SPIS ZAWARTOŚCI I. DANE OGÓLNE. 1. Inwestor. 2. Biuro projektowe. 3. Podstawa formalno-prawna. 4. Cel i zakres opracowania. 5. Materiały wyjściowe. II. OPIS TECHNICZNY. 1.1 Opis stanu istniejącego. 1.2 Dane ewidencyjne. 1.3 Opis stanu projektowanego. 1.4 Charakterystyka inwestycji. 1.5 Odwodnienie. 1.6 Charakterystyka ekologiczna projektowanego układu komunikacyjnego. 1.7 Roboty rozbiórkowe. 1.8 Informacje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia III. CZĘŚĆ RYSUNKOWA. Orientacja Rys. Nr 1.1 Plan sytuacyjny skala 1:500 Rys. Nr 1.2 Plansza poglądowa skala 1:250 Rys. Nr 1.3 Plan konstrukcji skala 1:250 Rys. Nr 2 Przekrój typowy I-I, II-II skala1:50; 1:25 IV. ZAŁĄCZNIKI Zał. Nr 1 Słupki do siatkówki montaŝ i obsługa ------------------- 2
I. DANE OGÓLNE. 1. Inwestor. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji ul. Legionów 15 32-600 Oświęcim 2. Biuro projektowe. Biuro InŜynierskie MK Spółka Jawna M. Krawczyk, K. StrzeŜyk ul. Unii Europejskiej 10/88.1 32-602 Oświęcim 3. Podstawa formalno-prawna. - Umowa zawarta pomiędzy Inwestorem i Biurem projektowym - Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U.2012r. poz.462) - Ustawa z dnia 7.07.1994r. Prawo Budowlane, tekst jednolity (Tekst jednolity Dz.U. 2010r. Nr 243 poz. 1623) 4. Cel i zakres opracowania. Niniejsze opracowanie obejmuje swoim zakresem wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania: Remont boiska do siatkówki w rejonie ulicy Norwida w Oświęcimiu Celem opracowania jest uzyskanie dokumentacji formalno-prawnej i uzgodnień dla uzyskania moŝliwości realizacji inwestycji zgodnie z przyjętymi rozwiązaniami projektowymi. 5. Materiały wyjściowe. - mapa zasadnicza w skali 1:500; - mapa ewidencyjna w skali 1:1000; - uzgodnienie zakresu prac z Inwestorem; ------------------- 3
- informacje i wytyczne uzyskane od Inwestora; - inwentaryzacja i pomiary w terenie; - dane ewidencyjne. II. OPIS TECHNICZNY. 1.1. Opis stanu istniejącego. Zakres opracowania stanowi teren przy ulicy Cypriana Kamila Norwida w Oświęcimiu. Boisko z kaŝdej strony otoczone jest terenami zielonymi. Istniejące boisko o nawierzchni asfaltowej jest w złym stanie technicznym i wizualnym. Liczne spękania nawierzchni boiska zagraŝają bezpieczeństwu osobą korzystających z niego. W terenie objętym opracowaniem nie występują sieci i urządzenia uzbrojenia terenu. 1.2. Dane ewidencyjne Teren objęty opracowaniem mieści się w granicach działki: 2010/397 Inwestor posiada prawo dysponowania terenem. Powiat: Gmina: Jednostka ewidencyjna: Obręb: oświęcimski Oświęcim Oświęcim miasto Oświęcim 1.3. Opis stanu projektowanego. W ramach zamierzenia inwestycyjnego przewiduje się remont boiska do piłki siatkowej o wymiarach 23m x 12,5m o powierzchni 287,5 m 2 (pole gry 9m x 18m), w tym pasy wolne od przeszkód wynoszące: od strony linii bocznych boiska 1,75m, a przy liniach końcowych 2,5m. ------------------- 4
Zgodnie z ustaleniami z Inwestorem przyjęto następującą konstrukcję: BOISKO DO SIATKÓWKI-remontowana konstrukcja - nawierzchnia poliuretanowa 1,3 cm - warstwa wyrównawcza z betonu asfaltowego 5 cm - warstwa konstrukcyjna z kruszywa łamanego 0/31,5 kl. II 10 cm - warstwa konstrukcyjna z kruszywa łamanego 0/63 kl. II 15 cm ---------- 31,3 cm BOISKO DO SIATKÓWKI-nakładka - nawierzchnia poliuretanowa 1,3 cm - warstwa wyrównawcza z betonu asfaltowego 5 cm --------- 6,3 cm BOISKO 2 (DO KOSZYKÓWKI)- wyrównanie nawierzchni - warstwa wyrównawcza z betonu asfaltowego 5 cm - warstwa wyrównawcza z kruszywa łamanego 0/31,5 kl. II 10 cm ---------- 15 cm Zaprojektowano nawierzchnię boiska poliuretanową typu Conipur SP - lub równowaŝną (mata granulatu gumowego połączonego lepiszczem poliuretanowym o gr. ok. 10mm z natryskiem, systemem poliuretanowym z drobnym granulatem gumowym o grubości około 3mm) posadowioną na warstwie wyrównawczej z betonu asfaltowego grubości śr.5cm. NaleŜy wykonać wymianę konstrukcji po obwodzie boiska w celu wzmocnienia krawędzi oraz w celu wyrównania linii boiska. Południową krawędź remontowanego boiska nawiązać wysokościowo do istniejącej nawierzchni boiska do koszykówki, poprzez rozebranie istniejącej nawierzchni boiska, wzdłuŝ krawędzi na na szer. 1m oraz wykonaniu warstwy wyrównawczej z kruszywa, z nakładką asfaltową. Boisko do siatkówki naleŝy obramować po obwodzie za pomocą obrzeŝy betonowych 8x30x100cm ustawianych na ławie betonowej z betonu C12/15. ------------------- 5
W obszarze boiska naleŝy wymalować linie boiska o szerokości 5cm. Boisko ograniczono dwiema liniami końcowymi i dwiema liniami bocznym. Wszystkie linie końcowe i boczne wykreślone są wewnątrz boiska. Oś linii środkowej dzieli boisko na dwa równe pola o wymiarach 9 9 m kaŝde. Na kaŝdej stronie wyznaczona jest strefa ataku, ograniczona linią środkową, liniami bocznymi i linią ataku znajdującą się 3 m od osi linii środkowej i wpisaną w strefę ataku. Ponadto istnieje strefa zagrywki o szerokości 9 m i głębokości równej 3,5m. Na boisku naleŝy zamontować wymagane wyposaŝenie w postaci: słupki do siatkówki, aluminiowe, wielofunkcyjne 2szt. siatka do siatkówki 1szt. Zastosować nawierzchnie posiadające certyfikat zgodności z normą PN-EN 1177:2009. Wszystkie urządzenia i elementy winny posiadać wszelkie certyfikaty. Inwestor zapewni w trakcie eksploatacji właściwy dozór techniczny oraz zagwarantuje przeglądy okresowe zainstalowanych urządzeń. 1.4. Charakterystyka inwestycji. Teren inwestycji nie jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Teren nie jest wpisany do rejestru zabytków oraz nie podlega ochronie konserwatorskiej. Teren nie znajduje się na terenie objętym wpływem eksploatacji górniczej. Podczas realizacji inwestycji zachodzi konieczność przycięcia trzech drzew, których gałęzie znajdują się blisko remontowanego boiska. W wyniku realizacji projektowanej inwestycji, a następnie eksploatacji obiektu nie przewiduje się zachwiania równowagi środowiska naturalnego. Zachowane zostaną wszystkie warunki dotyczące działań ochronnych i minimalizujących oddziaływanie na środowisko przedmiotowej inwestycji. Wszystkie materiały uŝyte w projekcie muszą być co najmniej trudno zapalne oraz posiadać obowiązujące świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie. ------------------- 6
1.5. Odwodnienie. Odprowadzenie wody z boiska odbywać się będzie za pomocą spadków (poprzeczny i podłuŝny) o wartości 0,5% w kierunku końcowych i bocznych linii boiska. 1.6. Charakterystyka ekologiczna projektowanego zagospodarowania terenu. Z uwagi na swoją konstrukcję, lokalizację i przeznaczenie projektowany układ boiska nie będzie wprowadzać Ŝadnych zakłóceń do środowiska. W wyniku realizacji projektowanej inwestycji, a następnie eksploatacji obiektu nie przewiduje się zachwiania równowagi środowiska naturalnego. Zachowane zostaną wszystkie warunki dotyczące działań ochronnych i minimalizujących oddziaływanie na środowisko przedmiotowej inwestycji. Wszystkie materiały uŝyte w projekcie muszą być co najmniej trudno zapalne oraz posiadać obowiązujące świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie. Prowadzone roboty nie będą miały negatywnego wpływu na glebę. Roboty ziemne będą polegały na wykonaniu koryta pod warstwy konstrukcyjne boiska, a powstałe ubytki (za obrzeŝami), naleŝy zasypać gruntem rodzimym. Nadmiar ziemi zostanie częściowo rozplantowany, a częściowo wywieziony. Z uwagi na głębokość wykopów projektowany układ komunikacyjny nie wpłynie negatywnie na wody gruntowe. 1.7. Roboty rozbiórkowe. Roboty rozbiórkowe obejmują: - rozbiórkę istniejącej nawierzchni boiska asfalt; - wykonanie koryta pod warstwy konstrukcyjne remontowanego boiska; Sposób prowadzenia robót rozbiórkowych: ------------------- 7
Do wykonania robót związanych z korytowaniem moŝe być wykorzystany sprzęt: spycharki, ładowarki, samochody cięŝarowe, młoty pneumatyczne, piły mechaniczne, koparki, itp. Wszystkie elementy moŝliwe do powtórnego wykorzystania powinny być usuwane bez powodowania zbędnych uszkodzeń. O ile uzyskane elementy nie stają się własnością Wykonawcy, powinien on przewieźć je na miejsce określone przez Inwestora. Elementy i materiały, które stają się własnością Wykonawcy, powinny być usunięte z terenu budowy. Doły (wykopy) powstałe po rozbiórce, znajdujące się w miejscach, gdzie zgodnie z dokumentacją projektową będą wykonane wykopy, powinny być tymczasowo zabezpieczone. W szczególności naleŝy zapobiec gromadzeniu się w nich wody opadowej. UWAGI: Wszystkie prace naleŝy wykonywać zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP, pod nadzorem osoby posiadającej uprawnienia budowlane, zachowując zasadę starannego wykonania robót. Wszystkie wskazane w projekcie materiały oraz ich producenci stanowią wyznacznik standardu jakościowego. Dopuszcza się stosowanie materiałów innych producentów pod warunkiem zastosowania materiałów nie gorszych niŝ podane w projekcie. 1.8. Informacje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Podczas realizacji robót budowlanych mogą występować następujące zagroŝenia: - praca cięŝkiego sprzętu mechanicznego podczas robót ziemnych oraz nawierzchniowych, - potrącenie pracownika lub osoby postronnej łyŝką koparki przy braku wygrodzenia strefy niebezpiecznej, - najechania na pracownika przez sprzęt rozładowujący pracujący na wstecznym biegu. ------------------- 8
Przed przystąpieniem do robót naleŝy teren budowy zabezpieczyć poprzez: - wykonanie oznakowania ruchu drogowego na czas robót, - naleŝy wydzielić trasy dostawy materiałów i sprzętu na budowę, - w razie przypadkowego odkrycia w trakcie robót ziemnych jakichkolwiek wymienionych wyŝej instalacji - naleŝy niezwłocznie przerwać roboty do czasu ustalenia pochodzenia tych instalacji i określenia czy i w jaki sposób jest moŝliwe dalsze bezpieczne prowadzenie robót - pracowników naleŝy wyposaŝyć w środki ochrony osobistej. Zastosowane materiały muszą być klasy pierwszej i posiadać atesty, certyfikaty lub aprobaty techniczne stwierdzające dopuszczenie ich do stosowania w budownictwie. ------------------- 9
III. CZĘŚĆ RYSUNKOWA. Orientacja Rys. Nr 1.1 Plan sytuacyjny skala 1:500 Rys. Nr 1.2 Plansza poglądowa skala 1:250 Rys. Nr 1.3 Plan konstrukcji skala 1:250 Rys. Nr 2 Przekrój typowy I-I, II-II skala1:50; 1:25 ------------------- 10
IV. Zał. Nr 1 ZAŁĄCZNIKI Słupki do siatkówki montaŝ i obsługa ------------------- 11