GIWH 10E A - GIWH 13E A GAZOWY GRZEJNIK WODY PRZEPŁYWOWEJ Uwagi dotyczące montażu i użytkowania Oznaczenie modeli: GIWH 10E A GIWH 13E A Spis treści: Strona 1. Charakterystyki techniczne - wymiary...2 2. Warunki montażu...3 3. Montaż gazowego grzejnika wody...4 4. Pierwsze uruchomienie...4 5. Montaż obudowy...5 6. Sterowanie i użytkowanie...5 7. Zabezpieczenie przed zamarznięciem...7 8. Obsłga...7 9. Gwarancja...7 10. Zabezpieczenie przed cofaniem spalin...7 11. Zmiana gazu...8 12. Nieprawidłowości w działaniu...8 Opis: Gazowy grzejnik wody przepływowej mieści się w jednym opakowaniu. Pod jednoczęściową obudową znajdują się: Rys. 1 1 12 4 8 13 2 3 5 6 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 - Jednoczęściowa malowana stalowa rama - Przerywacz ciągu kominowego z czujnikiem - Zabezpieczona przed korozją miedziana nagrzewnica - Komora spalania - Palnik ze stali nierdzewnej przystosowany do spalania różnych gazów. - Wymienny kolektor gazowy w zależności od rodzaju gazu - Zespół palnika zapalającego z termoparą í iskrownikien piezoelektrycznym - Zespół gazowy - Pokrętło zapalania i regulacji przepływu gazu - Zintegrowany zespół wodny ze zbiomikien zabezpiecza jącym przed nadmiernym wzrostem temperatury ogranic zającym wytrącanie kamienia kotłowego. - Korektor temperatury wody - Zabezpieczenie przed cofaniem spalin - Moduł elektroniczny - Miejsce na zapasową baterię - Czujnik przepływu wody 10 9 14 Rys. 2 11
1. Charakterystyki techniczne, wymiary Oznaczenia na Rys.3 : Ø Ø A GIWH 10E A 110 319 GIWH 13E A 125 375 EF - EC 1,80 Od posadzki G 63 611 G = oś wypływu gazu EF = oś wypływu zimnej wody EC = oś wypływu ciepłej wody Ciężar : brutto netto GIWH 10E A 12 kg 10 kg GIWH 13E A 14 kg 11 kg 220 EF EC 52 A Rys. 3 Rys. 4 Charakterystyka techniczna GIWH 10E A GIWH 13E A Nominalna moc palnika...q n = 20,3 kw 26,1 kw Nominalna moc użyteczna...p n = 17,4 kw 22,7 kw Minimalna moc użyteczna...p m = 7,0 kw 7,0 kw Maksymalny przepływ wody...v = 6,7 l/min 8,0 l/min Przyrost temperatury wody dla Dmax... t 37 C 40 C Przepływ wody przy t 55 C korektor przepływu w pozycji Dmin = 1,8 do 4,5 l/min 1,8 do 5,9 l/min Przyrost temp. wodydla przepływu pomiędzy 4,5-10 lub 5,9-13 l/min 55 do 25 C 55 do 25 C Przepływ wody przy t 25 C, z domieszaniem wody zimnej D = 10 l/min 13 l/min Minimalne robocze ciśnienie wody : korektor przepływu zamknięty :...P w min = 0,50 bar 0,60 bar korektor przepływu otwarty :...P w min = 0,55 bar 0,70 bar Ciśnienie min. otwarcia :...P w min = 0,23 bar 0,24 bar Maksymalne ciśnienie wody :...P w max = 6-10 bar 6-10 bar Zapotrzebowanie powietrza do spalania...v = 37 m 3 /h 49 m 3 /h Masowe natężenie przepływu spalin...m = 14 g/s 18 g/s Temperatura spalin wypływających za przerywaczem ciagu 164 C 178 C Zasilanie elektryczne... 1 bateria 1.5 V R 20 Zapłon... Elektroniczny Zużycie gazu (15 C - 1013 mbar) przepływ przepływ GZ 35...24,5 MJ/m 3 przy ciśnieniu zasilania 13 mbar...vr = 2,98 m 3 /h 3,84 m 3 /h GZ 50...34,02 MJ/m 3 przy ciśnieniu zasilania 20 mbarvr = 2,15 m 3 /h 2,76 m 3 /h Opis palnika palnik pilot palnik pilot IIość segmentów... 12 14 Oznakowanie dysz dla GZ 35... 1,73-2,00 - Oznakowanie kryzy dla GZ 35... - - - - Oznakowanie dysz GZ 50... 1,28 szary 1,23 szary Oznakowanie kryzy GZ 50... 4,1-5,5-2
Ideowy schemat elektroniczny 1 : Zabezpieczenie przed cofaniem spalin 2 : Czujnik przepływu 3 : Elektroda jonizacyjna 4 : Elektrody zapłonowe 2. Warunki montażu Jedynie instalator posiadający aktualnie wymagane uprawnienia może zainstalować, uruchomić i dokonać regulacji gazowego grzejnika wody przepływowej. Kubatura pomieszczenia, w którym zainstalowano gazowy grzejnik wody przepływowej nie może być mniejsza niż 8 m 3. Przepisy podajace podstawowe wymagania dla warunków (w tym warunki instalowania grzejników) są zawarte w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. W sprawie warunków technicz nych, jakim powinny odpowidać budynki i ich usytułowanie (DZ.U. R.P. Nr 10 poz. 46 z dnia 8 lutego 1995 r wraz z późniejszymi zmianami). Jednolity tekst Dz. u. Nr 15 z 25 lutego 1999 r pozycja 140. Odległość między punktami poboru wody a gazowym grzejnikiem wody nie powinna przekraczać 2 m. W pomieszczeniu musi prawidłowo funkcjonować wentylacja. Spaliny z gazowego grzejnika wody przepływowej należy odprowadzić do komina o naturalnym ciągu kominowym za pomocą przewodu spalinowego o średnicy 130 mm. Nie należy instalować gazowego grzejnika wody przepływowej nad płytami kuchennymi, piekamikami oraz wszelkimi urządzeniami będącymi źródłem tłustych oparów. Nie należy montować gazowego grzejnika wody użytkowej w pomieszczeniach, w których występuje atmosfera chemicznie agresywna (np. garbarnia, akumulatorownia, pomieszczenie z pracującymi wtryskarkami tworzyw sztucznych i t.p). Z każdej strony grzejnika należy zachować wolną przestrzeń w odległości minimum 100 mm (rys. 4). 3
3. Montaż gazowego grzejnika wody B A B Zamocowanie urządzenia. 32,5 - Wytrasować w odległości 597,5 mm powyżej osi poboru wody, otwór A służący do mocowania płyty montażowej (rys. 5). - Wypoziomować listwę montażową zaznaczyć i wywiercić dwa 597,5 otwory B do jej zamontawania. C - Przymocować listwę montażową do ściany za pomocą śrub i kołków rozporowych. Rys. 5 EC G + EF Oś wypływu wody - Założyć osłony C na oba występy wieszakowe. - Zdjąć pokrętlo 9, Rys. 2, pociągając je do siebie. - Odkręcić 4 wkręty V (patrz Rys. 8) mocujące obudowę. - Zdjąć obudowę. - Zawiesić gazowy grzejnik wody na wieszaku. 4. Pierwsze uruchomienie - Sprawdzić, czy otwartc są zawory odcinające wody zimnej i gazu - Sprawdzić szczelność instalacji gazowcj - Załoyżć tymczasowo pokrętło regulacji gazu - Allumer le chauffe-bain - Dalej postępować wg instrukcji w rozdziale Sterowanie i użytkowanie Ustawienie maksymalnej mocy - Urządzenie jest fabrycznie dotosowane do nominalnego ciśnienia gazu w sieci. - W przypadku wyższego ciśnienia gazu w sieci istnieje możliwość obniżenia mocy. - W tym celu należy wyjąć ogranicznik (Rys. 6) i odpowiednio ustawić go na krzywce sterującej przepływem gazu (Rys. 7). Rys. 6 Element Ogranicznika Rys. 7 Krzywka sterująca 4
5. Montaż obudowy V - Zdjąć folię ochronną z obudowy. - Zdjąć obudowę w sposób pokazany na (Rys. 8). - Nasunąć dwa wycięcia boczne na występy ramy. V Rys. 8 Rys. 8a - Wkręcić (Rys.8a) wkręt (dostarczony w torebce z akcesoriami) mocujący obudowę. - Ponownie wkręcić dwa dolne wkręty mocujące obudowę (zbyteczne jest wkręcanie górnych wkrętów potrzebnych tylko podczas transportu). - Ponownie zamocować pokrętło 9 - (Rys. 2). 6. Sterowanie i użytkowanie Sterowanie Panel regulacji (Rys. 9) : Znaczenie znaków na pokrętle sterującym : : Wyłączenie : Moc minimalna : Moce :pośrednie : Moc maksymalna Rys. 9 Uwaga! Kształty i kolory panelu regulacyjnego mogą zmieniać się w zależności od modelu. Korektor temperatury wody (Rys. 10) + wzrost temperatury wody. - obniżenie temperatury wody. Rys. 10 11 5
6. Sterowanie i użytkowanie - c.d Użytkowanie Zapalanie palnika pilotującego Razem z urządzeniem dostarczane są dwie baterie typu R20 1.5 V. Jedną z nich należy umieścić w module elektronicznym a drugą w pojemniku na zapasową baterię Obrócić powoli pokrętło regulacyjne 9 zgodnie z kierunkiem strzałki do osiągnięcia symbolu do (rys.11). Otworzyć kurek z ciepłą wodą : system zapłonowy automatycznie odpali palnik pilota i palnik główny. Podczas działania palnika głównego palnik pilot gaśnie. UWAGA: Podczas pierwszego uruchomienie może zajść potrzeba kilkukrotnej próby zapłonu jest to związane z odpowietrzeniem układu gazowego. Regulacja mocy - Gazowy grzejnik wody przepłwowej ma pokrętło recznej regulacji mocy palnika co umożliwia użytkownikowi regulację temperatury wody poprzez ustawienie pokrętła od do. - Przy ustalonej mocy palnika tempertura ciepłej wody będzie zależała od ilości wody domieszanej. Do korekty maksymalnej temperatury wody użytkowej służy przesuwka 11 (Rys. 10). W celu podwyższenia przyrostu temperatury wody zimnej przesuwkę 11 należy ustawić w pozycji +. W celu obniżenia temperatury wody latem przesuwkę 11 należy ustawić w pozycji -. Wyłączenie z eksploatacji Obrócić pokrętło na pozycję ruchem wskazówek zegara. : w kierunku zgodnym z Rys. 11 Rys. 12 6
7. Zabezpieczenie przed zamarznięciem - Wykonać następujące czynności : - Wyłączyć gazowy grzejnik wody przepłwowej zamykając dopływ gazu. - Otworzyć zawór czerpalny ciepłej wody. - Odkręcić korek spustowy 13. Fig. 13 13 8. Obsługa Grzejnik powinien być utrzymywany w czystości, do czyszczenia zewnetrznych ścianek grzejnika używać wilgotnej i namydlonej sciereczki. Nie używać : rozpuszczalników, proszków, substancji łatwopalnych i ostrych gąbek. Gazowy grzejnik wody przepływowej należy poddać konserwacji raz w roku. Przeprowadzenie konserwacji należy zlecić upoważnionemu przez MTS serwisowi. Gwarancja obejmuje wady fabryczne i nie obejmuje czynności konserwacyjnych i regulacyjnych. 9. Gwarancja Czas trwania gwarancji gazowego grzejnika wody przepływowej wynosi 1 rok. Warunki gwarancji precyzuje karta gwarancyjna. Uwaga! Należy upewnić się, że kupon kontrolny karty gwarancyjnej został odesłany do MTS. 10. Zabezpieczenie przed cofaniem spalin Gazowy grzejnik wody przepłwowej jest wyposażony w czujnik zaniku ciągu kominowego. W przypadku cofania się spalin z powodu nieprawidłowego odpływu spalin, czujnik nagrzewa się i przerywa obwód zasilający elektromagnes przez co zostaje odcięty dopływ gazu. Jeśli wyłączenia powtarzają się częto, to należy wezwać serwis. 7
11. Zmiana gazu W przypadku zastosowania innego gazu niż ten, do którego jest dostosowany gazowy grzejnik wody przepływowej, należy wezwać serwis w celu przezbrojenia i regulacji podgrzewacza. 12. Nieprawidłowości w działaniu Objawy niesprawności Brak ciepłej wody, nie zapala się palnik główny. Płomień palnika zapalajacego nie zapala się. Palnik gaśnie podczas poboru wody. Przyczyna Zamknięty zawór dopływu wody. Brak wody w sieci. Brak gazu. Palnik zapalajacy nie pali się. Zamknięty zawór gazu. Nieodpowietrzona instalaja gazowa (może wystąpić po dłuższej przerwie w eksploatacji). Brak gazu w sieci. Niewłaściwy ciąg kominowy oraz zadziałanaie zabezpieczenia przed wypływem spalin. Środki zaradcze Otworzyć zawór wody. Sprawdzić dopływ wody. Sprawdzić dopływ gazu Zapalić palnik zapalajacy. Sprawdzić stan baterii Otworzyć zawór. Odpowietrzyc instalacje powtórzyć czynność zapalania. Sprawdzić szczelność, drożność i ciąg kominowy. Jeśli te środki zaradcze nie przyniosą oczekiwanego skutku należy wezwać autoryzowany serwis. MERLONI TERMOSANITARI POLSKA SP.ZO.O. UL.POCIESZKA 3 31-408 KRAKÓW Tel. 012/4205279 (80) Fax 012/4205281 e.mail: service@mtsgroup.pl www.mtsgroup.pl 1309548-03/2002