Przewlekła kolonizacja drzewa oskrzelowego u dorosłych chorych na mukowiscydozę Bronchial tree colonization in cystic fibrosis adult patients

Podobne dokumenty
LECZENIE PRZEWLEKŁYCH ZAKAŻEŃ PŁUC U PACJENTÓW

Diagnostyka molekularna w OIT

*Agnieszka Iwańska 1, Joanna Nowak 1, Wojciech Skorupa 2, Ewa Augustynowicz-Kopeć 1

Patogeny dolnych dróg oddechowych w zakażeniach pozaszpitalnych

Powikłania zapaleń płuc

SHL.org.pl SHL.org.pl

Diagnostyka mikrobiologiczna swoistych i nieswoistych zakażeń układu oddechowego

WYTYCZNE W-0018_001 WYTYCZNE WYDAWANIA RAPORTÓW Z BADAŃ MIKROBIOLOGICZNYCH. Data wprowadzenia:

Zakład Mikrobiologii i Laboratoryjnej Immunologii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi 2

Mikobakterioza u chorych na mukowiscydozę opis trzech przypadków

CENNIK DIAGNOSTYKA NIEPŁODNOŚCI MĘSKIEJ

- podłoża transportowo wzrostowe..

Elżbieta Arłukowicz Streszczenie rozprawy doktorskiej

Zakres danych, definicje zmiennych i aspekty praktyczne Rejestru Europejskiego Towarzystwa Mukowiscydozy (ECFSPR)

Key words: antimicrobial resistance, cystic fibrosis, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus Pneumonol. Alergol. Pol.

Eradykacja Pseudomonas areuginosa u dzieci z mukowiscydozą, czy jest

Zapalenia płuc u dzieci

Nowoczesna diagnostyka mikrobiologiczna

PRACA ORYGINALNA. Andrzej Siwiec. 1 mgr Iwona Kowalska, Centrum Pediatrii im. Jana Pawła II w Sosnowcu. Dyrektor dr nauk. med.

I. Wykaz drobnoustrojów alarmowych w poszczególnych jednostkach organizacyjnych podmiotów leczniczych.

Czym jest mukowiscydoza?

1. Wykonanie preparatów bezpośrednich i ich ocena: 1a. Wykonaj własny preparat bezpośredni ze śliny Zinterpretuj i podkreśl to co widzisz:

Ćwiczenie 1. Ekosystem jamy ustnej

Mikrobiologia - Bakteriologia

Diagnostyka mikrobiologiczna zakażeń krwi Paweł Zwierzewicz

Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn

Program ćwiczeń z mikrobiologii dla studentów III roku Oddziału Analityki Medycznej, rok akademicki 2018/2019 SEMESTR LETNI

Program ćwiczeń z mikrobiologii dla studentów III roku Oddziału Analityki Medycznej, rok akademicki 2014/2015 SEMESTR LETNI

Oporność na antybiotyki w Unii Europejskiej Dane zaprezentowane poniżej zgromadzone zostały w ramach programu EARS-Net, który jest koordynowany przez

Interpretacja wg EUCAST S-wrażliwy I-średniowrażliwy R - oporny

Pozaszpitalne zapalenia płuc u dzieci

ZAOSTRZENIE W PRZEBIEGU MUKOWISCYDOZY. Wojciech Skorupa I Klinika Chorób Płuc Instytut Gruźlicy i Chorób Płuc

Powikłania zapaleń płuc

CENNIK - DIAGNOSTYKI MIKROBIOLOGICZNEJ

Teresa Orlik. Fizjoterapia chorych na MUKOWISCYDOZĘ

BIOMARKERY A DIAGNOSTYKA VAP JEAN YVES FAGON, CRITICAL CARE 2011;15;130

CENNIK BADANIA Z ZAKRESU DIAGNOSTYKI MIKROBIOLOGICZNEJ

Ćwiczenie 1. Ekosystem jamy ustnej

MATERIAŁY Z GÓRNYCH DRÓG ODDECHOWYCH - badanie bakteriologiczne + mykologiczne

Mukowiscydoza i pierwotna dyskineza rzęsek. Klinika Pneumonologii i Alergologii Wieku Dziecięcego WUM

Anna Andrychiewicz 1, Anita Borowiecka 1, Jerzy Soja 1,2, Krzysztof Sładek 1,2

Genetycznie uwarunkowany steroidooporny zespół nerczycowy w polskiej populacji dziecięcej.

Przedmiot : Mikrobiologia

Numer 3/2018. Oporność na antybiotyki w Polsce w 2017 roku dane sieci EARS-Net

NAJCZĘSTSZE CZYNNIKI ETIOLOGICZNE ZAKAŻEŃ DIAGNOZOWANYCH W SZPITALACH WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO R.

Przedmiot zamówienia -Specyfikacja cenowa

Zapalenia płuc u dzieci. Joanna Lange

FAX : (22) PILNE

Częstość zakażeń Chlamydophila pneumoniae u dzieci z zakażeniem układu oddechowego

WYNIKI PUNKTOWEGO BADANIA ZAKAŻEŃ SZPITALNYCH ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM ZAKAŻEŃ MIEJSCA OPEROWANEGO PRZEPROWADZONEGO 2013 ROKU W WSZZ W TORUNIU

SHL.org.pl SHL.org.pl

Czy to nawracające zakażenia układu oddechowego, czy może nierozpoznana astma oskrzelowa? Zbigniew Doniec

XVII Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Polskiego Towarzystwa Mukowiscydozy Era Medycyny Personalizowanej

Mikrobiologia - Bakteriologia

Dlaczego i jak chorujemy w PCD?

PROGRAM ZAJĘĆ Z MIKROBIOLOGII DLA STUDENTÓW II ROKU WYDZIAŁU FARMACEUTYCZNEGO W ROKU AKADEMICKIM 2018/2019 SEMESTR LETNI

PROBLEMY TERAPEUTYCZNE WTÓRNYCH ZAKAŻEŃ KRWI POWODOWANE PRZEZ PAŁECZKI Enterobacterales W PRAKTYCE ODDZIAŁÓW ZABIEGOWYCH I ZACHOWAWCZYCH

XVII Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Polskiego Towarzystwa Mukowiscydozy Era Medycyny Personalizowanej

Streszczenie rozprawy doktorskiej lekarz Katarzyny Zybert

X. Diagnostyka mikrobiologiczna bakterii chorobotwórczych z rodzaju: Corynebacterium, Mycobacterium, Borrelia, Treponema, Neisseria

DETEKCJA PATOGENÓW POWODUJĄCYCH ZAPALENIE OPON MÓZGOWO-RDZENIOWYCH

S Y LA BUS MODUŁU. In f o r m acje o gólne. Mikrobiologia

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1455

Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu. Tomasz Piorunek

z dnia 11 marca 2005 r. (Dz. U. z dnia 3 kwietnia 2005 r.)

Brak przeszczepów płuc u chorych na mukowiscydozę w Polsce

DETEKCJA PATOGENÓW DRÓG MOCZOWO-PŁCIOWYCH

dystrybucji serotypów powodujących zakażenia inwazyjne w poszczególnych grupach wiekowych zapadalność na IChP w poszczególnych grupach wiekowych

I. STRESZCZENIE Cele pracy:

Badanie mikrobiologiczne płynów z jam ciała

OGÓLNY PLAN ĆWICZEŃ I SEMINARIÓW Z MIKROBIOLOGII OGÓLNEJ dla studentów STOMATOLOGII w roku akademickim semestr zimowy Seminarium 1.

Projekt Alexander w Polsce w latach

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 448

DORIPENEM NOWY LEK Z GRUPY KARBAPENEMÓW

Postępowanie w zakażeniach układu oddechowego

Zastosowanie nowych technologii w diagnostyce mikrobiologicznej. Ireneusz Popławski

Przewlekła obturacyjna choroba płuc. II Katedra Kardiologii

Oporność na antybiotyki w Unii Europejskiej

L.p. Nazwa badania. Czas oczekiwania na wynik. Pobranie materiału do badania BADANIA MIKROBIOLOGICZNE - POSIEWY

PRZEG. EPID., 1996, 50, 4

OGÓLNY PLAN ĆWICZEŃ I SEMINARIÓW Z MIKROBIOLOGII OGÓLNEJ dla studentów STOMATOLOGII w roku akademickim semestr zimowy

Słowa kluczowe: żółć, złogi żółciowe, kamica żółciowa, zakażenie żółci, bakterie.

SPRAWOZDANIE Z BADAŃ MIKROBIOLOGICZNYCH Nr 20005/11858/09

Przedmowa do wydania polskiego 11 Wstęp 13 Podziękowania 14

S Y LA BUS MODUŁU. In f o r m acje o gólne. Mikrobiologia

RAK PŁUCA A CHOROBY WSPÓŁISTNIEJĄCE

ETIOLOGIA ZAKAŻEŃ SZPITALNYCH REJESTROWANYCH W SZPITALU UNIWERSYTECKIM NR 2 W BYDGOSZCZY W LATACH

Załącznik Nr 7 do SIWZ

w kale oraz innych laboratoryjnych markerów stanu zapalnego (białka C-reaktywnego,

Ogniska epidemiczne:

Nazwa i typ aparatu:.. Lp. Opis parametru Kryterium Parametr wymagany

Detekcja i identyfikacja drobnoustrojów. oznaczanie lekowrażliwości bakterii

Patogeny wielooprone (MDRO)

S YLABUS MODUŁU (PRZEDMIOTU) I nformacje ogólne. Diagnostyka mikrobiologiczna. Nie dotyczy. 13 Wykłady: 30 h, ćwiczenia 120h;

SHL.org.pl SHL.org.pl

Zapalenia płuc u dzieci. Joanna Lange

Rekomendacje diagnostyczne inwazyjnych zakażeń bakteryjnych nabytych poza szpitalem M. Kadłubowski, A. Skoczyńska, W. Hryniewicz, KOROUN, NIL, 2009

Podstawy różnicowania bakterii i grzybów. Imię i nazwisko:

Dane opracowane ze środków finansowych będących w dyspozycji Ministra Zdrowia w ramach realizacji programu polityki zdrowotnej pn.

Transkrypt:

11 Anestezjologia i Ratownictwo 2011; 5: 11-16 A R T Y K U Ł O R Y G I N A L N Y / O R I G I N A L PA P E R Otrzymano/Submitted: 05.12.2010 Poprawiono/Corrected: 14.03.2011 Zaakceptowano/Accepted: 15.03.2011 Akademia Medycyny Przewlekła kolonizacja drzewa oskrzelowego u dorosłych chorych na mukowiscydozę Bronchial tree colonization in cystic fibrosis adult patients Tomasz Piorunek, Szczepan Cofta, Joanna Goździk, Halina Batura-Gabryel Katedra i Klinika Pulmonologii, Alergologii i Onkologii Pulmonologicznej, Uniwersytet Medyczny im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu Streszczenie Wstęp. Mukowiscydoza - zwłóknienie torbielowate (cystic fibrosis - CF) jest najczęściej występującą chorobą genetyczną rasy białej, wywołaną mutacją pojedynczego genu, dziedziczoną w sposób autosomalny recesywny, prowadzącą do przedwczesnej śmierci. Przyczyną choroby są mutacje genu zlokalizowanego na długim ramieniu 7 chromosomu kodującego białko CFTR (cystic fibrosis transmembrane conductance regulator). Prowadzi to w konsekwencji do zaburzeń transportu sodu oraz wody i gromadzenia się w drogach oddechowych gęstego, lepkiego śluzu. W następstwie dochodzi do stałej kolonizacji dróg oddechowych drobnoustrojami, później do rozwoju przewlekłego zakażenia i postępującego uszkodzenia układu oddechowego. Materiał i metody. Badania przeprowadzono na grupie 33 dorosłych w wieku od 18 do 38 lat chorujących na mukowiscydozę, w tym 17 kobiet i 16 mężczyzn, hospitalizowanych z powodu zaostrzenia choroby oskrzelowo-płucnej. Bronchofiberoskopię z pobraniem wycinków do badania histopatologicznego i płukaniem oskrzelowo-pęcherzykowym (BAL - bronchoalveolar lavage) przeprowadzono przy wykorzystaniu toru wizyjnego firmy Pentax. Diagnostyka mikrobiologiczna prowadzona była zgodnie z obowiązującymi procedurami. Wyniki. Kolonizacja drzewa oskrzelowego u poszczególnych dorosłych chorych była zróżnicowana. W badaniach mikrobiologicznych materiału uzyskanego z BAL wyhodowano drobnoustroje sklasyfikowane do 13 różnych gatunków. Pseudomonas aeruginosa i Staphylococcus aureus zostały wykryte u 1/3 chorych. Ich rola w rozwoju przewlekłego zakażenia prowadząca do uszkodzenia i niewydolności układu oddechowego jest dobrze znana. Znaczenie zakażenia innymi patogenami w przebiegu mukowiscydozy nie zostało do końca wyjaśnione. Anestezjologia i Ratownictwo 2011; 5: 11-16. Słowa kluczowe: mukowiscydoza, bronchofiberoskopia, kolonizacja układu oddechowego Abstract Background. Cystic fibrosis (CF) is the most common single-gene related disease in Caucasians with autosomal recessive trait of inheritance. The basic abnormality was established as mutation of the gene encoding cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) protein located on the long arm of chromosome 7. CFTR protein is present on the apical surface of cells in exocrine glands. Finally the ducts of exocrine glands are plugged by accumulation of viscous and dehydrated mucus. Then as for instance in bronchial tree occurs bacterial colonization. Material and methods. Recurrent respiratory tract infection due to bacterial pathogens is the main cause of progressive pulmonary damage leading to pulmonary failure in cystic fibrosis (CF) patients. The studies were performed on 33 cystic fibrosis (CF) adult patients with exacerbation, aged 18-38 years (17 females 11

and 16 males). Fibreoptic bronchoscopy (Pentax) was performed in all patients and segmental bronchi samples of mucous membrane and broncho-alveolar laveage were taken. Identification of patogens was performed using the standard protocol. Results. Thirteen various microorganisms was detected in bronchial tree. Pseudomonas aeruginosa i Staphylococcus aureus were found in 1/3 of patients with CF exacerbation. These patogens are well known cause of the most prevalent and severe chronic lung infection and are the main cause of progressive pulmonary damage leading to pulmonary failure in patients with CF. The role of others pathogens infection in the course of CF is not exactly explained. Anestezjologia i Ratownictwo 2011; 5: 12-16. Keywords: cystic fibrosis, fiberoptic bronchoskopy, respiratory system colonization Wstęp Mukowiscydoza - zwłóknienie torbielowate (cystic fibrosis - CF) jest najczęściej występującą chorobą genetyczną rasy białej, wywołaną mutacją pojedynczego genu, dziedziczoną w sposób autosomalny recesywny, prowadzącą do przedwczesnej śmierci. Przyczyną choroby są mutacje genu zlokalizowanego na długim ramieniu 7 chromosomu kodującego białko CFTR (cystic fibrosis transmembrane conductance regulator), pełniące między innymi funkcję kanału chlorkowego zależnego od camp, usytuowanego na szczytowej powierzchni komórek nabłonkowych gruczołów wydzielania zewnętrznego. W konsekwencji dochodzi do nieprawidłowego przeznabłonkowego transportu jonów chlorkowych, prowadzącego do zaburzeń transportu sodu i wody. Gromadzący się w drogach oddechowych gęsty, lepki śluz zamyka oskrzeliki, powodując rozdęcie i odcinkową niedodmę tkanki płucnej. W następstwie dochodzi do stałej kolonizacji dróg oddechowych drobnoustrojami, później do rozwoju przewlekłego, ropnego zakażenia i postępującego uszkodzenia układu oddechowego [2]. Wczesna infekcja dróg oddechowych w mukowiscydozie jest najczęściej wywołana przez S. aureus i H. influenzae, mikroorganizmy, często wykrywane u młodszych dzieci z chorobami przewlekłymi i u dorosłych z rozstrzeniami oskrzeli z przyczyn innych niż mukowiscydoza. H. influenzae to powszechnie izolowane bakterie w pierwszym roku życia, a S. aureus nierzadko pierwszy patogenem u dzieci młodszych. Wykazano, że ponad 80% pacjentów z mukowiscydozą jest zakażonych tymi bakteriami [3]. W późniejszym okresie życia w drogach oddechowych tych chorych wykrywane są Pseudomonas aeruginosa, Burkholderia cepacia, Stenotrophomonas maltophilia, czy Achromobacter xylosoxidans oraz grzyby z rodzaju Aspergillus i prątki niegruźlicze. Większość zakażeń ma charakter przewlekły i przebiega z pogorszeniem funkcji układu oddechowego oraz wzrostem śmiertelności chorych. W zaawansowanej chorobie oskrzelowo-płucnej S. maltophila i A. xylosoxidans występują powszechniej niż B. cepacia, lecz powodują mniej istotne następstwa [4]. Wykazano, że kolonizacja dróg oddechowych grzybami u chorych na mukowiscydozę może być związana z progresją choroby i częstą antybiotykoterapią o szerokim spektrum. Kolonie Candida spp. izolowane, u co najmniej 50-75% pacjentów traktowane są zwykle jako nieszkodliwe komensale. Obecność Aspergillus spp. (najczęściej Aspergillus fumigatus) stwierdza się u ponad 25% chorych. Pozostałe infekcje grzybicze dotyczą 8,6% pacjentów i obejmują Scedosporium apiospermum, Wangiella dermatitidis i Penicilium emersonii [5]. Coraz częściej w materiale pochodzącym z dróg oddechowych osób chorych na mukowiscydozę stwierdza się prątki niegruźlicze. Stanowią one 13% przypadków. Najczęściej izolowane są Mycobacterium avium complex (72%) i Mycobacterium abscessus (16%). Wzrost prątków niegruźliczych stwierdzano częściej u starszych chorych i zakażonych S. aureus, rzadziej w przypadku współistnienia zakażenia P. aeruginosa [6]. Wielonarządowy charakter zmian, a w szczególności postępujące zaburzenia anatomiczne i czynnościowe układu oddechowego w przebiegu mukowiscydozy prowadzą nieuchronnie do przedwczesnej śmierci chorych. Progresja zmian oskrzelowo-płucnych uwarunkowana jest obecnością procesu zapalnego obejmującego wszystkie struktury płuc. 12

Cel pracy Celem pracy było wskazanie najczęstszych patogenów drzewa oskrzelowego w grupie dorosłych chorych na mukowiscydozę w przebiegu choroby oskrzelowopłucnej. Materiał i metody badań Badania przeprowadzono na grupie 33 dorosłych w wieku od 18 do 38 lat (średnia wieku 23,6) chorujących na mukowiscydozę, w tym 17 kobiet i 16 mężczyzn, hospitalizowanych z powodu zaostrzenia choroby oskrzelowo-płucnej. Bronchofiberoskopię z pobraniem wycinków do badania histopatologicznego i płukaniem oskrzelowo-pęcherzykowym (BAL - bronchoalveolar lavage) przeprowadzono przy wykorzystaniu toru wizyjnego firmy Pentax. Wzrokowa ocena obejmowała drogi oddechowe do poziomu oskrzeli subsegmentarnych i dalszych dostępnych badaniu. Zwracano uwagę na nieprawidłowości anatomiczne drzewa oskrzelowego oraz stopień przekrwienia i obrzęku błony śluzowej, a także ilość i charakter wydzieliny oskrzelowej. Następnie w obszarze największych zmian oskrzelowo-płucnych stwierdzanych na radiogramach klatki piersiowej wykonywano BAL. Diagnostyka mikrobiologiczna infekcji dróg oddechowych pacjentów z mukowiscydozą prowadzona była zgodnie z procedurami opracowanymi na podstawie międzynarodowych rekomendacji: Cystis fibrosis Foundation Consensus Conference on Infection Control Participants z 2003 roku oraz UK Cystis Fibrosis Trust Microbiology Laboratory Standards Working Group z 2010 roku. Materiał do badań stanowiła plwocina oraz BAL. Do Laboratorium Mikrobiologii próbki transportowane były w temperaturze pokojowej w możliwie najkrótszym czasie. Maksymalny czas transportu w ynosił 4 godziny. Przed posiewem materiał upłynniano przy pomocy preparatu mukolitycznego bromheksyna (Aflegan). W celu oceny jakości pobranego materiału dla wszystkich próbek wykonano preparat barwiony metodą Grama. Badanie plwociny wykonywano metodą półilościową, a BAL-u metodą ilościową. Dobór podłoży mikrobiologicznych służących do posiewu oraz warunki i czas inkubacji umożliwiał wykrycie większości drobnoustrojów istotnych w mukowiscydozie: Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, Haemophillus influenzae, Pseudomonas aeruginosa (różne fenotypy), Burkholderia cepacia complex, Stenotrophomonas maltophilia, Achromobacter xylosoxidans, Ralstonia spp., Pandoraea spp., Candida spp. oraz Aspergillus spp. Zastosowano podłoża firmy biomerieux i Becton Dickinson. Identyfikacja drobnoustrojów prowadzona była przy pomocy manualnych i automatycznych testów biochemicznych oraz testów lateksowych firmy biomerieux. Lekowrażliwość określano metodą dyfuzyjno-krążkową wg Kirby-Bauer, automatyczną w analizatorze Vitek2 Compact firmy biomerieux oraz określając MIC przy pomocy pasków z gradientem stężenia leków - E-test. Interpretację lekowrażliwości opierano zawsze na aktualnych rekomendacjach amerykańskich CLSI (Clinical and Laboratory Standard Institiute). Wykrywanie prątków kwasoopornych przeprowadzano metodą automatyczną, z wykorzystaniem kolorymetrycznego systemu MB/BacT. Identyfikację Chlamydophila pneumoniae w bioptacie błony śluzowej oskrzela wykonywano metodą PCR (polymeraze chain reaction). W celu potwierdzenia obecności DNA genomowego zastosowano zestaw diagnostyczny PCR Chlamydophila pneumoniae (DNA - Gdańsk) oraz parę starterów dla β-globiny (TIB MolBiol, Poznań). Wyniki badań W badaniach mikrobiologicznych materiału uzyskanego z BAL wyhodowano drobnoustroje sklasyfikowane do 13 różnych gatunków. Stwierdzono obecność Pseudomonas aeruginosa i Staphylococcus aureus MSSA (methicillin-sensitive Staphylococcus ureus), odpowiednio u 12 i 11 chorych. Staphylococcus aureus MRSA (methicyllin-resistant Staphylococcus ureus) i Streptococcus viridans wykazano u 9 pacjentów. W 7 przypadkach stwierdzono występowanie Neisseria spp., w 3 Haemophillus influenzae oraz po 2 przypadki Klebsiella pneumoniae, Burkholderia cepacia i Candida albicans. U nielicznych chorych wykazano obecność Streptococcus pneumoniae, Moraxella lacunata, Stenotrophomonas maltophilia i Candida sake. W analizowanym materiale u żadnego pacjenta nie potwierdzono obecności prątków kwasoopornych (tabela 1). 13

Tabela 1. Częstości występowania bakterii i grzybów w materiale z BAL chorych na mukowiscydozę Rodzaj bakterii BAL n % Pseudomonas aeruginosa 12 36,36 Staphylococcus aureus MSSA 11 33,33 Staphylococcus aureus MRSA 9 27,27 Streptococcus viridans 9 27,27 Neisseria spp. 7 21,21 Haemophillus influenzae 3 9,09 Klebsiella pneumoniae 2 6,06 Burkholderia cepacia 2 6,06 Candida albicans 2 6,06 Streptococcus pneumoniae 1 3,03 Moraxella lacunata 1 3,03 Stenotrophomonas maltophilia 1 3,03 Candida sake 1 3,03 Prątki gruźlicy 0 0,00 MOTT 0 0,00 Występowanie jednocześnie 4 gatunków bakterii i grzybów wykazano u 2 chorych, 3 różne patogeny obecne były w 7 przypadkach. W takiej samej grupie stwierdzono pojedyncze gatunki bakterii. U 7 chorych kolonizacji drzewa oskrzelowego przez Pseudomonas aeruginosa towarzyszyło zakażenie Staphylococcus aureus, w tym u 5 pacjentów było to MRSA (tabela 2). Zastosowanie metody PCR w grupie 22 osób, spośród 33 chorych na mukowiscydozę pozwoliło na stwierdzenie obecności Chlamydophila pneumoniae DNA w bioptatach błony śluzowej oskrzeli u 7 z nich. Omówienie Beringer, O`Carroll i Saiman stwierdzili, że zakażenie bakteryjne jest najważniejszą przyczyną postępującego uszkodzenia układu oddechowego prowadzącego do przedwczesnej śmierci. Udział poszczególnych gatunków drobnoustrojów w zakażeniach dróg oddechowych u chorych na mukowiscydozę zmienia się z wiekiem. U młodszych dzieci najczęściej stwierdza się występowanie Staphylococcus aureus i Haemophilus influenzae. U dzieci w starszym wieku i dorosłych następuje kolonizacja bakteriami Pseudomonas aeruginosa i u części chorych Burkholderia cepacia oraz Stenotrophomonas maltophilia. Przewlekła kolonizacja Staphylococcus aureus sięgająca 90% przypadków, jako czynnik uszkadzający funkcję płuc i oskrzeli nie została jednoznacznie określona. Powodem tego stanu jest współistnienie zakażeń innymi drobnoustrojami [7-9]. Kolonizacja dróg oddechowych przez Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa i Burkholderia cepacia, także według Millera i Beringera stanowi istotny czynnik zaburzający funkcję płuc. Drugorzędną rolę w przebiegu mukowiscydozy przypisuje się wirusom RSV i grypy, a także bakteriom Haemophilus influenzae i grzybom Aspergillus fumigatus. Zaobserwowano wzrastającą częstość występowania Mycobacterium spp., Stenotrophomonas maltophilia i Alcaligenes xylosoxidans, jednak ich wpływ na zmiany oskrzelowopłucne w przebiegu choroby nie został jasno określony. Staphylococcus aureus był pierwszym patogenem rozpoznanym u chorych na mukowiscydozę, występującym z częstością prawie 50%. Jednak najważniejsze znaczenie odgrywa Pseudomonas aeruginosa, szczególnie fenotyp śluzowy [10,11]. Quintas i wsp. oraz Semczuk i wsp. w materiale uzyskanym z dróg oddechowych od dzieci stwierdzili występowanie Staphylococcus aureus z częstością 48%, Haemophilus influenzae 17% i Pseudomonas aeruginosa 13%. Około 6% przypadków stanowił Staphylococcus aureus MRSA. Zakażenie Haemophilus influenzae rozpoznawano częściej poniżej 10 roku życia, Pseudomonas aeruginosa u dzieci starszych, a Staphylococcus aureus z równą częstością we wszystkich grupach wiekowych [12,13]. Rajan i Saiman stwierdzili, że do zakażenia bakteriami Staphylococcus aureus i Haemophilus influenzae dochodzi zwykle w pierwszej dekadzie życia oraz, że Pseudomonas aeruginosa może być pierwszym patogenenem izolowanym u dzieci. W okresie do 18 roku życia zakażenie Pseudomonas aeruginosa dotyczy ok. 80%, a Burkholderia cepacia ok. 3,5% chorych. Autorzy podkreślają udział Stenotrophomonas maltophilia i Alcaligenes xylosoxidans oraz prątków niegruźliczych w rozwoju zmian zapalnych [14]. Diagnostyka mikrobiologiczna materiału własnego pochodzącego z BAL od dorosłych chorych wykazała obecność 12 różnych gatunków bakterii, w tym Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa i Burkholderia cepacia. Kolonizacja dróg oddechowych przez Pseudomonas aeruginosa związana była z większymi zmianami zapalnymi w obrazie bronchoskopowym, niedożywieniem i młodszym wiekiem chorych. W 21% kolonizacji drzewa oskrzelowego wraz z Pseudomonas aeruginosa wyhodowano także Staphylococcus aureus, w tym u 5 pacjentów MRSA. Dodatkowy udział grzybów w rozwoju zmian 14

Tabela 2. Występowanie bakterii i grzybów w materiale z BAL u dorosłych chorych na mukowiscydozę Lp. P. ae. S.a MS S.a. MR St. v. N. sp. H. in. K. pn. 1 + 2 + + + 3 + + + 4 + 5 + + + 6 + + + + 7 + + 8 + + + + 9 + + 10 + + + 11 + + 12 + + 13 + 14 + 15 + + 16 + + 17 + + 18 + + + 19 + 20 + + 21 + + 22 + + + 23 + 24 + 25 + + 26 + + 27 + + + 28 + 29 + + + 30 + 31 + 32 + + + 33 + P.ae - Pseudomonas aeruginosa, S.a M S - Staphylococcus aureus MSSA, S.a. MR - Staphylococcus aureus MRSA, St. V - Streptococcus viridans, N. sp - Neisseria spp., H. in. - Haemophillus influenzae, K. pn. - Klebsiella pneumoniae, B. ce. - Burkholderia cepacia, C. al. - Candida albicans, C. p. - Chlamydophila pneumoniae, S. pn. - Streptococcus pneumoniae, M. la. - Moraxella lacunata, S. ma. - Stenotrophomonas maltophila, C. sa - Candida sake B. ce. C. al. C. p. S. pn. M. la. S. ma. C. sa. zapalnych stwierdzono jedynie u 3 chorych. Zakażenie Chlamydophila pneumonia może towarzyszyć zaostrzeniom mukowiscydozy [15]. Bezpośrednie wykrycie Chlamydophila pneumoniae w materiale uzyskanym z dolnych dróg oddechowych metodą hodowli lub PCR pozwala potwierdzić rozpoznanie. Czułość hodowli jest jednak wciąż mniejsza niż 100% [16]. We własnym materiale badawczym, który stanowiły wycinki błony śluzowej oskrzeli, pochodzące od 22 chorych, występowanie Chlamydophila pneumoniae wykazano testem nested PCR u 31% spośród nich. Pierre-Audigier i wsp. stwierdzili występowanie prątków niegruźliczych u 33 (13,4%) spośród 385 chorych na mukowiscydozę w wieku 1-24 lat. Mycobacterium abscesus stanowił 39,4%, Mycobacterium avium complex (MAC) 21,2%, Mycobacterium gordonae 18,2% i inne 21,2%. Prątki niegruźlicze stwierdzano znacznie rzadziej poniżej 15 roku życia [17]. Podobne spostrzeżenia poczynili Elbert D.L. [18]. Badania własne materiału pochodzącego z BAL, przeprowadzone na obecność prątków kwasoopornych w badanej populacji pacjentów dorosłych nie potwierdziły ich występowania w żadnym przypadku. Mukowiscydoza jest chorobą, w której wzajemne 15

oddziaływanie wielu czynników, w tym kolonizacja drzewa oskrzelowego drobnoustrojami powoduje przewlekły stan zapalny i prowadzi do postępujących zaburzeń czynnościowych i zmian anatomicznych układu oddechowego. Wnioski 1. Kolonizacja drzewa oskrzelowego u poszczególnych dorosłych chorych na mukowiscydozę jest zróżnicowana. 2. Pseudomonas aeruginosa i Staphylococcus aureus są drobnoustrojami najczęściej identyfikowanymi w drogach oddechowych pacjentów dorosłych z mukowiscydozą. 3. Współwystępowanie kilku gatunków bakterii chorobotwórczych u dorosłych jest zjawiskiem powszechnym. Konflikt interesów / Conflict of interest Brak/None Adres do korespondencji: Tomasz Piorunek Katedra i Klinika Pulmonologii, Alergologii i Onkologii Pulmonologicznej UM im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu ul. Szamarzewskiego 84, 60-569 Poznań ( (+48 61) 841 70 61 + t_piorun@op.pl Piśmiennictwo 1. Zastosowanie badań molekularnych molekularnych w diagnostyce i badań przesiewowych mukowiscydozy. Stanowisko Polskiej Grupy Roboczej Mukowiscydozy przy Zarządzie Głównym Polskiego Towarzystwa Pediatrycznego (1993). Pediatria Polska 1994;69:384-5. 2. Wang SS, FitzSimmons SC, O Leary LA, Rock MJ, Gwinn ML, Khoury MJ. Early diagnosis of cystic fibrosis in the newborn period and risk of Pseudomonas aeruginosa acquisitioning the first 10years of life: a registry-based longitudinal study. Pediatrics 2001;107:274-9. 3. Cystic Fibrosis Foundation Patent Registry. 2001 Annual Data Report to the Center Directors. Bethesda, MD: Cystic Fibrosis Foundation 2002. 4. Thomassen MJ, Demko CA, Klinger JD, Stern RC. Pseudomonas cepacia colonization among patients with cystic fibrosis: a new opportunist. Am Rev Respir Dis 1985;131:791-6. 5. Gibson RL, Burns JL, Ramsey BW. Patophysiology and management of pulmonary infection in cystic fibrosis. Am J Respir Cit Care Med 2003;168:918-51. 6. Olivier KN, Weber DJ, Wallace RJ Jr, Faiz AR, Lee JH, Zhang Y, et al. Nontuberculous mycobacteria. I multicenter prevalence study in cystic fibrosis lung disease. Am J Respir Cit Care Med 2003;167:828-34. 7. Beringer PM, Appleman MD. Unusual respiratory bacterial flora in cystic fibrosis: microbiologic and clinical features. Curr Opin Pulm Med 2000;6:545-50. 8. O`Carroll MR, Syrmis MW, Wainwright CE, Greer RM, Mitchell P, Coulter C, et al. Clonal strains of Pseudomonas aeruginosa in paediatric and adult cystic fibrosis units. Eur Respir J 2004;24:101-6. 9. Saiman L, Siegel J. Infection control in cystic fibrosis. Clin Microbiol Rev 2004;17:57-71. 10. Miller MB, Gilligan PH. Laboratory aspects of management of chronic pulmonary infections in patients with cystic fibrosis. J Clin Microbiol 2003;41:4009-15. 11. Beringer PM, Appleman MD. Unusual respiratory bacterial flora in cystic fibrosis: microbiologic and clinical features. Cur Opin Pulm Med 2000;6:545-50. 12. Quintas S, Pereira L, Lito L, Barreto C. Epidemiological survey of bacteria isolated from the respiratory tract of cystic fibrosis patients. Rev Port Pneumol 2003;IX(5 Suppl. 1):35-6. 13. Semczuk K, Dmeńska H, Dzierżanowska D, Kołodziejczyk M, Gabińska E, Zaręba H. Analiza drobnoustrojów izolowanych z dróg oddechowych chorych na mukowiscydozę leczonych w IP-CZD w latach 1999-2002. Pneumonol Alergol Pol 2005;73:41-7. 14. Rajan S, Saiman L. Pulmonary infection in patients with cystic fibrosis. Semin Respir Infect 2002;17:47-56. 15. Emre U, Bernius M, Roblin PM, Gaerlan PF, Summersgill JT, Steiner P, et al. Chlamydia pneumoniae infection in patients with cystic fibrosis. Clin Infect Dis 1996;22;819-23. 16. Dalhoff K, Maass M. Chlamydia pneumoniae pneumonia in hospitalized patients. Clinical Characteristics and diagnostic value of polymerase chain reaction detection in BAL. Chest 2002;110:351-6. 17. Pierre-Audigier C, Ferroni A, Sermet-Gaidelus I, Le Boureois M, Offredo C, Vu-Thien H, et al. Age-related prevalence and distribution of nontuberculous mycobacterial species among patients with cystic fibrosis. J Clin Microbiol 2005;43:3467-70. 18. Elbert DL, Olivier KN. Nontuberculous mycobacteria in cystic fibrosis. Infect Dis Clin North Am 2002;16:221-33. 16