miejscu i terminie. Załączony wzór Umowy nie podlega negocjacjom. - Zawarcie Umowy następuje z chwilą jej podpisania przez Zamawiającego i Wykonawcę w sposób wskazany przez Zamawiającego. Umowa: - W Załączniku nr 5 do Zapytania ofertowego zawarty jest wzór Umowy, którą Wykonawca powinien zaakceptować i potwierdzić stosownym oświadczeniem pisemnym zawartym w ofercie. Wzór umowy stanowi integralną część Zapytania ofertowego. Załączniki: 1. Formularz ofertowy 2. Oświadczenie o spełnianiu określonych warunków 3. Wykaz osób zgłoszonych do przeprowadzenia szkolenia 4. Oświadczenie o braku powiązań osobowych i kapitałowych z Zamawiającym 5. Wzór umowy Strona 11
ZAŁĄCZNIK NR 1 FORMULARZ OFERTOWY miejsce i data ZAMAWIAJĄCY: PEŁNA NAZWA OFERENTA: Izba Gospodarcza w Grudziądzu Centrum Wspierania Biznesu ul. Włodka 16 B 86-300 Grudziądz www.ig.grudziadz.pl (IMIĘ I NAZWISKO, ADRES, TELEFON, FAX, E-MAIL) W związku z zapytaniem ofertowym z dnia 09.06.2014 roku składam następującą ofertę cenową na przeprowadzenie niżej wymienionych szkoleń oraz organizację egzaminów zewnętrznych po zakończeniu tych szkoleń, na potrzeby projektu: Wzrost potencjału eksportowego firmy Lemigo w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Liczba części, które uwzględnia niniejsza oferta:... Przedmiot zamówienia określony w Części 1: Przeprowadzenie szkolenia: Ocena stopnia przygotowania firmy do eksportu wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Przedmiot zamówienia określony w Części 2: Przeprowadzenie szkolenia: Zasady opracowywania strategii eksportowej przedsiębiorstwa wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Przedmiot zamówienia określony w Części 3: Przeprowadzenie szkolenia: Wybór właściwego rynku docelowego wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Strona 12
Przedmiot zamówienia określony w Części 4: Przeprowadzenie szkolenia: Dostosowanie technologii produkcji i wzornictwa na potrzeby rynków zagranicznych wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Przedmiot zamówienia określony w Części 5: Przeprowadzenie szkolenia: Poszukiwanie kanałów dystrybucji i odbiorców na rynkach zagranicznych wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Przedmiot zamówienia określony w Części 6: Przeprowadzenie szkolenia: Negocjacje i techniki sprzedaży pod kątem eksportu/sprzedaży na JRE wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Przedmiot zamówienia określony w Części 7: Przeprowadzenie szkolenia: Cła i podatki w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Przedmiot zamówienia określony w Części 8: Przeprowadzenie szkolenia: Prawo w handlu międzynarodowym wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Przedmiot zamówienia określony w Części 9: Przeprowadzenie szkolenia: Zabezpieczanie wierzytelności w międzynarodowym obrocie gospodarczym oraz rozliczenia międzynarodowe wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Przedmiot zamówienia określony w Części 10: Przeprowadzenie szkolenia: Normy techniczne i sanitarne w handlu międzynarodowym, oraz normalizacje na rynkach zagranicznych wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Strona 13
Przedmiot zamówienia określony w Części 11: Przeprowadzenie szkolenia Zarządzanie cenami w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Przedmiot zamówienia określony w Części 12: Przeprowadzenie szkolenia: Zarządzanie ryzykiem w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Przedmiot zamówienia określony w Części 13: Przeprowadzenie szkolenia: Ochrona własności przemysłowej pod kątem eksportu/sprzedaży na JRE (w tym własności intelektualnej, patentów) wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: Przedmiot zamówienia określony w Części 14: Przeprowadzenie szkolenia: Logistyka w handlu międzynarodowym wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego: ŁĄCZNIE CENA WYKONANIA USŁUGI: (słownie:...) (miejscowość, data) (podpis oferenta) Strona 14
(pieczęć Wykonawcy) Załącznik nr 2 Oświadczenie Ja (imię i nazwisko): w imieniu własnym/w imieniu reprezentowanej przeze mnie firmy* (nazwa firmy): oświadczam, że: 1) posiadam/firma posiada* uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, 2) posiadam/firma posiada* niezbędną wiedzę oraz dysponuję/firma dysponuje odpowiednim potencjałem osobowym do wykonania niniejszej usługi, 3) znajduję się/firma znajduje się* w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej odpowiednie wykonanie zamówienia. Miejscowość i data: (podpis) *niepotrzebne skreślić Strona 15
(pieczęć Wykonawcy) Załącznik nr 3 Wykaz osób zgłoszonych do przeprowadzenia szkolenia L. p. Nazwa szkolenia* Imię i nazwisko osoby zgłoszonej do przeprowadzenia szkolenia** Liczba lat doświadczenia w prowadzeniu szkoleń z danego zakresu lub szkoleń podobnych Do wykazu załączam odpowiednie dokumenty potwierdzające posiadanie odpowiedniego doświadczenia przez zgłaszaną osobę. Miejscowość i data: (podpis upoważnionej osoby) * wpisać odpowiednią nazwę szkolenia według zapytania ofertowego ** osoby fizyczne nieprowadzące działalności gospodarczej powinny wpisać swoje imię i nazwisko Strona 16
(pieczęć Wykonawcy) Załącznik nr 4 Oświadczenie Ja (imię i nazwisko): w imieniu własnym/w imieniu reprezentowanej przeze mnie firmy* (nazwa firmy): oświadczam, że: nie jestem powiązany/firma nie jest powiązana* z Zamawiającym osobowo ani kapitałowo w zakresie wynikającym z zapytania ofertowego (Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy, a Wykonawcą, polegające w szczególności na: a) uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej; b) posiadaniu co najmniej 10 % udziałów lub akcji; c) pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika; d) pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli.) Miejscowość i data: (podpis upoważnionej osoby) Strona 17
Załącznik nr 5 - Wzór umowy UMOWA nr Zawarta w Grudziądzu w dniu roku pomiędzy: Izba Gospodarcza w Grudziądzu, ul. Włodka 16 B, 86-300 Grudziądz, KRS: 0000245662 NIP: 876-20-46-111, REGON: 871178255, reprezentowaną przez Danutę Słabysz Prezes zwaną w dalszej treści umowy Zamawiającym, a zwanym dalej Wykonawcą, zwanych dalej każdy z osobna Stroną, a łącznie Stronami, o następującej treści: Preambuła Niniejsza umowa zostaje zawarta w ramach projektu Wzrost potencjału eksportowego Lemigo Sp. z o.o., zwanego w dalszej części umowy projektem realizowanego w wyniku przyznania dofinansowania przez Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego, zwanego dalej Instytucją Pośredniczącą. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VIII Regionalne kadry gospodarki, Działanie 8.1 Rozwój pracowników i przedsiębiorstw w regionie, Poddziałanie 8.1.1 Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw. 1 Przedmiot umowy 1. Przedmiotem umowy jest wykonanie usługi przeprowadzenia szkoleń eksportowych wraz z przeprowadzeniem egzaminu zewnętrznego dla uczestników/czek szkoleń odbywających się na terenie Grudziądza w okresie czerwiec listopad 2014 r. w ramach projektu Wzrost potencjału eksportowego Lemigo Sp. z o.o.. 2. Zleceniodawca zleca, a Zleceniobiorca przyjmuje do wykonania zlecenie polegające na przeprowadzeniu następujących szkoleń oraz egzaminów zewnętrznych: Część 1: Przeprowadzenie szkolenia: Ocena stopnia przygotowania firmy do eksportu Część 2: Przeprowadzenie szkolenia: Zasady opracowywania strategii eksportowej przedsiębiorstwa Część 3: Przeprowadzenie szkolenia: Wybór właściwego rynku docelowego Część 4: Przeprowadzenie szkolenia: Dostosowanie technologii produkcji i wzornictwa na potrzeby rynków zagranicznych Część 5: Przeprowadzenie szkolenia: Poszukiwanie kanałów dystrybucji i odbiorców na rynkach zagranicznych Część 6: Przeprowadzenie szkolenia: Negocjacje i techniki sprzedaży pod kątem eksportu/sprzedaży na JRE Część 7: Przeprowadzenie szkolenia: Cła i podatki w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE Strona 18
Część 8: Przeprowadzenie szkolenia: Prawo w handlu międzynarodowym Część 9: Przeprowadzenie szkolenia: Zabezpieczanie wierzytelności w międzynarodowym obrocie gospodarczym oraz rozliczenia międzynarodowe Część 10: Przeprowadzenie szkolenia: Normy techniczne i sanitarne w handlu międzynarodowym, oraz normalizacje na rynkach zagranicznych Część 11: Przeprowadzenie szkolenia Zarządzanie cenami w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE Część 12: Przeprowadzenie szkolenia: Zarządzanie ryzykiem w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE Część 13: Przeprowadzenie szkolenia: Ochrona własności przemysłowej pod kątem eksportu/sprzedaży na JRE (w tym własności intelektualnej, patentów) Część 14: Przeprowadzenie szkolenia: Logistyka w handlu międzynarodowym zgodnie z wymaganiami określonymi w zapytaniu ofertowym z dnia 09.06.2014, na potrzeby projektu Wzrost potencjału eksportowego firmy Lemigo, w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Po zakończeniu każdego ze szkoleń uczestnicy będą mieli możliwość odbycia konsultacji z osobami prowadzącymi poszczególne szkolenia (1h). 3. Do obowiązków Zleceniodawcy z tytułu wykonania niniejszej umowy należą: a) przygotowanie i przekazanie Zleceniobiorcy imiennego wykazu uczestników szkoleń/egzaminów zewnętrznych; b) zapłata na rzecz Zleceniobiorcy wynagrodzenia, o którym mowa w 3; c) zapewnienie sal szkoleniowych niezbędnych do prawidłowego przeprowadzenia szkoleń. 2 Należyta staranność 1. Przedmiot niniejszej umowy winien być wykonany z należytą starannością, z zastosowaniem wiedzy i umiejętności niezbędnych do jego wykonania, zgodnie z wymogami wskazanymi przez Zamawiającego, z Wytycznymi Instytucji Pośredniczącej, oraz zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. 2. Wykonawca zobowiązuje się do aktywnej współpracy z Zamawiającym w zakresie wykonywania przedmiotu niniejszej umowy. 3. Strony zobowiązują się do regularnej wymiany informacji dotyczących okoliczności, które mogą mieć wpływ na prawidłowe wykonywanie przedmiotu niniejszej umowy. 4. Strony wyznaczają następujące osoby do kontaktu w ramach realizacji niniejszej Umowy: Ze strony Zamawiającego: Bartosz Słabysz Asystent koordynatora projektu, tel.: 602 244 230, e-mail: ig.grudziadz@gmail.com. Ze strony Wykonawcy:.. - tel...., e-mail... 5. Zmiana osób wskazanych w ust. 4 powyżej, lub wyznaczenie przez którąkolwiek ze Stron dodatkowych osób do kontaktu wymaga dla swej skuteczności powiadomienia drugiej Strony w formie pisemnej, na adres wskazany w komparycji niniejszej umowy. Strona 19
6. Zleceniobiorca oświadcza, że dysponuje wiedzą i doświadczeniem niezbędnym do należytego wykonania zlecenia i zobowiązuje się wykonać je z należytą starannością oraz dbając o interesy Zleceniodawcy. 3 Wynagrodzenie 1. Łącznie Wykonawca otrzyma wynagrodzenie w wysokości:.... zł brutto, dla potrzeb ewentualnych rozliczeń strony przyjmują, że za poszczególne części zamówienia Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie: a). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 1: Ocena stopnia przygotowania firmy do eksportu, b). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 2: Przeprowadzenie szkolenia: Zasady opracowywania strategii eksportowej przedsiębiorstwa, c). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 3: Przeprowadzenie szkolenia: Wybór właściwego rynku docelowego, d). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 4: Przeprowadzenie szkolenia: Dostosowanie technologii produkcji i wzornictwa na potrzeby rynków zagranicznych, e). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 5: Przeprowadzenie szkolenia: Poszukiwanie kanałów dystrybucji i odbiorców na rynkach zagranicznych, f). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 6: Przeprowadzenie szkolenia: Negocjacje i techniki sprzedaży pod kątem eksportu/sprzedaży na JRE, g). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 7: Przeprowadzenie szkolenia: Cła i podatki w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE, h). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 8: Przeprowadzenie szkolenia: Prawo w handlu międzynarodowym, i). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 9: Przeprowadzenie szkolenia: Zabezpieczanie wierzytelności w międzynarodowym obrocie gospodarczym oraz rozliczenia międzynarodowe, j). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 10: Przeprowadzenie szkolenia: Normy techniczne i sanitarne w handlu międzynarodowym, oraz normalizacje na rynkach zagranicznych, k). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 11: Przeprowadzenie szkolenia Zarządzanie cenami w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE, l). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 12: Przeprowadzenie szkolenia: Zarządzanie ryzykiem w kontekście eksportu/sprzedaży na JRE, Strona 20
m). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 13: Przeprowadzenie szkolenia: Ochrona własności przemysłowej pod kątem eksportu/sprzedaży na JRE (w tym własności intelektualnej, patentów), n). zł (słownie:..) w tym podatek od towarów i usług VAT, za przeprowadzenie szkolenia i egzaminu zewnętrznego z części 14: Przeprowadzenie szkolenia: Logistyka w handlu międzynarodowym. Czyli łączna wysokość należnego Zleceniobiorcy wynagrodzenia z tytułu wykonania umowy to. zł (słownie:.. złotych) brutto. 2. Wynagrodzenie płatne będzie na podstawie faktur VAT/rachunków wystawianych przez Zleceniobiorcę w terminie 21 dni na podstawie protokołu odbioru prac podpisanego przez obie strony umowy (lub w innym terminie uzgodnionym przez strony w formie pisemnej). 3. Wynagrodzenie współfinansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. 4. Wypłata wynagrodzenia nastąpi nie wcześniej, niż z momentem wpłynięcia na konto Zamawiającego od Instytucji Pośredniczącej środków finansowych przeznaczonych na pokrycie wydatków związanych z realizacją Projektu na etapie, na którym uczestniczył w nim Wykonawca. 5. W ramach określonego w ust. 1 wynagrodzenia Zleceniobiorca zobowiązuje się do przeniesienia na rzecz Zleceniodawcy wszelkich autorskich praw majątkowych do materiałów szkoleniowych, które powstaną w związku z realizacją niniejszej umowy, na wszystkich znanych w chwili zawarcia umowy polach eksploatacji, a przeniesienie tych praw nastąpi bez ograniczeń czasowych i terytorialnych. 6. Wypłata wynagrodzenia następować będzie na wskazany przez Zleceniobiorcę rachunek bankowy. 7. W razie opóźnienia w przekazaniu środków przez Instytucję Pośredniczącą na konto Zleceniodawcy lub innych zdarzeń losowych, strony ustalą inny termin płatności wynagrodzenia w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 4 Postanowienia końcowe 1. W trakcie trwania niniejszej umowy, a także po jej rozwiązaniu Zleceniobiorca zobowiązuje się nie przekazywać, nie ujawniać ani nie wykorzystywać bez pisemnej zgody Zleceniodawcy informacji technicznych, handlowych, organizacyjnych lub finansowych dotyczących Zleceniodawcy lub podmiotów z nim współpracujących, które Zleceniobiorca uzyska przy wykonywaniu niniejszej umowy, chyba że stan tajemnicy wobec tych informacji ustał. 2. Zleceniobiorca odpowiada również za zachowanie powyższych informacji w tajemnicy przez osoby, którymi będzie się posługiwał przy wykonywaniu zlecenia. 3. Zleceniobiorca zobowiązuje się do udostępnienia wszystkich dokumentów związanych z wykonaniem niniejszej umowy do kontroli prowadzonej przez Instytucje Pośredniczącą. 4. Umowa wchodzi w życie z dniem podpisania. 5. Umowa ulega rozwiązaniu w przypadku rozwiązania umowy o dofinansowanie projektu. 6. Realizacja niniejszej umowy może ulec zawieszeniu w przypadku, gdy Instytucja Pośrednicząca wstrzyma z jakichkolwiek przyczyn finansowanie Projektu obejmującego usługi świadczone na podstawie niniejszej umowy przez Wykonawcę. Strona 21