MGGP S.A. BIURO INŻYNIERYJNO KONSULTINGOWE 35-222 Rzeszów, ul.okulickiego 17 tel./fax(+48 17) 863 03 44/ 863 03 44 www.mggp.com.pl, e-mail: mggp@mggp.com.pl Biuro Projektów Gospodarki Wodnej i Ściekowej BIPROWOD - WARSZAWA Sp. z o.o. 01-793 Warszawa, ul. Rydygiera 8 DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA PODLOŻA GRUNTOWEGO dla potrzeb projektowanej na terenie oczyszczalni ścieków Hajdów w Lublinie sieci wody technologicznej. działki 38.2-68/8; 38.3-30 OPRACOWANIE: INWESTOR: JEDNOSTKA PROJEKTOWA: Projekt Budowlano-Wykonawczy Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o.o. al. J. Piłsudskiego 15 20-407 Lublin Konsorcjum: MGGP S.A. /BIPROWOD-WARSZAWA Sp. z o.o. Siedziba: ul. Okulickiego 17 35-222 Rzeszów ZESPÓŁ IMIĘ I NAZWISKO NR UPRAWNIEŃ PODPIS AUTORSKI OPRACOWAŁ mgr inż. Andrzej Trzyna S-241/81 OPRACOWAŁ mgr inż. Krzysztof Ceglarz OPRACOWAŁ mgr inż. Joanna Bąk Rzeszów, wrzesień 2009 EGZ. 1/A
SPIS TREŚCI 1. Podstawa opracowania...3 2. Wstęp...3 3. Położenie terenu badań...3 4. Wybór z badań przeprowadzonych na dokumentowanym terenie i wykorzystanych w opracowaniu...4 5. Analiza warunków gruntowo wodnych...4 6. Wnioski:...9 7. Rysunki... 2
1. Podstawa opracowania Podstawą opracowania jest: Umowa nr 321/46/1/08 zawarta z Miejskim Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o.o. na wykonanie kompletnej dokumentacji przetargowej i projektowej dla kontraktu nr 12 Modernizacja części mechanicznej Oczyszczalni Ścieków Hajdów w Lublinie w ramach Projektu: Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie : Raport o oddziaływaniu na środowisko dla przedsięwzięcia: Modernizacja obiektów w oczyszczalni ścieków Hajdów realizowanego w ramach projektu: Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w Lublinie Warszawa 2009 rok; Uzgodnienia z Inwestorem; Mapa do celów projektowych; Wizje lokalne na terenie oczyszczalni; Normy i przepisy obowiązujące. Dokumentacja archiwalna: Dokumentacje geologiczno inżynierskie podłoża projektowanych obiektów kubaturowych i liniowych na terenie oczyszczalni ścieków Hajdów przy ulicy Łagiewnickiej 5 w Lublinie opracowania z 1998 i 2004 roku. 2. Wstęp Niniejsze opracowanie wykonano na podstawie istniejących dokumentacji z lat 1998 i 2004 interpolując stosowne odwierty geologiczne wykonane w tym rejonie dla innych potrzeb. Celem opracowania jest rozpoznanie warunków gruntowo wodnych dla potrzeb opracowań projektowych objętych umową. 3. Położenie terenu badań Terenem badań geologicznych w przeszłości była cała oczyszczalnia ścieków Hajdów, zaś dla niniejszego opracowania wybrano jedynie punkty leżące na trasie bądź w sąsiedztwie projektowanej wody technologicznej. Geodezyjnie są to działki 38.2-68/8; 38.3-30. 3
4. Wybór z badań przeprowadzonych na dokumentowanym terenie wykorzystanych w opracowaniu Dla potrzeb opracowań projektowych objętych niniejszą umową wystarczające jest wykorzystanie istniejących opracowań z badań podłoża gruntowego. Wykorzystano następujące dokumentacje archiwalnie będące w posiadaniu inwestora: A: Badania ze stycznia 1998 roku B: Badania z grudnia 2004 roku W przypadku A wykorzystano linię Nr I z otworami 1/98-1 (wykonany 98 i archiwalny) oraz linię Nr II z otworami 5/98 4 (wykonany 98 i archiwalny) W przypadku drugim wykorzystano układ mieszany otwór Nr 1/2004 oraz otwór Nr 2/98 Uwaga! W części rysunkowej (patrz mapa sytuacyjna) naniesiono powyższe otwory z zaznaczeniem daty 2004 lub 1998 zaś oznaczenie archiwalny odnosi się do badań starszych. 5. Analiza warunków gruntowo wodnych Ogólnie powyższe badania prowadzone były dla innych celów a ich głębokość sięgała 10m. Dla potrzeb niniejszego opracowania przeanalizowano i opisano przekroje odwiertów wyselekcjonowanych jak w punkcie 4 niniejszego opracowania a ich głębokość zmniejszono do poziomu wody gruntowej. Założono równocześnie, że w okresie badanym na przedmiotowym terenie nie zaistniały istotne z punktu widzenia geologii zmiany takie jak np. podpiętrzenie cieków czy zmiana w spływie wód powierzchniowych. Przyjęto, zatem na bazie przeprowadzonych wcześniej badań, że poziom wody gruntowej nie zmienił się zaś warunki gruntowe poszczególnych otworów przedstawiono poniżej. Adaptacja badań otworu wiertniczego Nr1/98 dla potrzeb projektu sieci wody technologicznej na oczyszczalni ścieków Hajdów w Lublinie. 4
Nr otworu: 1/98 Rzędna terenu: 166,59 Data badań: 01.1998 Głębokość zwierciadła: 4,8m; Tab.1 0.0-1.1 nn (Gb+m+Gπ+c) 1.1 nasyp niebudowalny (gleba, margiel, glina pylasta, cegła) - szary 1.1-4.1 nn (Ps+k) 3.0 nasyp niebudowalny ( piasek średni, tłuczeń)-czarny 4.1-5.0 nn (Nm+Ps+m) 0.9 nasyp niebudowalny ( namuł, piasek, margiel) 5.0-5.8 Hπ 0.8 pył humusowy - szary Adaptacja badań otworu wiertniczego Nr1 (archiwalny) dla potrzeb projektu sieci wody technologicznej na oczyszczalni ścieków Hajdów w Lublinie. Nr otworu: 1(archiwalny) Rzędna terenu: 169,00 Data badań: - Tab.2 nn (Gb+Nm+Gp) 0.0 5.5 nn 5.5 (Ps) nn (Gp+Hπ+c) 5.5 6.0 Nm 0.5 namuł 6.0 6.8 Hπ 0.8 pył humusowy nasyp niebudowalny (gleba, namuł, glina piaszczysta) nasyp niebudowalny ( piasek średni) nasyp niebudowalny ( glina piaszczysta, pył humusowy, cegła) 5
Adaptacja badań otworu wiertniczego Nr2/98 dla potrzeb projektu sieci wody technologicznej na oczyszczalni ścieków Hajdów w Lublinie. Nr otworu: 2/98 Rzędna terenu: 168,74 Data badań: 01.1998 Głębokość zwierciadła: 5,3m; Tab.3 0.0 0.8 nn (Ps+k+c) 0.8 nasyp niebudowalny (piasek, kamienie, cegła) - czarny 0.8-4.0 nn (Gp+m+k) 3.2 nasyp niebudowalny ( glina piaszczysta, margiel, tłuczeń)-j.szary 4.0-4.8 nn (Nm+Gπ+m) 0.8 nasyp niebudowalny ( namuł, glina pylasta, margiel) - czarny 4.8 6.0 T//Ps 1.2 torf przewarstwiony piaskiem średnim - czarny Adaptacja badań otworu wiertniczego Nr4 (archiwalny) dla potrzeb projektu sieci wody technologicznej na oczyszczalni ścieków Hajdów w Lublinie. Nr otworu: 4(archiwalny) Rzędna terenu: 168,95 Data badań: - Głębokość zwierciadła: 5,3m; 6
Tab.4 nn nasyp niebudowalny (namuł,cegła, glina 0.0 5.3 (Nm+c+Gp) 5.3 piaszczysta) nn nasyp niebudowalny ( kamienie, namuł, pył (k+nm+hπ) humusowy) 5.3 5.8 Nm 0.5 namuł 5.8 6.3 Hπ 0.5 pył humusowy Adaptacja badań otworu wiertniczego Nr5/98 dla potrzeb projektu sieci wody technologicznej na oczyszczalni ścieków Hajdów w Lublinie. Nr otworu: 5/98 Rzędna terenu: 168,69 Data badań: 01.1998 Głębokość zwierciadła: 5,0m; Tab.5 0.0 2.2 nn (Gπ+m+k) 2.2 nasyp niebudowalny ( glina pylasta, margiel, kamienie)-szary 2.2 3.8 nn (HGπ+k+Ps) 1.6 nasyp niebudowalny ( glina pylasta humusowa, tłuczeń, piasek)-czarny 3.8-4.8 Nm 1.0 namuł - czarny 4.8 5.0 π 0.2 torf przewarstwiony piaskiem średnim - czarny 5.0-5.5 Ps//Gπ 0.5 piasek średni przewarstwiony gliną pylastą Adaptacja badań otworu wiertniczego Nr/2004 dla potrzeb projektu sieci wody technologicznej na oczyszczalni ścieków Hajdów w Lublinie. 7
Nr otworu: 4/2004 Rzędna terenu: 169,20 Data badań: 12.2004 Głębokość zwierciadła: 4,5 m; Tab.6 0.0 0.2 nn (H+Zz+c+k) 0.2 0.9 nn (Pπ/Pg//π+l) 0.9-1.4 nn (Gp//KWg//+c) 1.4 1.7 nn (Nmg+c) 1.7 2.0 nn (KR+Nmg) 2.00 2.30 nn (PgH+c) 0.20 nasyp niebudowalny ( gleba czarna przemieszana z ŜuŜlem paleniskowym i gruzem ceglano-kamiennym) 0.70 nasyp niebudowalny ( piasek pylasty na granicy gliniastego, przewarstwiony pyłem, beŝowy, z domieszką gruzu budowlanego) 0.50 nasyp niebudowalny ( glina piaszczysta, brązowa, przewarstwiona zwietrzeliną skały węglanowej, z domieszką gruzu budowlanego i odpadów komunalnych 0.30 nasyp niebudowalny ( namuł gliniasty, czarny z domieszką gruzu) 0.30 nasyp niebudowalny ( gruz skały węglanowej z domieszką namułu gliniastego, szaroczarny) 0.30 nasyp niebudowalny ( piasek gliniasty, próchniczy, ciemno-szary, z domieszką gruzu) 0.10 nasyp niebudowalny ( piasek beŝowo szary z domieszką rumoszu wapiennego i gruzu) 2.30 2.40 nn (Pπ+KR+c) 2.40 2.60 Pd 0.20 Piasek drobny ( jasno beŝowy) 2.60 2.80 Pg 0.20 Piasek gliniasty, beŝowy z rdzawymi przewarstwieniami 2.80 3.00 Gπ 0.20 Glina pylasta, szarawo-j.beŝowa 3.00 3.30 Pg//Gp+KR 0.30 Piasek gliniasty, beŝowy, przewarstwiony gliną piaszczystą, z domieszką okruchów skały węglanowej 3.30 3.70 Pπ+KR 0.40 Piasek pylasty, szarawo-beŝowy, z domieszką okruchów margla 3.70 4.30 Gπ 0.60 Glina pylasta, beŝowo-szara z ciemno brązowymi wtrąceniami 4.30 4.60 Gπ 0.30 Glina pylasta, beŝowo-szara, z wtrąceniami okruchów margla i piasku pylastego 4.60 7.30 Gπ 2.70 Glina pylasta, beŝowo-jasno-szara, z rdzawymi wtrąceniami W oznaczeniach do powyższych wykresów wykorzystano normę PN-B-02480: 1986 8
6. Wnioski: W oparciu o przedstawiony powyżej materiał badań geologicznych stwierdza się, iż w rejonie projektowanej sieci wody technologicznej i na głębokości jej posadowienia nie ma gruntów rodzimych. Przewagę stanowią grunty o charakterze nasypu niebudowlanego z mieszanką gliny, piasku, marglu, cegły i kamienia. Należy podkreślić iż w przestrzeni posadowienia obiektów objętych opracowaniem projektowym woda gruntowa występuje na poziomie od 4,5 do 5,3 m. p.p.t.. W związku z powyższym teren, na którym projektowana jest sieć wody technologicznej nie zawiera wody gruntowej na głębokości posadowienia rury. 9