10. Wykrywanie doraźnych uszkodzeń łożysk tocznych metodami wibroakustycznymi

Podobne dokumenty
Tabela 3.2 Składowe widmowe drgań związane z występowaniem defektów w elementach maszyn w porównaniu z częstotliwością obrotów [7],

Ćwiczenie Nr 5. Wibrometryczna diagnostyka przekładni. Analiza widma. 1. Miary sygnału wibrometrycznego stosowane w diagnostyce przekładni

2. Pomiar drgań maszyny

WYKRYWANIE USZKODZEŃ W LITYCH ELEMENTACH ŁĄCZĄCYCH WAŁY

8. Analiza widmowa metodą szybkiej transformaty Fouriera (FFT)

Struktura układu pomiarowego drgań mechanicznych

Ćwiczenie 3,4. Analiza widmowa sygnałów czasowych: sinus, trójkąt, prostokąt, szum biały i szum różowy

Instrukcja do ćwiczenia jednopłaszczyznowe wyważanie wirników

Diagnostyka drganiowa łożysk tocznych

Badanie widma fali akustycznej

Z powyższej zależności wynikają prędkości synchroniczne n 0 podane niżej dla kilku wybranych wartości liczby par biegunów:

4. Schemat układu pomiarowego do badania przetwornika

Dobór silnika serwonapędu. (silnik krokowy)

Badanie widma fali akustycznej

Pomiary hałasu. Obiektami pomiarowymi są silniki indukcyjne Wiefama STK90 S-2 o następujących danych znamionowych:

Pomiary drgań. Obiektami pomiarowymi są silniki indukcyjne Wiefama STK90 S-2 o następujących danych znamionowych:

Sposoby opisu i modelowania zakłóceń kanałowych

Ćw. 18: Pomiary wielkości nieelektrycznych II

CYFROWE PRZETWARZANIE SYGNAŁÓW

PL B1. Sposób i układ pomiaru całkowitego współczynnika odkształcenia THD sygnałów elektrycznych w systemach zasilających

Ćwiczenie 3. Właściwości przekształcenia Fouriera

PRZEWODNIK PO PRZEDMIOCIE

Ćw. 4. BADANIE I OCENA WPŁYWU ODDZIAŁYWANIA WYBRANYCH CZYNNIKÓW NA ROZKŁAD CIŚNIEŃ W ŁOśYSKU HYDRODYNAMICZNYMM

2. POMIAR WZGLĘDNEJ I BEZWZGLĘDNEJ FAZY DRGAŃ

TEORIA OBWODÓW I SYGNAŁÓW LABORATORIUM

Napięcia wałowe i prądy łożyskowe w silnikach indukcyjnych

AUTOMATYKA I STEROWANIE W CHŁODNICTWIE, KLIMATYZACJI I OGRZEWNICTWIE L2 STEROWANIE INWERTEROWYM URZĄDZENIEM CHŁODNICZYM W TRYBIE P

Pomiar poziomu hałasu emitowanego przez zespół napędowy

Najwcześniejsze rozpoznanie

Cena netto (zł) za osobę. Czas trwania. Kod. Nazwa szkolenia Zakres tematyczny. Terminy

Ćwiczenie EA8 Prądnice tachometryczne

Instytut Mechatroniki i Systemów Informatycznych

Wyznaczanie prędkości dźwięku w powietrzu

Sprawdzenie narzędzi pomiarowych i wyznaczenie niepewności rozszerzonej typu A w pomiarach pośrednich

Ćwiczenie 5 Badanie sensorów piezoelektrycznych

WIBROAKUSTYCZNE BADANIA WĘZŁÓW ŁOŻYSKOWYCH. Streszczenie

Rozkład normalny, niepewność standardowa typu A

Ćw. 18: Pomiary wielkości nieelektrycznych II

Wartość średnia półokresowa prądu sinusoidalnego I śr : Analogicznie określa się wartość skuteczną i średnią napięcia sinusoidalnego:

uzyskany w wyniku próbkowania okresowego przebiegu czasowego x(t) ze stałym czasem próbkowania t takim, że T = t N 1 t

Wydajne wentylatory promieniowe Fulltech o wysokim ciśnieniu statycznym

IMPLEMENTATION OF THE SPECTRUM ANALYZER ON MICROCONTROLLER WITH ARM7 CORE IMPLEMENTACJA ANALIZATORA WIDMA NA MIKROKONTROLERZE Z RDZENIEM ARM7

Diagnostyka stanu wibracyjnego fundamentu zespołu pomp diagonalnych.

Karta (sylabus) modułu/przedmiotu Transport Studia I stopnia

Wykład 2 Silniki indukcyjne asynchroniczne

WIBROIZOLACJA określanie właściwości wibroizolacyjnych materiałów

Ćwiczenie 6 IZOLACJA DRGAŃ MASZYNY. 1. Cel ćwiczenia

A-2. Filtry bierne. wersja

Sprawozdanie z prezentacji oprogramowania ilearnvibration

SYMULACJA KOMPUTEROWA SYSTEMÓW

BADANIE MODULATORÓW I DEMODULATORÓW AMPLITUDY (AM)

Politechnika Gdańska Wydział Elektrotechniki i Automatyki Katedra Inżynierii Systemów Sterowania. Podstawy Automatyki

POLITECHNIKA ŁÓDZKA INSTYTUT OBRABIAREK I TECHNOLOGII BUDOWY MASZYN. Ćwiczenie D-3

Badanie silnika bezszczotkowego z magnesami trwałymi (BLCD)

Oprogramowanie analizatorów wibracji SignalCalc TURBO oprogramowanie do diagnostyki maszyn obrotowych

Laboratorium POMIAR DRGAŃ MASZYN W ZASTOSOWANIU DO OCENY OGÓLNEGO STANU DYNAMICZNEGO

INSTRUKCJA DO ĆWICZENIA NR 2. Analiza kinematyczna napędu z przekładniami

LABORATORIUM POMIARY W AKUSTYCE. ĆWICZENIE NR 4 Pomiar współczynników pochłaniania i odbicia dźwięku oraz impedancji akustycznej metodą fali stojącej

Zespól B-D Elektrotechniki

Temat ćwiczenia. Pomiary drgań

3 Podstawy teorii drgań układów o skupionych masach

PL B1. Sposób i układ do modyfikacji widma sygnału ultraszerokopasmowego radia impulsowego. POLITECHNIKA GDAŃSKA, Gdańsk, PL

Wydział Elektryczny, Katedra Maszyn, Napędów i Pomiarów Elektrycznych Laboratorium Przetwarzania i Analizy Sygnałów Elektrycznych

ĆWICZENIE NR.6. Temat : Wyznaczanie drgań mechanicznych przekładni zębatych podczas badań odbiorczych

WYBRANE ZAGADNIENIA DIAGNOSTYKI WIELOSTOPNIOWEJ PRZEKŁADNI ZĘBATEJ ZE STOPNIEM PLANETARNYM W UKŁADZIE NAPĘDOWYM KOPARKI KOŁOWEJ. 1.

CYFROWE PRZTWARZANIE SYGNAŁÓW (Zastosowanie transformacji Fouriera)

Badanie prądnicy synchronicznej

Badanie napędu z silnikiem bezszczotkowym prądu stałego

ANALIZA HARMONICZNA DŹWIĘKU SKŁADANIE DRGAŃ AKUSTYCZNYCH DUDNIENIA.

Modulatory PWM CELE ĆWICZEŃ PODSTAWY TEORETYCZNE

Spis treści. Wykaz ważniejszych oznaczeń. Przedmowa 15. Wprowadzenie Ruch falowy w ośrodku płynnym Pola akustyczne źródeł rzeczywistych

Ćwiczenie: "Obwody prądu sinusoidalnego jednofazowego"

MT 2 N _0 Rok: 1 Semestr: 1 Forma studiów:

INSTRUKCJA do ćwiczenia Wyważanie wirnika maszyny w łożyskach własnych

BADANIE PODŁUŻNYCH FAL DŹWIĘKOWYCH W PRĘTACH

Rys Samolot TS-11 Iskra z przyłączonym testerem diagnostycznym DIA-SO3

Zjawisko aliasingu. Filtr antyaliasingowy. Przecieki widma - okna czasowe.

Dla poprawnej oceny stanu technicznego maszyny konieczny jest wybór odpowiednich parametrów jej stanu (symptomów stanu)

BADANIE SILNIKA WYKONAWCZEGO PRĄDU STAŁEGO

Procedura techniczna wyznaczania poziomu mocy akustycznej źródeł ultradźwiękowych

Temat: ŹRÓDŁA ENERGII ELEKTRYCZNEJ PRĄDU PRZEMIENNEGO

Spis treści. Wstęp Część I STATYKA

Ile wynosi całkowite natężenie prądu i całkowita oporność przy połączeniu równoległym?

BADANIE JEDNOFAZOWEGO SILNIKA ASYNCHRONICZNEGO Strona 1/5

Komputerowe projektowanie konstrukcji mechanicznych

BADANIE ELEKTRYCZNEGO OBWODU REZONANSOWEGO RLC

Laboratorium. Hydrostatyczne Układy Napędowe

Ćwiczenie: "Silnik indukcyjny"

Ćwiczenie: "Silnik prądu stałego"

Przekształcenia sygnałów losowych w układach

INSTRUKCJA DO ĆWICZENIA NR 7

Rozdział 1 PODSTAWOWE POJĘCIA I DEFINICJE

2.3. Praca samotna. Rys Uproszczony schemat zastępczy turbogeneratora

WPŁYW ŁOŻYSKOWANIA WAŁÓW NA WIBROAKTYWNOŚĆ PRZEKŁADNI ZĘBATEJ DER EINFLUSS DER LAGER AUF DIE SCHWINGUNGSAKTIVITÄT DES ZAHNRADGETRIEBES

LABORATORIUM Sygnałów, Modulacji i Systemów ĆWICZENIE 2: Modulacje analogowe

DYSKRETNE PRZEKSZTAŁCENIE FOURIERA C.D.

SILNIK INDUKCYJNY KLATKOWY

POLITECHNIKA POZNAŃSKA

Instrukcja do laboratorium z Fizyki Budowli. Temat laboratorium: CZĘSTOTLIWOŚĆ

2. Próbkowanie Sygnały okresowe (16). Trygonometryczny szereg Fouriera (17). Częstotliwość Nyquista (20).

Transkrypt:

10. Wykrywanie doraźnych uszkodzeń łożysk tocznych metodami wibroakustycznymi Ćwiczenie jest przykładem ilustrującym możliwości wykorzystania zaawansowanych technik pomiarowych w diagnostyce maszyn. Zadanie polega na ustaleniu, który element obracającego się łożyska tocznego (bieżnia zewnętrzna, bieżnia wewnętrzna, bądź element toczny) uległ uszkodzeniu. Łożysko osadzone na wale stanowiska laboratoryjnego (rys. II.10.1) generuje sygnał wibroakustyczny przetwarzany akcelerometrem piezoelektrycznym i mikrofonem pojemnościowym. Część mechaniczno-napędowa składa się ze sterowanego falownikiem asynchronicznego silnika prądu zmiennego, sprzęgła podatnego oraz wału napędzanego z kołem zamachowym (1). Śruba (2) służy do przesuwania środka ciężkości koła zamachowego względem osi obrotu, co umożliwia zmianę poprzecznego obciążenia łożysk siłą odśrodkową spowodowaną zadanym niewyrównoważeniem. W podporze od strony koła pasowego wał ułożyskowano na łożysku ślizgowym, w podporze przeciwległej - na badanym łożysku tocznym. Obciążenie osiowe realizuje się napięciem tulei ustalającej bieżnię zewnętrzną badanego łożyska. Podporę łożyska tocznego skonstruowano w sposób umożliwiający pomiar przyśpieszeń i ciśnienia akustycznego w sąsiedztwie badanego łożyska. Mierzone sygnały doprowadzono do wejść obu kanałów analizatora 2034. Na bazie obu synchronicznie spróbkowanych przebiegów czasowych metodą szybkiej transformaty Fourier a obliczane są widma chwilowe, które po uśrednieniu stanowią podstawę diagnozy. Część pomiarową wykonuje się zestawem aparatury przedstawionym na schemacie (rys. II.10.2). Uśrednione wzajemne widmo mocy hałasu i drgań, uzyskiwane analizatorem typu 2034, powstaje jako średnia zadanej liczby widm chwilowych. Analizator próbkuje równolegle oba przebiegi czasowe (z obu wejść analizatora) i tworzy z nich bloki. Każdy blok jest przekształcany zgodnie z algorytmem szybkiej transformaty Fourier a (w postaci dyskretnej). W wyniku takiej operacji dla każdego bloku uzyskuje się widma chwilowe obu kanałów oddzielnie, oraz widmo wzajemne. Widma są uśredniane na bieżąco do momentu zrealizowania zadanej liczby uśrednień. -1-

Rys. II.10.1 Schemat stanowiska laboratoryjnego Rys. II.10.2 Schemat aparatury pomiarowo - rejestrującej -2-

Wzorcowanie torów pomiarowych wykonywane jest przed rozpoczęciem ćwiczenia. Tok postępowania podczas ćwiczenia przedstawiono poniżej. $ Wymiana łożyska podpierającego czop końcowy wału na łożysko badane; $ Zmontowanie podpory łożyskowej, napięcie łożysk siłą wzdłużną, kontrola przewodów przetworników pomiarowych; $ Uruchomienie stanowiska, wykonanie analizy widmowej, określenie (i zanotowanie) prędkości wirowania wału podczas pomiarów; $ Zatrzymanie stanowiska i odwzorowanie graficzne (wykres ploterem lub wydruk) ekranu analizatora; $ Obliczenie częstotliwości charakterystycznych dla różnych uszkodzeń (komputer) przy założeniu wyłącznie poprzecznego obciążenia łożyska - kąt działania łożyska 0 0 ; $ Wskazanie potencjalnych związków charakterystycznych prążków widmowych z możliwymi uszkodzeniami; $ Postawienie hipotezy odnośnie uszkodzonego elementu; $ Odczytanie (z wykresu) częstotliwości składowej (prążka) najlepiej świadczącej o hipotetycznym uszkodzeniu; $ Obliczenie kąta działania łożyska na podstawie odczytanej wartości częstotliwości; $ Weryfikację przyjętej hipotezy o uszkodzeniu dla obliczonego kąta działania łożyska; $ Wskazanie na widmie (wraz z uzasadnieniem) efektów modulacyjnych wynikających z przyjętego modelu rozkładu obciążenia łożyska (rys. II.10.3). Zaliczenie ćwiczenia na ocenę dostateczną uwarunkowane jest postawieniem poprawnej diagnozy i obliczeniem kąta działania łożyska, co wymaga dobrego zrozumienia zagadnień związanych z modelem generowania impulsów przez pojedyncze uszkodzenie elementu. Wyższe oceny uzyskają wyłącznie studenci, którzy wykażą się umiejętnością interpretacji wpływu modelu rozkładu obciążenia na postać widma hałasu i drgań zmierzonych podczas eksperymentu laboratoryjnego. -3-

Metody diagnozowania stanu technicznego łożysk tocznych Ćwiczenie wykonywane jest metodami należącymi do grupy bazujących na wykrywaniu i analizie dyskretnych składowych sygnału wibroakustycznego (w tym podstawowych wymuszeń) oraz składowych, których pojawienie się związane jest z zapoczątkowaniem i rozwojem uszkodzeń poszczególnych elementów łożyska. Metody te wynikają zwykle z analizy kinematycznej obracających się elementów. Uproszczona tabela diagnostyczna maszyn wirnikowych (tabela II.10.1) przedstawia częstotliwości składowych, których amplitudy będą podwyższone przy konkretnych uszkodzeniach. Obserwacja dyskretnych składowych możliwa jest po wykonaniu analizy widmowej z dużą rozdzielczością. Do tego celu stosowane są przeważnie analizatory wąskopasmowe, zwykle o stałej szerokości pasma. Wyodrębnienie z widma tercjowego (oktawowego) dyskretnych składowych jest trudne lub wręcz niemożliwe. Druga grupa metod wykorzystuje fakt, że procesy zużyciowe powodują zmiany w całym widmie. Dlatego diagnozowanie stanu łożyska i całego węzła odbywa się na podstawie parametrów diagnostycznych uwzględniających wypadkowe amplitudy sygnału wibroakustycznego w szerszym paśmie częstotliwości. Ten sposób diagnozowania ma na celu określenie poziomu wibroaktywności węzła i przygotowanie danych do podjęcia decyzji o wymianie lub dalszej eksploatacji łożyska bez rozróżnienia, który z jego elementów uległ uszkodzeniu. W praktyce przemysłowej metody tej grupy są obecnie dość rozpowszechnione ze względu na stosunkowo prosty sposób prowadzenia pomiarów i niewielkie wymagania aparaturowe. Prawdopodobieństwo trafnej diagnozy na podstawie szerokopasmowego pomiaru drgań jest jednak stosunkowo niskie (szacowane na około 50 70%). Trzecią grupę stanowią metody diagnozowania stanu na podstawie analizy drgań w obszarach częstotliwości rezonansowych. Są to przede wszystkim metody bazujące na analizie zmian właściwości obwiedni sygnału w zakresie częstotliwości rezonansowych elementu konstrukcyjnego (1 khz 20 khz), lub w zakresie częstotliwości rezonansowych przetwornika pomiarowego (30 khz 500 khz). Podstawą wnioskowania dla obu przypadków jest wpływ ciągu udarowych impulsów okresowo wymuszanych przejściem uszkodzonego elementu przez strefę kontaktu na częstotliwości rezonansowe układu mechanicznego. Ta grupa metod jest obecnie dość rozpowszechniona - wielu światowych producentów aparatury diagnostycznej może poszczycić się sukcesami w jej stosowaniu. -4-

Rodzaj uszkodzenia Częstość dominująca [Hz] Kierunek drgań Uwagi Niewyrównoważenie wirnika promieniowy - liczba obrotów wirnika [obr./min.] podharmoniczne obrotów wału: Luz w obudowie łożyska promieniowy Wygięcie wału, błędy pasowania promieniowy i osiowy Uszkodzenia łożyska tocznego: - bieżnia zewnętrzna - bieżnia wewnętrzna - kulka promieniowy i osiowy f - względna częstość wirowania pierścieni; z - liczba elementów tocznych; $ - kąt działania łożyska. Mogą wystąpić wyższe harmoniczne: - nieznaczne złuszczenia bieżni (pitting) 20...60 khz Tabela II.10.1 Uproszczona karta diagnostyczna maszyn wirnikowych. -5-

Powstawanie sygnału wibroakustycznego wskutek pojedynczych uszkodzeń elementów łożysk tocznych Uderzenia współpracujących powierzchni, spowodowane uszkodzeniem elementu łożyska tocznego, mogą przez swój impulsowy charakter pobudzić szereg drgań rezonansowych samego łożyska, zespołu bądź maszyny. Obrotowy ruch sprawia, że impulsy występują okresowo z częstotliwością zdeterminowaną przetaczaniem elementów współpracujących przez miejsce uszkodzone. Sygnał wibroakustyczny generowany wskutek uszkodzenia zależy przede wszystkim od: - prędkości obrotowej łożyska; - rozkładu obciążenia; - funkcji przenoszenia między łożyskiem a przetwornikiem pomiarowym; - ekspotencjalnego zaniku pobudzonych rezonansów. Na podstawie znajomości geometrii łożyska i prędkości obrotowej wału można obliczyć częstotliwości związane z uszkodzeniami poszczególnych elementów (tabela II.10.1) Dla przykładu przedstawiono szczegółową analizę generacji sygnału wibroakustycznego przez uszkodzoną bieżnię wewnętrzną. Uderzenia mają miejsce w chwili przetaczania się elementu tocznego po uszkodzeniu (pod warunkiem, że odbywa się to w strefie oddziaływania obciążenia na obracający się wał). Wskutek takiego mechanizmu powstaje nieskończony ciąg impulsów o równej amplitudzie i okresie pomiędzy impulsami T d, który jest odwrotnością częstotliwości f d przechodzenia elementu tocznego przez uszkodzenie na bieżni wewnętrznej. Zakładając wielkość występującego impulsu siły w postaci delty Diracca *(t), funkcję d(t) przedstawiającą przebieg czasowy działających wymuszeń, możemy opisać równaniem: (II.10.1) d 0 reprezentuje amplitudę impulsu Transformata Fouriera nieskończonej serii impulsów jest nieskończonym ciągiem impulsów, stąd D(t) otrzymamy w postaci zależności: Z powyższego wynika, że na widmie sygnału generowanego przez uszkodzone punktowo łożysko wystąpią składowe o częstotliwościach będących krotnością fal. Ponieważ funkcja d(t) jest zdefiniowana jako rzeczywista i parzysta, tym samym transformata Fouriera D( f ) jest również rzeczywista i parzysta, a jej część urojona jest równa zero dla wszystkich częstotliwości; podobnie przesunięcie fazowe D( f ) jest również zerem. Ciąg impulsów i jego transformatę fourierowską przedstawiono na rysunku II.10.3 a. Rozkład obciążenia promieniowego wokół obwodu łożyska przy występowaniu luzów (rys. II.10.4) można aproksymować równaniem Stribecka: gdzie: q 0 - maksimum intensywności obciążenia, (2) (3) -6-

Rys II.10.3 A - przebieg czasowy; B - widmo a) impulsów wywołanych uszkodzeniem bieżni b) obciążenia łożyska c) impulsów wywołanych uszkodzeniem łożyska obciążonego g - współczynnik rozkładu obciążenia, n - wykładnik zależny od elementu tocznego: Człony q 0, g i 2 max są funkcjami średnicowych luzów w łożysku i występującego obciążenia. Dla łożysk z dodatnim luzem (g<0,5 i 2 max <B/2) otrzymujemy rozkład obciążenia w postaci przedstawionej na rysunku II.10.4. Zauważmy, że dla części obwodu bieżni łożyska obciążenie elementu tocznego jest równe zeru. Przy takim rozkładzie obciążeń w ruchu ustalonym wału wirującego ze stałą częstotliwością f s, wzór II.10.3 przyjmie postać: Rys. II.10.4 Rozkład obciążenia w łożysku obciążonym promieniowo przy występowaniu luzów. (II.10.4) -7-

Zauważmy, że q(t) jest funkcją okresową opisującą przejście rozważanego punktu bieżni wewnętrznej przez strefę obciążenia dla pełnego kąta wału. Funkcja q(t) jest przedstawiona na rysunku II.10.3 b w postaci nieskończonego ciągu krzywych obciążenia. Odległość pomiędzy środkami krzywych rozkładu obciążenia jest równa okresowi pełnego obrotu T s, (częstotliwość obrotowa wału - f s ). Jeśli początek ruchu w chwili (t=0) odpowiada kątowi 2=0, to środek krzywej rozkładu obciążenia wypada w chwili t=0. Ponieważ q(t) jest funkcją okresową w dziedzinie czasu, transformata Q(f) zawiera ciąg impulsów w dziedzinie częstości odległych od siebie o wielkość f s równą częstotliwości obrotowej wału, których obwiednia jest zdefiniowana transformatą fourierowską funkcji rozkładu obciążenia dla pojedynczego obrotu wału. Transformata Fouriera rzeczywistej i parzystej funkcji rozkładu obciążenia q(t) jest także rzeczywista i parzysta (jej część urojona jest równa zeru dla wszystkich f ). Kąt fazowy transformaty Q(f) jest identyczny i równy zeru dla wszystkich częstotliwości f. Sygnał wibroakustyczny generowany przez badane podczas wykonywania ćwiczenia łożysko będzie zawierał elementy wywołane przez nałożenie obciążenia w przedstawionej postaci na wymuszenie od punktowego uszkodzenia bieżni. W tej sytuacji można przewidzieć, że przebieg czasowy sygnału odzwierciedli pomnożenie ciągu impulsów wywołanych uszkodzeniem przez rozkład obciążenia q(t). Budowa iloczynu d(t)q(t) przedstawiona jest na rysunku II.10.3 c. Zgodnie z regułą splotu, jeżeli dwa sygnały są mnożone w dziedzinie czasu, wówczas ich transformaty są splecione w dziedzinie częstotliwości. Wynika stąd, że transformata Q( f ) będzie powtarzana w dziedzinie częstotliwości co f d w obu kierunkach do nieskończoności. Funkcje d(t) i q(t) są rzeczywiste i parzyste, więc ich iloczyn d(t)q(t) jest też rzeczywisty i parzysty, podobnie jak splot ich transformat W konsekwencji wypadkowa część urojona oraz kąt fazowy splotu są równe zeru dla wszystkich częstotliwości f. Pewien wpływ na poziom amplitud składowych zmodulowanych przez obciążenia ma wzajemne nakładanie się listków bocznych "zerowej" i kolejnych, przesuniętych o f d, transformat obciążenia. W efekcie takiego zjawiska prążki widmowe o częstościach f d mogą mieć amplitudy niższe od swoich modulacji. -8-