PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Obiekt: DrenaŜ zespołu boisk i bieŝni oraz kanalizacja sanitarna przy kompleksie sportowym Regionalnego Centrum Edukacji Zawodowej w Biłgoraju 45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków BranŜa: Sanitarna Temat: Projekt architektoniczno-budowlany na budowę drenaŝu zespołu boisk i bieŝni oraz przebudowę kanalizacji sanitarnej przy kompleksie sportowym Regionalnego Centrum Edukacji Zawodowej w Biłgoraju Lokalizacja: Działka nr ewid. 53/15 ark. 57 ul. Kościuszki Biłgoraj Powiat Biłgoraj Inwestor: Regionalne Centrum Edukacji Zawodowej w Biłgoraju ul. Kościuszki 98 23-400 Biłgoraj Data opracowania: grudzień 2014 r. Jednostka projektowania: TOM IV Projektował: mgr inŝ. Piotr Lewkowicz upr. bud. LUB/0166/POOS/05

Spis zawartości opracowania 2 Lp. Element opracowania Skala Część opisowa Nr strony / rysunku 1. Strona tytułowa 1 2. Spis zawartości opracowania 2 3. Opis techniczny do projektu architektoniczno-budowlanego 3 Część rysunkowa 4. Projekt zagospodarowania terenu skala 1:500 9 / S1 5. Schemat systemu drenaŝowego i kanalizacji sanitarnej skala 1:500 10 / S2 6. Profil kanalizacji drenarskiej skala 100 / 1:500 11 / S3 7. Profil kanalizacji deszczowej skala 100 / 1:500 12 / S4 8. Przekrój elementów kanalizacji drenarskiej skala 1:20 13 / S5 9. Studzienki kanalizacji drenarskiej i deszczowej skala 1:20 14 / S6 10. Profil kanalizacji sanitarnej Załączniki 11. Załącznik nr 1 Oświadczenie do projektu, uprawnienia budowlane, zaświadczenie o przynaleŝności do Izby InŜynierów Budownictwa skala 100 / 1:500 15 / S7 16

Opis techniczny do projektu architektoniczno-budowlanego na budowę drenaŝu zespołu boisk i bieŝni oraz przebudowę kanalizacji sanitarnej przy kompleksie sportowym Regionalnego Centrum Edukacji Zawodowej w Biłgoraju 3 1. Dane ogólne 1.1. Podstawa opracowania Podstawę opracowania stanowią: Zlecenie inwestora i uzgodnienia z inwestorem, Decyzja o ustaleniu inwestycji celu publicznego, Mapa do celów projektowych opracowana przez geodetę uprawnionego, Inwentaryzacja istniejących elementów zagospodarowania terenu, dokumentacja fotograficzna, Projekt architektoniczno-budowlany przebudowy kompleksu sportowego, Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: DzU z 2010 r. Nr 243, poz. 1623, z późn. zm.), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU z 2002 r. Nr 75, poz. 690, z późn. zm.), Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (DzU z 2012 r. Nr 81, poz. 462), Polskie Normy oraz literatura fachowa. 1.2. Zakres opracowania Zakres opracowania obejmuje wykonanie projektu architektoniczno-budowlanego branŝy sanitarnej na budowę drenaŝu zespołu boisk i bieŝni oraz przebudowę kanalizacji sanitarnej przy kompleksie sportowym Regionalnego Centrum Edukacji Zawodowej w Biłgoraju. Dla zespołu boisk i bieŝni zaprojektowana została nowa sieć drenaŝu z odprowadzeniem wód opadowych do kanalizacji deszczowej. Odcinek tej kanalizacji w obrębie zespołu boisk oraz drogi poŝarowej z placem manewrowym jest fragmentem nowoprojektowanym, włączonym do istniejącej juŝ sieci kanalizacji deszczowej na terenie kompleksu dydaktycznego RCEZ w Biłgoraju. Przebudowa części sieci kanalizacji sanitarnej podyktowana jest koniecznością wyniesienie tej sieci poza bezpośredni obrys zespołu boisk i bieŝni, a takŝe ominięcia innych projektowanych elementów zabudowy i zagospodarowania terenu (przedsionek wejściowy, plac manewrowy).

4 Przebudowa kompleksu sportowego pociąga za sobą równieŝ zmiany w ukształtowaniu terenu, co ma bezpośredni wpływ na lokalizację i poziom posadowienia sieci kanalizacji sanitarnej i elementów jej uzbrojenia. 1.3. Cel opracowania Celem opracowania jest sporządzenie dokumentacji technicznej stanowiącej podstawę realizacji przedmiotowej inwestycji. Niniejsza dokumentacja stanowić będzie równieŝ podstawę opracowania specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, przedmiarów robót i kosztorysów inwestorskich. 1.4. Istniejący stan zagospodarowania działki Działka nr ewid. 53/15 zabudowana jest w obrębie opracowania budynkami Regionalnego Centrum Edukacji Zawodowej w Biłgoraju, którymi są: budynek dydaktyczny z salą gimnastyczną, budynek Centrum Kształcenia Praktycznego oraz parterowe budynki warsztatowe. Zagospodarowanie działki stanowi wielofunkcyjne boisko o nawierzchni asfaltowej, bieŝnia prosta o róŝnorodnej nawierzchni (mączka ceglana, grunt), skocznia w dal z rozbiegiem. Boisko wielofunkcyjne jest stale uŝytkowane, jego stan techniczny jest niezadowalający, zaś rodzaj nawierzchni nie spełnia obowiązujących obecnie standardów uŝytkowych i bezpieczeństwa. BieŜnia prosta i skocznia w dal są w stanie złym. Uzbrojenie terenu w infrastrukturę techniczną w obrębie opracowania stanowi: sieć kanalizacyjna, sieć ciepłownicza, sieć telefoniczna, linia wewnętrznego oświetlenia terenu. Sieć ciepłownicza z rur preizolowanych, częściowo prowadzona w kanałach. Na działce znajduje się równieŝ nieuŝytkowana część sieci ciepłowniczej, która docelowo przeznaczona jest do likwidacji. W obrębie płyty boiska znajdują się studnie chłonne, zbierające wody opadowe z przyległego terenu. Studnie te nie są ze sobą połączone z system kanalizacji deszczowej. 1.5. Warunki geotechniczne Podane niŝej zapisy stanowią wyciąg z badań geotechnicznych wykonanych dla przedmiotowego terenu, które uwzględniono w pracach projektowych. 1. Warunki gruntowo-wodne stwierdzone w podłoŝu są korzystne i średnio korzystne (np. rejony słabych nasypów). 2. PodłoŜe jest dość jednorodne litologicznie i horyzontalnie uwarstwione. 3. Pod glebą i nasypami o miąŝszości 0,7-1,3 m stwierdzono: piaski drobne o I D < 0,33 (warstwa I),

5 piaski drobne oraz piaski drobne z przewarstwieniami piasków drobnych z domieszkami drobnych frakcji o I D = 0,55 (warstwa II), piaski drobne oraz piaski drobne z przewarstwieniami piasków gliniastych o I D > 0,70 (warstwa III), pyły o I L = 0,10 (warstwa IV), 4. Brak spójności w piaskach utrudnia wykonywanie głębszych wykopów (ściany obwalają się). 5. Mułki to grunty mało spoiste wraŝliwe na działanie wody. Pod wpływem wód płynących ulegają rozmyciu, zaś zawilgocone uplastyczniają się. Zawilgocone grunty tego typu pod wpływem drgań wykazują cechę pseudotiksotropii, tj. upłynniają się, tracąc swoje pierwotne własności fizyczno-mechaniczne. 6. Poza miejscem obecnych badań skład i miąŝszości nasypów mogą być odmienne od opisanych. 7. Wody gruntowej do głębokości badania nie sięgnięto. Po wiosennych roztopach i w latach wyjątkowo mokrych na stropie gruntów spoistych moŝe pojawić się okresowo woda zawieszona. Wg dokumentacji archiwalnej dotyczącej Szpitala Rejonowego (w sąsiedztwie terenu badań) woda gruntowa wystąpiła w tym rejonie na głębokości poniŝej 3,0 m ppt, czyli na rzędnej ok. 191,4 m npm, a poziom maksymalny wyinterpretowano na rzędnej ok. 192,2 m npm. W studni kopanej w rejonie badań zwierciadło wody stwierdzono na głębokości 2,8 m ppt. 8. Głębokość przemarzania gruntów dla badanego terenu wynosi 1,0 m ppt. Przy utrzymujących się długo niskich temperaturach i przy braku pokrywy śnieŝnej strefa przemarzania moŝe sięgnąć głębiej. Opinia geotechniczna Stosownie do rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych (DzU z 2012 r., nr 0, poz. 463) warunki gruntowe w podłoŝu naleŝy zaliczyć do prostych. Dla planowanego obiektu ustala się wstępnie I kategorię geotechniczną. 2. Dane materiałowe drenaŝ i kanalizacja deszczowa Spływ wód deszczowych i pochodzących z roztopów nastąpi przez przepuszczalne warstwy zespołu boisk i bieŝni do projektowanego drenaŝu podziemnego, odprowadzającego wody do kanalizacji deszczowej. DrenaŜ naleŝy wykonać z rur drenarskich karbowanych PVC-u ø 126/113 z otworami wym. 2,5x5,0 mm (spadek jednostronny i = 0,5%). Rury drenarskie układać w obsypce ze Ŝwiru płukanego frakcji 6-32 mm. Wykopy liniowe pod system drenarski wyłoŝyć geowłókniną drenarsko-separującą 250 g/m 2.

6 W najwyŝszych punktach ciągów drenarskich zaprojektowano systemowe studzienki drenarskie rewizyjne z polipropylenu DN 315 mm, z osadnikiem H = 50 cm, zwieńczone stoŝkiem betonowym z pokrywą betonową. W najniŝszych punktach wszystkich ciągów drenarskich zaprojektowano systemowe studzienki kanalizacyjne inspekcyjne z polipropylenu DN 600 mm, z osadnikiem H = 50 cm, z włazem Ŝeliwnym DN 600 mm. Projektowane studnie posadowić na podsypce piaskowej gr. 10 cm zagęszczonej mechanicznie oraz podstawie betonowej gr. 15 cm z betonu klasy C16/20. Między studzienkami kanalizacyjnymi inspekcyjnymi zaprojektowano ciąg kanalizacji deszczowej z rur kielichowych PVC ø 200, łączonych na uszczelki gumowe. Kanał układać na podsypce oraz w zasypce piaskowej gr. 15 cm. Po wykonaniu kanalizacji poddać ją próbom szczelności i przepustowości. W ciągu drogi poŝarowej i na placu manewrowym zaprojektowano montaŝ trzech systemowych studzienek kanalizacyjnych inspekcyjne z polipropylenu DN 600 mm, z wpustem ulicznym Ŝeliwnym 400x600 mm klasy D400, montowanym na adapterze pod wpust uliczny ułoŝonym na teleskopowym adapterze do włazów/wpustów o średnicy kołnierza DN 770 mm. Ruszt o głębokości osadzenia 70 mm. WyposaŜony w zawias wykonany ze stali nierdzewnej. Wpust zabezpieczony antykorozyjnie czarną farbą bitumiczną. Przystosowany do zamontowania osadnika zanieczyszczeń typu D wykonanego ze stali ocynkowanej. 3. Dane materiałowe kanalizacja sanitarna 3.1. Rurociąg i uzbrojenie Przebudowywany odcinek grawitacyjnej sieci kanalizacji sanitarnej wykonać z rur PVC-U ze ścianką litą SN8 SDR o średnicy ø 200x5,9 mm, łączonych na uszczelkę gumową. Projektowane spadki podłuŝne w zakresie 0,5-1,8%. Odgałęzienia sieci prowadzące do budynków RCEZ wykonać z rur PVC-U ze ścianką litą SN8 SDR o średnicy ø 160x4,7 mm, łączonych na uszczelkę gumową. Kanały rurowe naleŝy układać na podsypce z piasku zagęszczonego gr. 20 cm. Uzbrojenie rurociągu stanowi: Dla projektowanej sieci kanalizacyjnej zastosowano dwa rodzaje studzienek rewizyjnych. W miejscach zmiany kierunku przebiegu sieci (studzienka S5 i S7) zastosowano systemowe włazowe studnie z kręgów Ŝelbetowych ø 1000 mm. Studnie z prefabrykowaną podstawą, zwęŝką i pierścieniem wyrównawczym. Połączenie międzykręgowe na felc, z uŝyciem do uszczelniania zaprawy wodoszczelnej, sznura bentonitowego lub bitumicznego.

7 Pozostałe studnie zaprojektowano jako systemowe studzienki kanalizacyjne inspekcyjne niewłazowe z polipropylenu DN 425 mm, z włazem Ŝeliwnym klasy B125/425 lub D400/425 (zaleŝnie do lokalizacji studni). Projektowane studnie posadowić na podsypce piaskowej gr. 10 cm zagęszczonej mechanicznie oraz podstawie betonowej gr. 15 cm z betonu klasy C16/20. Rzędne wierzchu włazów studzienek naleŝy dostosować do niwelety drogi poŝarowej, poziomu nawierzchni uŝytkowej zespołu boisk i bieŝni oraz do poziomu terenu przy budynku dydaktycznym 3.2. Wytyczne wykonania sieci kanalizacyjnej Roboty liniowe projektuje się uwzględniając przyjęte rozwiązanie systemu kanalizacji oraz warunki sytuacyjno-wysokościowe. Roboty pomiarowe: Wytyczenie trasy oraz pomiary wysokościowe powinien wykonać uprawniony geodeta. Utrzymanie trasy i spadków wymaga dokładnych pomiarów na projektowanym odcinku sieci kanalizacyjnej. Pomiary rozpocząć od punktów węzłowych. Wykopy: Projektowane wykopy są w większości linowymi wykopami wąskoprzestrzennymi. Z uwagi na ilość infrastruktury podziemnej na terenie objętym opracowaniem zaleca się, aby roboty ziemne wykonywać sposobem ręcznym. Lokalnie dopuszcza się zastosowanie koparki podsiębiernej o małej pojemności łyŝki. Miejsca wykonania robót ziemnych i montaŝowych naleŝy zabezpieczyć zgodnie z przepisami, poprzez oznakowanie, ustawienie barier i oświetlenie w czasie nocnym. UłoŜenie przewodu kanalizacyjnego: Układanie rurociągu naleŝy wykonać ściśle wg wytycznych producenta rur. Wykonuje się to na podsypce, obsypce i zasypce piaskowej. Zgodnie z instrukcją producenta rur wytyczne obejmują zarówno przygotowanie podłoŝa, jak i rodzaj oraz granulacje podsypki i obsypki, a takŝe grubości warstw i sposobu oraz stopnia zagęszczenia. Rurociągi grawitacyjne wykonywać na połączenia kielichowe. Odbiór robót zanikających i badanie szczelności: Przed zasypaniem wykonanych odcinków rurociągów kanalizacji grawitacyjnej wykonawca powinien powiadomić Nadzór Inwestorski oraz Inwestora w celu komisyjnego odbioru tych robót zgodnie z obowiązującymi przepisami. Od powyŝszej uwagi nie ma odstępstwa. W trakcie odbioru naleŝy wykonać próby szczelności i droŝności.

UWAGA! 1. Wszystkie roboty wykonać zgodnie z Polskimi Normami oraz wiedzą i sztuką budowlaną. 2. W pobliŝu sieci infrastruktury technicznej roboty ziemne naleŝy bezwzględnie wykonywać ręcznie. 3. Roboty budowlane mogą być prowadzone jedynie pod kierunkiem osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie. 4. Przy realizacji obiektu powinny być zastosowane materiały dopuszczone do obrotu i stosowania w budownictwie, za które uznaje się, zgodnie z przepisami prawa budowlanego, wyroby posiadające: certyfikat na znak bezpieczeństwa, deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z Polską Normą, aprobatę techniczną w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy. 8 Opracował: