PL Instrukcja monta u devireg 316 Ž
Zastosowanie: Termostat devireg 316 przeznaczony jest do monta u na listwie DIN. Mo e byæ zastosowany do sterowania ogrzewaniem pomieszczeñ (z pod³¹czeniem czujnika powietrznego lub pod³ogowego), wentylacj¹, ch³odzeniem lub instalacjami zapobiegaj¹cymi zamarzaniu i przeciwoblodzeniowymi (dachy, rynny, podjazdy, schody itp.). Monta : Termostat powinien byæ montowany za wy³¹cznikiem (mo liwoœæ wy³¹czenia termostatu). Przewód zasilaj¹cy czujnik mo e byæ przed- ³u ony do 50 m przewodem o przekroju 1,5 mm 2, bez wp³ywu na dok³adnoœæ regulacji. Nie nale y montowaæ termostatu równolegle do przewodów wysokiego napiêcia, ze wzglêdu na mo liwoœæ indukowania siê w termostacie napiêæ zak³ócaj¹cych. Nocne obni enie temperatury ( ): Przez zwarcie zacisków 4 i 6 zestykiem zewnêtrznego zegara (np. devitime 301), termostat obni y ustawion¹ temperaturê o wartoœæ regulowan¹ w zakresie od 0ºC do 8ºC. W³¹czenie funkcji nocnego obni enia temperatury jest sterowane zegarem. Histereza (Diff): Mo liwa jest regulacja histerezy w przedziale od 0,2ºC do 6ºC. Na przyk³ad: je eli temperatura ustawiona jest na wartoœæ 18ºC, a histereza (DIFF) na 3ºC, to za³¹czenie obwodu grzejnego nast¹pi w przypadku obni enia siê temperatury poni ej 18ºC, wy³¹czenie natomiast w przypadku wzrostu temperatury powy ej 21ºC. Dzia³anie ró nicowe: System grzewczy jest za³¹czony, kiedy ¹dana temperatura zawiera siê w zakresie regulowanych wartoœci temperatur: minimalnej i maksymalnej. Proszê przeczytaæ opis regulacji temperatury II. Kiedy temperatura spadnie poni ej ustawionej wartoœci MIN, przekaÿnik termostatu jest za³¹czony i œwieci siê czerwona dioda sygnalizacyjna LED. Kiedy temperatura podniesie siê powy ej ustawionej temperatury maksymalnej, przekaÿnik jest wy³¹czony i obie diody sygnalizacyjne LED gasn¹. Œwiec¹ca czerwona dioda LED oznacza za³¹czenie ogrzewania. Je eli temperatura spadnie do wartoœci o kilka stopni Celsjusza wy szej od MIN, zaœwieci siê ó³ta dioda LED sygnalizuj¹c zbli anie siê temperatury do wartoœci MIN. Separacja galwaniczna: Termostat jest tak skonstruowany, e obwód czujnika jest galwanicznie odseparowany od czêœci obwodów napiêcia 230 V, co oznacza ca³kowit¹ ochronê niskonapiêciowej czêœci obwodu czujnika. Uwaga!!! Je eli termostat devireg 316 jest stosowany do regulacji systemu ogrzewania rynien lub rur spustowych, musi byæ wykonane po³¹czenie miêdzy zaciskami 9 i 10. Czujnik w takim przypadku powinien byæ umieszczony w miejscu nie nara onym na bezpoœrednie dzia³anie promieni s³onecznych. Kontrola dzia³ania: Je eli ogrzewanie nie jest za³¹czane przez termostat, przed wezwaniem elektryka nale y sprawdziæ bezpieczniki oraz wy³¹cznik ró nicowopr¹dowy.
Rys. 1 Wygl¹d zewnêtrzny Regulacja temperatury I W tym przypadku termostat jest najczêœciej wykorzystywany do instalacji przeciwoblodzeniowych. Wymagana temperatura ustawiana jest na skali o zakresie -10ºC do +50ºC. Istnieje mo liwoœæ regulacji histerezy (DIFF). Dla pomieszczeñ zalecane jest ustawienie wartoœci 1ºC. Regulacja temperatury II Po za³o eniu zwory na zaciski 9 i 10 termostat pracuje jako ró nicowy, zwykle w instalacjach przeciwoblodzeniowych i zapobiegaj¹cych zamarzaniu. Temperaturê minimaln¹ ustawiæ mo na przy pomocy pokrêt³a na skali o zakresie od -10ºC do +5ºC (MIN), natomiast temperaturê maksymaln¹ ustawiæ mo na przy pomocy pokrêt³a na skali o zakresie -10ºC do +50ºC. Na przyk³ad: je eli ¹dany zakres temperatur zawiera siê w przedziale: od -5ºC do +5ºC to nale y dokonaæ nastêpuj¹cych ustawieñ: przy pomocy pokrêt³a na skali o zakresie od -10ºC do +5ºC (MIN) ustawiamy temperaturê -5ºC, przy pomocy pokrêt³a na skali o zakresie od -10ºC do +50ºC ustawiamy temperaturê +5ºC.
Ch³odzenie: NTC Ogrzewanie: NTC
Sposoby usuwania awarii Je eli funkcja grzania nie za³¹cza siê po uaktywnieniu termostatu, nale y sprawdziæ wy³¹cznik ró nicowopr¹dowy oraz bezpieczniki. Sposoby usuwania awarii: - Sprawdziæ napiêcie na zaciskach 5 i 6 termostatu. W wypadku braku napiêcia sprawdziæ instalacjê zasilaj¹c¹. - Dokrêciæ zaciski 1, 2 i 3. - Sprawdziæ poprawnoœæ po³¹czenia oraz doboru elektrycznej instalacji grzewczej (max. pr¹d obci¹ enia 16 A). Zmierzyæ rezystancjê kabla grzejnego i wyliczyæ zainstalowan¹ moc: U² P = W dla napiêcia 230 V~ R = 52900 R - Od³¹czyæ przewody czujnika temperatury z zacisków 11 i 12. W przypadku uaktywnienia termostatu (œwiecenie diody - kolor czerwony) - uszkodzony jest czujnik temperatury, w przeciwnym wypadku uszkodzony jest termostat. - Zmierzyæ rezystancjê czujnika. Wartoœæ rezystancji w danej temperaturze otoczenia powinna byæ zgodna z danymi podanymi w tabeli. - Po od³¹czeniu czujnika temperatury zewrzeæ zaciski 11 i 12. Termostat powinien wy³¹czyæ siê, w przeciwnym wypadku jest uszkodzony. - Po od³¹czeniu napiêcia zasilaj¹cego zestyk przekaÿnika powinien siê rozewrzeæ.
Dane Techniczne Zakres temperatur: -10 C - +50 C Temperatura pracy: -10 C - +50 C Napiêcie: 180-250 VAC; 50 Hz Obci¹ alnoœæ zestyku przekaÿnika: 16 A Zakres nocnego obni enia temperatury: 0 C - 8 C Zakres regulacji histerezy: 0,2 C - 6 C Stopieñ ochrony: IP 20 Zakres regulacji: zakres I zakres II -10 C - +50 C -10 C - +5 C Rodzaj czujnika temperatury: NTC Wartoœci rezystancji czujnika w zale noœci od temperatury: -10 C 66 kohm 0 C 42 kohm +25 C 15 kohm +50 C 6 kohm
Warunki Gwarancji Ž: Nabyliœcie Pañstwo produkt, który mamy nadziejê, podniesie standard Waszego mieszkania i obni y koszty jego eksploatacji. System deviheat sk³adaj¹cy siê z kabli grzejnych deviflex lub maty grzejnej devimat, termostatów devireg oraz taœmy monta owej devifast, rozwi¹zuje kompleksowo problemy zwi¹zane z ogrzewaniem. Jest to jeden z najbardziej bezpiecznych i niezawodnych systemów grzewczych. W przypadku wyst¹pienia jednak problemów zwi¹zanych z jego eksploatacj¹ firma Ž, bêd¹ca producentem nale ¹cym do Uni Europejskiej, respektuje obowi¹zki producenta zgodnie z dyrektyw¹ 85/374/CEE oraz zwi¹zane z nimi prawa pañstwowe. Na podstawie tych uregulowañ prawnych Ž udziela 10 letniej gwarancji na kable grzejne deviflex oraz maty grzejnej devimat oraz 2 letniej gwarancji na pozosta³e swoje produkty. Gwarancja obejmuje wady materia³owe oraz wady produkcyjne oferowanych towarów. Gwarancja zachowuje wa noœã pod warunkiem, e Karta Gwarancyjna znajduj¹ca siê na odwrotnej stronie zosta³a prawid³owo wype³niona wykonano szkic ulo enia kabla grzejnego oraz, e zaistnia³e uszkodzenie zosta³o udostêpnione firmie Ž lub jej autoryzowanemu Przedstawicielowi. Gwarancja zachowuje wa noœã, je eli Karta Gwarancyjna wype³niona zasta³a w jêzyku angielskim lub jêzyku urzêdowym kraju, w którym produkt by³ zakupiony oraz gdy zawiera odpowieni kod ISO dla danego kraju umieszczony w górnym lewym rogu strony tytu³owej instrukcji monta owej. Producent - firma Ž - zobowi¹zuje siê do bezp³atnego wykonania naprawy lub te dostarczenia nowego produktu bez ponoszenia dodatkowych kosztów nie zwi¹zanych bezpoœrednio z jego napraw¹. W przypadku uszkodzonych termostatów devireg, Ž zastrzega sobie prawo do ich naprawy, w mo liwie krótkim terminie, bez obci¹ ania kosztami klienta. Warunki gwarancji Ž nie obejmuj¹ instalacji wykonanych przez osoby nie posiadaj¹ce odpowiednich uprawnieñ w tym zakresie, szkód powsta³ych na skutek nieodpowiednich projektów wykonanych przez osoby trzecie, z³ego u ycia, uszkodzeñ przez osoby trzecie lub nieprawid³owych instalacji i szkód bêd¹cych ich nastêpstwem. Ekspertyzy i naprawy wykonane przez Ž lub jej przedstawiciela nie objête warunkami gwarancji s¹ w pe³ni odp³atne. Gwarancja wygasa je eli za reklamowany produkt zostan¹ zwrócone pieni¹dze. Firma Ž zawsze stara siê odpowiadaã szczerze, uczciwie i szybko na wszystkie zapytania i uzasadnione roszczenia klientów. Powy sze warunki gwarancji dotycz¹ wy³¹cznie odpowiedzialnoœci za zakupiony produkt. W kwestiach nie uregulowanych niniejszym dokumentem zastosowanie maj¹ przepisy Kodeksu Cywilnego. Ž
Karta Gwarancyjna Gwarancja Ž zostaje udzielona: Imiê i nazwisko: Adres: Kod pocztowy: Telefon: UWAGA! Karta gwarancyjna traci sw¹ wa noœæ w przypadku nie wype³nienia wszystkich pozycji. Prosimy przeczytaæ informacje na odwrocie. Instalacjê wykona³ /imiê i nazwisko, nazwa, piecz¹tka/: Data wykonania instalacji: Typ termostatu: Nr. serii: Data sprzeda y i piecz¹tka sklepu/punktu sprzeda y: DE-VI Electroheat Sp. z o.o ul. Przasnyska 6A 01-756 Warszawa Tel. (22) 639 73 47/48 Fax (22) 639 73 49 08090016 01.01