RADIO & MUZYKA Z WŁĄCZNIKA

RADIO & MUZYKA Z WŁĄCZNIKA ZESTAW DO STEROWANIA MUZYKĄ, KTÓRY BĘDZIE NAJLEPIEJ PASOWAŁ DO TWOJEGO DOMU DOSKONAŁY DźWIĘK 40 STACJI W PAMIĘCI LAT GWARANCJI ODTWARZACZ MUZYKI ORAZ INTERNETOWYCH STACJI RADIOWYCH W ROZMIARZE WŁĄCZNIKA www.dompodkontrola.pl Instrukcja obsługi 2.0

I TWÓJ DOM MOŻE ZABRZMIEĆ!! Potrzebujesz pomocy? POMOC TECHNICZNA info@dompodkontrola.pl

RADIO & MUZYKA Z WŁĄCZNIKA ZESTAW DO STEROWANIA MUZYKĄ, KTÓRY BĘDZIE NAJLEPIEJ PASOWAŁ DO TWOJEGO DOMU LARA to odtwarzacz muzyki oraz internetowych stacji radiowych. Najpopularniejsze europejskie stacje radiowe są wstępnie ustawione (40 stacji zapisanych w pamięci), ale można je zmienić w każdej chwili za pomocą konfiguratora. Muzyka jest odtwarzana z pamięci serwera NAS lub zewnętrznego źródła dźwięku (smartfon, MP3) podłączonych do urządzenia przez złącze (na przedniej stronie urządzenia). Wbudowany wzmacniacz pozwala na bezpośrednie podłączenie zewnętrznego głośnika (w wykonaniu LOGUS 90 ) lub głośników do montażu w ścianie lub w suficie. Kupnem niniejszego zestawu podróż w świat Domu Inteligentnego dopiero się zaczyna. Można go poszerzać i ustawiać wg własnych preferencji. Będzie rósł z Tobą, zgodnie z rosnącymi potrzebami oraz ciekawością odkrywania czegoś nowego. Dziękujemy za zakup zestawu RADIO & MUZYKA Z WŁĄCZNIKA. Listę pozostałych zestawów i urządzeń poszerzających, znajdą Państwo na końcowych stronach instrukcji obsługi, oraz na naszych stronach internetowych: www.dompodkontrola.pl

TREŚĆ INSTRUKCJI 1) 2) Zawartość zestawu... 5 Instalacja... 6 3) Obsługa... 8 4) Ustawienia dodatkowe... 10 5) 6) Konfigurator LARA... Edycja stacji... 13 14 7) 8) 9) Ustawienia dodatkowe konfiguratora LARA... 16 Ustawienie urządzenia... 17 Ustawienia dodatkowe... 18 10) Pilot... 19 11) Dane techniczne urządzenia LARA... 20 12) Akcesoria... 13) Lista pozostałych zestawów... 21 24 14) Zestawy wirtualne... 27 Aplikacja LARA - aplikacja do sterowania muzyką z poziomu smartfona Kabel sieciowy - kabel LAN służy do połączenia zasilacza LARA PoE LAN - Local Area Network - sieć komputerowa. Przewody komputerowe (UTP) zainstalowane w budynku i podłączone do tzw. switcha. Łączą komputery oraz inne urądzenia IP w jedną sieć. PoE (Power over Ethernet, zasilanie poprzez kabel sieciowy) - pozwala na zasilanie urządzenia przez kabel LAN, za pośrednictwem adapteru (6191) podłączonego do istniejącego przewodu LAN, lub ze switcha, który posiada wbudowane PoE (6605) Switch, router (przełącznik) - urządzenie łączące kable LAN, zapewniające komunikację pomiędzy urządzeniami do niego podłączonymi; router pozwala na podłączenie sieci LAN do internetu IP (Internet Protocol) - jest protokołem urządzeń współpracujących w sieciach LAN; każde urządzenie posiada swój unikatowy adres IP (np. 192.168.1.1) WiFi (Wirelss Fidelity) - bezprzewodowa sieć komputerowa (WLAN) Mostek sieciowy WiFi - przetwornik pozwalający na przejście z kabla LAN na WiFi 952100 WWW.DOMPODKONTROLA.PL 3

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ODTWARZACZ MUZYKI W ROZMIARZE WŁĄCZNIKA LARA Ramka 3-krotna biała (90930 TBR) 2x głośnik 2 (21581) LARA Radio - białe (LARA-R/BR) Płytka głośnika-biała (90710 TBR) Pilot LARA (6508) Zasilacz LARA PoE (6191) Przewód sieciowy, 20 cm (6702) Przewód głośnikowy (5209) WWW.DOMPODKONTROLA.PL 4

PRZYKŁAD INSTALACJI LARA - można instalować w wersji podtynkowej i natynkowej. W tym celu należy użyć puszki instalacyjne, które znajdziesz w sekcji Akcesoria. 1 2 3 Montaż natynkowy 4 Montaż podtynkowy (zestaw umożliwia również montaż do ściany) 1 Głośnik sufitowy 3 Puszka natynkowa 2 Głośnik naścienny 4 Puszka instalacyjna 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.0

GŁOŚNIK LARA GŁOŚNIK INSTALACJA 1. Opis instalacji Obr. 1 Obr. 2 PRZEWÓD GŁOŚNIKOWY LAN POE ZASILANIE 230V Obr. 3 ROUTER ZASILACZ POE PRZEWÓD SIECIOWY Tylną część odtwarzacza LARA należy zainstalować w puszce (np. KU). Zalecana jest puszka umożliwiająca instalację urządzeń o większej głębokości. Puszkę znajdziesz na: eshop.elkoep.pl Do terminali OUT L+/-, OUT R +/- podłącz przewody głośnikowe (obr. 1). Do terminali LINE OUT L, LINE OUT R, GND można podłączyć wejście do wzmacniacza zewnętrznego. Do złącza RJ45 (z tyłu odtwarzacza) podłącz przewód sieciowy. Urządzenie przymocuj śrubkami do puszki instalacyjnej (obr. 2). Górną część odtwarzacza włóż do ramki LOGUS 90 (obr. 3). Górną część odtwarzacza w ramce włóż do dolnej części. Połącz delikatnie obie części odtwarzacza, tak żeby nie doszło do uszkodzenia złączy. Drugi koniec przewodu sieciowego podłącz poprzez zasilacz PoE do routera WiFi (obr. 1). Po podłączeniu do zasilania, na wyświetlaczu pojawią się informacje systemowe. Po około 5s wyświetli się ekran podstawowy odtwarzacza. WWW.DOMPODKONTROLA.PL 6

} } OBSŁUGA Adres IP Odtwarzacz LARA standartowo korzysta z DHCP, co oznacza, że przypisuje sobie adres IP z zakresu Twoich ustawień sieciowych. W przypadku odmiennego ustawienia Twojej sieci, skontaktuj się z naszą pomocą techniczną lub swoim ISP. Adres IP odtwarzacza LARA możesz zmienić, patrz str. 10. Długie naciśnięcie Krótkie naciśnięcie Wielokrotne naciśnięcie Do ekranu podstawowego wrócisz poprzez wielokrotne naciśnięcie ikonki Mute Włącz / wyłącz Pauza / Odtwarz. Ustawienia } } } 01.01.2013.2013 12:54 NASTAVENY AV NY CAS: 00:00 0:00 STANICE: Budík HLASITOST: 30% STAV: VYPNUTO Głośność + Głośność - Wybór stacji radiowej (przed wyborem stacji naciśnij Pauzę, a później Odtwarzanie/Play) 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.0

OBSŁUGA LARA ma domyślnie ustawione 40 stacji. (Szczegółową listę znajdziesz na str. 15) Blokada przycisków: Przytrzymanie obydwu strzałek spowoduje zablokowanie wszystkich przycisków. Blokada jest sygnalizowana na wyświetlaczu. Przyciski odblokujesz w ten sam sposób. 1. Aktywacja zewnętrznego źródła audio Stacje Wejście AUX Wejście AUX 100% Wejście AUX IN służy do podłączenia przewodem zewnętrznego źródła muzyki (telefon komórkowy, odtwarzacz mp3). Odtwarzacz w tym ustawieniu działa jako audio wzmacniacz. Po aktywacji źródła zewnętrznego, głośność na odtwarzaczu LARA ustawiona jest na poziom 100%. Można ją mienić tylko na podłączonym zewnętrznym źródle muzyki. Zewnętrzne źródło muz. mp3 WWW.DOMPODKONTROLA.PL 8

USTAWIENIA DODATKOWE 1. Wybór języka Stacje Ustawienia Język Polski Polski Polski 2. Ustawienia sieci Odtwarzacz LARA standartowo korzysta z DHCP, co oznacza, że przypisuje sobie adres IP z zakresu Twoich ustawień sieciowych. W przypadku odmiennego ustawienia Twojej sieci, można zmieniać jej parametry według insrukcji podanej niżej. Stacje Ustawienia Język LAN ADRES IP: 10.10.3.171 MASKA PODSIECI: 255.255.255.0 BRAMA: 10.10.3.254 PORT: 61695 ADRES IP: 10.10.3.171 MASKA PODSIECI: 255.255.255.0 BRAMA: 10.10.3.254 PORT: 61695 Zapisać zmiany? << NIE >> 9 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.0

USTAWIENIA DODATKOWE 3. Ustawienie wyjścia audio PA wyjście głośnikowe do terminali OUT L, OUT R Line wyjście do terminali Line OUT L, Line OUT R, służące do podłączenia wzmacniacza zewnętrznego PA+Line wyjście jednoczesne do obu terminali (domyślnie ustawione jest wyjście PA) Stacje Ustawienia Język Wyjście audio PA PA+Line 4. Ustawienie czasu wyświetlania ekranu Stacje Ustawienia Język Wyświetlacz WYŁĄCZ WYŚW.: 2 minuty << >> WYŁĄCZ WYŚW.: 5 minut << >> Chodzi o czas, po którym wyświetlacz zgaśnie. Aktywacja nastąpi po naciśnięciu jakiegokolwiek przycisku. WWW.DOMPODKONTROLA.PL 10

USTAWIENIA DODATKOWE a) 5. Reset urządzenia (ustawienia fabryczne) Po zresetowaniu odtwarzacza adres IP będzie domyślnie ustawiony na 192.168.1.1, zapisane stacje zostaną skasowane. Zresetować odtwarzacz można na dwa sposoby: Stacje Ustawienia Język Rst fabryczny Zresetować ustawienia? << NIE >> Zresetować ustawienia? << TAK >> b) Długie naciśnięcie ukrytego przycisku (>10s) Rst fabryczny 5 Rst fabryczny 0 6. Restart Restart odtwarzacza służy do ponownego uruchomienia bez usunięcia zapisanych stacji. Krótkie naciśnięcie ukrytego przycisku (<10s) 01.01.2013 Init DECODER... 12:54 OK A Init BUFFER... OK Init DTF... OK Load Settings... OK Load Stations... OK Load MAC... OK Load Alarm... OK Init ETHERNET.. MAC: 00:0A:59:F2:25:87 Jazyk FW: 2.2.001 W ten sam sposób działa odłączenie (podłączenie) przewodu LAN lub PoE zasilacza. 11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.0

KONFIGURATOR LARA Program konfiguracyjny (LARA Configurator) można darmowo pobrać na: www.elkoep.cz/ke-stazeni/software/audiovideo tu pobierz LARA Configurator tu pobierz LARA Configurator ustawienie nazwy użytkownika/hasła ustawienie parametrów LAN ustawienie parametrów automatycznej synchronizacji czasu edycję listy zapisanych stacji radiowych ustawienie parametrów IMM strefy audio aktualizację firmware odtwarzacza LARA zdalne sterowanie odtwarzacza LARA LARA Configurator można w prosty sposób uruchomić, bez konieczności zainstalowania, w systemach operacyjnych Microsoft Windows XP, Windows 7 oraz Windows 8. Warunkiem uruchomienia oprogramowania jest zainstalowanie Microsoft.NET Framework 4 (można pobrać darmowo na www.microsoft.com). WWW.DOMPODKONTROLA.PL 12

EDYCJA STACJI Uruchom LARA Configurator na komputerze PC, który podłączony jest do tej samej sieci co odtwarzacz LARA, później kliknij na LOAD SETTINGS: Uwaga: dodawanie stacji radiowych wymaga podłączenia do internetu. Boing Box UK Radio Dainem radio Direct FM 40 from 40 Zakładka Stations list służy do zarządzania listą stacji radiowych zapisanych w odtwarzaczu LARA Radio. EDYCJA STACJI: W części Station Edit można dodawać nowe lub zarządzać istniejącymi stacjami. LISTA STACJI: Do listy stacji można zapisać maks. 40 stacji radii internetowych. LARA Radio wspiera obecnie streaming w formacie SHOUTcast oraz ICEcast, formaty audio MP3, AAC i OGG, które standartowo wykorzystuje większość radii internetowych. EDYCJA LISTY STACJI: Po udanym załadowaniu listy stacji wraz z oglónym ustawieniem odtwarzacza, można przeglądać listę stacji lub zmienić ich kolejność. W celu zmiany kolejności lub usunięcia, skorzystaj z odpowiedniego przycisku w prawo od listy stacji. IMPORT/EKSPORT LISTY STACJI: Przy pomocy tej funkcji można w prosty sposób stworzyć plik z kopią zapasową listy zapisanych stacji. DODANIE NOWEJ STACJI RADIOWEJ: a) kliknij na Add b) Stations name c) wybierz opcję automatycznego zapisania Automatically fill d) wklej w polu nr. adres wybranej stacji radiowej ze stron www.radiosure.com/stations e) kliknij na OK. Pojawi się komunikat informujący o wyniku przetworzenia linku f) stację dodasz do listy po naciścnięciu na Save 13 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.0

EDYCJA STACJI LISTA DOMYŚLNIE USTAWIONYCH STACJI RADIOWYCH ANTYRADIO PL BALLADY HOT 100 RADIO ZET 100 HITS MUZ NA TOPIE PARTY TYLKO POLSKIE ROCKMAX RADIO CAS CR BRNO FREKVENCE 1 IMPULS GERMANY ENGLAND UKRAINE HUNGARY SLOVAKIA SPAIN Bit Rate Wyświetla wartości związane z jakością transmisji Szybkość transmisji podaje, jaka ilość danych jest przekazywana w jednostce czasu. Podstawową jednostką jest bit na sekundę. WWW.DOMPODKONTROLA.PL 14

USTAWIENIA DODATKOWE KONFIGURATORA LARA Uruchom LARA Configurator na komputerze PC, który podłączony jest do tej samej sieci co odtwarzacz LARA, później kliknij na LOAD SETTINGS.... LOGIN ADMINISTRATORA: Do pola dialogowego loginu wpisz nazwę użytkownika oraz hasło. Ustawienie domyślne to: użytkownik: admin oraz hasło: elkoep. W przypadku niezgodności danych, nie będziesz mógł wczytać ustawień odtwarzacza LARA. PARAMETRY SIECI LAN: Do pola dialogowego należy wpisać adres IP podłączonego odtwarzacza LARA. Adres IP możne również pobrać poprzez naciśnięcie Search devices. W oknie dialogowym Search devices pojawi się lista wszystkich znalezionych odtwarzaczy LARA. Wybierz konkretny odtwarzacz kliknięciem na Select. Konfigurator LARA wczyta ustawienia odtwarzacza z wybranym adresem IP. INFORMACJE DOTYCZĄCE ODTWARZACZA: W polu Device info pojawi się stan podłączenia, login oraz wersja firmware odtwarzacza LARA. Stan podłączenia jest niezależny od udanego logowania. Stan Connected zależny jest od prawidłowego podłączenia do sieci LAN; stan successful od prawidłowo wpisanej nazwy użytkownika oraz hasła. DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ: Informacje dotyczące odtwarzacza, aplikacji oraz instrukcja obsługi na stronach producenta. WCZYTAJ USTAWIENIA: Przycisk Load settings służy do wczytania wszystkich ustawień zapisanych w odtwarzaczu LARA. Wczytanie jest uwarunkowane udanym podłączeniem oraz logowaniem. ZAPISZ USTAWIENIA: Przycisk Device settings służy do zapisania wszystkch ustawień do odtwarzacza LARA. PILOT: Przy pomocy pilota możesz w aplikacji LARA Configurator w prosty sposób sprawdzić działanie aktualnie ustawianego odtwarzacza. WYSZUKAJ URZĄDZENIA: Po naciśnięciu Search devices aplikacja w ciągu kilku sekund znajdzie w sieci LAN wszyskie dostępne odtwarzacze LARA i wyświetli je w oknie dialogowym Search devices. Wybierz wymagany odtwarzacz i kliknij na Select. Konfigurator wczyta wszystkie ustawienia odtwarzacza LARA. 15 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.0

USTAWIENIA URZĄDZENIA LOGIN ADMINISTRATORA: W celu zmiany nazwy użytkownika oraz hasła, wpisz nowe dane. Hasło należy potwierdzić. PARAMETRY SIECI LAN: W celu zmiany parametrów Twojej sieci, wybierz opcję DHCP (automatyczne przypisanie adresu IP) lub Static IP address. W przypadku wyboru opcji Static IP address wpisz w polu tekstowym wymagany adres IP, maskę podsieci ( Mask ) oraz bramę wyjściową ( Gateway ). Adres IP wpisz w formacie dziesiętnym z kropkami (ustawienie domyślne: 192.168.1.10). Maska podsieci ( Mask ): 255.255.255.0 Brama wyjściowa ( Gateway ): zgodnie z ustawieniem bramy w sieci lokalnej. DATA I CZAS: Adres IP serwera czasu jest ustawiony domyślnie. SNTP serwer: o ile chcesz zmienić serwer, to wpisz do pola tekstowego adres IP serwera wspierającego protokół SNTP. Strefa czasu: Wybierz strefę czasu zgodną z położeniem geograficznym instalowanego odtwarzacza. W celu automatycznego przejścia na czas letni, wybierz opcję Summer time. ADRESY SERWERÓW SNTP MOŻNA ZNALEŹĆ I SKOPIOWAĆ NA: http://www.elproc.com.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=82&itemid=27&lang=iso-8859-2 lub na www.presnycas.org/casove-servery WWW.DOMPODKONTROLA.PL 16

USTAWIENIA DODATKOWE 1. FUNKCJE Funkcje IMM strefy audio: Współpracuje z systemem inels, w którym odtwarzacz LARA pełni funkcję strefy audio. IMM strefa audio: w polu wyboru uaktywniasz lub dezaktywujesz IMM strefę audio. Adres IP: wpisz adres IP serwera IMM w formacie dziesiętnym z kropkami. Uwaga: IMM serwer służy do połączenia w całość prawie wszystkich technologii zainstalowanych w Twoim domu, z systemem inteligentnym inels BUS System. 2. AKTUALIZACJA FW W celu aktualizacji firmware odtwarzacza LARA pobierz plik w formacie *.lfw ze strony www.elkoep.cz/ke-stazeni//software/. WYBIERZ PLIK: Kliknij na Open file, w oknie dialogowym znajdź i wybierz plik z aktualizacją. Po otwarciu pliku sprawdzona zostanie jego zawartość, pojawi się informacja z wynikiem. W przypadku odpowiedniego pliku, wyświetli się wersja firmware. AKTUALIZUJ FW: Kliknij na Update firmware w celu rozpoczęcia aktualizacji. Przebieg procesu aktualizacji zostanie graficznie wyświetlony. Aplikacja uniemożliwi aktualizację w przypadku wczytania uszkodzonego lub nieodpowiedniego pliku. W tym wypadku należy cały proces aktualizacji powtórzyć. 17 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.0

DANE TECHNICZNE ODTWARZACZA LARA Odtwarzane formaty danych: Obsługa/ustawienia Panel przedni: Pilot: Komunikacja ethernet: Przycisk RESET: Interfesj ethernet Interfejs komunikacyjny: Złącze: Maks. długość kabla UTP zasil.: Wyświetlacz Typ: Rozdzielczość: Powierzchnia widoczna: Parametry zasilania Zasilanie: Moc min.: Moc maks.: Parametry wzmacniacza Wzmacniacz: Moc maks. wzmacniacza: mp3, ogg, acc przyciski dotykowe pilot IR (w zestawie) poprzez oprogramowanie Konfigurator LARA restart urządzenia / reset do ustawień fabrycznych 0/100 Mbps RJ45 50 m kolorowy OLED 128 x 128 pixels 26 x 26 mm POE 24V DC/1.25 A 1.4 W 26 W stereofoniczny klasa D z cyfrowo sterowanym wyjściem 2 x10 W/8 Wejścia / wyjścia Wejście audio: 3.5 stereo jack Wyjście audio 1: terminale LINE OUT (podłączenie do wzmacniacza zewnętrznego) Wyjście audio 2: terminale L/R out (wyjście głośnikowe z wzmacniacza wewnętrznego) Podłączenie Terminale: 0.5-1 mm 2 (wyjścia audio) Pozostałe dane Temperatura pracy: 0 C do + 55 C Kategoria przepięcia: IP 20 Stopień zanieczyszczenia: II. Montaż: do puszki instalacyjnej Wymiary Ramka - plastik: 85 x 85 x 46 mm Ramka-met./szkło/drew./kam.: 94 x 94 x 46 mm Waga: 87 g (ramka plastik) WWW.DOMPODKONTROLA.PL 18

AKCESORIA - GŁOŚNIKI I KABLE ZDJĘCIE OPIS URZĄDZENIA KOD ZAMÓW. KABEL ŁĄCZĄCY (LARA CINCH KABEL) Służy do podłączenia odtwarzacza LARA do wzmacniacza zewnętrznego. Redukcja 4pin z LARA LINEOUT na 2x CINCH do wzmacniacza, dł. 2x20 cm 5208 ŹRÓDŁO ZASILANIA (PSB-10-24) Włączany stabilizowany zasilacz o stałym napięciu na wyjściu, do montażu do puszki (np. KU-68) PSB-10-24 - zasilacz stabilizowany 24V/10W. KABEL ŁĄCZĄCY (LARA AUDIO KABEL) Służy do połączenia odtwarzacza LARA z zewnętrznym źródłem muzyki (telefon, odtwarzacz mp3). Długość 20 cm z końcówką 2x stereo jack 3.5 mm GŁOŚNIK SUFITOWY Głośnik do montażu w suficie lub pustej ściance. Moc 15 W, impedancja 32. 4378 6704 75023 CMF GŁOŚNIK NAŚCIENNY Dwupasmowy głośnik naścienny/sufitowy. Moc 15W, impedancja 32, wymiary 270x183x37 mm, kolor biały. 75106 CBR PAMIĘĆ DYSKOWA NAS Dwudyskowa pamięć NAS z funkcją hostingu, sharingu oraz zabezpieczeniem danych. 7212 KABEL SIECIOWY 0,2 M Płaski biały kabel LAN CAT5o długości 20cm z końcówką 2x RJ45. 6702 KABEL SIECIOWY 1 M Płaski biały kabel LAN CAT5 o długości 1 m z końcówką 2x RJ45. 6700 19 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.0

AKCESORIA - MATERIAŁY INSTALACYJNE ZDJĘCIE OPIS URZĄDZENIA RAMKA POJEDYNCZA KOD ZAMÓW. 90910 TBR RAMKA PODWÓJNA 90920 TBR RAMKA POTRÓJNA 90930 TBR RAMKA POCZWÓRNA RAMKA PIĘCIOKROTNA PUSZKA DO MONTAŻU NATYNKOWEGO PUSZKA POJEDYNCZA (KP 67/2) 90940 TBR 90950 TBR 10976 ABR 6705 PUSZKA PODWÓJNA (KP 64/2) PUSZKA POTRÓJNA (KP 64/3) PUSZKA POCZWÓRNA (KP 64/4) 6706 6707 6708 PUSZKA PIĘCIOKROTNA (KP 64/5) PUSZKA POJEDYNCZA (KP 64/LD) PUSZKA PODWÓJNA (KP 64/2L) PUSZKA POTRÓJNA (KP 64/3L) 6709 6710 6711 6712 PUSZKA POCZWÓRNA (KP 64/4L) PUSZKA PIĘCIOKROTNA (KP 64/5L) PUSZKA UNIWERSALNA 1068-02 PUSZKA UNIWERSALNA KUH 1/L NA 6713 6714 6716 6717 WWW.DOMPODKONTROLA.PL 20

AKCESORIA - ZASILANIE ORAZ SIEĆ OPIS URZĄDZENIA ZASILANIE POE + WIFI DO PUSZKI Mostek WiFi z PoE oraz zasilaczem do puszki. Zasilanie 230V. KOD ZAMÓW. 5224 ZASILANIE POE 5225 Iniektor PoE z adapterem do wtyczki 230V. ZDJĘCIE OPIS URZĄDZENIA KOD ZAMÓW. MOSTEK WIFI Służy do podłączenia odtwarzacza LARA bezprzewodowo przez sieć WiFi. 5210 21 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.0

AKCESORIA - ZASILANIE ORAZ SIEĆ OPIS URZĄDZENIA KOD ZAMÓW. ZASILANIE POE DO PUSZKI 5226 Iniektor PoE z zasilaczem do puszki. Zasilanie 230V. ZASILANIE POE + WIFI 5227 Mostek WiFi z adapterem PoE do wtyczki 230V. ZDJĘCIE OPIS URZĄDZENIA KOD ZAMÓW. PRZEŁĄCZNIK POE Zapewnia połączenie LAN oraz PoE zasilania maks. 5 odtwarzaczy LARA. Maks. odległość od przełącznika to 10 m. Zasilanie AC 230V. 6605 WWW.DOMPODKONTROLA.PL 22

ZESTAWY GRA ŚWIATEŁ KOD ZAMÓW.: 5159 1 INTELIGENTNA CENTRALKA RF 3 KOLOROWA ŻARÓWKA BEZPRZEWODOWA ZESTAW DO STEROWANIA OŚWIETLENIEM Z POZIOMU SMARTFONA Nigdy wcześniej nie można było w prostszy sposób stworzyć odpowiedniego nastroju do czytania książki, oglądania filmów lub imprezy z przyjaciółmi. Wszystko, co jest Ci potrzebne, to żarówki bezprzewodowe oraz inteligentna centralka RF. Całością sterujesz komfortowo z poziomu swojego smartfona, tabletu lub Smart telewizora. Sterować możesz nie tylko żarówkami, ale również innymi urządzeniami. ZDALNE STEROWANIE OGRZEWANIEM KOD ZAMÓW.: 5162 1 INTELIGENTNA CENTRALKA RF 3 GŁOWICA BEZPRZEWODOWA ZESTAW DO STEROWANIA OGRZEWANIEM Z POZIOMU SMARTFONA Zestaw zawiera 3 bezprzewodowe głowice termostatyczne, które są montowane na zaworach grzejnikowych (kaloryferach). Dokonują pomiaru temperatury w pomieszczeniu i przesyłają dane drogą radiową do centralki inteligentnej. Centralka w odniesieniu do temperatury ustawionej w aplikacji, otwiera lub zamyka zawór kaloryfera. Aplikacja umożliwia włączenie/wyłączenie obiegu grzewczego, niezależnie od tego, czy jesteś w domu, czy szykujesz się do wyjazdu w góry i chcesz, by Twój dom był ogrzany przed przyjazdem. 23 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.0

ZESTAWY OSZCZĘDNE OGRZEWANIE KOD ZAMÓW.: 5161 1 BEZPRZEWODOWY PANEL DOTYKOWY 3 GŁOWICA BEZPRZEWODOWA ZESTAW DO STEROWANIA OGRZEWANIEM ZA POMOCĄ BEZPRZEWODOWEGO PANELU DOTYKOWEGO Zestaw zawiera 3 bezprzewodowe głowice termostatyczne, które są montowane na zaworach grzejnikowych (kaloryferach). Głowice dokonują pomiaru temperatury w pomieszczeniu i przesyłają dane drogą radiową do bezprzewodowego panelu dotykowego. Panel porównuje dane z ustawioną temperaturą ogrzewania i programem grzewczym, oraz transmituje polecenie otwierania/zamykania zaworu kaloryfera. W panelu dotykowym można zdefiniować indywidualne ustawienia dla każdego dnia w tygodniu oraz ustawiać tygodniowy program ogrzewania oddzielnie dla każdego obwodu grzewczego. ŁATWA REGULACJA TEMPERATURY KOD ZAMÓW.: 5164 1 BEZPRZEWODOWY REGULATOR TEMPERATURY 1 WŁĄCZNIK W GNIEŹDZIE ZESTAW DO BEZPRZEWODOWEGO STEROWANIA OGRZEWANIEM ELEKTRYCZNYM Zestaw ten pozwala na wygodne i łatwe sterowanie urządzeniami elektrycznymi grzewczymi, np. grzejnikiem elektrycznym lub klimatyzacją mobilną. Wystarczy tylko podłączyć urządzenie do włącznika w gnieździe oraz umieścić regulator RFTC-50G w odpowiedniej odległości. Wymagana temperatura ustawiana jest na regulatorze, który porównuje ją z aktualną temperaturą w pomieszczeniu, oraz nadaje polecenie do gniazda, w celu włączenia urządzenia. WWW.DOMPODKONTROLA.PL 24

ZESTAWY JEDEN PILOT DO WSZYSTKIEGO KOD ZAMÓW.: 5163 1 INTELIGENTNA CENTRALKA IR 3 IR NADAJNIK ZESTAW DO STEROWANIA URZĄDZENIAMI IR Z POZIOMU SMARTFONA Dzięki inteligentnej centralce IR sterujesz urządzeniami w Twoim domu przy pomocy smartfona. Nie musisz już korzystać z masy pilotów, nie ma potrzeby ciągłego ich szukania, odpada wymiana baterii. Smartfona masz zawsze pod ręką. Dodatkowo, można również sterować urządzeniami w innym pokoju (np. wyłączyć telewizor w pokoju dziecięcym). DOM POD KONTROLĄ KOD ZAMÓW.: 5165 1 INTELIGENTNA CENTRALKA RF 1 WŁĄCZNIK W GNIEŹDZIE 2 KOLOROWA ŻARÓWKA BEZPRZEWO- DOWA 1 KAMERA ZESTAW DO ZARZĄ DZANIA I STEROWANIA DOMEM Z POZIOMU SMARTFONA Zestaw Dom pod kontrolą, który właś nie trzymasz w rękach, to początkowy zestaw startowy dla tych, którzy chcą udoskonalić swój dom. Zestaw zawiera 2 bezprzewodowe żarówki kolorowe, włącznik w gnieździe, inteligentną centralkę RF oraz kamerę, co pozwala na wypróbowanie podstawowych elementów systemu bezprzewodowego inels. Wszystko jest ustawione tak, aby zapewnić łatwą i szybką instalację! 25 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2.0

ZESTAWY WIRTUALNE Zestaw wirtualny to urządzenia bezprzewodowe, które spakowane są jako poszczególne produkty, z tym że są domyślnie ustawione tak, aby ich instalacja była jak najprostsza. Oferowane są w promocyjnej cenie i nie mogą być z tych zestawów wydzielane. OGRZEWANIE PODŁOGOWE WODĄ Bezprzewodowy regulator temperatury mierzy temperaturę otoczenia, porównuje ją z temperaturą ustawioną i współdziałając z zaprogramowanym harmonogramem tygodniowym, nadaje polecenie włączenia urządzenia, które następnie steruje głowicą termostatyczną w sześciu niezależnych obwodach grzewczych. ZESTAW ZAWIERA: Bezprzewodowy regulator temepratury RFTC-50/G, bezprzewodowy przełącznik (6 wyjść) RF- SA-66M, głowicę termostatyczną TELVA/230V. OGRZEWANIE PODŁOGOWE ELEKTRYCZNE Przełącznik termiczny (all-in-one) odczytuje za pośrednictwem czujnika zewnętrznego temperaturę w podłodze. Tą dalej przekazuje do bezprzewodowego panelu dotykowego, który porównuje ją z temperaturą ustawioną i współdziałając z zaprogramowanym harmonogramem, nadaje z powrotem polecenie włączenia/wyłączenia obiegu grzewczego. Możliwość podłączenia maks. 4 przełączników termicznych. Wskazówka 1) O ile wystarczy Ci jedna temperatura referencyjna, to użyj bezprzewodowego czujnika temperatury RFTI-10B a do przełączania układu 6-kanałowego przełącznika RFSA-66M, który umożliwia przełączanie sześciu niezależnych obiegów. Wskazówka 2) Bezprzewodowy panel dotykowy można zastąpić inteligentną centralką RF, co umożliwi sterowanie z poziomu smartfona. Obydwa typy sterowania mogą być wykorzystywane jednocześnie. ZESTAW ZAWIERA: Przełącznik z czujnikiem temperatury RFSTI-11/G, bezprzewodowy panel dotykowy RF Touch. CZUJNIK ZALANIA Bezprzewodowy czujnik zalania pilnuje poziomu wody w miejscu krytycznym (piwnica, łazienka, pralnia...), natychmiastowo nadaje polecenie do przełącznika w celu zamknięcia zaworu elektromagnetycznego wodociągu. W tym samym czasie za pośrednictwem bramy GSM nadaje do użytkownika SMS informację o awarii. ZESTAW ZAWIERA: Przełącznik RFUS-61, bezprzewodowy czujnik zalania RFSF-1B, sonda powodziowa FP-1. Polecany zawór elektromagnetyczny: MPW SS 304-1/2 (3/4) 230V AC.. KOLOROWY PASEK RGB Aplikacja w smartfonie nadaje, za pośrednictwem inteligentnej centralki RF, polecenia do ściemniacza, do którego podłączony jest kolorowy pasek RGB. W aplikacji można włączać/ wyłączać, ustawiać kolor lub uruchomić tzw. Scenę automatycznego mieszania kolorów. Wskazówka 1) Kolorowy pasek RGB może być sterowany pilotem RF lub pilotem RFWB-20/40 oraz RF-KEY. Wskazówka 2) Istnieje możliwość wymiany paska kolorowego na jednokolorowy (ciepły biały kolor, zimny biały kolor, czerwony...). Do RFDA-73M można podłączyć do każdego wyjścia 10 m paska jednokolorowego (o mocy maks. 7,2W/m). ZESTAW ZAWIERA: Inteligentną centralkę RF, ściemniacz RFDA-73M, 2x 5 m kolorowego paska RGB 7,2W/m, zasi- -lacz 230V/12/100W. WWW.DOMPODKONTROLA.PL 26

Producent: ELKO EP, Ltd. / Palackeho 493 Holešov - Všetuly 769 01 / Czech Republic Phone: +420 800 100 671 / e-mail: elko@elkoep.com www.elkoep.cz