Instrukcja obs³ugi. Palniki olejowe C.280, C.330, C.380, C.430 H / B. C. E. B. Annemasse 9809 / B

Podobne dokumenty
Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse. Palniki olejowe C.135 H / B 9809 / B

Czujnik ciœnienia gazu

Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse. Palniki olejowe C.70, C.100 H / B 9809 / B

Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja, Zasady bezpieczeñstwa...2 Opis palnika, Zakres dostawy...3 Dane techniczne. Patrz karta tec

Base 6T - widok z przodu

A-3 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe c.w.u. WRP 11 B WRP 14 B. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania:

Akcesoria: OT10070 By-pass ró nicy ciœnieñ do rozdzielaczy modu³owych OT Izolacja do rozdzielaczy modu³owych do 8 obwodów OT Izolacja do r

A-2 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe WR 11 E. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania:

Zmywarka Siemens SD6P1S SMU58M15EU01 kody błędów

Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN

STANDARDOWE REGULATORY CIŒNIENIA I TEMPERATURY HA4

BUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1

MCBA-5. Prestige Solo Prestige Excellence Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water

Instrukcja monta u ciep³omierza SHARKY 770

1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA

wêgiel drewno

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

Zawory specjalne Seria 900

Palniki olejowe C kw

PLUTO PL4000 PL4024 PL5015 PL5024 INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA

Regulatory ciœnienia bezpoœredniego dzia³ania serii 44

ULTRAFLOW Typ 65-S /65-R

WENTYLATORY KANA OWÓ W KORPUSIE METALOWYM SERII VENTS VKOM INSTRUKCJA

ZBIORNIK ZEWNÊTRZNY Zbiornik zewnêtrzny wykonany jest ze stali ST W 22.

Instrukcja obs³ugi. C. E. B. Annemasse. Palniki gazowe C.10, C.14, C.18, C.22 G107/8 C.10, C,14, C.22 G207/ / C 9906 / C

FAHER. Instrukcje. To jest proste...

PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z

Reduktor ciœnienia pary typu 2333 A

Regulator upustowy do pary typu 2335 A

WK Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6. NG 6 31,5 MPa 60 dm 3 /min OPIS DZIA ANIA: r.

SMARTBOX PLUS KONDENSACYJNE M O D U Y G R Z E W C Z E

WENTYLATORY SERII VKP INSTRUKCJA

Tmax. Uwaga: Uwaga: opcja. DIGI midi. Gniazdo z uziemieniem 230V. kabel fabryczny 2x0,75. przewód dok³adany przez instalatora

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, BEZ AUTOMATYKI - TYP ENO...A

Zestaw pod³¹czeniowy do zasobnika AS 206

ELEKTRONICZNY UK AD ZABEZPIECZAJ CY UZE 05 / 25. Instrukcja obs³ugi

Akcesoria M5 G 1" Seria 600

Katalog czêœci zamiennych

PLATAN Sp. z o.o. BRAMOFON DB 03. do central telefonicznych: Solo 5, Classic 12, Progres 40, Cyfra 50, Sigma DCT 80, Cyfra 200, Optima. ver. 2.

PALNIKÓW GAZOWO-OLEJOWYCH GI/EMME 300 TYP 495 M

Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini

WENTYLATORY SERII VKP INSTRUKCJA

PALNIKÓW GAZOWO-OLEJOWYCH GI/EMME 900 TYP 498 T1

3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà 3URSDQPK 3URSDQà PEDU PEDU PEDU

KOMPAKTOWE REKUPERATORY CIEP A

3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà 3URSDQPK 3URSDQà PEDU PEDU PEDU

WRZ / WRZ pl Instrukcja obs³ugi... str. 2 Schemat blokowy... str. 3 Pod³¹czenie urz¹dzeñ... str. 5 WRZ WRZ _PL_2015.

KVD. Regulatory sta³ego przep³ywu powietrza

Zestaw wyposażenia dodatkowego dla MOVIMOT MM..C

ZESPO Y PRZYGOTOWANIA POWIETRZA 3

Szanowny Kliencie, dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzy³eœ nasz¹ firmê wybieraj¹c to urz¹dzenie.

TC-E/K - APARAT GRZEWCZO-WENTYLACYJNY z palnikiem gazowym lub olejowym do instalacji na zewn¹trz

INSTRUKCJA OBS UGI Zestaw do p³ukania instalacji FLUSH 1 PLUS

PALNIKÓW GAZOWO-OLEJOWYCH GI/EMME 400 TYP 496 T1

SMARTBOX M O D U Y GRZEWCZE. ISYS Sp. z o.o. Raków 26, Kie³czów, tel. (071) , biuro@isysnet.pl,

C75, C100 GX507/8 Instrukcja obs³ugi Palniki gazowe

D-2 12/02. Gazowe kot³y wisz¹ce ZSE 24-4 MFA ZWE 24-4 MFA. Materia³y projektowe

Zasilacz hydrauliczny typ UHKZ

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

TURBOWENT HYBRYDOWY - obrotowa nasada kominowa

Instrukcja obs³ugi i lista czêœci zamiennych. In ektor EasyFlow

Regulator ciœnienia ssania typu KVL

EKO CK 25 EKO CK 20. kw mm mm mm mm mm mm kg

Opis æwiczeñ. Badanie MAP-Sensorów

PALNIKI OLEJOWE DWUSTOPNIOWE RG 1RKD RG 2D RG 3D RG 4D

PALNIKI OLEJOWE JEDNOSTOPNIOWE RG 0,2R RG 1RK RG 0,3R RG 2 RG 0,3 RG 3 RG 1 RG 4S RG 1R

Dysza US gal/h 1,5-3, ,5-0,85 FPHB5. 1,7-3, ,5-0,85 Brak. 3,4-4, ,2 Brak. 3, ,25-1,75 Brak

Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2

Zawory elektromagnetyczne typu PKVD 12 20

VRRK. Regulatory przep³ywu CAV

INSTRUKCJA OBSŁUGI WD2250A. WATOMIERZ 0.3W-2250W firmy MCP

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 4/2 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32)

Zawór skoœny Typ 3353

PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT

Legenda do schematów instalacji kot³ów Wandich FUTURA+.

DANE TECHNICZNE - ZAWORY TERMOSTATYCZNE LUX

Wymagania funkcjonalno użytkowe.

WENTYLATORY DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH Z SERII VKPI INSTRUKCJA U YTKOWNIKA

3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà =X \FLHÃQRPLQDOQHà 3URSDQà PEDU PEDU PEDU

Klapa odcinaj¹ca z si³ownikiem pneumatycznym Typ 3335 / BR 31a Typ SRP/DAP

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA OLEJOWEGO PALNIKA NADMUCHOWEGO

C. E. B. Annemasse. Instrukcja obs³ugi. Palniki gazowe C.135 G 507/8 C.135 GX / B 9806 / B

Palniki olejowe Cuenotherm NC.4R - NC.4 - NC.6 - NC kw.

NAWIEWNIK BEZOBS UGOWY SWING-CONTROL

BRAMA PRZEMYSŁOWA ROLETOWA BR-100

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PALNIKI OLEJOWE DWUSTOPNIOWE RG 5D

DWP. NOWOή: Dysza wentylacji po arowej

CZUJNIKI TEMPERATURY Dane techniczne

PW GW 01 SZAFY POTRZEB W ASNYCH NAPIÊÆ GWARANTOWANYCH 230V AC

N O W O Œ Æ Obudowa kana³owa do filtrów absolutnych H13

TURBOWENT TULIPAN HYBRYDOWY - STANDARD

PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: HC8201

BEZPRZEWODOWA ZESTAW OPTYCZNY PHANTOM INSTRUKCJA OBS UGI

E-9 09/04. Zespó³ kot³ów stoj¹cych SUPRASTAR MKN M/L. Materia³y projektowe. Uk³ady kaskadowe. Zawartoœæ opracowania:

Si³owniki elektrohydrauliczne Typ do -23

WENTYLATORY DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH Z SERII VKPI INSTRUKCJA U YTKOWNIKA

Instrukcja monta u rolet zewnêtrznych zwijanych w systemie: ADAPTACYJNYM typu SK ADAPTACYJNYM typu SK z MOSKITO

Regulator ró nicy ciœnieñ Typ Rys. 1 Typ Instrukcja monta u i obs³ugi EB 3126 PL. Wydanie sierpieñ 2002 (01/00)

Transkrypt:

Instrukcja obs³ugi Palniki olejowe C.280, C.330, C.380, C.430 H 501 9809 / 0148 867B C. E. B. Annemasse Wolf Technika Grzewcza Sp. z o.o. 04-028 Warszawa Al. Stanów Zjednoczonych 61A Tel. +48 22/516-20-60 Fax +48 22/516-20-61 Internet: www.wolf-polska.pl 9809 / 0148 867B

Informacje ogólne Spis treœci Charakterystyka techniczna...3 Wykres mocy...3 G³ówne elementy sk³adowe...3 Wymiary gabarytowe...4 Zakres dostawy...4 Instalacja...5 Monta palnika...5 Instalacja elektryczna...5 Instalacja olejowa...5 Uruchomienie...6 Kontrola wstêpna...6 Regulacja...6-7 Funkcjonowanie skrzynki sterowniczej... i bezpieczeñstwa LAL 1.25...8-9 Konserwacja... Zak³ócenia pracy palnika...11 Gwarancja Monta, uruchomienie i obs³uga palnika musz¹ byæ wykonane przez kwalifikowanego fachowca z zachowaniem obowi¹zuj¹cych przepisów, norm oraz zaleceñ niniejszej instrukcji. Nie zastosowanie siê do w/w zaleceñ zwalnia producenta od odpowiedzialnoœci gwarancyjnej. Zasady bezpieczeñstwa Palnik przystosowany jest do zamontowania na kot³ach pod³¹czonych do czynnego przewodu kominowego. Kocio³ z palnikiem zamontowany powinien byæ w pomieszczeniu, w którym zapewniony jest dop³yw œwie ego powietrza oraz wyposa onym w wentylacjê wyci¹gow¹. Komin powinien mieæ odpowiednie wymiary w zale noœci od mocy palnika i rodzaju paliwa, zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami i normami. Skrzynka sterownicza i bezpieczeñstwa oraz stosowane wy³¹czniki wymagaj¹ zasilania elektrycznego z przewodem zerowym i uziemieniem. W przypadku sieci bez przewodu zerowego, palnik nale y pod³¹czyæ za poœrednictwem transformatora izolacyjnego z odpowiednimi zabezpieczeniami (bezpieczniki topikowe i wy³¹cznik ró nicowy 30mA). Palnik powinien byæ po³¹czony z sieci¹ elektryczn¹ przez wy³¹cznik wielobiegunowy, odpowiadaj¹cy obowi¹zuj¹cym normom. Podczas obs³ugi palnika nale yzachowaæ daleko id¹c¹ ostro noœæ, zw³aszcza nale y unikaæ kontaktu z nieizolowanymi cieplnie elementami palnika i obwodami elektrycznymi, oraz zwróciæ uwagê aby obwody elektryczne palnika nie mia³y kontaktu z wilgoci¹. W przypadku zalania kot³owni wod¹, po aru, przecieku paliwa lub nienormalnej pracy palnika (zapach, nienormalne odg³osy itp.) nale y natychmiast wy³¹czyæ palnik z ruchu, zamkn¹æ dop³yw paliwa i wezwaæ autoryzowany serwis. Przemywanie palnika rozpuszczalnikami oraz p³ynami zawieraj¹cymi zwi¹zki chloru jest niedopuszczalne. Obowi¹zkowo, przynajmniej raz w roku lub po postoju przed ponownym uruchomieniem palnika nale y oczyœciæ ze sadzy komorê spalania, inne czêœci kot³a oraz przewody kominowe. Czynnoœci te nale y wykonywaæ zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami. 2 9809 / 0148 867B

Charakterystyka techniczna Wykresy mocy Ciœnienie (dapa) Charakterystyka techniczna Palniki olejowe C.280/430 s¹ palnikami nadmuchowymi trójstopniowymi. S¹ dostosowane do zasilania olejem opa³owym lekkim. Mo na je stosowaæ do ró nych typów kot³ów zgodnie z norm¹ EN 303.1. S¹ one wyposa one w g³owice spalania o dwóch d³ugoœciach. Konstrukcja palników odpowiada stopniowi ochrony IP 55. Moc palników: 1800-5000 kw Zu ycie oleju opa³owego: 150-417 kg/h Moc kw Zu ycie oleju kg/h G³ówne elementy sk³adowe: Skrzynka sterownicza i bezpieczeñstwa: LAL 1.25 Detektor p³omienia komórka fotorezystancyjna QRB1 Silnik elektryczny trójfaz. 230/400 V, 50Hz, 2850 obr/min C.280 3,0 kw IP44 C.330 4,0 kw IP44 C.380 5,5 kw IP44 C.430 11,0 kw IP44 Stycznik silnika 400 V (ujêty w dostawie); 230 V (nie ujêty w dostawie) C.280: B9 C.280/330: B12 C.430: B25 PrzekaŸnik termiczny 400 V 230 V (ujêty w dostawie); (nie ujêty w dostawie) C.280: 6,0/8,5 7,5/11,0 C.330: 6,7/,0 13,0/19,0 C.380: 7,5/11,0 wym. stycznik C.430: 24,0/32,0 wym. stycznik Transformator zap³onowy 2 x 5kV ZM 20/ Wirnik wentylatora C.280 350 x 64 C.330 380 x 45 C.380 380 x 80 C.430 400 x 85 Sterowanie klap¹ powietrza: Serwomotor SQM /30s/90 o Koñcówka g³owicy spalania 326 / 295 T1 350 mm T2 650 mm Pompa paliwa: NVBR - PIC 600 l/h Elektrozawory: Ma³a i œrednia moc: 2 x 121 K 23 lub VE 140-4 AR Du a moc: 1 x 121 K 63 lub VE 140-4 DR Regulator: SN 54 - BG 509 - PF Dysza: K¹t rozpylania 60 o lub 45 o B. 9809 / 0148 867B 3

Charakterystyka techniczna min. 200 mm od pod³o a Wymiary w mm A 1540 B(T1) 250 B(T2) 450 C 240 D 925 G C.280 370 G C.330 395 G C.380 425 G C.430 480 H 306 R 1180 P 1180 Zakres dostawy Dostawa sk³ada siê z nastêpuj¹cych elementów: Korpus palnika, - szafa elektryczna z torebk¹ zawieraj¹c¹: - instrukcjê obs³ugi - schemat elektryczny palnika - schemat hydrauliczny palnika - gwarancjê G³owica palnika (d³uga lub krótka), z osiami zawiasów i srubami do mocowania palnika. Torebka zawieraj¹ca: - dwa przewody giêtkie i dwie z³¹czki - dwa przewody olejowe ³¹cz¹ce elektrozawory z g³owic¹ spalania. Torebka zawieraj¹ca: - dwie dysze. 4 9809 / 0148 867B

Instalacja Wysokoœæ max 15 m Wys. Poziom morza Termostat steruj¹cy Termostat regulacji strumienia oleju Termostat zabezpieczaj¹cy Monta palnika Przygotowaæ œcianê czo³ow¹ kot³a. Sprawdziæ regulacjê g³owicy spalania: dobraæ dysze, wymiar Y wg. tablicy. Zamontowaæ glowicê spalania z uszczelk¹. W przypadku g³owicy d³ugiej, przestrzeñ pomiêdzy koñcówk¹ g³owicy i p³yt¹ czo³ow¹ kot³a wy³o yæ materia³em izolacyjnym (nie ujêty w dostawie). Podwiesiæ korpus palnika za pomoc¹ osi zawiasów. Pod³¹czyæ kable wysokiego napiêcia do transformatora. Zablokowaæ korpus palnika drug¹ osi¹ zawiasu. Zablokowaæ korpus przy pomocy œruby zabezpieczaj¹cej. Zainstalowaæ przewody olejowe pomiêdzy elektrozaworami i g³owic¹ spalania. Pod³aczenia elektryczne Wszystkie pod³¹czenia i zabezpieczenia elektryczne s¹ dostarczone dla napiêcia 400 V. - Szafa elektryczna wbudowana stopieñ ochrony IP 55; w trakcie wykonywania okablowania nale y zapewniæ wszystkie mo liwe zabezpieczenia celem zachowania stopnia ochrony IP 55. Zasilanie obwodów si³owych: trójfazowe 400 V z przewodem zerowym i uziemieniem. Bezpieczniki typu am 230 V - 16 A - nie ujete w dostawie 400 V - A - nie ujete w dostawie Pod³¹czenia - bezpoœrednio na listwê szafy. - Szafa elektryczna oddzielna stopieñ ochrony IP 55; zasady takie same jak dla szafy wbudowanej. Po³¹czenia pomiêdzy listw¹ palnika i szaf¹: okablowanie obwodów sterowniczych - nie ujête w dostawie. olej olej Dodatkowa pompa zasilaj¹ca D³ugoœæ przewodów zasilania i recyrkulacji Pod³¹czenie oleju Zasilanie paliwem mo e byæ wykonane jako dwuprzewodowe z bezpoœrednim zasysaniem ze zbiornika lub za pomoc¹ dodatkowej pompy zasilaj¹cej. W tym przypadku ciœnienie zasilania nie powinno przekraczaæ 2 bar. Przewody powinny byæ szczelne, wykres obok pozwala na w³aœciwy dobór œrednicy przewodów. - W przypadku zasysania bezpoœredniego, w zale noœci od d³ugoœci L, wysokoœci ssania lub naporu H. Przy obliczeniu d³ugoœci przewodów uwzglêdniono opory hydrauliczne jednego zaworu odcinaj¹cego, jednego zaworu zwrotnego i czterech kolan. - W przypadku dodatkowej pompy zasilaj¹cej, przekrój przewodów powinien byæ równy lub wiêkszy od przekrojy z³¹czek G1/2" dostarczonych z przewodami giêtkimi. W obu przypadkach zaleca siê zainstalowaæ zawór odcinaj¹cy na przewodzie ss¹cym lub zasilaj¹cym. 9809 / 0148 867B 5

Uruchomienie Uruchomienie palnika jest równoczesne z uruchomieniem instalacji technologicznej kot³owni. Powinno odbywaæ siê w obecnoœci instalatora lub jego przedstawiciela, który mo e zagwarantowaæ, e kot³ownia zosta³a wykonana zgodnie z dokumentacj¹ jak i obowi¹zuj¹cymi przepisami i normami. Kontrola wstêpna Uwaga: Wszystkie czynnoœci obs³ugowe powinny byæ wykonywane przy od³¹czonym napiêciu od palnika. Przed uruchomieniem kot³a nale y sprawdziæ: - ciœnienie wody w instalacji grzewczej, - dzia³anie pompy cyrkulacyjnej, - ci¹g kominowy, - czy napiêcie zasilania odpowiada znamionowemu, - poziom oleju opa³owego w zbiorniku, - ustawienie termostatów kot³a, Wentylacja kot³owni Sprawdziæ: Czy wentylacja kot³owni jest wystarczaj¹ca do zapewnienia poprawnego spalania paliwa. Teoretyczna iloœæ powietrza powinna wynosiæ 13,2 m 3 / kg oleju opa³owego. Wartoœæ ta uwzglêdnia 20% nadmiar powietrza. Uruchomienie Poza czynnoœciami regulacyjnymi wykonanymi w trakcie monta u palnika (dobór dyszy i wymiar Y), przed uruchomieniem palnika nale y wykonaæ nastêpuj¹ce czynnoœci regulacyjne: Wyregulowaæ klapê powietrza, ciœnienie rozpylania pompy, ciœnienie regulatora (patrz tablica). Wybraæ na tablicy sterowniczej sposób pracy "rêczny" (manuel). Skontrolowaæ parametry spalania na ka dym stopniu pracy palnika. Upewniæ siê, czy zawartoœæ CO2 w spalinach wynosi ok. 12% przy mocy nominalnej i czy wskaÿnik zaczernienia spalin zawiera siê pomiêdzy 0 a 1. W celu zwiêkszenia zawartoœci CO2, zmniejszyæ wymiar Y; w celu rozjaœnienia spalin otworzyæ bardziej klapê powietrza. Uwaga - te parametry maj¹ wzajemny wp³yw; zmiana wymiaru Y, mo e spowodowaæ koniecznoœæ zmiany otwarcia klapy powietrza. Po wstêpnym ustawieniu palnika nale y zoptymalizowaæ parametry spalania reguluj¹c otwarcie klapy powietrza i zmieniaj¹c wymiar Y. Regulacja g³owicy spalania palnika Regulacji dokonuje sie poprzez zmianê wymiaru Y. System RTC pozwala na dokonanie regulacji w momencie rozruchu palnika. W tym celu wystarczy odkrêciæ dwie œruby oznaczone 1, eby deflektor móg³ siê przesuwaæ we wnêtrzy g³owicy spalania. Jego po³o enie odczytuje siê na podzia³ce 2, (wymiar Y) wzglêdem wskaÿnika 3. Po optymalnym wyregulowaniu palnika dokrêcenie dwóch œrub 1 gwarantuje zachowanie ustawionych parametrów spalania. Moc palnika Zużycie oleju Dysza U.S. gal/h Ciśnienie bar kw kg/h l/h 1 st. 2 st. regulator pompa Wymiar Y mm 2200 183 218 17,5 17,5 20 3000 250 298 24 24 20 3700 3 369 30 30 20 4000 330 393 30 30 20 4600 385 458 35 35 20 6 9809 / 0148 867B

Uruchomienie Króciec pomiaru podciœnienia Regulacja ciœnienia WskaŸnik Krzywki czerwone Funkcje krzywek Krzywka Ustawienie Funkcja fabryczne I 70 o Otwartcie przep³ywu nominalnego (Qn) II 0 o Zamkniêcie ca³kowite III Wolna IV 30 o Otwarcie przep³ywu oleju 1-go stopnia (Q1) V 40 o Otwarcie przep³ywu oleju 2-go stopnia (Q2) VI 40 o Otwarcie przep³ywu minimalnego oleju (Qmin) VII 60 o Otwarcie przep³ywu nominalnego oleju (Qn) Króciec pomiaru ciœnienia Opis Klapa powietrzna jest sterowana serwomotorem SQM wyposa onym w silnik synchroniczny. Siedem obracaj¹cych siê, wyskalowanych, zespolonych krzywek umo liwia regulacjê. Wyskalowana podzia³ka na dysku krzywki wskazuje pozycjê krzywki. W trakcie pracy serwomotoru wszystkie krzywki siê obracaj¹. Ich pozycja okreœlona jest wzglêdem wskaÿnika. Pozwala to na kontrolê dzia³ania elementów sterowanych poszczególnymi krzywkami Uwaga: DŸwignia B pozwala po nachyleniu na wysprzêglenie klapy powietra od serwomotoru. Regulacja przep³ywu powietrza, zmiana stopnia pracy palnika Wyregulowaæ krzywki steruj¹ce zaworami tak aby zmiana stopnia pracy palnika odbywa³a siê bez zaburzeñ. - Wiêcej powietrza; zwiêkszyæ nastawê k¹tow¹ krzywki; zmiana po³o enia serwomotoru nast¹pi automatycznie. - Mniej powietrza; zmniejszyæ nastawê k¹tow¹ krzywki; wy³¹czyæ palnik i w³¹czyæ go ponownie; serwomotor ustawi siê w nowej pozycji. 1. Korek 2. Uszczelka miedziana 3. Œruba regulacji ciœnienia P. Króciec pomiaru ciœnienia Króciec pomiaru Ssanie Powrót do zbiornika ciœnienia Wylot do dyszy Pompa Pompa nie powinna nigdy pracowaæ na sucho. Nale y wiêc upewniæ siê czy przewód s¹cy jest wype³niony paliwem. Odpowietrzyæ uk³ad za pomoc¹ korka spustowego. Zamontowaæ manometr i wakuometr. - ciœnienie: wg. tabeli nastaw - podciœnienie: max 400 mbar lub 305 mm Hg. Regulacja ciœnienia paliwa Wkrêcanie œruby regulacyjnej - wzrost ciœnienia. Wykrêcanie œruby regulacyjnej - zmniejszenie cisnienia. Nastawa regulatora Zdj¹æ korek 1. Wkrêcanie œruby regulacyjnej 3 - wzrost ciœnienia. Wykrêcanie œruby regulacyjnej 3 - zmniejszenie cisnienia. Za³o yæ korek 1. Nale y zwróciæ uwagê na uszczelkê 2. Regulator przep³ywu oleju Regulator w obwodzie hydraulicznym: Zawór 3-go stopnia jest otwarty. Olej jest doprowadzany pod ciœnieniem do regulatora. Regulator przesy³a do dyszy olej pod ciœnieniem mniejszym od ciœnienia pompy. Nadmiar oleju jest zawracany do zbiornika. Regulator poza obwodem hydraulicznym: Zawór 3-go stopnia jest zamkniêty. Olej przep³ywa przez regulator lecz powrót do zbiornika jet odciêty i olej do dyszy dop³ywa pod ciœnieniem t³oczenia pompy. Optymalne parametry spalania Zawartoœæ CO2 w spalinach: 11-12 % Stopieñ zaczernienia spalin: 0-1 9809 / 0148 867B 7

Funkcjonowanie skrzynki LAL 1.25 8 9809 / 0148 867B

Funkcjonowanie LAL 1.25 Program skrzynki sterowniczej i bezpieczeñstwa LAL 1.25 T1 czas wstêpnej wentylacji...ok.25 s T2 czas bezpieczeñstwa max...5 s T3 czas pozap³onowy...* _: czas bezpieczeñstwa po znikniêciu p³omienia...<1s * zale ny od momentu ukazania siê p³omienia Dzia³anie skrzynki Dla ³atwiejszego zrozumienia, w schemacie zasadniczym nie podano wszystkich elementów elektrycznych. Zak³ada siê, e: - zasilanie elektryczne jest zgodne z instrukcj¹, - wstêpna regulacja presostatów i krzywek serwomotoru zosta³a wykonana prawid³owo. Sygna³y sterownicze ze skrzynki sterowniczej Niezbêdne sygna³y wejœciowe Sygna³y zacisków odpowiadaj¹ numerom znajduj¹cym siê na podstawie skrzynki sterowniczej i bezpieczeñstwa. Ka da pozycja skrzynki sterowniczej i bezpieczeñstwa jest oznaczona symbolem widocznym obok przycisku zazbrajaj¹cego. Znaczenie symboli przedstawiono poni ej. Rozruch silnika wentylatora i pompy (styk 6) gdy: - 1. napiêcie jest podane na styk 1 poprzez bezpieczniki - 2. Klapa powietrza jest zamkniêta, napiêcie za styku 11 jest podane na styk 8, obwód termostatyczny jest zamkniety miêdzy stykami 4 i 5. Przesterowanie do pozycji pe³nego otwarcia krzywki I (SQM) przez styk 9 z potwierdzeniem na styku 8. Pocz¹tek wstêpnej wentylacji Pocz¹tek zap³onu styk 15. Przesterowanie klap¹ powietrza do pozycji zap³onu (krzywka III SQM) przez styk i styk 8 (SQM) wraz z potwierdzeniem otwarcia na styku 9 (SQM) i styku 8 Otwarcie zaworu 1-go stopnia przez styk 18. Pocz¹tek czasu bezpieczeñstwa. Pocz¹tek ci¹g³ej obecnoœci kontroli p³omienia przez komórkê fotorezystancyjn¹ pod³¹czon¹ do styków 22 i 23. Koniec czasu bezpieczeñstwa i pocz¹tek czasu pozap³onowego. Koniec czasu pozap³onowego i koniec pracy transformatora. Zezwolenie na regulacjê przez styk 20. Prze³¹cznik w pozycji AUTO i regulacja "2 stopniowa" Na pocz¹tku cyklu regulacji, otwarciem klapy powietrza dokonuje siê poprzez przekaÿnik czasowy KA2. Jeœli termostat regulacyjny sygnalizuje potrzebê grzania, klapa ustawia siê w pozycji otwarcia maksymalnego. W przeciwnym przypadku, klapa wraca do pozycji okreœlonego otwarcia minimalnego lub do pozycji otwarcia przy zap³onie. - a) Krzywka VI (SQM) jest ustawiona powy ej krzywki IV (SQM). Po zadzia³aniu przekaÿnika czasowego KA2, wydajnoœæ minimalna jest okreœlona przez krzywkê VI (SQM). Serwomotor nie powróci do pozycji zap³onu. - b) Krzywka VI (SQM) jest ustawiona poni ej krzywki IV (SQM). Bez wzglêdu na moc przewidywan¹, serwomotor mo e powróciæ do pozycji okreœlonej przez krzywkê IV (SQM). Termostat w pozycji pe³nej mocy steruje serwomotorem, krzywka I (SQM). Klapa powietrza otwiera siê. Kilka chwil póÿniej Krzywka V (SQM) zmienia po³o enie i zezwala na otwarcie zaworu 2- go stopnia. Nieco pó niej krzywka VII (SQM) zmienia po³o enie i odcina zasilanie zaworu 3-go stopnia (zawór by-passowy). Palnik pracuje z pe³n¹ moc¹ poniewa ciœnienie oleju podawanego do dwóch dysz jest zwiêkszone. Prze³¹cznik w pozycji MANUEL. (Stosowaæ wy³¹cznie przy rozruchu). Zwiêkszenia lub zmniejszenia mocy palnika dokonuje siê za pomoc¹ prze³¹cznik "+" lub "-", prze³¹cznik nale y przyciskaæ w jednej lub drugiej pozycji a do chwili gdy palnik osi¹gnie zadan¹ moc. Zwróciæ uwagê na przypaqdki opisane w powy ej w punktach a i b. Zatrzymanie palnika na skutek przerwania obwodu termostatycznego pomiêdzy stykami 4 i 5, nastêpnie zamkniêcie klapy powietrza przez styk 11 i potwierdzenie zamkniêcia na styku 8. Oczekiwanie na ponowny rozruch. 9809 / 0148 867B 9

Konserwacja Uwaga Przynajmniej raz w roku kwalifikowany serwis powinien wykonaæ operacjê konserwacji. Wy³¹czyæ g³ówne zasilanie elektryczne. Zamkn¹æ zawór doprowadzaj¹cy paliwo. Zdj¹æ os³onê palnika. Czyszczenie g³owicy spalania Od³¹czyæ przewody paliwowe pomiêdzy elektrozaworami i g³owic¹ spalania. Odkrêciæ œrubê zabezpieczaj¹c¹. Otworzyæ palnik w lewo lub w prawo w zale noœci od usytuowania osi zawiasu. Odkrêciæ œruby mocuj¹ce p³yty g³owicy spalania. Od³¹czyæ kable wysokiego napiêcia od transformatora zap³onowego. Wyj¹æ wnêtrze g³owicy spalania. Uwaga: Nie odkrêcaæ dwóch œrub, które gwarantuj¹ zachowanie optymalnych ustawionych parametrów spalania przy ponownym rozruchu palnika. Wymyæ rozpuszczalnikiem wnêtrze g³owicy spalania. Mo na zdemontowaæ deflektor bez ryzyka rozregulowania palnika, gdy jest on zamontowany na sta³e w uchwycie mocuj¹cym. Skontrolowaæ pozycjê elektrod zmontowaæ ponownie ca³y zespó³ zachowuj¹c kolejnoœæ operacji odwrotn¹ jak przy demonta u. Czyszczenie komórki fotorezyzstancyjnej Wystarczy przetrzeæ komórkê such¹ szmatk¹. Czyszczenie uk³adu wentylatora Zdemontowaæ silnik wentylatora. Starannie oczyœciæ wnêtrze wentylatora. Zmontowaæ ca³y zespó³. Demonta koñcówki g³owicy spalania w celu wymiany Operacja ta wymaga demonta u palnika, w tym celu nale y: Zdemontowaæ przewody pomiêdzy elektrozaworami i g³owic¹ spalania oraz œrubê bezpieczeñstwa. Otworzyæ palnik i od³¹czyæ przewody wysokiego napiêcia. Zdemontowaæ korpus palnika wyjmuj¹c oœ zawiasu Uwaga na przewody elektryczne i hudrauliczne. W zale noœci od mo liwoœci: - otworzyæ drzwi kot³a i wyjæ koñcówkê g³owicy do wewn¹trz lub - zdemontowaæ element dystansowy g³owicy spalania i zdemontowaæ g³owicê. W przypadku g³owicy d³ugiej wy³o yæ przestrzeñ pomiêdzy koñcówk¹ g³owicy i œcian¹ kot³a materia³em izolacyjnym. Czyszczenie filtra pompy Filtr znajduje siê na zewn¹trz pompy. Powinien byæ czyszczony przy ka dym przegl¹dzie palnika. Kontrola parametrów spalania Po ka dej operacji konserwacji nale y skontrolowaæ parametry spalania. Wyniki testu zapisaæ w odpowiednich dokumentach. 9809 / 014 867B

Zak³ócenia pracy palnika Przy awarii palnika nale y sprawdziæ: Czy do palnika dochodzi napiêcie. Czy do palnika dochodzi paliwo (iloœæ, otwarcie zaworów). Dzia³anie i ustawienie organów regulacji i bezpieczeñstwa. Ustawienie wy³¹czników na tablicy sterowniczej. Je eli w dalszym ci¹gu palnik jest niesprawny nale y post¹piæ zgodnie z poni ej przedstawion¹ tabel¹. Nie nale y naprawiaæ elementów urz¹dzeñ zabezpieczaj¹cych, lecz wymieniæ je na nowe o identycznych parametrach. Uwaga: Po ka dej interwencji nale y: Dokonaæ kontroli wszystkich parametrów spalania. Wpisaæ wyniki do odpowiednich dokumentów. Awaria Silnik nie obraca siê. Silnik obraca siê, lecz nie ma zap³onu. Palnik zapala siê normalnie, lecz póÿniej gaœnie. Palnik zapala siê, ale p³omieñ jest niestabilny i gaœnie. Nieregularne rozpylanie, P³omieñ jest krótki i rozga³êziony. P³omieñ dymi¹cy. Sposób usuniêcia - Sprawdziæ bezpieczniki, wy³¹cznik g³ówny, skontrolowaæ napiêcie zasilania na listwie zasilaj¹cej palnika. - Skontrolowaæ stan bezpiecznika termicznego. - Skontrolowaæ termostat regulacyjny kot³a i termostat pokojowy oraz sprawdziæ ich ustawienie. - Sprawdziæ poziom paliwa w zbiorniku i czy g³ówny zawór odcinaj¹cy jest otwarty. - Sprawdziæ czy przewód ss¹cy jest szczelnu i nie zatkany. - Sprawdziæ czy dysza i filtr paliwa nie s¹ zatkane. - Jeœli po otwarciu drzwiczek kot³a, jest widoczna mg³a paliwa sprawdziæ czy jest ³uk zap³onowy, jeœli nie skontrolowaæ stan elektrod (po odciêciu napiêcia). - Zadzia³anie wy³¹cznika termicznego - Komórka fotorezystancyjna jest zabrudzona, nale y j¹ wyczyœciæ, ponownie zamontowaæ, nastêpnie wcisn¹æ przycisk skrzynki sterowniczej i bezpieczeñstwa. - Przewód ss¹cy nie jest szczelny lub jest zanieczyszczony. - Sprawdziæ szczelnoœæ przewodów olejowych i zaworów. - Skontrolowaæ poziom paliwa w zbiorniku. - Sprawdziæ czy dysza nie jest zatkana. - Jeœli dysza jest czêœciowo zatkana wymieniæ j¹ na now¹. - Zbyt niskie ciœnienie rozpylania. - Skontrolowaæ dzia³anie wentylatora ewentualnie wyczyœciæ. - Skontrolowaæ czy uk³ad powietrza dro ny i wolny od zanieczyszczeñ. - Sprawdziæ regulacjê g³owicy spalania. 9809 / 0148 867B 11

C. E. B. Annemasse Wolf Technika Grzewcza Majdan 5; 05-462 WI ZOWNA tel. 0-22 789-08-64WW 12 9809 / 0148 867B