testo 330-2 Nowa technologia pomiarowa dla serwisantów kot³ów olejowo - gazowych Wytrzymalsza, trwalsza, szybsza Nowoœæ C hpa O 2 CO/H 2
Najnowsza technologia pomiarowa: wytrzymalsza, trwalsza, szybsza Generacja nowych analizatorów firmy Testo oferuje u ytkownikom mo liwoœæ przeprowadzania profesjonalnych i precyzyjnych pomiarów. Testo 330-2 jest wiarygodnym partnerem, pomocnym w wykonywaniu kompletnego spektrum pomiarowego. Z opcj¹ pomiaru NO (niskie) w systemach kot³ów nisko emisyjnych, analizator staje siê nieod³¹cznym narzêdziem pracy. 1 Solidnie i pewnie 1 2 Opatentowana technologia Testo idealnie nadaje siê do zastosowañ w warunkach ekstremalnych, takich jak przy wysoce zanieczyszczonych kot³ach. Stanowi gwarancjê wskazania poziomu CO do 30 000 ppm, bez uszkodzenia celi pomiarowej CO. Konstrukcja drogi gazowej i cel pomiarowych zapobiega uszkodzeniu analizatora poprzez zalanie kondensatem. Dostêp do wykraplacza kondensatu jest bardzo prosty. Jest on umieszczony w obudowie, na przeciwko cel pomiarowych. Filtr cz¹stek sta³ych absorbuje wszystkie zanieczyszczenia dok³adnie w miejscu, gdzie siê kumuluj¹. Dlatego te filtr jest umieszczony w rêkojeœci sondy spalin. Nowy analizator testo 330 charakteryzuje siê nie tylko ergonomicznym kszta³tem, ale tak e niezwykle solidn¹ i mocn¹ obudow¹. U yty do jej budowy materia³ stanowi swojego rodzaju wbudowany futera³ ochronny. Dla maksymalnego zabezpieczenia analizatora du y, podœwietlany wyœwietlacz jest lekko cofniêty w obudowê. 2 D³uga ywotnoœæ czêœci eksploatacyjnych Typowa ywotnoœæ cel pomiarowych TESTO wynosi teraz 3 lata. Akumulator litowo-jonowy - bez efektu pamiêci i mo liwoœci ca³kowitego roz³adowania - jest absolutnym hitem pod wzglêdem swojej ywotnoœci. Konstrukcja drogi gazowej oraz dodatkowy filtr zabezpieczaj¹ ca³kowicie pompkê spalin, przed³u aj¹c tym samym jej ywotnoœæ.
3 Szybciej i wydajniej Analizator testo 330-2 umo liwia zarówno szybk¹ obs³ugê jak i konserwacjê. Podczas fazy zerowania sonda mo e pozostaæ w kominie. Faza kalibracji analizatora testo 330 trwa teraz tylko 30 sek. W trakcie jej trwania mo na wybraæ np. rodzaj paliwa - po jej zakoñczeniu analizator jest w pe³ni gotowy do pracy. Przy pomiarze ró nicy ciœnieñ lub temperatur, wystarczy pod³¹czyæ odpowiedni¹ sondê - analizator automatycznie j¹ rozpozna, a na wyœwietlaczu pojawi siê natychmiast odpowiednia opcja menu pomiarowego. Wbudowany interfejs IRDA umo liwia ³atwy transfer danych do urz¹dzeñ zewnêtrznych, takich jak np.: PDA/ laptop itp. 3 4 Bezpieczeñstwo Analizator testo 330-1 dostarcza nowych mo liwoœci w zakresie planowania codziennej pracy. Czasy, w których analizator nagle zawodzi³ u tkownika nale ¹ ju do przesz³oœci. Diagnostyka w analizatorze testo 330-1 dostarcza natychmiastowej informacji o bie ¹cym stanie analizatora pod wzglêdem prawid³owoœci wszystkich funkcji oraz stanie czêœci eksploatacyjnych (np. cel pomiarowych) 4 5 Wygoda i ³atwoœæ obs³ugi U ywaj¹c analizatora testo 330 macie Pañstwo dodatkowe korzyœci z nowych akumulatorów Testo. Mog¹ byæ one ³adowane wewn¹trz analizatora, b¹dÿ zewnêtrznie. Zastosowane akumulatory litowo - jonowe s¹ kompaktowe i charakteryzuj¹ siê d³ug¹ ywotnoœci¹ - ponad 6 godz. ci¹g³ej pracy. Nowe, bardzo solidne i kompaktowe przy³¹cze sondy spalin uniemo liwia jak¹kolwiek pomy³kê przy pod³¹czaniu sondy. Pojedynczy przewód jest odporny na zagiêcia i uszkodzenia. Intuicyjne menu analizatora testo 330 zapewnia szybki dostêp do ¹danych funkcji, praktycznie bez mo liwoœci pope³nienia b³êdu. Dodatkowym atutem jest du y, czytelny i podœwietlany wyœwietlacz. 5
Akcesoria do ka dej aplikacji Sondy pomiarowe Solidna, kompaktowa rêkojeœæ sondy spalin umo liwia ³atwe i szybie manewrowanie. Sonda posiada szybkoz³¹czkê zapewniaj¹c¹ prawid³owe jej pod³¹czenie do rêkojeœci. Filtr cz¹stek sta³ych umieszczony w rêkojeœci sondy, zapewnia ochronê drogi gazowej. Dodatkowo, sondy spalin nie wymagaj¹ praktycznie adnej konserwacji i s¹ ³atwe do czyszczenia. Ich zró nicowane d³ugoœci i œrednice umo liwiaj¹ zastosowanie w ró nych aplikacjach. Podczas wymiany sondy, rurka sondy jest jednym ruchem umieszczana w rêkojeœci. Sondy do pomiaru CO ico 2 w otoczeniu s¹ automatycznie rozpoznawane przez analizator a wyniki pomiarowe s¹ natychmiast wskazywane za poœrednitwem odpowiedniej, graficznej opcji menu. Dodatkowo, uruchamia siê alarm akustyczny przy przekroczeniu ustawionych przez u ytkownika progów granicznych. Pomiary te mog¹ byæ przeprowadzane, niezale nie od jednoczesnego pomiaru spalin. Sonda nieszczelnoœci gazowych posiada równie ustawiany alarm, uruchamiany przy przekroczeniu zadanych progów granicznych. Sonda ta jest tak e rozpozawana automatycznie przez analizator a wyniki s¹ wskazywane w postaci wykresu.
Nowa drukarka na podczerwieñ Nowa bezprzewodowa drukarka TESTO zapamiêtuje dane do wydruku w swojej pamiêci wewnêtrznej. Oszczêdza to znacznie czas, gdy po transmisji danych do drukarki (ok. 2 sek.), analizator jest znów gotowy do pracy. Zapamiêtany wydruk zostanie dokoñczony nawet ju po przerwaniu po³¹czenia z analizatorem. Oprogramowanie Podczas opracowywania oprogramowania do analizatorów testo 330, priorytetem by³a jego ³atwa obs³uga, przyjazna dla u ytkownika. Analizator wyposa ony jest dodatkowo w interfejs USB. Oprogramowanie umo liwia transfer zapamiêtanych danych do komputera i ich wygodn¹ analizê. Dostêpna jest tak e funkcja pomiaru on-line.
Od rêki Kompletny zestaw dla serwisantów Testo przygotowa³o specjalny zestaw dla serwisantów. Naturalnie zawsze jest mo liwoœæ samodzielnego skompletowania potrzebnego sprzêtu, dostosowanego do indywidualnych potrzeb u ytkownika. Analizator testo 330-2 z akumulatorem i certyfikatem kalibracyjnym Zasilacz sieciowy/ ³adowarka do akumulatora 100-240V Modu³owa sonda spalin, g³êbokoœæ zanurzenia: 300 mm, ø 8 mm Sonda temperatury spalin, g³êbokoœæ zanurzenia: 190mm Zestaw przy³¹czeniowy do osobnego pomiaru ciœnienia gazu Drukarka bezprzewodowa Walizka serwisowa na analizator, sondy i akcesoria Pompka do sadzy wraz ze skal¹ zadymienia i bibu³kami 0563 3315 70 Zawsze krok naprzód testo 330-2 Diagnostyka analizatora Test szczelnoœci drogi gazowej analizatora Wskazanie poziomu na³adowania akum. Wskazanie kondycji cel elektrochemicznych Monitoring nape³nienia wykrapalcza kondensatu - komunikat FULL Okreœlenie wydajnoœci pompki (l/min.) Komunikaty b³êdów wraz z opisem i diagnoz¹ Wskazanie daty ostatniego przegl¹du Okreœlenie temperatury przyrz¹du Licznik czasu pracy Dodatkowe mo liwoœci pomiar ró nicy temperatur T pomiar CO w otoczeniu pomiar CO 2 w otoczeniu wykrywanie nieszczelnoœci gazowych pomiar ró nicy ciœnieñ P okreœlenie natê enia przep³ywu oleju/ gazu Automatyczny wybór opcji menu Rozpoznanie pod³¹czonej sondy Faza zerowania inicjalizacja analizatora z sond¹ pozostawion¹ w kominie Zarz¹dzanie pamiêci¹ 200 bloków pomiarowych wraz z numerem systemowym mo liwoœæ zapisu kilkunastu bloków pomiarowych pod jednym numerem systemowym odczyt danych za pomoc¹ czytnika kodu kreskowego interfejs IRDA do transferu danych do urz¹dzeñ zewnêtrznych (PDA/Notebook) interfejs USB sterowniki ZIV do wszystkich standardowych programów bran owych Dodatkowe cechy Wspó³praca z komputerem Parametry kalkulowane: punkt rosy spalin Wyœwietlacz graficzny Wbudowany futera³ ochronny, z cofniêtym wyœwietlaczem Klasa zabezpieczenia IP40 ywotnoœæ akumulatora > 6 godz. przy w³¹czonej pompce Mo liwoœæ ³adowania akumulatora w analizatorze oraz zewnêtrznia Ustawialne progi alarmowe dla pomiarów CO/CO 2 w otoczeniu zatwierdzenietüv / EN standard dla O 2, CO 2, CO, NO, NO niskie, C, hpa
Dane techniczne Temperatura Pomiar ci¹gu Pomiar ciœnienia Pomiar O 2 Pomiar CO (z kompensacj¹ H2) Sprawnoœæ (ETA) Strata kominowa Pomiar CO2 Opcja: pomiar NO niskie Opcja: pomiar NO Pomiar CO w otoczeniu (z osobn¹ sond¹ pomiaru CO) Pomiar nieszczelnoœci gazowych (z osobn¹ sond¹ nieszczelnoœci) -40...+1200 C ±0,5 C (0.0...+100.0 C) ±0,5 % of mierz. wart. (pozost. zakres) 0.1 C (-40...999,9 C) 1 C (pozost. zakres) -9.99... 40 hpa ±0.02 hpa lub ±5 % mierz. wart. (-0.50... +0,60 hpa) ±0.03 hpa lub (+0.61... +3.00 hpa) ±1.5 % mierz. wart. (+3.01... +40.00 hpa) 0.01 hpa 0...200 hpa ±0.5 hpa (0.0...50.0 hpa) ±1 % mierz. wart. (50.1...100.0 hpa) ±1.5 % mierz. wart. (pozost. zakres) 0.1 hpa 0... 21% obj. 0.1% obj. ±0.2% obj. < 20 s 0...120 % 0.1 % 0... 99.9 % 0.1 % Zakres wskazania Pomiar 0...8000 ppm 1 ppm ±10 ppm lub ±10% mierz. wart.(0...200 ppm) ±20 ppm lub ±5% mierz. wart. (201...2000 ppm) ±10% mierz. wart. (2001... 8000 ppm) < 40 s od 8000 ppm Zakres wskazania 8000...30000 ppm (automatyczne rozcieñczanie) 500 ppm 0...CO2 max 0.1% obj. ±0.2% obj. Cyfrowa kalkulacja z O2 < 40 s 0...300 ppm 0.1 ppm ±2 ppm (0.0...40.0 ppm) ±5%mierz. wart. (pozost. zakres) < 30 s 0...3000 ppm 1 ppm ±5 ppm (0...100 ppm) ±5% mierz. wart. (101... 2000 ppm) ±10% mierz. wart. (2001...3000 ppm) < 30 s 0...500 ppm 1 ppm ±5 ppm (0... 100 ppm) ±5% mierz. wart. (>100 ppm) ok. 35 s Zakres wskazania 0... 10,000 ppm CH 4 / C 3 H 8 Sygna³ optyczny - dioda (LED) akustyczny <2 s * * * * Pomiar CO 2 w otoczeniu (z osobn¹ sond¹ CO 2 ) Ogólne dane Pamiêæ wewnêtrzna techniczne Waga Wymiary Temp. sk³adowania Temp. pracy Wyœwietlacz Zasilanie Gwarancja 0...1% obj. 0...10000 ppm ±(50 ppm ±2 %mierz. wart.) (0... 5000 ppm) ok. 35 s 200 bloków 600 g (bez akumulatora) 270 x 90 x 65 mm -20...+50 C -5...+45 C graficzny: 160 x 240 pikseli Akumulatory: 3.7 V / 2.2 Ah Zasilacz: 6 V / 1.2 A analizator/cele/sonda 2 lata, akumulatory 1 rok Drukarka bezprzewodowa Typ termiczna drukarka na podczerwieñ, ustawialny kontrast, wydruk graficzny Odleg³oœæ max. Max. 2 m Wymiary 186 x 91 x 61 mm Waga 430 g wraz z bateriami Temp. sk³adowania 0...+50 C Temp. pracy -40... +60 C Zasilanie 4 baterie okr¹g³e, 1.5 V lub NC akumulatory
Dane techniczne Iloœæ testo 330-2 zestaw: kompletne wyposa enie dla serwisantów Analizator testo 330-2 z akumulatorem i certyfikatem kalibracyjnym Zasilacz sieciowy/ ³adowarka do akumulatora 100-240V Modu³owa sonda spalin, g³êbokoœæ zanurzenia 300mm, ø 8 mm Sonda tempratury spalin, g³êbokoœæ zanurzenia :190mm Zestaw przy³¹czeniowy do osobnego pomiaru ciœnienia gazu Drukarka bezprzewodowa Pompka do sadzy wraz ze skal¹ zadymienia i bibu³ami Walizka serwisowa na analizator, sondy i akcesoria 0563 3315 70 Iloœæ Przyrz¹d/ Opcje/ rozbudowa Analizator testo 330-2 z akumulatorem i certyfikatem kalibracyjnym 0632 3302 Iloœæ Iloœæ Opcja: precyzyjny pomiar ci¹gu, rozdzielczoœæ 0,1Pa, zakres 100Pa 0440 3921 (zamiast standardowego pomiaru ci¹gu) Opcja: Ekstra-zerowanie - sonda mo e pozostaæ w kominie podczas 0440 3330 fazy kalibracji Opcja: cela NO, zakres 0-3000ppm, rozdzielczoœæ 1ppm Na zapytanie Rozbudowa:cela NO, zakres 0-3000ppm, rozdzielczoœæ 1ppm Na zapytanie Opcja: cela NO(niskie), zakres 0-300ppm, rozdzielczoœæ 0,1ppm 0440 3931 Rozbudowa.:cela NO(niskie), zakres 0-300ppm, rozdzielczoœæ 0,1ppm 0554 3931 Akcesoria Walizki transportowe Zasilacz sieciowy/ ³adowarka do akumulatora 100-240V 0554 1086 Zapasowe akumulatory z baz¹ ³aduj¹c¹ 0554 1087 Drukarka bezprzewodowa 0554 0547 Zapasowy papier termiczny do drukarki 0554 0568 Czytnik kodu kreskowego (odczyt nr klienta w miejscu pomiaru) 0554 0461 Samoprzylepne etkiety na kod kreskowy (1200szt.) 0554 0411 Koperty samoprzylepne (50szt.) chroni¹ce wydruk przyczepiony do kot³a 0554 0116 Pompka do sadzy ze skal¹ zadymienia i bibu³ami 0554 0307 Zestaw przy³¹czeniowy do osobnego pomiaru ciœnienia gazu 0554 1203 Zestaw do pomiar ró nicy temp. (2 sondy z zaciskiem na rury + adapter) 0554 1204 Zapasowe wk³ady filtra (10szt.) 0554 3385 Oprogramowanie-analiza wyników pom., funkcja graficzna,pom. on-line 0554 3332 Kabel USB (po³¹czenie analizatora z PC) 0449 0047 Certyfikat kalibracyjny ISO 0520 0003 Bazowa walizka systemowa, 2-poziomowa na analizator, sondy i akcesoria dodatkowe Bazowa walizka systemowa na analizator, sondy i akcesoria 0516 3330 Walizka na akcesoria z ma³ymi plastikowymy przegrodami (bez zawartoœci), mo liwoœæ po³¹czenia z walizkami systemowymi Walizka na narzêdzia z przegrodami (bez zawartoœci), mo liwoœæ po³¹czenia z bazowymi walizkami systemowymi 0516 3331 0516 0328 0516 0329 Walizka uniwersalna bez przegród,mo liwoœæ po³¹cz.z waliz. system. 0516 0331 Walizka skórzana szufladami, analizator, sondy, narzêdzia 0516 0303 Iloœæ Zapasowe cele pomiarowe Zapasowa cela O2 Zapasowe cele pomiarowe 0390 0092 Zapasowa cela CO (z kompensacj¹ H2) 0390 0109 Zapasowa cela NO (niskie), 0...300 ppm 0390 0094 Zapasowa cela NO, 0...3000 ppm Na zapytanie Iloœæ Sondy spalin Modu³owe sondy spalin, dostêpne w 2 d³ugoœciach wraz ze sto kiem ograniczaj¹cym; termopara NiCr-Ni, elastyczny przewód d³. 2,2m, filtr cz¹stek sta³ych Akcesoria do sond spalin Dodatkowe sondy pomiarowe Kabel po³¹czeniowy 0430 0143 Sondy temperatury spalin Dodatkowe sondy temperatury Sonda spalin d³. 180mm, Ø 8 mm, Tmax 500 C 0600 9760 Sonda spalin d³. 300mm, Ø 8 mm, Tmax 500 C 0600 9761 Sonda spalin d³. 180mm, Ø 6 mm, Tmax 500 C 0600 9762 Sonda spalin d³. 300mm, Ø 6 mm, Tmax 500 C 0600 9763 Rurka sondy spalin, d³. 180, Ø 8 mm, Tmax 500 C 0554 9760 Rurka sondy spalin d³. 180mm, Ø 6 mm, Tmax 500 C 0554 9762 Rurka sondy spalin d³. 300mm, Ø 8 mm, Tmax 500 C 0554 9761 Rurka sondy spalin d³. 300mm, Ø 6 mm, Tmax 500 C 0554 9763 Rurka sondy spalin d³. 300mm, Ø 8 mm, Tmax 1000 C 0554 8764 Rurka sondy spalin d³. 700mm, Ø 8 mm, Tmax 1000 C 0554 8765 Giêtka rurka sondy spalin d³.300mm, Ø 10 mm,tmax 500 C 0554 9764 Wielo-otworowa sonda d³. 300mm, Ø 8 mm, do kalkulacji CO œredniego 0554 5762 Przed³u enie przewodu spalinowego 2,80m 0554 1202 Sto ek 8mm, stal, z zaciskiem, Tmax 500 C 0554 3330 Sto ek 6 mm, stal, z klamr¹ sprê ynow¹ i zaciskiem, Tmax 500 C 0554 3329 Sonda do oznaczania poziomu O2 0632 1260 Sonda do wykrywania nieszczelnoœci gazowych 0632 3330 Sonda CO w otoczeniu 0632 1247 Sonda CO2 w otoczeniu 0632 1240 Sonda tempratury spalin, g³êbokoœæ zanurzenia :300mm 0600 9791 Sonda tempratury spalin, g³êbokoœæ zanurzenia :190mm 0600 9787 Sonda tempratury spalin, g³êbokoœæ zanurzenia :60mm 0600 9797 Mini-sonda temperatury otoczenia 0600 3692 Sonda z zaciskiem do rur 0600 4593 Sonda temperatury powierzchni 0604 0194 Kabel po³¹czeniowy 0430 0143 Treœæ mo e ulec zmianie, bez uprzedniego powiadomienia Testo Sp. z o.o. ul. Czereœniowa 130 02-456 Warszawa tel. 022/863 74 01, 22 tel./fax. 022/863 74 15 e-mail: testo@testo.com.pl www.testo.com.pl 0988 5643/hd/AC/Q/10.2004/Po