Załącznik nr 3 Szczegółowy opis stanu istniejącego pompowni Strona 1 z 11
Dane ogólne istniejącej pompowni. Powrotna woda sieciowa z Miejskiego Systemu Ciepłowniczego (MSC) doprowadzana jest na teren Elektrociepłowni trzema rurociągami DN700 z poszczególnych dzielnic Lublina: tj. z magistral Felin, Czechów i Czuby poprzez odmulniki do kolektora DN900 wody powrotnej WRS, skąd dwoma rurociągami DN700 dalej transportowana jest do pompowni wody sieciowej. Następnie jeden z rurociągów DN700 w obrębie pompowni wody sieciowej przechodzi do średnicy DN900 stanowiąc kolektor ssawny, z którego woda doprowadzana jest na ssanie pomp PWS Nr 1 3 (00NDC10AP001 00NDC30AP001). Do rurociągu DN 700 przed budynkiem pompowni wody sieciowej włączony jest rurociąg DN 400 doprowadzający wodę na ssanie pompy PWS Nr 5 (00NDC50AP001). Drugi z rurociągów DN 700, zlokalizowany na zewnątrz pompowni wody sieciowej stanowi kolektor ssawny, z którego woda doprowadzana jest na ssanie pomp PWS Nr 4,6 i 7 (00NDC40AP001, 00NDC60AP001 i 00NDC70AP001). Każda z pomp wody sieciowej wyposażona jest na ssaniu w filtr OFS (00NDC10AT001 00NDC70AT001), ręczną armaturę odcinającą (00NDC10AA501 00NDC70AA501) oraz króćce do instalacji poboru próbek przed pompami PWS Nr 1,3,4,5 i 6. Obie nitki doprowadzające wodę do pompowni są połączone poprzez zasuwę (00NDB15AA101). Dodatkowo na kolektorze ssawnym pomp PWS Nr 1, 2, 3 połączonym z kolektorem ssawnym pomp PWS Nr 4, 5, 6, 7 zabudowany jest zawór bezpieczeństwa ustawiony na ciśnienie początku otwarcia 0,264 MPa. Na tłoczeniu każdej z pomp wody sieciowej zabudowana jest klapa zwrotna (00NDC10AA551 00NDC70AA551) wraz z obejściem wyposażonym w ręczną armaturę odcinającą (00NDC10AA510 00NDC70AA510), klapę regulacyjną 00NDC10AA001 z napędem na układzie pompy PWS Nr 1 oraz klapę regulacyjną 00NDC50AA001 z napędem na układzie pompy PWS Nr 5. Przed kolektorem tłocznym na układzie tłoczenia każdej z pomp wody sieciowej zabudowana jest armatura odcinająca (00NDC10AA101 00NDC70AA101) z napędem. Dodatkowo armatura odcinająca 00NDC60AA101 na układzie tłoczenia pompy PWS Nr 6 posiada obejście wyposażone w ręczną armaturę odcinającą 00NDC60AA511. Pompy PWS Nr 1 7 (00NDC10AP001 00NDC70AP001) zasilają kolektor tłoczny, który jest sekcjonowany armaturą 01NDA20AA101 zabudowaną pomiędzy rurociągami tłocznymi pomp PWS Nr 3 i 6. Schemat technologiczny rurociągów ssawnych oraz tłocznych wraz z armaturą w obrębie pomp wody sieciowej pokazany został na rysunku stanowiącym Załącznik nr 2 do SOPZ. Pompy wody sieciowej. W pompowni wody sieciowej zabudowanych jest siedem pomp PWS - Nr 1 (00NDC10AP001), Nr 2 (00NDC20AP0 01), Nr 3 (00NDC30AP001), Nr 4 (00NDC40AP001), Nr 5 (00NDC50AP001), Nr 6 (00NDC60AP001) i Nr 7 (00NDC70AP001). Każda pompa wody sieciowej jest zbudowana jako dwustopniowa w układzie poziomym o budowie członowej. Oba króćce, zarówno ssawny jak i tłoczny, umieszczone są w osi pompy i skierowane do góry. Pompa składa się z komory tłocznej, dolotowej i pierścieni stopniowych złączonych w całości śrubami ściągowymi. Komory posiadają łapy w płaszczyźnie poziomej, służące do oparcia pompy na płycie fundamentowej. Każdy człon składający się z pierścieni stopniowych, wirnika i kierownicy Strona 2 z 11
stanowi jeden stopień pompy. Szczelność pomiędzy poszczególnymi pierścieniami stopniowymi zapewniona jest poprzez uszczelnienia gumowe umieszczone pomiędzy współpracującymi powierzchniami. Wał pompy łożyskowany jest w dwóch łożyskach ślizgowych, dzielonych, sztywnych i smarowanych olejem. W miejscu przejścia przez dławicę wał chroniony jest wymiennymi tulejami i uszczelniony uszczelnieniem mechanicznym intensywnie chłodzonym wodą. Dławice wraz z korpusem łożyskowym mocowane są do komory ssawnej i tłocznej pompy. W korpusie łożyskowym od strony tłocznej znajduje się czop oporowy, służący do przenoszenia sił wzdłużnych, występujących w czasie rozruchu pompy. Dla zrównoważenia naporu osiowego zastosowano tarczę odciążającą, której stopień zużycia wskazuje przesuw osiowy wału. Woda odciążająca wprowadzana jest bezpośrednio do komory ssawnej. W celu zabezpieczenia pompy na odciążeniu zainstalowano manometr różnicowy, który sygnalizuje spadek różnicy ciśnień poniżej dopuszczalnej wartości. W korpusie łożyskowym umieszczone są chłodnice przeznaczone do chłodzenia oleju. Doprowadzenie wody chłodzącej do dławnic i chłodnic oleju pompy realizowane jest z zamkniętego układu wody chłodzącej. Cztery pompy wody sieciowej są zmodernizowane tj. PWS - Nr 2 (00NDC20AP001), Nr 3 (00NDC30AP001), Nr 5 (00NDC50AP001) i Nr 6 (00NDC60AP001). Posiadają one następujące parametry techniczne: - typ - 35W50M 2GV - wydajność - 1700 m3/h, - wysokość podnoszenia - 135 m, - prędkość obrotowa - 1485 obr/min, - temperatura czynnika - 20 150 C, - ilość stopni - 2, - średnica króćca ssawnego - 400 mm, - średnica króćca tłocznego - 350 mm, - masa pompy - 5300 kg, Pozostałe trzy pompy wody sieciowej tj. PWS - Nr 1 (00NDC10AP001), Nr 4 (00NDC40AP001) i Nr 7 (00NDC70AP001) posiadają następujące parametry techniczne: - typ - 35W50 2GV - wydajność - 1250 m 3 /h, - wysokość podnoszenia - 150 m, - prędkość obrotowa - 1485 obr/min, - temperatura czynnika - 20 150 C, - ilość stopni - 2, - średnica króćca ssawnego - 400 mm, - średnica króćca tłocznego - 350 mm, - masa pompy - 4560 kg, Trzy pompy przystosowane są do płynnej regulacji prędkości obrotowej poprzez zabudowanie na: - PWS Nr 2 (00NDC20AP001), Nr 3 (00NDC30AP001) i Nr 6(00NDC60AP001) - przekształtnikowego układu regulacji, Strona 3 z 11
- PWS Nr 5 (00NDC50AP001) kaskadowego układu regulacji prędkości obrotowej silnika. Aktualnie pompa ta, ze względu na duży stopień zużycia elementów układu napędowego nie jest załączana do eksploatacji. Na stanowiskach pomp PWS Nr 1 (00NDC10AP001), Nr 4 (00NDC40AP001), Nr 5 (00NDC50AP001) i Nr 7 (00NDC70AP001) zabudowano silniki o następujących parametrach: - typ - SCUdm - 134E - na PWS Nr 5 (00NDC50AP001), - SCDdm - 134S - na PWS Nr 1 (00NDC10AP001), Nr 4 (00NDC40AP001) i Nr 7 (00NDC70AP001), - moc - 800 kw, - prędkość obrotowa - 1485 obr/min, - napięcie znamionowe - 6 kv, - prąd znamionowy - 96 A, - współczynnik mocy - 0,86 - masa silnika - 4300 kg, Natomiast na stanowiskach PWS Nr 2 (00NDC20AP001), PWS Nr 3 (00NDC30AP001) i PWS Nr 6 (00NDC60AP001) do napędu pomp zastosowane są następujące układy: - transformator trójuzwojeniowy 6,3/0,69/0,69kV, - przemiennik częstotliwości 690V, - silnik na napięcie 690V przystosowanej do pracy z przemiennikiem częstotliwości Dane szczegółowe układu napędowego pompy PWS Nr 2 (00NDC20AP001): o Transformator zasilający przemiennik częstotliwości (TP2) Do zasilania przemiennika częstotliwości zastosowany jest transformator suchy, żywiczny 3-fazowy, 3-uzwojeniowy, o chłodzeniu naturalnym, z zaczepami do regulacji napięcia w stanie beznapięciowym, przystosowany do współpracy z przemiennikiem częstotliwości produkcji EMIT Żychlin, o następujących danych: - typ transformatora TZE3P 1250/6 - moc znamionowa 1250kVA - nap. górnego uzwojenia 6300V 2x2,5% - nap. dolnego uzwojenia 690/690V - częstotliwość znamionowa 50Hz - układ połączeń Dyn5/d0 - napięcie zwarcia 6/6% - klasa izolacji F (155 0 C) - sprawność > 98,5 % - straty jałowe 2750W - straty obciążeniowe 13600W - wymiary 1680x1050 x1850 (dł. x szer. x wys.) - masa 5000kg Strona 4 z 11
Wyposażenie: zabezpieczenie termiczne przed przegrzaniem PTC140/155 o C+RTT4, wyprowadzenia sterujące w skrzynce przyłącza izolatorów umieszczone na górnych belkach podwozie z kółkami do przesuwania w kierunku wzdłużnym i poprzecznym ucha do podnoszenia trafo śruby uziemiające o Przemiennik częstotliwości (F2) Do układu płynnej regulacji prędkości obrotowej pompy wody sieciowej zastosowany został przemiennik częstotliwości typu NXC10306A2TOTSGA8A2A5B4C2 + ICB + AMO + TUP + + TID + ODU napięciowy firmy VACON o następujących danych: - typ przemiennika napięciowy, mostek wyjściowy tranzystorowy IGBT - moc znamionowa 1000 kw - napięcie znamionowe 690 V - wentylacja własna, turbo - chłodzenie powietrzem - prostowanie 12-sto pulsowe - przeciążenie prądowe 117% In silnika przez 1 minutę w cyklu 10 minutowym - sprawność > 0.97 - obudowa IP21 - straty mocy 21 kw - wymiary szer.1406 x głęb.605 mm - masa 650 kg o Silnik elektryczny (PWS2) Dla napędu pompy zastosowany jest silnik prod. EMIT Żychlin 3-fazowy asynchroniczny, klatkowy, przystosowany do współpracy z przemiennikiem częstotliwości o następujących danych: - typ silnika SH450 H4Es - moc znamionowa 1000kW - napięcie stojana 690V - prąd znamionowy 966A - prędkość obrotowa 1493 obr./min. - współczynnik mocy 0,89 - sprawność 97,3% - stopień ochrony IP55 - klasa izolacji F - temp. otoczenia T max = 40 o C Strona 5 z 11
- wymiary dł.2105xszer.948x wys.1356 mm - masa 4700kg Silnik elektryczny, indukcyjny, 3-fazowy, z wirnikiem klatkowym prętowanym Cu, do pracy ciągłej S1, budowy zamkniętej, o stopniu ochrony wnętrza IP55, w wykonaniu na łapach, do pracy poziomej z jednym napędowym końcem wału tj. o formie wykonania mechanicznego IM 1001(B3), z przewietrzaniem własnym, oznaczenie systemu chłodzenia IC411, ze skrzynką zaciskową uzwojenia stojana o stopniu ochrony wnętrza IP55, umieszczoną u góry zawierającą 3 zaciski uzwojenia stojana, z trzema wylotami dla kabli zasilających, oraz skrzynką zaciskową o stopniu ochrony IP55, umieszczoną u góry kadłuba, zawierającą listwę zaciskową czujników temperatury dla trzech kabli o średnicy 15 mm. Uzwojenie stojana w izolacji klasy F, z impregnacją próżniowo-ciśnieniową VPI. Maksymalna temperatura otoczenia +40 C, Wilgotność względna 95%. Na łożyskach tocznych NU226 + 6226-strD, NU226-str.N.Silnik przystosowany do zasilania z przemiennika częstotliwości, z izolowaną komorą łożyskową str.n. Dodatkowe wyposażenie silnika: czujniki temperatury uzwojenia stojana 6 x PT 100 (po 2 szt. na fazę) czujniki temperatury łożysk 2 x PT 100 (po 1 szt. / węzeł łożyskowy) encoder ITD21 A4 1024ppr czujniki drgań 2szt. AT3/100+wzmacniacz VC12S2, 4-20mA Dla połączenia silnika z pompą zostało zastosowane wysokoelastyczne sprzęgło typu OMEGA E1000/100-1593. Dane szczegółowe układu napędowego pompy PWS Nr 3 (00NDC30AP001): o Transformator zasilający przemiennik częstotliwości (TP3) Do zasilania przemiennika częstotliwości zastosowany jest transformator żywiczny 3-fazowy, 3-uzwojeniowy, przystosowany do współpracy z przemiennikiem częstotliwości produkcji EMIT Żychlin o następujących danych: - typ transformatora TZE3P 1250/6 - moc znamionowa 1250kVA - nap. górnego uzwojenia 6300V 2x2,5% - nap. dolnego uzwojenia 690/690V - częstotliwość znamionowa 50Hz - układ połączeń Dyn5/d0 - napięcie zwarcia 6/6% - obudowa IP00 - klasa izolacji F/F - straty jałowe 1700W - straty obciążeniowe 9500W - wymiary 1680x1050 x1950 (dł. x szer. x wys.) Strona 6 z 11
- masa 5000kg Transformator wyposażony jest w przekaźnik termiczny RTT4 zabezpieczający przed przegrzaniem. o Przemiennik częstotliwości (F3) Do układu płynnej regulacji prędkości obrotowej pompy zastosowany jest przemiennik częstotliwości typu MV3000 prod. Alstom Francja o danych: - typ przemiennika MV 3900 C6B2 - moc znamionowa 1035kW - prąd znamionowy 1024A - napięcie znamionowe 690V - wentylacja własna, turbo - chłodzenie powietrzem - prostowanie 12-pulsowe - przeciążenie prądowe 110% - sprawność > 97% - wsp. mocy > 0,97 - panel sterowania MVS 3001 - obudowa IP22 - bezpieczniki wejściowe rozłącznik bezpiecznikowy z bezpiecznikami półprzewodnikowymi szybkimi - straty mocy 21kW - wymiary 2200x1600x800(wys.xszer.x gł.) - masa 1000kg o Silnik elektryczny (PWS3) Dla napędu pompy zastosowany jest silnik prod. EMIT Żychlin 3-fazowy asynchroniczny, klatkowy, przystosowany do współpracy z przemiennikiem częstotliwości o następujących danych: - typ silnika SH450 H4Es - moc znamionowa 1000kW - napięcie stojana 690V - prąd znamionowy 1011A - prędkość obrotowa 1493 obr./min. - współczynnik mocy 0,89 - sprawność 97,3% - stopień ochrony IP55 - klasa izolacji F - temp. otoczenia T max = 40 o C - głośność <84dB - masa 4800kg Strona 7 z 11
Dla połączenia silnika z pompą zostało zastosowane wysokoelastyczne sprzęgło typu OMEGA E1000/100-1593. Dane szczegółowe układu napędowego pompy PWS Nr 6 (00NDC60AP001): o Transformator zasilający przemiennik częstotliwości (TP6) Do zasilania przemiennika częstotliwości dobrano transformator suchy, żywiczny 3-fazowy, 3-uzwojeniowy, o chłodzeniu naturalnym, z zaczepami do regulacji napięcia w stanie beznapięciowym, przystosowany do współpracy z przemiennikiem częstotliwości produkcji EMIT Żychlin o następujących danych: - typ transformatora TZE3P 1250/6 - moc znamionowa 1250kVA - nap. górnego uzwojenia 6300V 2x2,5% - nap. dolnego uzwojenia 690/690V - częstotliwość znamionowa 50Hz - układ połączeń Dyn5/d0 - napięcie zwarcia 6/6% - obudowa IP00 - klasa izolacji F/F - straty jałowe 2750W - straty obciążeniowe 13600W - wymiary 1680x1050x1850 (dł. x szer. x wys.) - masa 5000kg Wyposażenie: zabezpieczenie termiczne przed przegrzaniem PTC140/155 o C+RTT4, wyprowadzenia sterujące w skrzynce przyłącza izolatorowi umieszczone na górnych belkach podwozie z kółkami do przesuwania w kierunku wzdłużnym i poprzecznym ucha do podnoszenia trafo śruby uziemiające o Przemiennik częstotliwości (F6) Do układu płynnej regulacji prędkości obrotowej pompy wody sieciowej zastosowany jest przemiennik częstotliwości typu MVE 3000 firmy CONVERTEAM o następujących danych: - typ przemiennika MVE3900C6-2 - moc znamionowa 1040 kw - prąd znamionowy 1081 A - napięcie znamionowe 690 V - wentylacja własna, turbo - chłodzenie powietrzem Strona 8 z 11
- prostowanie 12-sto pulsowe - przeciążenie prądowe 110% - sprawność >97% - współczynnik mocy >0,97 - panel sterowania MVS3001 - obudowa IP22 - bezpieczniki wejściowe półprzewodnikowe szybkie - straty mocy 21 kw - wymiary wys.2450 x szer.1300 x głęb.800 mm - masa 650 kg o Silnik elektryczny (PWS6) Dla napędu pompy zastosowany jest silnik prod. EMIT Żychlin 3-fazowy asynchroniczny, klatkowy, przystosowany do współpracy z przemiennikiem częstotliwości o następujących danych: - typ silnika SH450 H4Es - moc znamionowa 1000kW - napięcie stojana 690V - prąd znamionowy 966A - prędkość obrotowa 1493 obr./min. - współczynnik mocy 0,89 - sprawność 97,3% - stopień ochrony IP55 - klasa izolacji F - temp. otoczenia T max = 40 o C - wymiary dł.2105x szer.948xwys.1356 mm - masa 4700kg Silnik elektryczny, indukcyjny, 3-fazowy, z wirnikiem klatkowym prętowanym Cu, do pracy ciągłej S1, budowy zamkniętej, o stopniu ochrony wnętrza IP55, w wykonaniu na łapach, do pracy poziomej z jednym napędowym końcem wału tj. o formie wykonania mechanicznego IM 1001(B3), z przewietrzaniem własnym, oznaczenie systemu chłodzenia IC411, ze skrzynką zaciskową uzwojenia stojana o stopniu ochrony wnętrza IP55, umieszczoną u góry zawierającą 3 zaciski uzwojenia stojana, z trzema wylotami dla kabli zasilających, oraz skrzynką zaciskową o stopniu ochrony IP55, umieszczoną u góry kadłuba, zawierającą listwę zaciskową czujników temperatury dla trzech kabli o średnicy 15 mm. Uzwojenie stojana w izolacji klasy F, z impregnacją próżniowo-ciśnieniową VPI. Maksymalna temperatura otoczenia +40 C, Wilgotność względna 95%. Na łożyskach tocznych NU226 + 6226-strD, NU226-str.N. Silnik przystosowany do zasilania z przemiennika częstotliwości, z izolowaną komorą łożyskową str.n. Dodatkowe wyposażenie silnika: Strona 9 z 11
Czujniki temperatury uzwojenia stojana 6 x PT 100 (po 2 szt. na fazę) Czujniki temperatury łożysk 2 x PT 100 (po 1 szt. / węzeł łożyskowy) Encoder ITD21 A4 1024ppr Czujniki drgań 2szt. AT3/100+wzmaciacz VC132, 4-20mA Dla połączenia silnika z pompą zostało zastosowane wysokoelastyczne sprzęgło typu OMEGA E1000/100-1593. Dodatkowo na pompach wody sieciowej PWS1 i PWS5 zastosowany jest - układ automatycznej regulacji różnicy ciśnień oraz blokada minimalnego ciśnienia na ssaniu pomp wody sieciowej PWS1, PWS3, PWS5, PWS6. Filtry wody sieciowej. Filtry wody sieciowej OFS 1 (00NDC10AT001), OFS 2 (00NDC20AT001), OFS 3 (00NDC30AT001), OFS 4 (00NDC40AT001), OFS 5 (00NDC50AT001), OFS 6 (00NDC60AT001), OFS 7 (00NDC70AT001) zabudowane są na ssaniu każdej pompy wody sieciowej i służą do zatrzymywania drobnych zanieczyszczeń stałych. Filtr składa się z korpusu zaślepionego z jednej strony kołnierzem z zawiasem. Wewnątrz korpusu znajduje się wkład filtracyjny, który dociśnięty jest kołnierzem zaślepiającym za pośrednictwem sprężyny. Wkład filtracyjny wykonany jest w kształcie ściętego stożka z: blachy perforowanej i wyłożony wewnątrz siatką lub z sita szczelinowego. Woda wpływając do wnętrza stożka, ulega przefiltrowaniu i wypływa oczyszczona na zewnątrz. Wychwycone zanieczyszczenia zostają wewnątrz filtra. Stan zanieczyszczenia filtra można obserwować na zainstalowanych przed i za filtrem manometrach i przetwornikach różnicy ciśnień. Dane techniczne filtrów wody sieciowej OFS 1 (00NDC10AT001), OFS 4 (00NDC40AT001), OFS 5 (00NDC50AT001), OFS 7 (00NDC70AT001): - długość całkowita - 912mm, - średnica - 75mm/Ø125mm - maksymalne ciśnienie robocze - 2,4MPa, - maksymalna temperatura robocza - 155 C, - przepływ wody filtrowanej - 1800m 3 /h 20%, - spadek ciśnienia na filtrze przy przepływie 1800 m 3 /h - 0,005MPa, - wkład filtracyjny - wymiary oczek siatki filtrującej - 2 x 2 mm. Dane techniczne filtrów wody sieciowej OFS 2 (00NDC20AT001), OFS 3 (00NDC30AT001), OFS 6 (00NDC60AT001): - długość całkowita - 912mm, - średnica - 475mm/Ø125mm - maksymalne ciśnienie robocze - 2,4MPa, - maksymalna temperatura robocza - 155 C, - przepływ wody filtrowanej - 1800 m 3 /h 20%, - spadek ciśnienia na filtrze przy przepływie 1800 m 3 /h - 0,005MPa, - wkład filtracyjny - wielkość szczeliny - 1,2 mm. - materiał wkładu filtracyjnego - AISI 304 Strona 10 z 11
Dane szczegółowe. Główna armatura odcinająca. Dane techniczne: - średnica nominalna - DN350, DN400 - ciśnienie robocze - 2,5MPa, Strona 11 z 11