1
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. OPIS TECHNICZNY II. RYSUNKI 1. Rzut archiwum wod-kan rys. nr PW.IS.01 skala 1:100 2. Rzut biblioteki wod-kan rys. nr PW.IS.02 skala 1:100 3. Rzut archiwum c.o. rys. nr PW.IS.03 skala 1:100 4. Rzut biblioteki c.o. rys. nr PW.IS.04 skala 1:100 5. Rozwinięcie instalacji wody rys. nr PW.IS.05 B.S. 6. Rozwinięcie kanalizacji rys. nr PW.IS.06 B.S. 7. Rozwinięcie instalacji c.o. rys. nr PW.IS.07 B.S. 2
OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU WYKONAWCZEGO REMONTU INSTALACJI CENTRALNEGO OGRZEWANIA I WOD-KAN W POMIESZCZENIACH BIBLIOTEKI EKONOMICZNEJ W CENTRALI NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO PRZU ULICY ŚWIĘTOKRZYSKIEJ 11/21 W WARSZAWIE 1. PODSTAWA OPRACOWANIA. Podstawą opracowania niniejszego projektu budowlanego jest remont instalacji centralnego ogrzewania, wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji oraz kanalizacji sanitarnej w pomieszczeniach biblioteki ekonomicznej w Narodowym Banku Polskim. 2. STAN ISTNIEJĄCY. Biblioteka ekonomiczna znajduje się na poziomie niskiego parteru budynku C pomiędzy gmachami B i D. Jest ona dostępna bezpośrednio z holu głównego umożliwiającego wejście do wszystkich budynków Centrali NBP. Dzięki temu możliwy jest łatwy dostęp do zbiorów i opracowań jakimi dysponuje Biblioteka NBP. Korzystać z nich może każdy chętny. Segment budynku, w którym mieści się biblioteka jest dwukondygnacyjny, podpiwniczony i przylega od strony południowej do siedmiokondygnacyjnego gmachu C. W części podziemnej mieszczą się pomieszczenia magazynowe archiwum połączone z biblioteką wewnętrzną klatką schodową. W skład biblioteki podlegającej modernizacji wchodzą następujące pomieszczenia: Niski parter: 1. Informatorium i wypożyczalnia 92,82 m 2 2. Czytelnia 136,91 m 2 3. Sala konferencyjna 20,59 m 2 4. Pomieszczenia biurowe ( 5 pokoi ) 102,70 m 2 5. Sanitariaty 7,45 m 2 6. Pomieszczenie gospodarcze 9,95 m 2 Piwnica: 7. Pomieszczenia magazynowe 296,48 m 2 8. Sanitariaty 4,43 m 2 9. Pomieszczenie gospodarcze 2,78 m2 Obecnie funkcjonujące instalacje centralnego ogrzewania i wody zimej i ciepłej zaprojektowane zostały w w roku 1993. Instalacja centralnego ogrzewania wykonana została z rur stalowych czarnych i grzejników płytowych firmy Korado. Instalacja wody zimnej i ciepłej wykonana została w rur stalowych ocynkowanych. Instalacja kanalizacji sanitarnej wykonana jest z rur żeliwnych. 3. PRZYJĘTE ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE. 3.1. Instalacja centralnego ogrzewania. Projektuje się wymianę instalacji centralnego ogrzewania w obrębie pomieszczeń biblioteki ekonomicznej wraz z pionami przechodzącymi przez niższe kondygnacje. 3
Instalację wykonać z rur ze stali niestopowej 1.0308 zgodnych z PN-EN 10305-3 ocynkowanych zewnętrznie łączonych kształtkami zaprasowywanymi przed i za uszczelką firmy Viega systemu Prestabo zgodnymi z AT-15-7380/2012. Lokalizacja pionów nie ulega zmianie. Projektuje się grzejniki konwektorowe np. typu Zehnder Stratos firmy Zehnder. Kolor grzejników zostanie ustalony przez architekta. W pomieszczeniach WC zaprojektowano grzejniki drabinkowe np. typu Forma firmy Zehnder. 3.2. Instalacja wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji Projektuje się wymianę instalacji wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji w obrębie pomieszczeń sanitarnych przy bibliotece ekonomicznej i archiwum biblioteki z dostosowaniem do aktualnego ustawienia urządzeń.instalację wykonać z rur ze szwem spawanych laserowo ze stali odpornej na korozję o numerze 1.4521 zgodnych z PN-EN 10088 / PN-EN 10312 seria 2. Rury łączyć kształtkami zaprasowywanymi przed i za uszczelką np. firmy Viega systemu Sanpress Inox zgodnymi z AT-15-7542/2013. Obliczenie zapotrzebowania wody na cele gospodarczo-bytowe wg PN92/13-01706 L.P URZĄDZENIE ILOŚĆ PRZEPŁYW (l/s) SUMA (l/s) 1 WC 4 0,13 0,52 2 Umywalka, Zlew 6 0,14 0,84 3 Natrysk 1 0,30 0,30 4 Pisuar 1 0,30 0,30 1,96 Q wz =0,682 0,54 0,48 = 0,50l/s 3.3. Instalacja kanalizacji sanitarnej Projektuje się wymianę instalacji kanalizacji sanitarnej w obrębie pomieszczeń sanitarnych przy bibliotece ekonomicznej. Lokalizacja pionów pozostaje bez zmian. Instalację wykonać z rur PVC np. firmy Wavin. 4. IZOLACJA TERMICZNA, PRÓBY CIŚNIENIA Instalację należy poddać próbie ciśnienia na ciśnienie p = 4 bar lub wynikające z ciśnienia roboczego powiększonego o 50%, naczynie ciśnieniowe należy w tym czasie rozłączyć. Po uzyskaniu pozytywnego wyniku próby, wszystkie przewody instalacji c.o. i c.w.u. należy zaizolować zgodnie z normą PN-B-02421 z 2000r. 5. WYTYCZNE WYKONANIA I ODBIORU INSTALACJI Warunki wykonania i odbioru centralnego ogrzewania określone są w następujących normach i przepisach: - PN-64/B-10400 Urządzenia centralnego ogrzewania w budownictwie powszechnym. Wymagania i badania przy odbiorze. 4
- PN-90/B-01430 Ogrzewnictwo. Instalacje centralnego ogrzewania. - PN-90/M-75003 Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Ogólne wymagania i badania. - PN-90/M-75010 Termostatyczne zawory grzejnikowe. Wymagania i badania. - PN-91/M-75009 Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Zawory regulacyjne. Wymagania i badania. - PN-91/B-02414 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych systemu zamkniętego z naczyniami wzbiorczymi przeponowymi. Wymagania. - PN-B-02414:1999 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych systemu zamkniętego z naczyniami wzbiorczymi przeponowymi. Wymagania. - PN-B-02421/2000 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Izolacja cieplna rurociągów, armatury i urządzeń. Wymagania i badania. - PN-EN ISO 14683:2000 Mostki cieplne w budynkach. Liniowy współczynnik przenikania ciepła. Metody uproszczone i wartości orientacyjne. - PN-EN 12831:2006 Instalacje ogrzewcze w budynkach. Metoda obliczania projektowego obciążenia cieplnego. - PN-EN ISO 6946:2008 Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. Metoda obliczania. - PN-EN ISO 13789:2008 Cieplne właściwości użytkowe budynków. Współczynnik wymiany ciepła przez przenikanie i wentylację. Metoda obliczania. - Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II Instalacje sanitarne i przemysłowe. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (wykaz aktów prawnych opublikowanych w: Dzienniku Ustaw Nr.75 poz.690 z dnia 15 czerwca 2002) z późniejszymi zmianami. Warunki wykonania i odbioru instalacji wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji określone są w następujących normach i przepisach: - PN-71/B-10420 - Urządzenia ciepłej wody w budynkach. Wymagania i badanie przy odbiorze. - PN-70/M-34032 - Rurociągi pary i wody gorącej. Wymagania i badania techniczne. - PN-2000/B-02421 - Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Izolacja cieplna rurociągów, armatury i urządzeń. Wymagania i badania. - PN-76/B-02440 - Zabezpieczenia urządzeń ciepłej wody użytkowej. Wymagania. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanomontażowych cz. II Instalacje sanitarne i przemysłowe. - Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14.12.1994 r. (Dziennik Ustaw nr 10 z dnia 09.02.1995 r.). - Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych. 5
- Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II Instalacje sanitarne i przemysłowe. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (wykaz aktów prawnych opublikowanych w: Dzienniku Ustaw Nr.75 poz.690 z dnia 15 czerwca 2002) z późniejszymi zmianami. Dopuszcza się stosowanie zamiennych materiałów i urządzeń o porównywalnych własnościach technicznych i jakościowych po wcześniejszym powiadomieniu projektanta. opracował: mgr inż. Robert Kwiatkowski 6
Warszawa 07.12.2015r. OŚWIADCZENIE Ja, niżej podpisany mgr inż. Robert Kwiatkowski oświadczam zgodnie z art. 20, ust. 4, ustawy z dnia 7.07.1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2013r. Poz.1409), że sporządzony przeze mnie Projekt Wykonawczy instalacji centralnego ogrzewania i wodkan w remontowanych pomieszczeniach biblioteki ekonomicznej w centrali Narodowego Banku Polskiego przy ul. Świętokrzyskiej 11/21 w Warszawie został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.... (podpis) OŚWIADCZENIE Ja, niżej podpisany inż. Tomasz Weber oświadczam z art. 20, ust. 4, Ustawy z dnia 7.07.1994r. Prawo Budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2013r. poz.1409), że sprawdzony przeze mnie Projekt Wykonawczy instalacji centralnego ogrzewania i wod-kan w remontowanych pomieszczeniach biblioteki ekonomicznej w centrali Narodowego Banku Polskiego przy ul. Świętokrzyskiej 11/21 w Warszawie został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.... (podpis) 7