2007/

1-2 2-5 6-15 16-23 24-46 47-48

BATERIE ANS line heavy duty i alkaline AKUMULATORY Ni-MH niklowo-wodorkowe Nowa linia baterii ANS line HEAVY DUTY, dziêki zmienionej konstrukcji ogniwa zapewnia zwiêkszon¹ pojemnoœæ baterii, wyd³u aj¹c czas jej pracy oraz gwarantuj¹c szczelnoœæ baterii w okresie eksploatacji. Baterie ANS line HEAVY DUTY i ANS line ALKALINE dostêpne s¹ w opakowaniach typu blister. Akumulatory niklowo-wodorkowe stanowi¹ now¹ generacjê akumulatorów zastêpuj¹cych baterie. Od akumulatorów niklowo-kadmowych (Ni-Cd) ró ni¹ siê przede wszystkim tym, e s¹ nieszkodliwe dla œrodowiska (kadm, który zawieraj¹ akumulatory Ni-Cd jest niezwykle toksyczny) oraz charakteryzuj¹ siê znacznie wiêkszymi pojemnoœciami. W przypadku szybkiego ³adowania (w czasie poni ej 5 godzin) wymagaj¹ specjalnych ³adowarek dedykowanych dla akumulatorów Ni-MH. Do wiêkszoœci zastosowañ nadaj¹ siê doskonale jako zamienniki zwyk³ych baterii. Akumulatory Ni- MH nadaj¹ siê do wielokrotnego ³adowania (ok. 1000 razy). Trwa³oœæ akumulatorów wynosi oko³o 3 lat. Dostêpne w opakowaniach typu blister. R20 R14 R6 R03 9V 6F22S (NAZWA) R20 (D) R14 (C) R6 (AA) R03 (AAA) 9V (9V) R03A 2400 60 4 1,5 44,5 10,5 10 R6A R14A R20A 6F22S 3R12A 4R25 LR23 LR03 1200 4 240 4 240 2000 SPOSÓB PAKOWANIA KARTON ZEWNÊTRZNY PUDE KO BLISTER 24 60 4 24 2 24 2 12 1 12 1 6 24 40 1 2400 60 4 NAPIÊCIE (V) 1,5 1,5 1,5 9,0 4,5 6,0 12 1,5 WYSOKOŒÆ 50 50 61,5 48,5 67 112 29 44,5 14,5 26,5 34,2 17,5x26,5 62x22 x 10,3 10,5 CIÊ AR (g) 20 44 100 38 100 500 6,0 12 NAPIÊCIE (V) POJEMNOŒÆ MAX (Ah) STANDARDOWY PR D ADOWANIA (ma) STANDARDOWY CZAS ADOWANIA (h) SZYBKI PR D ADOWANIA (ma) SZYBKI CZAS ADOWANIA (h) AKUMULATORÓW W BLISTRZE (szt.) BLISTRÓW W OPAKOWANIU (szt.) WYSOKOŒÆ 1,2 10,0 1000 15 3000 4,0 2 5 61,5 32,5 1,2 4,5 450 15 3000 2,0 2 6 50 25,5 1,2 2,7 270 15 3000 1,0 2lub4 12 50 14,5 1,2 1,0 100 15 1200 1,0 2 12 44,5 10,5 8,4 0,25 25 15 300 1,0 1 10 48,5 17,5x26,5 LR6 1200 60 4 1,5 50,5 14,5 24 CIÊ AR (g) 170 85 38 13 55 1

ADOWARKA AUTOMATIC do akumulatorów Ni-MH oraz Ni-Cd ZASILACZE UNIVERSALNE adowarka akumulatorów AUTOMATIC ³aduje 2 lub 4 akumulatory typu R03, R6. Wy³¹cza siê automatycznie po na³adowaniu akumulatorów dziêki metodzie -du/dt. Posiada równie funkcjê roz³adowania akumulatorów. Zasilanie z sieci ~230V. Zasilacze stabilizowane uniwersalne s¹ powszechnym Ÿród³em zasilania odbiorników elektrycznych wymagaj¹cych stsbilnego napiêcia sta³ego do 12V. Wyposa one s¹ w prze³¹cznik zmiany polaryzacji, prze³¹cznik zmiany napiêcia i uniwersalne wtyki z siedmioma koñcówkami. AKUMULATORA AA(R6) POJEMNOŒÆ AKUMULATORA (Ah) 0,8-2,7 AAA(R03) 0,35-1,0 AUTOMATIC czas / pr¹d (h / ma) 2-6 / 500 1-4 / 300 ZASIALCZA ZS 500 92 55 46/84 500 1,5-3-4,5-6-7,5-9-12 020027 ZS 0 ZS 1000 D UGOŒÆ 98 98 SZER. 64 64 WYS. 53/91 53/91 PR D MAX (ma) 0 1000 NAPIÊCIA (V) 1,5-3-4,5-6-7,5-9-12 1,5-3-4,5-6-7,5-9-12 020034 020058 ADOWARKI POWERLINE do akumulatorów Ni-MH oraz Ni-Cd TRANSFORMATORY ELEKTRONICZNE AKUMULATORA D(R20) 5,0-10,0-8,5-17 / 700 C(R14) AA(R6) AAA(R03) 9V POJEMNOŒÆ AKUMULATORA (Ah) 1,5-4,5 0,8-2,7 0,35-1,0 0,12-0,25 POWERLINE 4 czas / pr¹d (h / ma) - 2,0-6,0 / 500 0,8-2,5 / 500 ~230V, 50Hz / 12V adowarka POWERLINE 5 ³aduje do 4 akumulatorów typu R03, R6, R14 i R20 oraz 2 typu 9V. Model POWERLINE 4 ³aduje do 4 akumulatorów typu R03, R6 lub jeden 9V. Automatycznie reguluj¹ czas ³adowania w zale noœci od stopnia wstêpnego na³adowania akumulatora. Zasilanie z sieci ~230V lub 12V. POWERLINE 5 czas / pr¹d (h / ma) 2,5-8,0 / 700 1,4-5,0 / 700 1,2-3,5 / 350 10-22 / 15 10-22 / 15 Transformatory elektroniczne przeznaczone s¹ do zasilania arówek halogenowych 12V. Zapewniaj¹ stabilne napiêcie wyjœciowe i miêkki start. S¹ odporne na przeci¹ enia i zwarcia. Posiadaj¹ ma³¹ masê i niewielkie gabaryty. ZH 60 20-60 110 53 33 130 030040 ZH 105 ZH 150 ZH 210 MOC OBCI ENIA (W) 35-105 110 53 33 140 030057 70-150 70-210 D UGOŒÆ 165 160 SZER. 48 47 WYS. 32 31 CIÊ AR (g) 220 240 030033 2

CZUJNIK RUCHU SATURN CZUJNIK RUCHU NEPTUN Czujnik ruchu SATURN mo e pracowaæ na zewn¹trz i wewn¹trz pomieszczeñ. Wykrywa Ÿród³a promieniowania podczerwonego emitowanego np. przez ludzi. Posiada regulacjê czasu dzia³ania i natê enia œwiat³a, przy którym nastêpuje uaktywnienie czujnika. Czujnik ruchu NEPTUN mo e pracowaæ na zewewn¹trz i wewn¹trz pomieszczeñ. Wykrywa Ÿród³a promieniowania podczerwonego emitowanego np. przez ludzi. Posiada regulacjê czasu dzia³ania i natê enia œwiat³a, przy którym nastêpuje uaktywnienie czujnika. Dodatkowo wyposa ony jest w regulacjê czu³oœci dzia³ania. CZUJNIKA RS8B RS8B OBCI ENIE MAX. (W) ZASIÊG (m). K T OBSERWACJI OBUDOWY CZUJNIKA OBCI ENIE MAX. (W) 1300 12 1 091201 E-001W 1300 12 1 091102 1300 12 1 091300 E-001W 1300 12 1 090105 ZASIÊG (m). K T OBSERWACJI OBUDOWY CZUJNIK RUCHU JOWISZ ALARM DOMOWY/GONG CYKLOP 9V Czujnik ruchu JOWISZ mo e pracowaæ tylko wewn¹trz pomieszczeñ. Wykrywa Ÿród³a promieniowania podczerwonego emitowanego np. przez ludzi. Uruchamia pod³¹czone do niego oprawy oœwietleniowe o maksymalnej mocy 1000W dla oœwietlenia arowego lub 300W dla oœwietlenia fluorescencyjnego. Ø WYSOKOŒÆ h WAGA (g) RS8C 108 30 100 091836 Alarm CYKLOP ze wzglêdu na prost¹ konstrukcjê u ywany jest w lokalach handlowych jako gong informuj¹cy o wejœciu klienta lub jako prosty alarm w pomieszczeniach gdzie trudno jest umieœciæ przewodow¹ instalacjê zasilaj¹c¹. Wyposa ony jest w syrenê alarmow¹, czujnik podczerwieni oraz prze³¹cznik umo liwiaj¹cy pracê w trzech ró nych trybach: gong, alarm, wybieranie pilotem. ALARMU D UGOŒÆ SZEROKOŒÆ GRUBOŒÆ RHBA01-IR 115 70 35 0919404 3

PRZED U ACZE DOMOWE Czujnik zmierzchowy DANIEL szczególnie dobrze nadaje siê do za³¹czania systemów oœwietlenia zewnêtrznego. Uruchamia pod³¹czone do niego urz¹dzenia elektryczne o maksymalnej mocy 2,3 kw obci¹ enia rezystancyjnego (lub 0,7 kw obci¹ enia indukcyjnego). Posiada regulacjê zakresu dzia³ania czujnika od 5 do 300 luxów. CZUJNIKA D UGOŒÆ RD10A 107 RD10 A 107 67 37 091409 CZUJNIK DYMU SS-168 SZEROKOŒÆ 67 GRUBOŒÆ 37 OBUDOWY 091508 Przed³u acze oferowane s¹ z przewodami o przekroju 2 jednej y³y wynosz¹cym 0,75mm - dla przewodów o 2 d³ugoœciach 2, 3, 5metrów i 1mm - dla przewodów o d³ugoœci 10m. Obudowa przed³u acza jest nierozbieralna. Pr¹d maksymalny jaki mo na pobieraæ z przed³u acza nie mo e byæ wiêkszy ni 10A. Przed³u acze wykonywane s¹ w wersji z uziemieniem lub bez uziemienia. Otwory gniazd zabezpieczone s¹ przed ingerencj¹ dzieci. NAZWA 3FA 3 170 50 4FA 5FA ILOŒÆ GNIAZD 6FA 6 OPRAWKI CERAMICZNE DO ZARÓWEK HALOGENOWYCH 4 5 D UGOŒÆ 210 250 290 SZEROKOŒÆ 50 50 50 Czujnik dymu model SS-168 jest dedykowany jako pojedyncze Ÿród³o sygna³u alarmowego i nie powinien byæ ³¹czony z innymi czujnikami. Na ka dym poziomie kilkukondygnacyjnego domu powinien znajdowaæ siê co najmniej jeden czujnik dymu; najlepiej w miejscu o najwiêkszym natê eniu ruchu jak np. korytarz albo salon. Zalecane jest równie instalowanie czujników w sypialniach i kuchniach. Ø WYSOKOŒÆ h WAGA (g) SS - 168 100 40 100 092000 9V Oprawki do arówek halogenowych wykonane s¹ z materia³u ceramicznego o maksymalnej dopuszczalnej temperaturze pracy 250 C i maksymalnym napiêciu 250V. SYMBOL K 502 K 512 K 540 A GNIAZDO G4 / G 5,3 / G 6,35 GZ 10 / GU 10 G9 250V MOC OBCI ENIA max 50W max 100W max 100W 250028 250011 4

WY CZNIKI CZASOWE mini BETA WY CZNIKI CZASOWE ALFA Jest wysokiej klasy ma³ogabarytowym wy³¹cznikiem elektronicznym, pracuj¹cym w cyklu tygodniowym. Posiada generator losowy oraz zasilanie zegara z akumulatora. Maksymalna moc odbiorników nie mo e przekraczaæ 0,56 kw w przypadku urz¹dzeñ o charakterze indukcyjnym i 3,5 kw w przypadku urz¹dzeñ o charakterze rezystancyjnym. Jest wysokiej klasy wy³¹cznikiem elektronicznym, pracuj¹cym w cyklu tygodniowym. Posiada szereg dodatkowych funkcji, takich jak: generator losowy, zasilanie zegara z akumulatora oraz funkcjê zmiany czasu letniego na zimowy. Maksymalna moc odbiorników nie mo e przekraczaæ 0,56 kw w przypadku urz¹dzeñ o charakterze indukcyjnym i 3,5 kw w przypadku urz¹dzeñ o charakterze rezystancyjnym. WY CZNIKA MINIBETA RODZAJ PROGRAMOWANIA ELEKTRONICZNE CYKL PRACY TYGODNIOWY FUNKCJA ZEGARA WY CZNIKA RODZAJ PROGRAMOWANIA CYKL PRACY FUNKCJA ZEGARA TAK 090037 MINIBETA ELEKTRONICZNE TYGODNIOWY TAK 090075 WY CZNIKI CZASOWE mini DELTA WY CZNIKI CZASOWE GAMMA Ma³ogabarytowy wy³¹cznik czasowy o prostej konstrukcji wyposa ony w prze³¹cznik w³¹czony/wy³¹czony. Moc maksymalna urz¹dzeñ sterowanych nie mo e przekraczaæ 3,5 kw w przypadku odbiorników rezystancyjnych i 0,56 kw dla odbiorników indukcyjnych. WY CZNIKA MINI DELTA RODZAJ PROGRAMOWANIA MECHANICZNE CYKL PRACY DOBOWY FUNKCJA ZEGARA Wy³¹cznik czasowy o prostej konstrukcji wyposa ony jest dodatkowo w diodê wskazuj¹c¹ obecnoœæ napiêcia w sieci zasilaj¹cej oraz prze³¹cznik w³¹czony/wy³¹czony. Moc maksymalna urz¹dzeñ sterowanych nie mo e przekraczaæ 3,5 kw w przypadku odbiorników rezystancyjnych i 0,56 kw dla odbiorników indukcyjnych. Wystêpuje w dwu odmianach: GAMMA dobowy i GAMMA tygodniowy. WY CZNIKA GAMMA DOBOWY RODZAJ PROGRAMOWANIA MECHANICZNE CYKL PRACY DOBOWY FUNKCJA ZEGARA NIE 090013 GAMMA TYGODNOWY MECHANICZNE TYGODNIOWY NIE NIE 090051 090068 5

ŒWIETLÓWKI KOMPAKTOWE ŒWIETLÓWKI KOMPAKTOWE Œwietlówki kompaktowe SOFT s¹ nowoczesnymi, energooszczêdnymi Ÿród³ami œwiat³a z elektronicznym uk³adem zap³onowym. Posiadaj¹ zwart¹ budowê, ma³¹ masê i kszta³t przypominaj¹cy tradycyjne arówki. Umo liwiaj¹ zast¹pienie tradycyjnych arówek w wiêkszoœci zastosowañ. Dziêki luminoforom wysokiej jakoœci ich barwa œwiat³a (2700K) zbli ona jest do tradycyjnych arówek. Elektroniczny uk³ad zap³onowy powoduje, i zap³on œwietlówki kompaktowej odbywa siê bez efektu migotania (efekt natychmiastowego startu). ywotnoœæ œwietlówek wynosi oko³o 5000 godzin pracy, a wiêc 5 razy d³u ej ni tradycyjnych arówek. Wszystkie oferowane s¹ z trzonkiem E27. Œwietlówki kompaktowe SPIRO s¹ nowoczesnymi, energooszczêdnymi Ÿród³ami œwiat³a z elektronicznym uk³adem zap³onowym. Posiadaj¹ zwart¹ budowê, ma³¹ masê i oryginalny kszta³t. Umo liwiaj¹ zast¹pienie tradycyjnych arówek w wiêkszoœci zastosowañ. Dziêki luminoforom wysokiej jakoœci ich barwa œwiat³a (2700K) zbli ona jest do tradycyjnych arówek. Elektroniczny uk³ad zap³onowy powoduje, i zap³on œwietlówki kompaktowej odbywa siê bez efektu migotania (efekt natychmiastowego startu). ywotnoœæ œwietlówek wynosi oko³o 00 godzin pracy, a wiêc 8 razy d³u ej ni tradycyjnych arówek. Oferowane s¹ z trzonkiem E27 i E14. RYS. 1 RYS. 2 RYS. 3 RYS. 4 MOC (W) 20 15 STRUMIEÑ ŒWIETLNY (lm) 1000 750 D UGOŒÆ l 133 105 d 65 60 TRZONEK E 27 E 27 rys. 2 5903073 322121 322114 MOC (W) 26 20 15 11 STRUMIEÑ ŒWIETLNY (lm) 1450 1200 750 550 D UGOŒÆ l 157 137 127 112 d 61 61 61 49 TRZONEK E 27 E 27 E 27 E 27 5903073 258925 251933 258918 279791 11 550 105 60 E 27 rys. 2 322084 11 550 112 49 E 14 rys. 5 258895 6

Hg ŒWIETLÓWKI KOMPAKTOWE GLOB mini 7 W AT T enee r g y s a vere r ŒWIETLÓWKI KOMPAKTOWE E-14 Œwietlówki kompaktowe miniglob s¹ nowoczesnymi, energooszczêdnymi Ÿród³ami œwiat³a z elektronicznym uk³adem zap³onowym. Posiadaj¹ zwart¹ budowê, ma³¹ masê i kszta³t przypominaj¹cy tradycyjne arówki. Umo liwiaj¹ zast¹pienie tradycyjnych arówek w wiêkszoœci zastosowañ. Dziêki luminoforom wysokiej jakoœci ich barwa œwiat³a (2700K) zbli ona jest do tradycyjnych arówek. Elektroniczny uk³ad zap³onowy powoduje, i zap³on œwietlówki kompaktowej odbywa siê bez efektu migotania (efekt natychmiastowego startu). ywotnoœæ œwietlówek wynosi oko³o 5000 godzin pracy, a wiêc 5 razy d³u ej ni tradycyjnych arówek. Œwietlówki kompaktowe GLOB i FLAME s¹ nowoczesnymi, energooszczêdnymi Ÿród³ami œwiat³a z elektronicznym uk³adem zap³onowym. Posiadaj¹ zwart¹ budowê, ma³¹ masê i oryginalny kszta³t. Umo liwiaj¹ zast¹pienie tradycyjnych arówek w wiêkszoœci zastosowañ. Dziêki luminoforom wysokiej jakoœci ich barwa œwiat³a (2700K) zbli ona jest do tradycyjnych arówek. Elektroniczny uk³ad zap³onowy powoduje, i zap³on œwietlówki kompaktowej odbywa siê bez efektu migotania (efekt natychmiastowego startu). ywotnoœæ œwietlówek wynosi oko³o 00 godzin pracy, a wiêc 8 razy d³u ej ni tradycyjnych arówek. RYS. 1 RYS. 2 RYS. 3 RYS. 4 MOC (W) 15 11 7 STRUMIEÑ ŒWIETLNY (lm) 750 550 105 60 E 27 322091 7 3 153 42 3 D UGOŒÆ l 105 88 d 60 45 TRZONEK E 27 E 14 rys. 2 5903073 322107 501397 MOC (W) 25 STRUMIEÑ ŒWIETLNY (lm) D UGOŒÆ l d TRZONEK E 14 5903073 322077 1050 145 120 E 27 3200 7

ŒWIETLÓWKI KOMPAKTOWE ŒWIETLÓWKI KOMPAKTOWE Œwietlówki kompaktowe s¹ nowoczesnymi, energooszczêdnymi Ÿród³ami œwiat³a z elektronicznym uk³adem zap³onowym. Posiadaj¹ zwart¹ budowê i ma³¹ masê umo liwiaj¹c¹ zast¹pienie tradycyjnych arówek w prawie ka dym zastosowaniu. Dziêki zastosowaniu wysokiej jakoœci luminoforu ich barwa œwiat³a zbli ona jest do tradycyjnych arówek (2700K). Elektroniczny uk³ad zap³onowy powoduje, i zap³on œwietlówki kompaktowej odbywa siê bez efektu migotania (efekt natychmiastowego startu). ywotnoœæ œwietlówek wynosi oko³o 00 godzin pracy, a wiêc 8 razy d³u ej ni tradycyjnych arówek. Oferowane s¹ z trzonkiem E27 i E14. Œwietlówki kompaktowe typu REFLECTOR s¹ nowoczesnymi, energooszczêdnymi Ÿród³ami œwiat³a z elektronicznym uk³adem zap³onowym. Posiadaj¹ zwart¹ budowê i ma³¹ masê umo liwiaj¹c¹ zast¹pienie tradycyjnych arówek. Dziêki specjalnie ukszta³towanemu odb³yœnikowi emituj¹ skoncentrowany w osi arówki strumieñ œwiat³a, znacznie wiêkszy ni zwyk³a œwietlówka o podobnej mocy. Umo liwia to efektywniejsze oœwietlenie wybranych powierzchni. Dostêpne s¹ w odmianach R63 (E27) i R50 (E14). Barwa œwiat³a zbli ona jest do tradycyjnych arówek (2700K). Elektroniczny uk³ad zap³onowy powoduje, i zap³on œwietlówki kompaktowej odbywa siê bez efektu migotania. ywotnoœæ œwietlówek wynosi oko³o 00 godzin pracy, a wiêc 8 razy d³u ej ni tradycyjnych arówek. 63 mm 50 mm 105 mm 95 mm RYS. 1 RYS. 2 RYS. 3 RYS. 4 MOC (W) 8 11 16 21 25 7 STRUMIEÑ ŒWIETLNY (lm) 400 600 900 1200 1400 3 D UGOŒÆ l 129 140 130 150 170 120 d 45 39 44 44 49 38 TRZONEK E 27 E 27 E 27 E 27 E 27 E 14 rys. 2 5903073 320042 320011 320028 320035 320066 320059 R63 MOC (W) 11 ŒWIAT OŒÆ (cd) 460 K T ROZSY U 45 TRZONEK E 14 5903073 321094 11 600 145 39 E 14 rys. 2 320073 R50 7 230 45 E 14 321063 8

REFLECTOR SOFT SOFT opal 40W E-27 arówki typu REFLECTOR dziêki specjalnie ukszta³towanemu odb³yœnikowi emituje skoncentrowany w osi arówki strumieñ œwiat³a, znacznie wiêkszy ni zwyk³a arówka o podobnej mocy. Umo liwia to efektywniejsze oœwietlenie wybranych powierzchni. Dostêpne s¹ w odmianach R39 i R50 - ró ni¹cych siê kszta³tem bañki. Œrednia trwa³oœæ wynosi 1000 godzin. arówki typu SOFT, dziêki na³o onej elektrostatycznie na wewnêtrznej stronie bañki bia³ej pow³oce emituj¹ miêkkie, opalizuj¹ce œwiat³o. Idealnie nadaje siê do oœwietlenia pomieszczeñ mieszkalnych, nadaj¹c ich wnêtrzom ciep³y, intymny charakter. arówki typu SOFT zapewniaj¹ równomiern¹ emisjê œwiat³a oraz brak olœnienia. Œrednia trwa³oœæ wynosi 1000 godzin. 39 mm 87 mm RYS. 3 RYS. 4 RYS. 5 R50 MOC (W) 60 ŒWIAT OŒÆ (cd) 500 K T ROZSY U 45 TRZONEK E 14 OPAKOWANIE (szt.) 25 5903073 330016 MOC (W) 40 60 75 100 40 60 40 STRUMIEÑ ŒWIETLNY (lm) 3 650 8 1240 3 660 3 TRZONEK E 27 E 27 E 27 E 27 E 27 E 27 E 14 rys. 5 OPAKOWANIE (szt.) 5903073 100 332311 100 332328 100 332335 100 332342 100 100 100 531394 531387 360154 R39 30 1 40 E 14 rys. 2 500 330058 60 660 E 14 rys. 5 100 340147 9

DECORA TUBUS GRADUS POLARIS PICUS arówki typu DECORA œwiecowe p³omykowe z trzonkiem E14 maj¹ bañkê wykonan¹ ze szk³a matowanego. Dziêki oryginalnemu kszta³towi doskonale nadaj¹ siê one do ozdobnych opraw sufitowych (np. yrandoli) w których widoczne jest Ÿród³o œwiat³a. Matowa pow³oka arówek powoduje równomierne rozproszenie œwiat³a i zmniejsza efekt olœnienia. arówki typu TUBUS rurkowe z trzonkiem E14, idealnie nadaj¹ siê do opraw w których potrzebna jest ma³a œrednica Ÿród³a œwiat³a. Œrednia trwa³oœæ arówek wynosi 1000 godzin. arówki typu GRADUS s³u ¹ do oœwietlania w warunkach wysokiej temperatury otoczenia (max. do 300 C) takich jak np. wnêtrze piecyków lub piekarników. arówki typu POLARIS s¹ ma³ogabarytowymi arówkami s³u ¹cymi do oœwietlenia urz¹dzeñ pracuj¹cych w temperaturze otoczenia nie wy szej od pokojowej np.. lodówek. arówki PICUS z trzonkiem B15d znajduj¹ zastosowanie m. in. w maszynach do szycia. 20 mm 83 mm NAZWA DECORA MOC (W) 25 STRUMIEÑ ŒWIETLNY (lm) TRZONEK 210 E 14 OPAKOWANIE (szt.) 500 5903073 340019 NAZWA GRADUS GRADUS MOC (W) 15 25 TRZONEK E 14 E 14 350018 350025 DECORA DECORA TUBUS 40 60 25 3 650 210 E 14 E 14 E 14 rys. 2 500 500 500 340026 340033 340215 POLARIS POLARIS POLARIS 5 15 25 E 14 E 14 E 14 531370 360017 360024 TUBUS 40 3 E 14 rys. 2 500 360116 PICUS 15 BA 15d rys. 5 360031 10

ARNIKI HALOGENOWE LINIOWE na napiêcie sieciowe HALOGENOWE BEZ ODB YSNIKA NAPIÊCIE ZASILAJ CE: ~230V, 50Hz / 12V U ywane s¹ g³ównie w oœwietlaczach halogenowych, zarówno w zastosowaniach zewnêtrznych jak i wewnêtrznych, do oœwietlenia du ych powierzchni. Ich zalet¹ jest mo liwoœæ pracy przy bezpoœrednim zasilaniu z sieci, bez koniecznoœci stosowania dodatkowych urz¹dzeñ zap³onowych. Temperatura barwowa liniowych arników halogenowych wynosi 2850 K. Wyposa one s¹ w trzonek R7s. Œrednia trwa³oœæ wynosi 2000 godzin. Mog¹ pracowaæ w dowolnej pozycji. Liniowe arniki halogenowe powinny byæ stosowane tylko w oprawach zamkniêtych ze wzglêdu na fakt, i w czasie pracy osi¹gaj¹ temperaturê 350 C. Bañka szklana arnika halogenowego wykonana zosta³a ze szk³a matowanego zapewniaj¹cego znacznie bardziej równomierne œwiat³o. Przeznaczone s¹ do stosowania w oprawach wyposa onych w odb³yœnik (reflektor), jako punktowe Ÿród³o œwiat³a. Szczególnie przydatne s¹ jako Ÿród³a oœwietlenia dekoracyjnego w miejscach wymagaj¹cych zaznaczenia akcentów œwietlnych. Temperatura barwowa oferowanych Ÿróde³ œwiat³a wynosi 20 K, œrednia trwa³oœæ 2000 godzin. Mog¹ pracowaæ w dowolnej pozycji, daj¹c przez ca³y okres eksploatacji sta³y strumieñ œwiat³a. Bañka szklana arnika halogenowego wykonana zosta³a ze szk³a matowanego zapewniaj¹cego znacznie bardziej równomierne i nieoœlepiaj¹ce œwiat³o. MOC (W) 5 NAPIÊCIE (V) 12 STRUMIEÑ ŒWIETLNY (lm) 70 TRZONEK G 4 010028 MOC (W) 60 2A 100 150 100 150 200 300 500 1000 BEZPIECZNIK* 2A 2A 2A 2A 2A 2A 4A 6,3A STRUMIEÑ ŒWIETLNY (lm) 600 813025 1300 2400 1300 2400 3000 5200 10 000 22 000 * nale y stosowaæ bezpieczniki o podanych wartoœciach ARNIKA rys. 2 rys. 2 rys. 2 rys. 2 rys. 2 812028 816026 017034 016037 015030 014033 013036 11905173425 10 20 35 50 25 35 50 25 40 60 75 12 12 12 12 230 230 230 230 230 230 230 155 310 650 950 240 370 470 240 420 760 9 G 4 G 4 G 6,35 G 6,35 G 6,35 G 6,35 G 6,35 G 9 G 9 G 9 G 9 rys. 5 rys. 5 rys. 5 rys. 5 011025 013029 012022 014026 270422 270019 270026 270033 270040 270057 270064 11

HALOGENOWE Z ODB YSNIKIEM HALOGENOWE Z ODB YSNIKIEM G³ówn¹ zalet¹ arówek halogenowych z odb³yœnikiem w stosunku do arówek niskonapiêciowych jest mo liwoœæ zasilania bezpoœrednio z sieci z pominiêciem kosztownych i objêtoœciowych transformatorów. Umo liwia to przede wszystkim obni enie kosztu opraw oœwietleniowych. ywotnoœæ tego typu arówki halogenowej wynosi 1500 godzin zaœ temperatura barwowa 20 K. W arówkach z trzonkiem GU 10 bañka szklana arnika halogenowego wykonana zosta³a ze szk³a matowanego zapewniaj¹cego znacznie bardziej równomierne i nieoœlepiaj¹ce œwiat³o. Odb³yœnik wyposa ony jest w szybê chroni¹c¹ przed kurzem i wilgoci¹ (z wyj¹tkiem arówek o mocy 75W na trzonku GU 10). arówki halogenowe na napiêcie sieciowe z odb³yœnikiem maj¹ zastosowanie w urz¹dzeniach projektorowych i przyrz¹dach fotooptycznych. Zasilanie bezpoœrednio z sieci 230V pozwala w zastosowaniach specjalistycznych ograniczyæ znacznie pr¹d p³yn¹cy w przewodach zasilaj¹cych arówki oraz zmniejszyæ gabaryty i ciê ar urz¹dzenia. Trwa³oœæ tego typu arówki halogenowej wynosi 1500 godzin zaœ temperatura barwowa 20K. Bañka szklana arnika halogenowego wykonana zosta³a ze szk³a matowanego zapewniaj¹cego znacznie bardziej równomierne œwiat³o. 51 mm 35 mm 55 mm 50 mm MOC (W) 25 ODB ŒNIKA 51 ŒWIAT OŒÆ (cd) 2 K T ROZSY U 38 TRZONEK GU 10 105038 MOC (W) 25 35 ODB ŒNIKA 35 35 ŒWIAT OŒÆ (cd) 1 320 K T ROZSY U 30 30 TRZONEK GX 5,3 GX 5,3 270323 270125 35 51 600 38 GU 10 100033 50 35 700 30 GX 5,3 270224 35 51 400 60 GU 10 104031 50 51 1100 38 GU 10 101030 25 51 2 38 GX 5,3 105045 50 51 750 60 GU 10 103034 35 51 600 38 GX 5,3 100040 75 25 51 35 1300 300 38 30 GU 10 GU 10 rys. 2 102037 166756 35 50 50 51 51 51 400 950 6 60 38 60 GX 5,3 GX 5,3 GX 5,3 104048 101047 103041 35 35 700 30 GU 10 rys. 2 166763 75 51 1200 38 GX 5,3 102044 12

HALOGENOWE Z ODB YSNIKIEM HALOGENOWE Z ODB YSNIKIEM kolorowe NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V NAPIÊCIE ZASILAJ CE: ~230V, 50Hz / 12V Halogenowe Ÿród³a œwiat³a firmy ANS nadaj¹ siê doskonale jako oœwietlenie dekoracyjne. Wysokiej jakoœci odb³yœnik posiada cechy tzw. zimnego lustra (tzn. w czasie œwiecenia ok. 66 % ciep³a odprowadzane jest przez odb³yœnik do ty³u) i wyposa ony jest w szybkê chroni¹c¹ przed kurzem i wilgoci¹. Temperatura barwowa halogenowych Ÿróde³ œwiat³a wynosi 3000K, œrednia trwa³oœæ 3000 godzin. Mog¹ pracowaæ w dowolnej pozycji, daj¹c przez ca³y okres eksploatacji sta³y strumieñ œwiat³a. Niskonapiêciowe arówki halogenowe przystosowane s¹ do œciemniania. Bañka szklana arnika halogenowego wykonana zosta³a ze szk³a matowanego zapewniaj¹cego znacznie bardziej równomierne i nieoœlepiaj¹ce œwiat³o. Kolorowe arówki halogenowe stanowi¹ uzupe³nienie oferty arówek halogenowych z odb³yœnikiem. Wykorzystywane s¹ w oœwietleniu dekoracyjnym do uzyskiwania akcentów œwietlnych, itp. Na yczenie klienta mo liwe jest dostarczenie arówek w pe³nej gamie kolorów o œrednicy odb³yœnika 51 mm dodatkowo w mocach 35 i 50 W. MOC (W) 10 20 20 35 35 50 50 10 20 ŒWIAT OŒÆ K T ODB YŒNIKA (cd) ROZSY U 51 51 51 51 51 51 51 35 35 210 460 230 950 430 1500 1100 400 600 38 38 60 38 60 38 60 30 30 TRZONEK GU 5,3 GU 5,3 GU 5,3 GU 5,3 GU 5,3 GU 5,3 GU 5,3 GU 4 GU 4 rys. 2 rys. 2 ANSI CODE BAB FMV EXN FNV FTD 4013674... 100200 013043 014040 015047 016044 017041 0148 590373 102013 100019 MOC (W) 35 35 35 35 20 20 20 20 NAPIÊCIE ZASILAJ CE (V) 230 230 230 230 12 12 12 12 K T ROZSY U 40 40 40 40 36 36 36 36 TRZONEK GU 10 GU 10 GU 10 GU 10 GU 5,3 GU 5,3 GU 5,3 GU 5,3 Ó TY (Y) ZIELONY (G) NIEBIESKI (B) CZERWONY (R) Ó TY (Y) ZIELONY (G) NIEBIESKI (B) CZERWONY (R) 1022 106028 107025 105121 100026 101023 102020 103027 35 35 1200 30 GU 4 rys. 2 FTH 101016 20 12 36 GU 5,3 FIOLETOWY (P) 104024 13

HALOGENOWE PAR 30 HALOGENOWE QL 1111 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V G³ówn¹ zalet¹ arówek halogenowych PAR 30 z trzonkiem E27 jest mo liwoœæ zasilania bezpoœrednio z sieci z pominiêciem kosztownych i objêtoœciowych transformatorów. Umo liwia to przede wszystkim obni enie kosztu opraw oœwietleniowych. Szczególnie dobrze nadaj¹ siê do eksponowania oœwietlanych przedmiotów. Temperatura barwowa halogenowych Ÿróde³ œwiat³a wynosi 2700K, a œrednia trwa³oœæ 2000 godzin. Mog¹ one pracowaæ w dowolnej pozycji. Odb³yœnik wyposa ony jest w szybê chroni¹c¹ przed kurzem i wilgoci¹ arówki halogenowe z odb³yœnikiem aluminiowym na napiêcie 12V posiadaj¹ równomierny rozsy³ œwiat³a, a dziêki os³once na Ÿród³o œwiat³a zmniejszaj¹ efekt olœnienia. Szczególnie dobrze nadaj¹ siê do eksponowania oœwietlanych przedmiotów. Trwa³oœæ tego typu arówek halogenowych wynosi 1000 godzin zaœ temperatura barwowa 20K. Bañka szklana arnika halogenowego wykonana zosta³a ze szk³a ztrzymuj¹cego promieniowanie ultrafioletowe. 95 mm 111 mm 53 mm 90 mm 57 mm MOC (W) 50 95 500 75 ODB ŒNIKA 95 ŒWIAT OŒÆ (cd) 1100 K T ROZSY U 60 60 TRZONEK E 27 E 27 271986 271979 MOC (W) ODB ŒNIKA ŒWIAT OŒÆ (cd) K T ROZSY U TRZONEK 100 95 2200 60 E 27 271962 50 111 3500 24 G 53 rys. 2 271993 14

Z ODB YŒNIKIEM LED Z ODB YŒNIKIEM LED CIEP A BARW A PAR-16 51mm E 14 230V LED NAPIÊCIE ZASILAJ CE: ~230V, 50Hz / 12V NAPIÊCIE ZASILAJ CE: ~230V, 50Hz arówki z odb³yœnikiem wykorzystuj¹ce jako Ÿród³o œwiat³a diody œwiec¹ce LED charakteryzuj¹ siê bardzo ma³ym poborem mocy (0,3-1W) oraz bardzo d³ug¹ ywotnoœci¹ (min. 50.000 h). Mo na przyj¹æ i w przypadku arówek œwiec¹cych w kolorze bia³ym jasnoœæ kszta³tuje siê na poziomie 100cd, a temperatura barwowa wynosi 3400K. Z tych wzglêdów szczególnie dobrze nadaj¹ siê do wykorzystania w miejscach trudno dostêpnych, niewymagaj¹cych du ego natê enia oœwietlenia. Produkowane s¹ zarówno na napiêcie sieciowe jak i w wersji niskonapiêciowej (na napiêcie 12V). arówki typu PAR-16 z odb³yœnikiem wykorzystuj¹ce jako Ÿród³o œwiat³a diody œwiec¹ce LED charakteryzuj¹ siê bardzo ma³ym poborem mocy (1W) oraz bardzo d³ug¹ ywotnoœci¹ (min. 50.000 h). Mo na przyj¹æ i w przypadku arówek œwiec¹cych w kolorze bia³ym jasnoœæ kszta³tuje siê na poziomie 100cd, a temperatura barwowa wynosi 3400K. Z tych wzglêdów szczególnie dobrze nadaj¹ siê do wykorzystania w miejscach trudno dostêpnych, niewymagaj¹cych du ego natê enia oœwietlenia. 51 mm 35 mm 51 mm 51 mm 55 mm 50 mm 45 mm 76 mm 5,3 mm RYS. 4 NAPIÊCIE (V) ODB ŒNIKA TRZONEK BARWA 230 51 GU 10 bia³a 166657 230 35 GU 10 bia³a rys. 2 166732 230 51 GX 5,3 bia³a 166664 230 51 GX 5,3 czerwona 166671 230 230 230 51 51 51 GX 5,3 GX 5,3 GX 5,3 zielona niebieska ó³ta 166688 166701 166695 NAPIÊCIE (V) ODB ŒNIKA TRZONEK BARWA 12 51 GU 5,3 bia³a 166640 230 51 E14 bia³a 879977 15

CLARA CLARA CLARA C O M F O R T 20W, G4 20W, G4 20W, G4 20W, G4 954 954 OBUDOWY OBUDOWY NAK ADKI DEKORACYJNEJ 050130 965 050321 051137 965 NIEBIESKI CZERWONY 052325 20W, G4 GU 8103 OBUDOWY 050208 OBUDOWY 20W, G4 NAK ADKI DEKORACYJNEJ GU 8103 051205 GU 8103A 050109 GU 8103 GU 8103 GU 8103 B ÊKITNY Ó TY ZIELONY 052202 053209 054206 GU 8103A GU 8103A GU 8103A Ó TY NIEBIESKI CZERWONY 052103 053100 051106 GU 8103 055203 GU 8103A 054107 16

35W, G6,35 OBUDOWY NAK ADKI DEKORACYJNEJ 956 050048 956 052042 20W, G4 956 0544 956 NIEBIESKI NIEBIESKI 057047 956 ZIELONY ZIELONY 059546 OBUDOWY 956 956 051045 053049 HL 200 B ÊKITNY 052127 956 CZERWONY 054046 HL 200 053124 956 NIEBIESKI 055043 35W, G6,35 OBUDOWY 50W, G6,35 D 20 D 20 D 20 D 20 B ÊKITNY 050444 051441 053445 052448 941 941 OBUDOWY 050062 051069 D 20 Ó TY 057443 941 059065 17

50W, G6,35 50W, G6,35 OBUDOWY NAK ADKI DEKORACYJNEJ 952 OBUDOWY NAK ADKI DEKORACYJNEJ 050239 951 CZERWONY 051229 952 051236 951 052226 952 052233 LAMPA BIURKOWA GRETA G R E T A LAMPA BIURKOWA KINGA KINGA 40W, G9 40W, G9 40W, G9 40W, G9 HD 2558 PODSTAWY G ÓWKI 322138 HD 2553B PODSTAWY G ÓWKI 322190 322145 HD 2553B POMARAÑCZOWY 322206 18

max LAMPA BIURKOWA LIRA L I R A LAMPA BIURKOWA LIBRA LIBRA 40W E-14 50W, GU10 50W, GU10 40W, E14 PODSTAWY G ÓWKI OBUDOWY HD 2554 322152 CT 1107D-7 PIASKOWY 258932 HD 2554 NIEBIESKI 322183 CT 1107D-7 258949 HD 2554 379798 CT 1107D-7 ZIELONY 258956 ORION LISA 60W, E27 60W, E27 G 107 G 107 G 107 KLOSZA Ó TY RAMIENIA NIEBIESKI PODSTAWY CZERWONY 050055 051052 053056 LM 106D LM 106D LM 106D LM 106D OBUDOWY B ÊKITNY Ó TY ZIELONY 054510 054503 054527 054534 G 107 CZERWONY NIEBIESKI Ó TY 052059 LM 106D 054541 19

KREŒLARSKA L A M P A INGA max 60W E-27 40W, E14 OBUDOWY 60W, E27 C 120A C 120A KLOSZA KLAMRY 050116 051113 SJ 073 050246 C 120A 052110 SJ 073 051243 C 120A Ó TY 053117 SJ 073 057221 C 120A NIEBIESKI 054114 60W, E27 11W, G23 ZBT 9 ZBT 9 PODSTAWY Z OTY MATOWE Z OTO KLOSZA ZIELONY ZIELONY 059249 059713 LM 104 OBUDOWY NIEBIESKI OBUDOWY CZERWONY 054008 ZBT 9 SAT. SREBRO 059751 LM 104 CZERWONY 054015 20

LIVIA 11W, G23 DAWID 11W, G23 LIVIA A OBUDOWY RODZAJ MOCOWANIA KLAMRA 5903O73... 050031 11W, G23 LIVIA A KLAMRA 051038 LIVIA A LIVIA B METALICZNY KLAMRA PODSTAWA 054039 052035 OBUDOWY LIVIA B PODSTAWA 053032 700011 052844 OBUDOWY GX 2105 247202 20W, E27 20W, E27 A 201 A 201 OBUDOWY NIEBIESKI 054183 054190 21

LAMPA CERAMICZNA D 1278 LAMPA CERAMICZNA D 1861 40W, E14 40W, E14 PODSTAWY ABA URA PODSTAWY ABA URA D 1278 NIEBIESKI NIEBIESKI 259854 D 1861 BE OWY BE OWY 259885 LAMPA CERAMICZNA D 2032 LAMPA CERAMICZNA D 2042 60W, E27 60W, E27 PODSTAWY ABA URA PODSTAWY ABA URA D 2032 BE OWY BE OWY 259922 D 2042 BR ZOWY BR ZOWY 259939 22

LAMPA DREWNOPODOBNA E 40 LAMPA DREWNOPODOBNA E 90 40W, E14 40W, E14 PODSTAWY ABA URA PODSTAWY ABA URA E 40 BR ZOWY BE OWY 259892 E 90 BR ZOWY BE OWY 259915 LAMPA DREWNOPODOBNA E 50 LAMPA DREWNOPODOBNA E 12 60W, E27 60W, E27 PODSTAWY ABA URA PODSTAWY ABA URA E 50 BE OWY BE OWY 259861 E 12 BE OWY BE OWY 259878 23

LAMPA STOJ CA CT 1405-1 LAMPA STOJ CA LUNA 60W, E27 Lampa dekoracyjna z aba urem emituj¹ca œwiat³o akcentowe. Doskona³a jako element dekoracyjny lub doœwietlaj¹cy wnêtrze. Prosta konstrukcja, podstawa i s³upek wykonany z metalu pokrytego pow³ok¹ galwaniczn¹. Opakowanie nie zawiera Ÿród³a œwiat³a. 60W, E27 Lampa pod³ogowa dekoracyjna LUNA emituj¹ca œwiat³o akcentowe. Doskona³a jako element dekoracyjny lub doœwietlaj¹cy wnêtrze. Prosta konstrukcja, podstawa i s³upek wykonany z metalu malowanego farb¹ proszkow¹, klosz z mlecznego tworzywa sztucznego. Opakowanie nie zawiera Ÿród³a œwiat³a. CT 1405-1 WYSOKOŒÆ (cm) 54 SAT. SREBRO 259946 CL 30F CL 30F WYSOKOŒÆ (cm) 173 173 052004 052011 LAMPA STOJ CA SETA plus LAMPA STOJ CA PELTA plus Lampa pod³ogowa dekoracyjna SETA plus emituj¹ca œwiat³o akcentowe. Prosta konstrukcja, podstawa i s³upek wykonany z metalu pokrytego pow³ok¹ galwaniczn¹, klosz górny z mlecznego tworzywa sztucznego, a boczny ze szk³a. Opakowanie nie zawiera Ÿróde³ œwiat³a. CL 30G-1 CL 30G-1 CL 30G-1 CL 30G-1 WYSOKOŒÆ (cm) 177 177 177 177 100W, E27+40W, E14 SAT. SREBRO MAT. Z OTO MOSI DZ 052592 052615 052608 052585 Lampa pod³ogowa dekoracyjna PELTA plus emituj¹ca œwiat³o akcentowe. Podstawa i s³upek wykonany z metalu pokrytego pow³ok¹ galwaniczn¹, klosz górny z mlecznego tworzywa sztucznego, a boczny ze szk³a. CL 30H-1 CL 30H-1 CL 30H-1 CL 30H-1 CL 30H-1 WYSOKOŒÆ (cm) 181 181 181 181 181 100W, E27+40W, E14 SAT. SREBRO MAT. Z OTO MOSI DZ 052776 052745 052769 052752 052783 24

OŒWIETLENIOWE CT 2500 KINKIETY I PLAFONY Oprawy dekoracyjne CT 2500 na arówki g³ównego szeregu E27. Prosta konstrukcja, niska cena, stanowi¹ ich zalety. Obudowy opraw wykonane s¹ z metalu. Opakowanie nie zawiera Ÿród³a œwiat³a. Oferowane s¹ w kolorze: E27 Plafony i listwy na arówki typu Reflector s¹ popularnymi oprawami do oœwietlania wnêtrz. Prosta konstrukcja, mo liwoœæ regulacji po³o enia Ÿród³a œwiat³a stanowi¹ ich g³ówne zalety. Obudowy opraw wykonane s¹ z metalu. Opakowanie nie zawiera Ÿróde³ œwiat³a. Oferowane s¹ w kolorach: E14 / E27 SAT.-SREBRO Z OTY RYS. 5 RYS. 6 RYS. 7 L L RYS. 8 RYS. 9 RYS. 1 RYS. 2 1523B-1R / R50 1523B-1R / R63 ILOŒÆ RÓDE 1 1 max40w/r50/e14 max60w/r63/e27 90 90 ROZMIESZCZENIE RÓDE rys. 5 rys. 5 RYS. 3 RYS. 4 1523B-2R / R50 2 max40w/r50/e14 1 rys. 6 1523B-2R / R63 2 max60w/r63/e27 1 rys. 6 1523B-3R / R50 3 max40w/r50/e14 270 rys. 7 1523B-3R / R63 3 max60w/r63/e27 270 rys. 7 CT 2500-1 CT 2500-2 CT 2500A-3 CT 2500-3 LICZBA RÓDE 1 2 3 3 RÓD A max60w / E27 max60w / E27 max60w / E27 max60w / E27 ROZMIESZCZENIE RÓDE rys. 2 1523B-2B / R50 1523B-2B / R63 1523B-3B / R50 1523B-3B / R63 ILOŒÆ RÓDE 2 2 3 3 max40w/r50/e14 max60w/r63/e27 max40w/r50/e14 max60w/r63/e27 D UGOŒÆ 250 250 450 450 ROZMIESZCZENIE RÓDE rys. 8 rys. 8 rys. 9 rys. 9 25

PLAFONY HALOGENOWE PLAFONY HALOGENOWE I SYSTEMY PRÊTOWE FRYDA Plafony i listwy ARCUS posiada jako Ÿród³o œwiat³a arówki halogenowe o mocy 50W z odb³yœnikiem na napiêcie sieciowe 230V. Zastosowanie tego typu arówek pozwala na zmniejszenie gabarytów opraw ze wzglêdu na brak transformatora. Obudowy opraw wykonane s¹ w ca³oœci z metalu. Opakowanie zawiera Ÿród³a œwiat³a. Oferowane s¹ w kolorach: GU10 SAT.-SREBRO MAT.-Z OTO GU10 Plafony i systemy prêtowe FRYDA na arówki typu GU10 stosuje siê do oœwietlania wnêtrz. Zastosowanie arówek na napiêcie sieciowe 230V pozwala na zmniejszenie gabarytów opraw ze wzglêdu na brak transformatora. Obudowy opraw wykonane s¹ z metalu. Opakowanie zawiera Ÿród³a œwiat³a. Dostêpna jest wersja pojedynczego kinkietu z g³ówk¹ umieszczon¹ na giêtkim ramieniu. Oferowane s¹ w kolorze: / SAT.-SREBRO MAT.-Z OTO / SAT. -SREBRO RYS. 6 RYS. 7 RYS. 8 L L RYS. 9 RYS. 10 L RYS. 6 RYS. 7 RYS. 8 RYS. 11 ILOŒÆ RÓDE ROZMIESZCZENIE RÓDE RYS. 9 RYS. 10 ILOŒÆ RÓDE ROZMIESZCZENIE RÓDE CK 15-1 1 120 rys. 6 GU1044-1R 1 rys. 6 CK 15-2 2 300 rys. 7 GU1044-2R 2 110 rys. 7 CK 15-3 3 300 rys. 8 GU1044-3R 3 190 rys. 8 TK 15-2 TK 15-3 ILOŒÆ RÓDE 2 3 D UGOŒÆ 430 590 ROZMIESZCZENIE RÓDE rys. 9 0 GU1044-2TU GU1044-3TU ILOŒÆ RÓDE 2 3 D UGOŒÆ 352 565 ROZMIESZCZENIE RÓDE rys. 9 0 115/4+1 4 0 1 GU1044-4TU 4 26

LISTWY HALOGENOWE I SYSTEMY PRÊTOWE CRYSTA PLAFONY I LISTWY HALOGENOWE BERTA Listwy i systemy prêtowe CRYSTA na arówki typu GU10 stosuje siê do oœwietlania wnêtrz. Zastosowanie arówek na napiêcie sieciowe 230V pozwala na zmniejszenie gabarytów opraw ze wzglêdu na brak transformatora. Prosta konstrukcja, niska cena, niewielkie wymiary, mo liwoœæ regulacji po³o enia Ÿród³a œwiat³a stanowi¹ ich zalety. Obudowy opraw wykonane s¹ z metalu. Opakowanie zawiera Ÿród³a œwiat³a. Oferowane s¹ w kolorze: M GU10 Plafony i listwy BERTA na arówki typu GU10 stosuje siê do oœwietlania wnêtrz. Zastosowanie arówek na napiêcie sieciowe 230V pozwala na zmniejszenie gabarytów opraw ze wzglêdu na brak transformatora. Prosta konstrukcja, niska cena, niewielkie wymiary, mo liwoœæ regulacji po³o enia Ÿród³a œwiat³a stanowi¹ ich zalety. Obudowy opraw wykonane s¹ z metalu. Opakowanie zawiera Ÿród³a œwiat³a. Oferowane s¹ w kolorze: M GU10 L L RYS. 1 RYS. 2 RYS. 3 L L RYS. 4 RYS. 5 ILOŒÆ RÓDE ROZMIESZCZENIE RÓDE GU1099-1R GU1099-2B GU1099-3B GU1099-2TU ILOŒÆ RÓDE 1 2 3 2 D UGOŒÆ 105 375 375 250 ROZMIESZCZENIE RÓDE rys. 2 GU1006-1R GU1006-2R GU1006-3R GU1006-2B 1 2 3 ILOŒÆ RÓDE 2 90 185 250 D UGOŒÆ 395 rys. 2 ROZMIESZCZENIE RÓDE GU1099-3TU 3 565 rys. 5 GU1006-3B 3 695 rys. 5 27

PLAFONY I LISTWY HALOGENOWE LAMBDA PLAFONY HALOGENOWE I SYSTEMY PRÊTOWE SIGMA GU10 Plafony i listwy LAMBDA posiada jako Ÿród³o œwiat³a arówki halogenowe o mocy 50W z odb³yœnikiem na napiêcie sieciowe 230V. Zastosowanie tego typu arówek pozwala na zmniejszenie gabarytów opraw ze wzglêdu na brak transformatora. Obudowy opraw wykonane s¹ w ca³oœci z metalu w kolorze srebrnym ze zdobionymi nak³adkami z jasnego drewna. Opakowanie zawiera Ÿród³a œwiat³a. GU10 Plafony i systemy prêtowe SIGMA posiada jako Ÿród³o œwiat³a arówki halogenowe o mocy 50W z odb³yœnikiem na napiêcie sieciowe 230V. Zastosowanie tego typu arówek pozwala na zmniejszenie gabarytów opraw ze wzglêdu na brak transformatora. Obudowy opraw wykonane s¹ w ca³oœci z metalu. Opakowanie zawiera Ÿród³a œwiat³a. Oferowane s¹ w kolorze: SAT.-SREBRO MAT.-Z OTO RYS. 1 RYS. 2 RYS. 3 RYS. 6 RYS. 7 RYS. 8 RYS. 4 RYS. 5 RYS. 9 RYS. 10 ILOŒÆ RÓDE ROZMIESZCZENIE RÓDE ILOŒÆ RÓDE ROZMIESZCZENIE RÓDE 1572-1R 1 125 1553-1R 1 rys. 6 1572-2R 2 245 rys. 2 1553-2R 2 200 rys. 7 1572-3R 1572-2B 3 ILOŒÆ RÓDE 2 245 D UGOŒÆ 3 ROZMIESZCZENIE RÓDE 1553-3R 1553-2S 3 ILOŒÆ RÓDE 2 240 D UGOŒÆ 3 rys. 8 ROZMIESZCZENIE RÓDE rys. 9 1572-3B 3 5 rys. 5 1553-3S 3 5 0 28

PLAFONY I LISTWY HALOGENOWE TINO OPRAWA NADSZAFKOWA ETOS GU10 Plafony i listwy TINO na arówki typu GU10 stosuje siê do oœwietlania wnêtrz. Zastosowanie arówek na napiêcie sieciowe 230V pozwala na zmniejszenie gabarytów opraw ze wzglêdu na brak transformatora. Prosta konstrukcja, niska cena, niewielkie wymiary, mo liwoœæ regulacji po³o enia Ÿród³a œwiat³a stanowi¹ ich zalety. Obudowy opraw wykonane s¹ z metalu. Opakowanie zawiera Ÿród³a œwiat³a. Oferowane s¹ w kolorze: SAT.-SREBRO GU10 Oprawa nadszafkowa ETOS na arówki halogenowe typu GU10 zasilana z napiêcia sieciowego ~230V, przeznaczona jest do oœwietlenia dekoracyjnego wnêtrz, szczególnie dobrze nadaje siê do oœwietlania szafek kuchennych, rega³ów, itp.. Korpus i g³ówka oprawy wykonane zosta³y z metalu. Nie zawiera Ÿród³a œwiat³a. KHB 828 KHB 828 KHB 828 WYMIARY 350 x 100 350 x 100 350 x 100 SAT.-SREBRO MAT.-Z OTO 163908 163915 163922 OŒWIETLACZ OBRAZÓW BERO L L RYS. 1 RYS. 2 L L 1954-1D 1954-4D 1954-2B RYS. 3 ILOŒÆ RÓDE 1 4 ILOŒÆ RÓDE 2 RYS. 4 D UGOŒÆ D UGOŒÆ ROZMIESZCZENIE RÓDE 100 rys. 2 ROZMIESZCZENIE RÓDE Oprawa BERO na arówki halogenowe typu G9 zasilana z napiêcia sieciowego ~230V, przeznaczona jest do oœwietlenia dekoracyjnego wnêtrz. Wykonana zosta³a w I klasie izolacji. Szczególnie dobrze nadaje siê do oœwietlania obrazów. Ramiê i nieruchoma g³ówka oprawy wykonane zosta³y z metalu natomiast klosze ze szk³a. Opakowanie zawiera Ÿród³a œwiat³a. KHB 11-240 KHB 11-240 G9 WYMIARY 250 x 120 250 x 120 2xmax40W/G9 2xmax40W/G9 SAT.-SREBRO 166619 166602 1954-3B 3 KHB 11-240 250 x 120 2xmax40W/G9 MAT.-Z OTO 166626 29

OPRAWA NADSZAFKOWA LEO OPRAWA NADSZAFKOWA ATU GU4 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V GU5,3 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V Oprawa nadszafkowa LEO przeznaczona jest do oœwietlenia dekoracyjnego wnêtrz, szczególnie dobrze nadaje siê do oœwietlania szafek kuchennych, rega³ów, itp. Korpus i g³ówka oprawy wykonane zosta³y z metalu. Opakowanie nie zawiera Ÿród³a œwiat³a ani transformatora zasilaj¹cego. Oprawa nadszafkowa ATU przeznaczona jest do oœwietlenia dekoracyjnego wnêtrz, szczególnie dobrze nadaje siê do oœwietlania szafek kuchennych, rega³ów, itp. Korpus i g³ówka oprawy wykonane zosta³y z metalu. Opakowanie nie zawiera Ÿród³a œwiat³a ani transformatora zasilaj¹cego. KHB 823-2 KHB 823-2 KHB 823-2 KHB 823-2 WYMIARY 310 x 120 310 x 120 SAT.-SREBRO 164202 KHB 824 350 x 130 max35w/gu5,3 164301 165209 KHB 824 350 x 130 max35w/gu5,3 SAT.-SREBRO 164325 310 x 120 max35w/gu4 Z OTY 166206 KHB 824 350 x 130 max35w/gu5,3 Z OTY 164318 310 x 120 max35w/gu4 max35w/gu4 max35w/gu4 MAT.-Z OTO WYMIARY 168200 KHB 824 350 x 130 max35w/gu5,3 MAT.-Z OTO 164349 OPRAWA NADSZAFKOWA MIRA OPRAWA NADSZAFKOWA CARO G6,35 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V Oprawa nadszafkowa MIRA przeznaczona jest do oœwietlenia dekoracyjnego wnêtrz, szczególnie dobrze nadaje siê do oœwietlania szafek kuchennych, rega³ów itp. Ramiê i ruchoma g³ówka oprawy wykonane zosta³y z metalu natomiast klosz ze szk³a. Opakowanie nie zawiera Ÿród³a œwiat³a ani transformatora zasilaj¹cego. G4 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V Oprawa nadszafkowa CARO przeznaczona jest do oœwietlenia dekoracyjnego wnêtrz, szczególnie dobrze nadaje siê do oœwietlania szafek kuchennych, rega³ów itp. G³ówka ze szklanym kloszem osadzona jest na giêtkim ruchomym ramieniu wykonanym z metalu. Opakowanie nie zawiera Ÿród³a œwiat³a ani transformatora zasilaj¹cego. KHB 821 KHB 821 WYMIARY 410 x 150 410 x 150 max35w/g6,35 max35w/g6,35 SAT.-SREBRO 168347 168330 KHB 825 KHB 825 KHB 825 WYMIARY max 410 max 410 max 410 max20w/g4 max20w/g4 max20w/g4 SAT.-SREBRO Z OTY 168361 168385 168378 KHB 821 410 x 150 max35w/g6,35 MAT.-Z OTO 168354 KHB 825 max 410 max20w/g4 MAT.-Z OTO 168392 30

NIERUCHOME 1205 do arówek halogenowych na napiêcie 12V GU5.3 GU5,3 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V Halogenowy system linkowy sk³ada siê arówek halogenowych wraz z mocowaniem, transformatora zasilaj¹cego, oraz kompletu kabli. System ten umo liwia instalacjê oœwietlenia halogenowego w miejscu, gdzie niemo liwe jest umieszczenie klasycznych opraw. NAZWA 1205 OTWORU 65 max50w/gu5,3 061013 NAZWA VERTICAL 3 ROZPIÊTOŒÆ PRZEWODÓW (m) max 4 ILOŒÆ RÓDE 3 max20w/gu5,3 130054 1205 1205 1205 65 65 65 max50w/gu5,3 max50w/gu5,3 max50w/gu5,3 SAT. SREBRO Z OTY MAT. Z OTO 069019 060016 160037 VERTICAL 5 max 4 5 max20w/gu5,3 130061 1205 65 max50w/gu5,3 062010 CLASSIC 3 STA Y CLASSIC 5 STA Y GU5,3 GU5,3 Zestaw halogenowy CLASSIC 3 STA Y sk³ada siê z nieruchomych opraw stropowych, arówek halogenowych, transformatora zasilaj¹cego oraz kompletu kabli. Oferowany jest w kolorach: CLASSIC 3 CLASSIC 3 STA Y 20W STA Y 35W SAT.-SREBRO ILOŒÆ RÓDE Z OTY MAT.-Z OTO HALOGENOWEJ Zestaw halogenowy CLASSIC 5 STA Y sk³ada siê z nieruchomych opraw stropowych, arówek halogenowych, transformatora zasilaj¹cego oraz kompletu kabli. Oferowany jest w kolorach: SAT.-SREBRO ILOŒÆ RÓDE 3 max20gu5,3 1205 CLASSIC 5 STA Y (nieruchoma) 5 max20gu5,3 20W 3 max35/gu5,3 1205 CLASSIC 5 STA Y (nieruchoma) 5 max35/gu5,3 35W Z OTY MAT.-Z OTO HALOGENOWEJ 1205 (nieruchoma) 1205 (nieruchoma) 31

RUCHOME 12104 do arówek halogenowych na napiêcie 12V RUCHOME 12102 do arówek halogenowych na napiêcie 12V GU5,3 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V GU5,3 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V NAZWA 12104 90 OTWORU 70 max50w/gu5,3 NAZWA 12102 12102 12102 OTWORU 70 70 70 max50/gu5,3 max50/gu5,3 max50/gu5,3 Z OTY 062027 061020 060023 12104 90 70 max50w/gu5,3 SAT. SREBRO 12102 70 max50/gu5,3 SAT. SREBRO 064021 12104 90 70 max50w/gu5,3 Z OTY 12102 70 max50/gu5,3 MAT. Z OTO 160044 CLASSIC 3 RUCHOMY CLASSIC 5 RUCHOMY Zestaw halogenowy CLASSIC 3 RUCHOMY sk³ada siê z ruchomych opraw stropowych, arówek halogenowych, transformatora zasilaj¹cego oraz kompletu kabli. Oferowany jest w kolorach: GU5,3 SAT.-SREBRO Z OTY MAT.-Z OTO Zestaw halogenowy CLASSIC 5 RUCHOMY sk³ada siê z ruchomych opraw stropowych, arówek halogenowych, transformatora zasilaj¹cego oraz kompletu kabli. Oferowany jest w kolorach: GU5,3 SAT.-SREBRO Z OTY MAT.-Z OTO CLASSIC 3 CLASSIC 3 RUCHOMY 20W RUCHOMY 35W ILOŒÆ RÓDE HALOGENOWEJ ILOŒÆ RÓDE 3 max20gu5,3 12102 CLASSIC 5 RUCHOMY (ruchoma) 5 20W 3 max35/gu5,3 12102 CLASSIC 5 RUCHOMY (ruchoma) 5 35W max20gu5,3 max35/gu5,3 HALOGENOWEJ 12102 (ruchoma) 12102 (ruchoma) 32

RUCHOME 12092 do arówek halogenowych na napiêcie 12V MEBLOWE 12141 do arówek halogenowych na napiêcie 12V GU4 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V G4 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V NAZWA 12092 68 OTWORU 55 max35/gu4 160020 NAZWA 12141 66 OTWORU 55 max20w/g4 0513 12092 68 55 max35/gu4 SAT. SREBRO 160068 12141 66 55 max20w/g4 053384 12092 68 55 max35/gu4 Z OTY 160013 12141 66 55 max20w/g4 Z OTY 052387 12092 68 55 max35/gu4 MAT. Z OTO 160051 12141 66 55 max20w/g4 SAT. SREBRO 055388 12092 68 55 max35/gu4 068210 12141 66 55 max20w/g4 MAT. Z OTO 160075 KHC 530 do arówek halogenowych na napiêcie 12V CLASSIC 3 MEBLOWY G4 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V G4 NAZWA KHC 530 KHC 530 KHC 530 KHC 530 KHC 530 30 30 30 30 30 OTWORU 24 24 24 24 24 max20w/g4 max20w/g4 max20w/g4 max20w/g4 max20w/g4 068173 SAT. SREBRO 068197 Z OTY MAT. Z OTO 0681 070060 068166 Zestaw halogenowy CLASSIC 3 MEBLOWY sk³ada siê z nieruchomych opraw stropowych, arówek halogenowych, transformatora zasilaj¹cego oraz kompletu kabli. Oferowany jest w kolorach: CLASSIC 3 MEBLOWY SAT.-SREBRO ILOŒÆ RÓDE 3 max20w/g4 Z OTY MAT.-Z OTO HALOGENOWEJ 12141 (meblowa) 33

OPRAWA MEBLOWA KH 07 do arówek halogenowych na napiêcie 12V OPRAWA HALOGENOWA HORIZONTAL do arówek halogenowych na napiêcie sieciowe G4 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V Oprawa meblowa KH 07 przeznaczona jest do oœwietlenia dekoracyjnego. Szczególnie dobrze nadaje siê do oœwietlania mebli kuchennych, rega³ów itp. Korpus oprawy wykonany zosta³ z metalu. Zawiera Ÿród³o œwiat³a. GU10 Oprawa halogenowa okr¹g³a nieruchoma HORIZONTAL sk³ada siê oprawy stropowej i arówki halogenowej na napiêcie ~230V. Oprawa wykonana jest w I klasie izolacji. WY CZNIK KH 07 KH 07 KH 07 KH 07 max20w/g4 max20w/g4 max20w/g4 max20w/g4 SAT.-SREBRO Z OTY MAT.-Z OTO NIE TAK NIE TAK NIE TAK NIE TAK 166121 166145 166138 166152 166190 166183 166176 166169 KHC-188-1 KHC-188-1 KHC-188-1 KHC-188-1 OTWORU 70 70 70 max50/gu10 max50/gu10 max50/gu10 SAT.-SREBRO Z OTY 70 max50/gu10 MAT.-Z OTO 168705 168712 168729 168736 OPRAWA MEBLOWA KH 08 do arówek halogenowych na napiêcie 12V HORIZONTAL G4 NAPIÊCIE ZASILAJ CE: 12V Oprawa meblowa KH 08 przeznaczona jest do oœwietlenia dekoracyjnego. Szczególnie dobrze nadaje siê do oœwietlania mebli kuchennych, rega³ów itp. Korpus oprawy wykonany zosta³ z metalu. Zawiera Ÿród³o œwiat³a. GU10 Zestaw halogenowy okr¹g³y nieruchomy HORIZONTAL sk³ada siê z 3 opraw stropowych i arówek halogenowych na napiêcie ~230V. Oprawy wykonane s¹ w I klasie izolacji. WY CZNIK KH 08 KH 08 KH 08 KH 08 max20w/g4 max20w/g4 max20w/g4 max20w/g4 SAT.-SREBRO Z OTY MAT.-Z OTO NIE TAK NIE TAK NIE TAK NIE TAK 166268 166251 166244 166237 166428 166435 166404 166411 KHC-188-3 KHC-188-3 KHC-188-3 KHC-188-3 OTWORU 70 3 x max50/gu10 70 70 3 x max50/gu10 3 x max50/gu10 SAT.-SREBRO Z OTY 70 3 x max50/gu10 MAT.-Z OTO 062492 062508 062515 062546 34

OPRAWA HALOGENOWA HORIZONTAL do arówek halogenowych na napiêcie sieciowe OPRAWA HALOGENOWA HORIZONTAL do arówek halogenowych na napiêcie sieciowe GU10 Oprawa halogenowa okr¹g³a ruchoma HORIZONTAL sk³ada siê oprawy stropowej i arówki halogenowej na napiêcie ~230V. Oprawa wykonana jest w I klasie izolacji. GU10 Oprawa halogenowa kwadratowa ruchoma HORIZONTAL sk³ada siê oprawy stropowej i arówki halogenowej na napiêcie ~230V. Oprawa wykonana jest w I klasie izolacji. KHC-220-1 KHC-220-1 70 OTWORU 70 max50/gu10 max50/gu10 SAT.-SREBRO 168743 168750 KHC-191-1 WYMIAR OTWORU x 70 max50/gu10 168798 KHC-220-1 70 max50/gu10 Z OTY 168767 KHC-191-1 x 70 max50/gu10 SAT.-SREBRO 1684 KHC-220-1 70 max50/gu10 MAT.-Z OTO 168774 KHC-191-1 x 70 max50/gu10 Z OTY 168811 KHC-220-1 70 max50/gu10 168781 KHC-191-1 x 70 max50/gu10 MAT.-Z OTO 168828 HORIZONTAL HORIZONTAL GU10 Zestaw halogenowy okr¹g³y ruchomy HORIZONTAL sk³ada siê z 3 opraw stropowych i arówek halogenowych na napiêcie ~230V. Oprawy wykonane s¹ w I klasie izolacji. GU10 Zestaw halogenowy kwadratowy ruchomy HORIZONTAL sk³ada siê z 3 opraw stropowych i arówek halogenowych na napiêcie ~230V. Oprawy wykonane s¹ w I klasie izolacji. KHC-220-3 KHC-220-3 KHC-220-3 KHC-220-3 OTWORU 70 70 70 70 3 x max50/gu10 3 x max50/gu10 3 x max50/gu10 3 x max50/gu10 MAT.-Z OTO 062485 WYMIAR OTWORU SAT.-SREBRO 062522 KHC-191-3 x 70 3 x max50/gu10 062577 Z OTY 062539 KHC-191-3 x 70 3 x max50/gu10 SAT.-SREBRO 062591 062553 KHC-191-3 x 70 3 x max50/gu10 Z OTY 062584 KHC-220-3 70 3 x max50/gu10 062560 KHC-191-3 x 70 3 x max50/gu10 MAT.-Z OTO 062607 35

KINKIET AZIENKOWY DELA PLAFONY AZIENKOWE EGON FEBE EGON FEBE E14 IP 21 G9 IP 44 Kinkiet DELA przeznaczony do oœwietlenia dekoracyjnego wnêtrz wykonany zosta³y w pierwszej klasie izolacji. Jako Ÿród³o œwiat³a zastosowano arówkê z gwintem E14. Podstawa wykonana zosta³a z metalu, natomiast klosz z mlecznego szk³a. Opakowanie nie zawiera Ÿród³a œwiat³a. Plafony ³azienkowe EGON i FEBE przeznaczone s¹ do oœwietlenia dekoracyjnego wnêtrz. Dziêki bryzgoszczelnej konstrukcji szczególnie dobrze nadaje siê do pomieszczeñ wilgotnych np. ³azienki, sauny. Oprawa wykonana zosta³a z metalu, natomiast klosz z szk³a matowanego. Opakowanie zawiera Ÿród³o œwiat³a. WYMIARY AJ 9681-A max40w/g9 2 x 60 247110 AJ 1021 max40w/e14 1619 AJ 9681-A AJ 9681-B AJ 9681-B max40w/g9 max40w/g9 max40w/g9 2 x 60 190 x 50 190 x 50 SAT.-SREBRO SAT.-SREBRO 247158 247127 247165 KINKIET AZIENKOWY EDA KINKIET AZIENKOWY PETRA G9 IP 44 Kinkiet EDA przeznaczony jest do oœwietlenia dekoracyjnego wnêtrz. Wykonany zosta³y w pierwszej klasie izolacji. Dziêki bryzgoszczelnej konstrukcji szczególnie dobrze nadaje siê do stosowania w pomieszczeniach wilgotnych np. ³azienki, sauny. Podstawa wykonana zosta³a z metalu, natomiast klosz z matowanego szk³a. Opakowanie zawiera Ÿród³o œwiat³a. G9 IP 44 Kinkiet PETRA przeznaczony jest do oœwietlenia dekoracyjnego wnêtrz. Wykonany zosta³y w pierwszej klasie izolacji. Dziêki bryzgoszczelnej konstrukcji szczególnie dobrze nadaje siê do stosowania w pomieszczeniach wilgotnych np. ³azienki, sauny. Podstawa wykonana zosta³a z metalu, natomiast klosz z matowanego szk³a. Opakowanie zawiera Ÿród³o œwiat³a. AJ 9631-B max40w/g9 247097 AJ 9631-B max40w/g9 SAT.-SREBRO 1626 AJ 9632-D 2 x max40w/g9 2470 36

OPRAWA MASER Oprawa halogenowa MASER wyposa ona jest w transformator elektroniczny. Szczególnie dobrze nadaje siê do mebli kuchennych i rega³ów. Obudowa wykonana jest z metalu, z elementami z wysokowytrzyma³ego tworzywa sztucznego, posiada wbudowany wy³¹cznik. Opakowanie zawiera Ÿród³a œwiat³a. G4 S14s Oprawy VIOLA to seria wnêtrzowych opraw oœwietleniowych nadaj¹cych siê szczególnie dobrze do oœwietlania p³aszczyzn wymagaj¹cych miêkkiego, stonowanego oœwietlenia np. luster ³azienkowych, szafek kuchennych lub garderób. Obudowa oprawy wykonana z wysokowytrzyma³ego tworzywa sztucznego, posiada wbudowany w³¹cznik. Opakowanie zawiera Ÿród³o œwiat³a. WL 3002H 2x20W/G4 WYMIARY 550 x 70 x 22 051892 CH 223-135 CH 223-160 35W/S14s 60W/S14s WYMIARY 310 x 35 x 53 5 x 35 x 53 050369 050376 OPRAWA T5 Oprawy œwietlówkowe ENOLA charakteryzuj¹ siê starannym wykonaniem i niewielkimi gabarytami. Wyposa one s¹ w elektroniczny uk³ad zap³onowy znacznie poprawiaj¹cy komfort u ytkowania. Oprawy te posiadaj¹ mo liwoœæ ³¹czenia w szereg, mog¹ byæ instalowane do p³aszczyzny roboczej zarówno poziomo jak i pionowo. Wszystkie te zalety czyni¹ z nich idealne, podszafkowe oprawy kuchenne. Opakowanie zawiera Ÿród³o œwiat³a. TCF 18 8W/T5 WYMIARY 350 x 22 x 42 050307 Oprawa œwietlówkowa ENOLA 18W charakteryzuje siê prost¹ konstrukcj¹. Wyposa one jest w elektroniczny uk³ad zap³onowy znacznie poprawiaj¹cy komfort u ytkowania. Podstawa obudowy wykonana jest z metalu a klosz i boczne os³onki z wysokowytrzyma³ego tworzywa sztucznego, posiada wbudowany wy³¹cznik. Opakowanie zawiera Ÿród³o œwiat³a. WYMIARY TCF 1813 13W/T5 5 x 22 x 42 050314 SFF 20N 18W/T8 663 x 33 x 52 050383 T8 37

KUCHENNE LARYSA ze œwietlówk¹ T5 T5 Oprawy œwietlówkowe TULIA charakteryzuj¹ siê starannym wykonaniem i niewielkimi gabarytami. Wyposa one s¹ w elektroniczny uk³ad zap³onowy znacznie poprawiaj¹cy komfort u ytkowania. Oprawy te posiadaj¹ mo liwoœæ ³¹czenia w szereg. Wszystkie te zalety czyni¹ z nich idealne, podszafkowe oprawy kuchenne. Opakowanie zawiera Ÿród³o œwiat³a. PF 008 PF 013 8W/T5 13W/T5 WYMIARY 345 x x 25 575 x x 25 050086 050093 Oprawy œwietlówkowe LARYSA przeznaczone do oœwietlenia kuchennego wykonane zosta³y w II klasie izolacji. Podstawa oraz ruchoma czêœæ zawieraj¹ca œwietlówkê wykonane zosta³y z metalu. Wyposa one s¹ w elektroniczny uk³ad zap³onowy znacznie poprawiaj¹cy komfort u ytkowania. Opakowanie zawiera Ÿród³o œwiat³a. L 508 431 L 508 431 L 513 431 L 513 431 8W/T5 8W/T5 13W/T5 13W/T5 WYMIARY 350 x 85 x 28 350 x 85 x 28 575 x 85 x 28 575 x 85 x 28 051687 057207 051670 057214 OPRAWA TL 2048 OPRAWA LEDO T5 Oprawa œwietlówkowa TL-2048 przeznaczona jest do oœwietlenia dekoracyjnego. Wykonana zosta³a w I klasie izolacji. Podstawa oraz czêœæ ruchoma zawieraj¹ca œwietlówkê wykonane zosta³y z metalu. Wyposa ona jest w elektroniczny uk³ad zap³onowy znacznie poprawiaj¹cy komfort u ytkowania. E14 Oprawa LEDO przeznaczonajest do oœwietlenia dekoracyjnego wykonana zosta³a w I klasie izolacji. Podstawa oraz czêœæ ruchoma zawieraj¹ca arówki wykonane zosta³y z metalu. Opakowanie nie zawiera Ÿróde³ œwiat³a. TL 2048 13W/T5 WYMIARY WYMIARY 593 x 115 x 130 247721 LM-P20 2xmax25W/E14 350 x 200 x 110 MAT.-Z OTO 38

OPRAWA KELO T8 Oprawa naro na KELO wyposa ona jest w elektroniczny uk³ad zap³onowy znacznie poprawiaj¹cy komfort u ytkowania. Podstawa obudowy wykonana jest z metalu a klosz i boczne os³onki z wysokowytrzyma³ego tworzywa sztucznego, posiada wbudowany wy³¹cznik. Opakowanie zawiera Ÿród³o œwiat³a. E27 IP 33 Oprawa LOTUS SENSOR stanowi odmianê oprawy LOTUS wyposa on¹ w czujnik ruchu. WYMIARY 606 RAMIENIA KLOSZA MLECZNY 055227 WL 3018 18W/T8 655 x 55 x 75 051885 606 PRZYDYMIONY 055210 PLAFONY HELGA MONA PLAFONY FELA WENA E27 IP 44 E27 IP 44 Oprawy tego typu przeznaczone s¹ do pracy na zewn¹trz pomieszczeñ. Ich prosta konstrukcja wykonana w ca³oœci ze szk³a i tworzywa sztucznego w po³¹czeniu z nisk¹ cen¹ tworz¹ z nich idealne oprawy do oœwietlenia pomieszczeñ gospodarczych. Oferowane s¹ w kolorze bia³ym. HELGA (2604) MONA (2602) WYMIARY 185 x 120 185 STOPIEÑ OCHRONY IP 44 IP 44 091607 0915 Oprawy tego typu przeznaczone s¹ do pracy na zewn¹trz pomieszczeñ. Ich prosta konstrukcja wykonana w ca³oœci ze szk³a i lekkiego stopu aluminium w po³¹czeniu z nisk¹ cen¹ tworz¹ z nich idealne oprawy do oœwietlenia pomieszczeñ gospodarczych. Oferowane s¹ w kolorze bia³ym. FELA (2101) WENA (1302) WENA (1102) max100w/e27 WYMIARY max40w/e27 185 x 120 185 245 STOPIEÑ OCHRONY IP 44 IP 44 IP 44 091614 0915 091621 39

E27 IP 23 Oprawa CETUS przeznaczona jest przede wszystkim do oœwietlania wejœæ do posesji i ogrodów. Korpus oprawy wykonany zosta³ z aluminium, czêœci przezroczyste ze szk³a. E27 IP 23 Oprawa CETUS SENSOR stanowi odmianê oprawy CETUS wyposa on¹ w czujnik ruchu. 4201 4201 120017 4201 STARE Z OTO 122011 4206 121014 4206 184019 STARE Z OTO 184026 OPRAWA OGRODOWA CETUS MINOR E27 IP 23 E27 IP 23 Oprawa CETUS MINOR stanowi odmianê oprawy CETUS z odwrotnie umieszczonym korpusem. Oprawa CETUS VERTICAL stanowi odmianê oprawy CETUS wykonan¹ jako zwis na ³añcuchu o d³ugoœci 50 cm. 4202 123254 4205 4202 126125 4205 127016 126019 4202 STARE Z OTO 126132 4205 STARE Z OTO 1213 40

CETUS GARDEN CETUS GARDEN 3 x 60W E27 IP 23 Oprawa CETUS GARDEN stanowi odmianê oprawy CETUS wykonan¹ jako s³upek ogrodowy. 4204 4204 4204 STARE Z OTO 185016 182015 183012 Oprawa CETUS GARDEN 3 x 60W stanowi odmianê oprawy CETUS wykonan¹ jako latarnia ogrodowa o wysokoœci 200cm. 6201 max100w/e27 100 1817 6203 3x 200 1848 6201 max100w/e27 WYSOKOŒÆ (cm) 44 44 44 E27 IP 23 WYSOKOŒÆ (cm) 100 STARE Z OTO 1824 6203 3x 200 STARE Z OTO 1855 CETUS FLAT OPRAWA OGRODOWA RETUS E27 IP 23 E27 IP 23 Oprawa CETUS FLAT stanowi uzupe³nienie dla rodziny opraw CETUS. Wykonana zosta³a jako plafon oœwietleniowy. Oprawa RETUS stanowi uzupe³nienie oferty opraw ogrodowych. Wykonana jako plafon oœwietleniowy. 5401 184781 2411 max100w/e27 186716 5401 STARE Z OTO 184798 2411 max100w/e27 STARE Z OTO 186723 41

OPRAWA OGRODOWA METUS METUS OPRAWA OGRODOWA METUS MINOR M I N O R METUS IP 23 IP 23 E27 IP 23 Oprawa METUS przeznaczona jest przede wszystkim do oœwietlania wejœæ do posesji i ogrodów. Korpus oprawy wykonany zosta³ z aluminium, czêœci przezroczyste ze szlifowanego szk³a. E27 IP 23 prawa METUS MINOR stanowi odmianê oprawy METUS z odwrotnie umieszczonym korpusem. 16W1 STARE Z OTO 259816 16W1V STARE Z OTO 259823 OPRAWA OGRODOWA METUS VERTICAL VERTICAL METUS METUS GARDEN GARDEN METUS IP 23 IP 23 E27 IP 23 Oprawa METUS VERTICAL stanowi odmianê oprawy METUS wykonan¹ jako zwis na ³añcuchu o d³ugoœci 50 cm. E27 IP 23 Oprawa METUS GARDEN stanowi odmianê oprawy METUS wykonan¹ jako s³upek ogrodowy. 16H STARE Z OTO 259830 16S2 STARE Z OTO 259847 42

max 100W max 100W max 100W max 100W OPRAWA OGRODOWA ESTA ESTA OPRAWA OGRODOWA ESTA MINOR M I N O R ESTA E-27 IP 23 E-27 IP 23 E27 IP 23 Oprawa ESTA przeznaczona jest przede wszystkim do oœwietlania wejœæ do posesji i ogrodów. Korpus oprawy wykonany zosta³ z aluminium, czêœci przezroczyste ze szk³a. E27 IP 23 prawa ESTA MINOR stanowi odmianê oprawy ESTA z odwrotnie umieszczonym korpusem. 4301 max100w/e27 247868 4302 max100w/e27 257881 4301 max100w/e27 STARE Z OTO 247851 4302 max100w/e27 STARE Z OTO 247844 OPRAWA OGRODOWA ESTA VERTICAL VERTICAL ESTA IP 23 E-27 ESTA GARDEN GARDEN ESTA E-27 IP 23 E27 IP 23 E27 IP 23 Oprawa ESTA VERTICAL stanowi odmianê oprawy ESTA wykonan¹ jako zwis na ³añcuchu o d³ugoœci 50 cm. Oprawa ESTA GARDEN stanowi odmianê oprawy ESTA wykonan¹ jako s³upek ogrodowy. 4305 max100w/e27 257867 4304 4304 6101-E max100w/e27 max100w/e27 max100w/e27 WYSOKOŒÆ (cm) 48 48 100 STARE Z OTO 257874 247837 258819 4305 max100w/e27 STARE Z OTO 247820 6101-E max100w/e27 100 STARE Z OTO 258826 43

OPRAWA OGRODOWA REGA OPRAWA OGRODOWA REGA SENSOR E27 IP 23 Oprawa REGA przeznaczona jest przede wszystkim do oœwietlania wejœæ do posesji i ogrodów. Korpus oprawy wykonany zosta³ z aluminium, czêœci przezroczyste ze szk³a. E27 IP 23 Oprawa REGA SENSOR stanowi odmianê oprawy REGA wyposa on¹ w czujnik ruchu. 4101 184705 4106 184828 4101 STARE Z OTO 184712 4106 STARE Z OTO 184835 OPRAWA OGRODOWA REGA MINOR OPRAWA OGRODOWA REGA VERTICAL E27 IP 23 Oprawa REGA MINOR stanowi odmianê oprawy REGA z odwrotnie umieszczonym korpusem. E27 IP 23 Oprawa REGA VERTICAL stanowi odmianê oprawy REGA wykonan¹ jako zwis na ³añcuchu o d³ugoœci 50 cm. 4102 184729 4105 184743 4102 STARE Z OTO 184736 4105 STARE Z OTO 184750 44

REGA GARDEN Oprawy REGA GARDEN stanowi¹ odmianê oprawy REGA wykonan¹ jako s³upek ogrodowy. 4104 4104 6101 6101 E27 IP 23 max100w/e27 max100w/e27 WYSOKOŒÆ (cm) 48 48 100 100 STARE Z OTO STARE Z OTO 184767 184774 1844 184811 R7s IP 44 Projektory halogenowe serii FL bez czujnika ruchu s¹ oprawami oœwietleniowymi dostosowanymi do pracy z liniowymi arnikami halogenowymi o mocy do 1000W (FL1000). Korpusy projektorów wykonane zosta³y ze stopów aluminium (co zabezpiecza je przed korozj¹) i umocowane na metalowych ruchomych wspornikach, daj¹cych mo liwoœæ optymalnego ustawienia. S¹ przystosowane do pracy na zewn¹trz pomieszczeñ. Szczególnie dobrze nadaj¹ siê do oœwietlenia elewacji budynków, reklam, itp.. R7s IP 44 Oferowane s¹ równie Projektory halogenowe na statywach NXS 206 (max 500W) i NXS 207 (2 x max 500W). FL 150 MOC MAX (W) STOPIEÑ OCHRONY 150 75mm/R7s IP 44 MASA (kg) 0,4 OBUDOWY czarny bia³y szary 0014 081011 0076 NXS 150 MOC MAX (W) 150 75mm/R7s STOPIEÑ OCHRONY IP 44 MASA (kg) 1,1 OBUDOWY czarny 084890 FL 500 500 FL 1000 NXS 206 114mm/R7s 750-1000 186mm/R7s 500 114mm/R7s IP 44 IP 44 IP 44 0,7 1,6 3,4 czarny bia³y szary czarny czarny 0021 081028 0168 0052 0281 NXS 500 500 114mm/R7s IP 44 1,6 czarny 0069 NXS 207 2 x 500 114mm/R7s IP 44 4,5 czarny 0298 45

75 mm PROJEKTOR HALOPAK MAXI sensor H A L O G E N PROJEKTORY HALOGENOWE MENOS max 500W 114 mm PROJEKTOR HALOPAK MINI sensor H A L O G E N max 150W R7s IP 44 R7s IP 33 Projektory halogenowe serii HZD s¹ oprawami oœwietleniowymi dostosowanymi do pracy z liniowymi arnikami halogenowymi. Projektory te wyposa one s¹ w czujnik ruchu o regulowanej czu³oœci. Czujnik ruchu posiada zasiêg maksymalny 15 metrów i k¹t obserwacji 1. Wyposa ony jest dodatkowo w czujnik natê enia oœwietlenia automatycznie prze³¹czaj¹cy oprawê w stan czuwania, jeœli natê enie œwiat³a dziennego przekroczy nastawion¹ wartoœæ. Korpusy projektorów wykonane zosta³y ze stopów aluminium (co zabezpiecza je przed korozj¹) i umocowane na metalowych ruchomych wspornikach, daj¹cych mo liwoœæ optymalnego ustawienia. Oprawy serii HZD przystosowane s¹ do pracy na zewn¹trz pomieszczeñ. Szczególnie dobrze nadaj¹ siê do oœwietlania posesji (zainstalowany czujnik ruchu powoduje automatyczne rozpoczêcie pracy przez Ÿród³o œwiat³a z chwil¹ pojawienia siê osoby), ochrony budynków itp.. Dostêpne s¹ w kolorach: czarnym, bia³ym i szarym. Projektor halogenowy MENOS bez czujnika ruchu jest opraw¹ oœwietleniow¹ na liniowe arniki halogenowe o mocy max. 300W, przystosowan¹ do pracy na zewn¹trz pomieszczeñ. Korpus projektora wykonany zosta³ ze stopów aluminium i umocowane na przegubie daj¹cym mo liwoœæ optymalnego ustawienia. Oferowany jest w kolorze czarnym. 3402 MENOS MOC MAX (W) 300 114mm/R7s PROJEKTORY HALOGENOWE STOPIEÑ OCHRONY IP 33 CIÊ AR (kg) 0,70 247264 H opt = 2,5m OD POZIOMU TERENU HZD 101 HZD 102 MOC MAX (W) 150 75mm/R7s 500 114mm/R7s STOPIEÑ OCHRONY IP 44 IP 44 MASA (kg) 0,7 1,3 OBUDOWY czarny 0038 bia³y 081035 szary 0175 czarny bia³y szary 0045 081042 0182 3404 MOC MAX (W) 300 R7s IP 33 Projektor halogenowy MENOS na wysiêgniku o d³ugoœci 50cm jest opraw¹ oœwietleniow¹ na liniowe arniki halogenowe o mocy max. 300W, do pracy na zewn¹trz pomieszczeñ. Korpus projektora wykonany zosta³ ze stopów aluminium i umocowane na przegubie daj¹cym mo liwoœæ optymalnego ustawienia. Oferowany jest w kolorze czarnym. 114mm/R7S STOPIEÑ OCHRONY IP 33 CIÊ AR (kg) 1,20 247271 46

LATARKA AKUMULATOROWA CR 2008S-1 LATARKA LED AKUMULATOROWA SD 3162 Latarka CR 2008S-1 wyposa ona jest w akumulator z mo liwoœci¹ ³adowania z sieci ~230V oraz instalacji samochodowej 12V. Obudowa wykonana zosta³a z estetycznego i wytrzyma³ego tworzywa ABS. Latarka akumulatorowa SD 3162 prosta i niezawodna, której Ÿród³em œwiat³a s¹ diody LED o du ej jasnoœci œwiecenia. Zasilana z pakietu akumulatorów zespolonego z ³adowark¹, umo liwiaj¹c¹ ³adowanie bezpoœrednio z sieci dziêki ukszta³towaniu jako wtyczka sieciowa. LATARKI CR 2008S-1 CZAS ŒWIECENIA (min) CIÊ AR LATARKI (g) LATARKI RODZAJ CZAS ŒWIECENIA (min.) CIÊ AR LATARKI (g) 1 1560 1565 SD 3162 4 x LED 60 160 1923 LATARKA LED TYTUS LATARKA LED TOGO LED TOGO T L A T A R K A : BM 928 Latarka TYTUS prosta i niezawodna o du ej sile œwiat³a. ród³em œwiat³a s¹ diody LED o du ej jasnoœci œwiecenia, których ywotnoœæ wynosi 100000 godzin. Zasilanie z baterii alkalicznych pozwala na ponad 120h ci¹g³ej pracy na jednym komplecie baterii (2 x Lr20). LATARKI RODZAJ LICZBA BATERII RODZAJ BATERII SG-350-0602 3 x LED 2 R 20 1916 Latarka TOGO wykonana zosta³a z elastycznego tworzywa odpornego na uderzenia. ród³em œwiat³a s¹ diody LED o du ej jasnoœci œwiecenia, których ywotnoœæ wynosi 50000 godzin. Zasilanie z baterii alkalicznych pozwala na ponad 120h ci¹g³ej pracy na jednym komplecie baterii (2 x LR20). LATARKI RODZAJ LICZBA BATERII RODZAJ BATERII BM 928 3 x LED 2 R 20 198825 47

LATARKA LED SD-3329 LATARKA POPULARNA ELEFANT Latarka SD-3162 posiada w³¹cznik sekwencyjny, w³¹czaj¹cy 3 diody, 6 diod lub arówkê kryptonow¹. Diody LED pozwalaj¹ na d³ug¹ pracê na jednym komplecie baterii. Dziêki wykonaniu jej jako latarki czo³owej idealnie nadaje siê do wykonywania czynnoœci wymagaj¹cych u ycia obu r¹k. Obudowa wykonana z tworzywa sztucznego. Latarka ELEFANT stanowi podstawow¹ ofertê w grupie latarek prostych i niezawodnych. Wykonana zosta³a z wysokowytrzyma³ego tworzywa sztucznego, co czyni j¹ odporn¹ na uszkodzenia. LATARKI RODZAJ LICZBA BATERII RODZAJ BATERII CIÊ AR LATARKI (g) LATARKI RODZAJ LICZBA BATERII RODZAJ BATERII SD 3329 LED/krypton 3 R 03 85 1930 KD 9683 kryptonowa 3,6V; 0,75 A 3 R 20 190027 LATARKI POPULARNE ORIENT LATARKA POPULARNA Latarka ORIENT stanowi uzupe³nienie oferty w grupie latarek prostych, niezawodnych oferowanych w przystêpnej cenie. Korpus latarki JUPITER wykonany zosta³ z metalu pokrytego wysokowytrzyma³ym lakierem epoksydowym. W³¹cznik œwiat³a umo liwia œwiecenie ci¹g³e. LATARKI RODZAJ LICZBA BATERII RODZAJ BATERII 18 T300 zwyk³a 2,4V; 0,3A 2 R 20 150014 LATARKI RODZAJ RÓWKI LICZBA BATERII RODZAJ BATERII OBUDOWY 898 A zwyk³a 3,6V; 0,5A 1 3R12 ZIELONA 110025 898 A zwyk³a 3,6V; 0,5A 1 3R12 NIEBIESKA 111022 48

zawiera uk³ad prostownika pó³przewodnikowego zawiera transformator zwarcioodporny mo e pracowaæ bez dodatkowej os³ony tylko do u ytku wewn¹trz pomieszczeñ oprawa wyposa ona w przewód zasilaj¹cy oprawa wyposa ona w elektroniczny uk³ad zap³onowy II klasa izolacji (podwójna izolacja) III klasa izolacji produkt do monta u na powierzchniach ³atwopalnych oprawa wyposa ona w prze³¹cznik trójpozycyjny oprawa wyposa ona w prze³¹cznik dwupozycyjny istnieje mo liwoœæ szeregowego ³¹czenia opraw oprawa wyposa ona w podstawê z klamr¹ zaciskow¹ oprawa wyposa ona w podstawê ruchom¹ podstawa oprawy musi byæ przytwierdzona do pod³o a korpus oprawy posiada elementy szklane korpus oprawy posiada elementy z metalu korpus oprawy posiada elementy z tworzyw sztucznych korpus oprawy posiada elementy z drewna korpus oprawy posiada elementy z ceramiki arówka g³ównego szeregu z trzonkiem E27 arówka g³ównego szeregu z trzonkiem E14 arówka reflektorowa R50 lub R63 arówka liniowa z trzonkiem S14s arówka halogenowa z trzonkiem G4 lub GY6,35 arówka halogenowa z trzonkiem G9 arówka halogenowa z trzonkiem GU4 lub GU5,3 arówka halogenowa z trzonkiem GU10 arnik halogenowy liniowy z trzonkiem R7s œwietlówka kompaktowa z trzonkiem E14 lub E27 œwietlówka kompaktowa z trzonkiem G23 œwietlówka liniowa szeregu T5 lub T8

TECHNIKA ZASILANIA I OŒWIETLENIA