CO OCENIAMY? ZASADY PRZEDMIOTOWEGO OCENIANIA JĘZYK HISZPAŃSKI NAUCZANY DWUJĘZYCZNIE 1. Sprawdziany 2. Sprawdziany diagnstyczne 3. Egzaminy ustne 4. Kartkówki 5. Kartkówki ze znajmści lektur - literatura 6. Prasówki 7. Udział w Olimpiadzie i knkursach językwych 8. Wypracwania dmwe 9. Odpwiedzi ustne 10. Prace dmwe 11. Prezentacje, prezentacje rczne i półrczne 12. Prjekty 13. Przygtwanie d zajęć (przynszenie pdręcznika, zeszytu, ptrzebnych materiałów) 14. Udział w lekcji, aktywnść 15. Czytanie 16. Fnetykę 17. Prace ddatkwe, szczególnie z inicjatywy ucznia 18. Udział w teatrze hiszpańskim JAK OCENIAMY? 2.1 Nieprzygtwanie Każdy uczeń ma praw d zgłszenia jedneg (w przypadku jednej gdziny tygdniw), dwóch (w przypadku dwóch i więcej gdzin tygdniw) nieprzygtwań w półrczu u każdeg, klejne znacza cenę niedstateczną z wagą 3, a każde następne z wagą 4. Nieprzygtwanie należy zgłsić w trakcie wyczytywania listy becnści lub na pczątku lekcji. 2.2 Praca na lekcji Pracę na lekcji ceniamy na +, - lub na cenę w zależnści d zaangażwania ucznia. Prace dmwe sprawdzamy i ewentualnie ceniamy zawsze, gdy je zadajemy. Odpwiedzi ustne i czytanie ceniamy w skali d 1 d 5. Jeżeli wypwiedź (czytanie) będzie błysktliwa, wówczas mżna trzymać cenę celującą. Za krótką dpwiedź ustną uczeń mże trzymać + lub -. Plusy i minusy zstaną przeliczne w tygdniu przed wystawieniem cen rcznych. 3 plusy t cena bardz dbra w kategrii aktywnść, 3 minusy t cena niedstateczna w tej samej kategrii. 5 plusów znacza cenę bardz dbrą w kategrii kartkówka, 5 minusów cenę niedstateczną w tej kategrii. Jeśli uczeń trzyma więcej niż 5 plusów w półrczu mże trzymać cenę celującą z kategrii kartkówka. 2.3 Prace pisemne Pisemne prace dmwe i prjekty uczeń ddaje w terminie przewidzianym wcześniejszą umwą. Jeżeli bez isttnych przyczyn uczeń nie dda pracy w terminie, trzymuje cenę niedstateczną. ZPO 2016_2017 język hiszp dwuj.dcx 1
Uczeń ma bwiązek ddać pracę w ciągu tygdnia d wyznacznej daty, w przeciwnym wypadku traci mżliwść ddania pracy i pprawienia ceny. Ocena z pracy ddanej w ddatkwym terminie nie jest średnią arytmetyczną bu cen. Jest wpisywana d e-dziennika Librus jak cena pprawina. 2.4 Skala prcentwa (%) na pszczególne ceny Oceny z kategrii Sprawdzian i Prezentacja Ocena: I termin II termin celujący c najmniej 98% - 100% 100% bardz dbry + c najmniej 95% - <98% bardz dbry c najmniej 90% - <95% c najmniej 97% - 100% dbry + c najmniej 85 % - <90% dbry c najmniej 80% - <85% c najmniej 87% - 96% dstateczny + c najmniej 75% - <80% dstateczny c najmniej 65% - <75% c najmniej 75% - 86% dpuszczający + c najmniej 60% - <65% dpuszczający c najmniej 50% - <60% c najmniej 60% - 74% niedstateczny 0% - <50% c najmniej 0% - 59% Oceny z kategrii Kartkówka i Aktywnść Ocena: I termin II termin celujący c najmniej 98% - 100% 100% bardz dbry c najmniej 90% - 97% c najmniej 97% - 100% dbry c najmniej 80% - 89% c najmniej 87% - 96% dstateczny c najmniej 65% - 79% c najmniej 75% - 86% dpuszczający c najmniej 50% - 64% c najmniej 60% - 74% niedstateczny 0% - 49% c najmniej 0% - 59% SPRAWDZIAN PREZENTACJA KARTKÓWKA AKTYWNOŚĆ Sprawdziany, egzaminy ustne, prasówki, przejście d III etapu Olimpiady; udział w teatrze hiszpańskim, sprawdziany diagnstyczne pisemne i ustne na pzimie dwujęzycznym, inne knkursy językwe na pzimie gólnkrajwym, Prezentacje półrczne i rczne, prjekty, wypracwania dmwe, kartkówki ze znajmści lektury literatura, większe kartkówki, sprawdziany diagnstyczne na pzimie rzszerznym. Kartkówki, dpwiedzi ustne, czytanie, fnetyka, krótkie prezentacje i prjekty, większe prace dmwe, uzyskanie tytułu laureata knkursów językwych, zdbycie wyróżnienia w knkursie językwym, sprawdziany diagnstyczne na pzimie pdstawwym. Prace dmwe, udział w knkursach językwych i I etapie Olimpiady, aktywnść na lekcji, przygtwanie d zajęć, ceny z innych placówek dydaktycznych, itd. 7 5 4 3 ZPO 2016_2017 język hiszp dwuj.dcx 2
W statnim tygdniu przed klasyfikacją nie przyjmujemy zaległych prac pisemnych. Sprawdziany diagnstyczne ceniane są w tej samej skali c sprawdziany i pdlegają pprawie na warunkach uzgdninych z nauczycielem indywidualnie dla każdeg ucznia. Uwagi d skali W przypadku uzyskania punktów na pgraniczu dwóch sąsiednich cen w kategrii Kartkówka lub Aktywnść cena ta mże być z plusem i jest liczna jak x,5. Ocena na półrcze i cena rczna nie jest średnią arytmetyczną cen, jest bliczana zgdnie z następującymi kryteriami: 2.5 Ocena śródrczna/rczna jest wystawiana wg schematu: Ocena Średnia ważna Celujący d 5,50 Bardz dbry d 4,66 Dbry d 3,66 Dstateczny d 2,66 Dpuszczający d 2,00 Niedstateczny Pniżej 2,00 Nauczyciel ma praw pdwyższyć cenę uczniwi, który w wyniku klasyfikacji śródrcznej lub rcznej uzyskał średnią cen c najmniej x,60, ile uczeń ten ma szczególne siągnięcia takie jak: udział w teatrze szklnym w języku hiszpańskim lub Olimpiadzie Języka Hiszpańskieg na szczeblu c najmniej wjewódzkim, knkurs na szczeblu krajwym, uczeń wykazał się szczególną pilnścią lub w inny spsób jeg wiedza wykracza pza uzyskane ceny etc. KIEDY OCENIAMY I JAK POPRAWIAMY? P pracwaniu działu i pwtórzeniu materiału piszemy kartkówkę lub sprawdzian (sprawdza n słwnictw lub/i znajmść knstrukcji zdaniwych, gramatyki raz umiejętnści przewidzianych w danej partii materiału). 3.1 Terminy Dla każdeg sprawdzianu lub zapwiedzianej kartkówki wyznaczane są dwa terminy, termin I i termin pprawkwy. Prezentacja, prasówka musi być przez ucznia zaprezentwana w umówinym wcześniej terminie. W przeciwnym razie trzymuje n cenę niedstateczną w dpwiedniej wadze. Nauczyciel decyduje, czy zgadza się na wyznaczenie pnwneg terminu (tylk w przypadku niebecnści z przyczyn usprawiedliwinych). 3.2 Niebecnść na sprawdzianie Uczeń niebecny w terminie pprawkwym mże pprawić zapwiedzianą kartkówkę lub sprawdzian nie później niż tydzień d wyznacznej daty pprawy lub tydzień p pwrcie d szkły p dłuższej niebecnści. Jeżeli niebecnść była jedndniwa, uczeń pisze sprawdzian w dniu przyjścia d szkły lub na pierwszej lekcji p pwrcie d szkły. Niebecnść ucznia na sprawdzianie lub kartkówce zstanie dntwana w dzienniku elektrnicznym jak minus. Nie będzie n brany pd uwagę przy wystawianiu cen, zstanie usunięty p napisaniu przez ucznia zaległeg sprawdzianu lub kartkówki. Sprawdzian, d któreg uczeń nie przystąpił, jest traktwany jak niezaliczny. ZPO 2016_2017 język hiszp dwuj.dcx 3
Jeżeli uczeń jest niebecny na sprawdzianie lub zapwiedzianej kartkówce, a jest becny w szkle, nauczyciel ma praw zażądać napisania sprawdzianu lub kartkówki w tym samym dniu. Odmwa skutkuje ceną niedstateczną. 3.3 Pprawa sprawdzianów Z dwóch cen uzyskanych przez ucznia w dwóch terminach sprawdzianów nie jest wyciągana średnia arytmetyczna, cena z pprawy jest wpisywana d e-dziennika Librus jak cena pprawina. Pprawiać mżna tylk ceny niedstateczne. Nie pprawiamy niezapwiedzianych kartkówek. W statnim tygdniu przed klasyfikacją nie ma mżliwści pprawiania kartkówek ani klasówek nie ujętych w planie na dany tydzień. 3.4 Ściąganie na sprawdzianie Uczeń przyłapany na ściąganiu trzymuje cenę niedstateczną. JAK INFORMUJEMY O OCENACH? O cenie z pracy na lekcji, dpwiedzi, pracy ddatkwej i pracy dmwej infrmujemy tuż p jej uzyskaniu. Kartkówki sprawdzamy najszybciej, jak t jest mżliwe (tydzień, dwa tygdnie) i pdajemy ceny, mawiając błędy. Sprawdziany ddajemy w terminie przewidzianym Statutem Szkły. Sprawdzian jest mawiany i pprawiany na lekcji przez uczniów p jeg ddaniu. Oceny są wpisywane d e-dziennika tak, aby był wiadm, z czeg uczeń trzymał daną cenę. INNE Nauczyciel ma praw d zrbienia sprawdzianu półrczneg i/lub rczneg. Ocena z takieg sprawdzianu traktwana jest jak cena ze sprawdzianu. Sprawdzian ze słówek jest ceniany w takiej samej skali jak inne sprawdziany. Uczeń, który trzymał cenę niedstateczną, w pierwszym terminie pprawia sprawdzian z tych samych słówek w terminie drugim i mże trzymać tylk cenę dpuszczającą pd warunkiem uzyskania c najmniej 80% punktów. W klasie 1H pd kniec października dbywa się egzamin z materiału wrześniweg i październikweg charakterze pwtórzeniwym materiału realizwaneg w gimnazjum, składa się n z dwóch części: pisemnej i ustnej. Uczeń trzymuje dwie ceny, które są traktwane jak ceny ze sprawdzianu. Sprawdzian ten będzie pprawiany na warunkach ustalnych przez nauczycieli w zależnści d ppełninych przez ucznia błędów. Sprawdzian z dmiany czaswników w czasie Indefinid musi być zaliczny na 100% d skutku w wyznacznych terminach. Każde niezaliczenie skutkuje ceną niedstateczną w kategrii sprawdzian. Sprawdzian z Następstwa czasów musi zstać pprawiny. Zaliczenie pierwszeg półrcza: Jeżeli uczeń trzymał cenę niedstateczną z pierwszeg półrcza, jest zbwiązany zaliczyć półrcze w ciągu dwóch miesięcy d jeg zakńczenia. Ocenę wpisujemy jak dpuszczający z adntacją: zaliczenie pierwszeg półrcza i nie liczymy jej d średniej. Tryb uzyskania wyższej niż przewidywana ceny rcznej: W celu uzyskania wyższej niż przewidywana rcznej ceny klasyfikacyjnej uczeń mże zwrócić się d zgdnie z warunkami i w trybie pisanym w Statucie szkły. Nauczyciele przygtwują ZPO 2016_2017 język hiszp dwuj.dcx 4
sprawdzian i egzamin ustny z zakresu całeg rku szklneg (ELE i literatura). Z cen z bu sprawdzianów zstanie wyciągnięta średnia arytmetyczna, a cena zstanie wpisana d e-dziennika Librus z wagą 7. Jeżeli średnia ważna p dpisaniu tej ceny będzie dpwiadała wyższej cenie rcznej niż prpnwana, wówczas uczeń trzyma tę cenę. Kryteria na cenę dpuszczającą: Systematycznść Średnia ważna (z każdeg półrcza i rczna u każdeg ) c najmniej 2,00 C najmniej jedna dpwiedź ustna w każdym półrczu cenina c najmniej na cenę dpuszczającą w części ELE Pnad 50% pzytywnych cen z przeprwadznych w danym ddziale sprawdzianów (również z kartkówek z literatury)w pierwszym półrczu i w ciągu całeg rku szklneg u każdeg Opanwanie wiadmści i umiejętnści niezbędnych w dalszej edukacji Umiejętnść rzwiązywania prstych zadań gramatycznych i leksykalnych Kryteria na cenę dstateczną: Systematycznść Średnia ważna (rczna) c najmniej 2,66; Pzytywna cena z każdeg półrcza i rczna u każdeg C najmniej jedna dpwiedź ustna w każdym półrczu cenina c najmniej na cenę dstateczną w części ELE Pnad 50% pzytywnych cen z przeprwadznych w danym ddziale sprawdzianów (również z kartkówek z literatury) w pierwszym półrczu i w ciągu całeg rku szklneg u każdeg Opanwanie wiadmści i umiejętnści niezbędnych w dalszej edukacji Umiejętnść rzwiązywania zadań gramatycznych i leksykalnych średnim stpniu trudnści Rzumienie reguł gramatycznych, nieliczne błędy w ich zastswaniu Spradyczne błędy w użyciu słwnictwa i wyrażeń leksykalnych Kryteria na cenę dbrą: Systematycznść Średnia ważna (rczna) c najmniej 3,66; Pzytywna cena z każdeg półrcza i rczna u każdeg C najmniej jedna dpwiedź ustna w każdym półrczu cenina c najmniej na cenę dbrą w części ELE Pnad 50% pzytywnych cen z przeprwadznych w danym ddziale sprawdzianów (również z kartkówek z literatury) w pierwszym półrczu i w ciągu całeg rku szklneg u każdeg Opanwanie wiadmści i umiejętnści niezbędnych w dalszej edukacji Umiejętnść rzwiązywania zadań gramatycznych i leksykalnych wyższym stpniu trudnści Rzumienie reguł gramatycznych, spradyczne błędy w ich zastswaniu Umiejętnść stswania słwnictwa i wyrażeń leksykalnych, spradyczne błędy w ich zastswaniu Umiejętnść sfrmułwania spntanicznej wypwiedzi, która nie zawiera pważnych błędów gramatycznych i leksykalnych ZPO 2016_2017 język hiszp dwuj.dcx 5
Kryteria na cenę bardz dbrą: Systematycznść Średnia ważna (rczna) c najmniej 4,66; Pzytywna cena z każdeg półrcza i rczna u każdeg C najmniej jedna dpwiedź ustna w każdym półrczu cenina c najmniej na cenę bardz dbrą w części ELE Pnad 50% pzytywnych cen z przeprwadznych w danym ddziale sprawdzianów (również z kartkówek z literatury) w pierwszym półrczu i w ciągu całeg rku szklneg u każdeg Opanwanie wiadmści i umiejętnści niezbędnych w dalszej edukacji Umiejętnść rzwiązywania zadań gramatycznych i leksykalnych wyskim stpniu trudnści Rzumienie reguł gramatycznych, bardz spradyczne błędy w ich zastswaniu Umiejętnść stswania słwnictwa i wyrażeń leksykalnych Umiejętnść sfrmułwania spntanicznej wypwiedzi, która nie zawiera pważnych błędów gramatycznych i leksykalnych Wymwa i intnacja zbliżna d wymwy i intnacji rdzimych użytkwników języka Kryteria na cenę celującą: Systematycznść Średnia ważna (rczna) c najmniej 5,50; Pzytywna cena z każdeg półrcza i rczna u każdeg C najmniej jedna dpwiedź ustna w każdym półrczu cenina c najmniej na cenę bardz dbrą w części ELE Pnad 50% pzytywnych cen z przeprwadznych w danym ddziale sprawdzianów (również z kartkówek z literatury) w pierwszym półrczu i w ciągu całeg rku szklneg u każdeg Pnadt: Wiedza i umiejętnści wykraczające pza ramy bwiązująceg prgramu nauczania Samdzielne i twórcze rzwijanie własnych zdlnści językwych, literackich Biegłe psługiwanie się zdbytymi umiejętnściami i wiadmściami Osiągnięcie tytułu finalisty lub laureata Olimpiady Języka Hiszpańskieg (bez względu na inne kryteria). ZPO 2016_2017 język hiszp dwuj.dcx 6