Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja, Zasady bezpieczeñstwa...2 Opis palnika, Zakres dostawy...3 Dane techniczne. Patrz karta tec

Podobne dokumenty
3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà 3URSDQPK 3URSDQà PEDU PEDU PEDU

Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse. Palniki olejowe C.135 H / B 9809 / B

Instrukcja obs³ugi. Palniki olejowe C.280, C.330, C.380, C.430 H / B. C. E. B. Annemasse 9809 / B

3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà 3URSDQPK 3URSDQà PEDU PEDU PEDU

C75, C100 GX507/8 Instrukcja obs³ugi Palniki gazowe

Czujnik ciœnienia gazu

Instrukcja obs³ugi C. E. B. Annemasse. Palniki olejowe C.70, C.100 H / B 9809 / B

Dysza US gal/h 1,5-3, ,5-0,85 FPHB5. 1,7-3, ,5-0,85 Brak. 3,4-4, ,2 Brak. 3, ,25-1,75 Brak

3U]\Ã]DVWRVRZDQLXÃJD]XÃ*=ÃQDOH \ÃVNRQWDNWRZDüÃVL Ã]ÃGRVWDZF ÃSDOQLNDà =X \FLHÃQRPLQDOQHà 3URSDQà PEDU PEDU PEDU

A-3 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe c.w.u. WRP 11 B WRP 14 B. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania:

A-2 12/02. Gazowe podgrzewacze przep³ywowe WR 11 E. Materia³y projektowe. Zawartoœæ opracowania:

Akcesoria: OT10070 By-pass ró nicy ciœnieñ do rozdzielaczy modu³owych OT Izolacja do rozdzielaczy modu³owych do 8 obwodów OT Izolacja do r

Base 6T - widok z przodu

Instrukcja obs³ugi. C. E. B. Annemasse. Palniki gazowe C.10, C.14, C.18, C.22 G107/8 C.10, C,14, C.22 G207/ / C 9906 / C

Zestaw wyposażenia dodatkowego dla MOVIMOT MM..C

Wentylator elektryczny do u ytku domowego seria "VENTS VV" oraz "VENTS VVR" Instrukcja obs³ugi

MCBA-5. Prestige Solo Prestige Excellence Instrukcje dla autoryzowanego serwisu. excellence in hot water

Regulatory temperatury dla ogrzewania pod³ogowego FTE 900 SN, RTE 900 SN

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

Domofon CK Opis i instrukcja instalacji

BUS - Kabel. Do po³¹czenia interfejsów magistrali TAC - BUS BK 1 BK 10 BK 40-1

Zawory specjalne Seria 900

ULTRAFLOW Typ 65-S /65-R

WENTYLATORY DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH Z SERII VKPI INSTRUKCJA U YTKOWNIKA

Instrukcja obsługi i instalacji

Regulator upustowy do pary typu 2335 A

Reduktor ciœnienia pary typu 2333 A

Zmywarka Siemens SD6P1S SMU58M15EU01 kody błędów

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, BEZ AUTOMATYKI - TYP ENO...A

INSTRUKCJA OBS UGI Zestaw do p³ukania instalacji FLUSH 1 PLUS

WENTYLATORY DO KANA ÓW PROSTOK TNYCH Z SERII VKPI INSTRUKCJA U YTKOWNIKA

N O W O Œ Æ Obudowa kana³owa do filtrów absolutnych H13

Instrukcja monta u rolet zewnêtrznych zwijanych w systemie: ADAPTACYJNYM typu SK ADAPTACYJNYM typu SK z MOSKITO

ZESPO Y PRZYGOTOWANIA POWIETRZA 3

Instrukcja monta u ciep³omierza SHARKY 770

Regulatory ciœnienia bezpoœredniego dzia³ania serii 44

KVD. Regulatory sta³ego przep³ywu powietrza

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, STEROWANE SYGNA EM 0-10 V - TYP ENO...X

FAHER. Instrukcje. To jest proste...

SMARTBOX M O D U Y GRZEWCZE. ISYS Sp. z o.o. Raków 26, Kie³czów, tel. (071) , biuro@isysnet.pl,

Zawory elektromagnetyczne typu PKVD 12 20

wêgiel drewno

Zap³on elektroniczny z baterii. Oszczêdna praca ze wzglêdu na wyeliminowanie œwieczki dy urnej. atwa i przyjazna u ytkownikowi obs³uga

WENTYLATORY SERII VKP INSTRUKCJA

Reduktory ciœnienia Typ 44-0 B Typ 44-1 B. Rys. 1 Typ 44-0 B. Instrukcja monta u i obs³ugi EB PL. Wydanie marzec 2001 (07/00)

WENTYLATORY SERII VKP INSTRUKCJA

Instrukcja obs³ugi ciep³omierza AT 539 SUPERCAL

SMARTBOX PLUS KONDENSACYJNE M O D U Y G R Z E W C Z E

WK Rozdzielacz suwakowy sterowany elektrycznie typ WE6. NG 6 31,5 MPa 60 dm 3 /min OPIS DZIA ANIA: r.

Opis æwiczeñ. Badanie MAP-Sensorów

SVS5. Dysze nawiewne. SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / Kraków tel / fax /

Instrukcja monta u i obs³ugi. RBPL marzec '99 TW 2

VRRK. Regulatory przep³ywu CAV

C. E. B. Annemasse. Instrukcja obs³ugi. Palniki gazowe C.135 G 507/8 C.135 GX / B 9806 / B

PRZETWORNIK PROGRAMOWALNY NAPIÊCIA I PR DU STA EGO TYPU P20H

Regulator ró nicy ciœnieñ Typ Rys. 1 Typ Instrukcja monta u i obs³ugi EB 3126 PL. Wydanie sierpieñ 2002 (01/00)

SEPARATOR TYPU P20G INSTRUKCJA OBS UGI

gazu spalania kwh/m³ kwh/kg 13,9 12,

PRZETWORNIK WARTOśCI SKUTECZNEJ PRąDU LUB NAPIęCIA PRZEMIENNEGO P20Z

ELEKTRONICZNY UK AD ZABEZPIECZAJ CY UZE 05 / 25. Instrukcja obs³ugi

TC-E/K - APARAT GRZEWCZO-WENTYLACYJNY z palnikiem gazowym lub olejowym do instalacji na zewn¹trz

1. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA

REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK Instrukcja obs³ugi

PLUTO PL4000 PL4024 PL5015 PL5024 INSTRUKCJA OBS UGI DLA INSTALATORA

D-2 12/02. Gazowe kot³y wisz¹ce ZSE 24-4 MFA ZWE 24-4 MFA. Materia³y projektowe

Informacje techniczne Instrukcje obs³ugi

Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini

Instrukcja obs³ugi. Mikroprocesorowy regulator pompy c.w.u.

1) Membrana i uszczelnienia z FPM (FKM) tylko wykonanie na PN 25

Regulator ciœnienia ssania typu KVL

EKO CK 25 EKO CK 20. kw mm mm mm mm mm mm kg

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE DO KANA ÓW OKR G YCH, Z WBUDOWANYMI STYCZNIKAMI - TYP ENO...C

Ciœnieniowe podgrzewacze wody SHU 5 S, SHU 10 S eltronom Instrukcja monta u i obs³ugi. Technika dobrego samopoczucia

Zestaw pod³¹czeniowy do zasobnika AS 206

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DHA 4/8 L Instrukcja monta u i obs³ugi

Instrukcja monta u i obs³ugi EB 5867 PL. Zawór regulacyjny z si³ownikiem elektrycznym Typ 3222 N/5856. Wydanie styczeñ 2003 (07/01)

WRZ / WRZ pl Instrukcja obs³ugi... str. 2 Schemat blokowy... str. 3 Pod³¹czenie urz¹dzeñ... str. 5 WRZ WRZ _PL_2015.

Wykonania. Przynale na karta zbiorcza T 5800 Wydanie paÿdziernik 2005 (05/05)

Pompa obiegowa pracuje przy temperaturach wy szych od nastawionych na skali, a wy³¹cza siê przy obni eniu temperatury poni ej nastawionej.

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA OLEJOWEGO PALNIKA NADMUCHOWEGO

Zasilacz hydrauliczny typ UHKZ

POMIAR STRUMIENIA PRZEP YWU METOD ZWÊ KOW - KRYZA.

Regulator ró nicy ciœnieñ i przep³ywu Typ 46-7 i typ 47-5 Regulator ró nicy ciœnieñ (ciœnienia) i przep³ywu Typ 47-1 i typ 47-4

Regulatory bezpoœredniego dzia³ania serii 44 Typ 44-1 B reduktor ciœnienia Typ 44-6 B regulator upustowy

PRZEPIĘCIA CZY TO JEST GROźNE?

Instrukcja monta u i obs³ugi RS 25/4EA RS 25/6EA

SVS6. Dysze nawiewne. SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / Kraków tel / fax /

TAH. T³umiki akustyczne. w wykonaniu higienicznym

Reduktory ciœnienia Typ 44-2 Typ 44-3 (SAV)

PALNIKÓW GAZOWO-OLEJOWYCH GI/EMME 300 TYP 495 M

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PALNIKI OLEJOWE DWUSTOPNIOWE RG 5D

Seria 41 Regulator upustowy typu 41-73

Zawory elektromagnetyczne serii 300 (elektropiloty)

WENTYLATORY KANA OWÓ W KORPUSIE METALOWYM SERII VENTS VKOM INSTRUKCJA

Instrukcja obs³ugi optoizolowanego konwertera MCU-01 USB - RS232/485. Wersja 0.2

1) Membrana i uszczelnienia z FPM (FKM) tylko wykonanie na PN 25

Klapa odcinaj¹ca z si³ownikiem pneumatycznym Typ 3335 / BR 31a

INSTRUKCJA OBS UGI. Zaworów DV i DVF. Copyright Rain Bird Corporation

PALNIKÓW GAZOWO-OLEJOWYCH GI/EMME 400 TYP 496 T1

PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT

Transkrypt:

NC12, NC16, NC21 H101 NC12, NC16, NC21 H201 Instrukcja obs³ugi Palniki olejowe r

Informacje ogólne Spis treœci Informacje ogólne Gwarancja, Zasady bezpieczeñstwa...2 Opis palnika, Zakres dostawy...3 Dane techniczne. Patrz karta techniczna Nr 13015263 Instalacja Monta...5 Pod³¹czenie oleju...5 Pod³¹czenie elektryczne...5 Uruchomienie Kontrola wstêpna...6 Nastawy i regulacja G³owica spalania Powietrze wtórne...7 Dobór dysz...7 Opis i nastawy Powietrze g³ówne...8 Opis skrzynki sterowniczej...9 Program skrzynek sterowniczych...10 Opcje pod³¹czeñ...11 Kaseta pod³¹czeniowa...12-13 Opis i regulacja pompy oleju...14 Uruchomienie...15 Nastawa i kontrola zabezpieczeñ...15 Konserwacja...16 Zak³ócenia pracy palnika...17 Gwarancja Monta, uruchomienie i obs³uga palnika musz¹ byæ wykonane przez uprawnionego instalatora z zachowaniem obowi¹zuj¹cych przepisów, norm oraz zaleceñ niniejszej instrukcji. Nie zastosowanie siê do tych zaleceñ zwalnia producenta od odpowiedzialnoœci gwarancyjnej. Prosimy równie o zapoznanie siê z: - gwarancj¹ palnika -ogólnymi zasadami sprzeda y. Zasady bezpieczeñstwa Palnik przystosowany jest do monta u do kot³ów pod³¹czonych do czynnego przewodu kominowego. Kocio³ z palnikiem zamontowany powinien byæ w pomieszczeniu, w którym zapewniony jest dop³yw œwie ego powietrza oraz wyposa onym w wentylacjê wyci¹gow¹. Komin powinien mieæ odpowiednie wymiary w zale noœci od mocy palnika i rodzaju paliwa, zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami i normami. Skrzynka sterownicza i bezpieczeñstwa oraz stosowane wy³¹czniki wymagaj¹ zasilania elektrycznego230 V / 50 Hz z przewodem zerowym i uziemieniem. Palnik powinien byæ po³¹czony z sieci¹ elektryczn¹ przez wy³¹cznik wielobiegunowy, odpowiadaj¹cy obowi¹zuj¹cym normom. Podczas obs³ugi palnika nale y zachowaæ daleko id¹c¹ ostro noœæ, zw³aszcza nale y unikaæ kontaktu z nieizolowanymi cieplnie elementami palnika i obwodami elektrycznymi, oraz zwróciæ uwagê aby obwody elektryczne palnika nie mia³y kontaktu z wilgoci¹. W przypadku zalania kot³owni wod¹, po aru, przecieku paliwa lub nienormalnej pracy palnika (odór, nietypowe odg³osy itp.) nale y natychmiast wy³¹czyæ palnik z ruchu, zamkn¹æ dop³yw paliwa i wezwaæ autoryzowany serwis. Komora spalania i przewody kominowe powinny byæ czyszczone przynajmniej raz w roku zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami Przemywanie palnika rozpuszczalnikami oraz p³ynami zawieraj¹cymi zwi¹zki chloru jest niedopuszczalne. Obowi¹zkowo, przynajmniej raz w roku lub po postoju przed ponownym uruchomieniem palnika nale y oczyœciæ z sadzy komorê spalania, inne czêœci kot³a oraz przewody kominowe. Czynnoœci te nale y wykonywaæ zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami. 2

Informacje ogólne Opis palnika Zakres dostawy Opis palnika Olejowe palniki monoblokowe NC12, NC16 i NC21 s¹ palnikami nadmuchowymi jedno lub dwustopniowymi Palniki te wymagaj¹ zasilania olejem opa³owym o lepkoœci zawartej pomiêdzy 1,6 i 6 mm 2 /s przy 20 o C i wartoœci opa³owej 11,86 kwh/kg. Palniki NC12, NC16 i NC21 s¹ palnikami o jednej dyszy i mo liwoœci - regulacji ciœnienia na pompie (palnik jednostopniowy) - regulacji ciœnienia 1 i 2 stopnia na pompie (palnik dwustopniowy). Palniki te s¹ przystosowane do pracy z ró nymi typami kot³ów. Dostarczane s¹ z g³owicami o dwóch d³ugoœciach (T1 lub T2). Skrzynka bezpieczeñstwa przystosowana jest do pracy przerywanej (co najmniej jeden postój palnika na 24 godziny pracy ci¹g³ej) Zakres dostawy Dostawa zmontowany palnik wraz z os³on¹ dostarczany w kartonie o wadze ok. 25 kg. Ponadto w kartonie znajduj¹ siê: - Torebka z akcesoriami do monta u, - dwa przewody giêtkie d³. 1,00 m - ko³nierz mocuj¹cy - uszczelka palnik - kocio³ - torebka ze œubami - Torebka z dokumentacj¹ zawieraj¹ca: - instrukcjê obs³ugi palnika - schemat elektryczny i hydrauliczny - gwarancjê. Sterowanie klap¹ powietrza Y10 Serwomotor (palnik 2-stopniowy) 103B Rêczne (palnik 1-stopniowy) A1 Skrzynka sterownicza i bezpieczeñstwa B3 Detektor p³omienia M1 Silnik wentylatora T1 Transformator zap³onowy 2 Ko³nierz mocuj¹cy palnika 3 Œruba regulacji wymiaru Y 5 Korpus palnika 6 Zaczep do podwieszania p³yty palnika 8 Koñcówka g³owicy spalania 9 Œruba mocuj¹ca przewody olejowe Zasilanie elektryczne z regulacji 10 Wtyk 7 biegunowy (1 i 2 biegunowy) 10.1 Wtyk 4 biegunowy (termostat regulacji 2-go stopnia) 18 Os³ona palnika 19 Przycisk zazbrajania skrzynki sterowniczej (sygnalizacja œwietlna awarii) 102 Pompa olejowa z: Y1 Elektrozaworem jednostopniowym Y5 Elektrozaworem dwustopniowym 113 Komora powietrzna 3

Instalacja Monta Monta palnika Palnik mocuje siê do kot³a przy pomocy dostarczonego ko³nierza. Zalecane owiercenie b wyt³uszczono na rysunku. Je eli na kotle przekracza maksymalne na rysunku (patrz karta techniczna) nale y zastosowaæ ko³nierz poœredni. Przymocowaæ ko³nierz z uszczelk¹ do kot³a. Skontrolowaæ szczelnoœæ Palnik montuje siê w ten sposób, aby g³owica znajdowa³a siê w po³o eniu górnym 1. Mo e on byæ równie zamontowany w pozycji 2 lub 3. Wprowadziæ koñcówkê g³owicy do ko³nierza (g³êbokoœæ: patrz instrukcja kot³a) Zacisn¹æ obejmê lekko podnosz¹c ty³ palnika. W razie koniecznoœci zdj¹æ plakietkê palnika, obróciæ j¹ o 180 o i ponownie zamocowaæ do os³ony. Przestrzeñ pomiedzy glowic¹ palnika a œcian¹ kot³a nale y wy³o yæ materia³em ogniotrwa³ym (nie ujêty w dostawie). rjgjrekgbnioqwerjf 4

Instalacja Pod³¹czenie oleju Pod³¹czenie elektryczne P Pod³¹czenie oleju Przedstawione obok tabele umo liwiaj¹ œrednicy wewnêtrznej przewodów olejowych w dwóch przypadkach: - Przy zasysaniu bezpoœrednim: w zale noœci od d³ugoœci L, oraz wysokoœci ssania lub naporu dla instalacji zawieraj¹cej najwy ej jeden zawór, jeden zawór zwrotny i cztery kolanka. Maksymalna wysokoœæ ssania wynosi 0,4 bar. - Przy zastosowaniu dodatkowego uk³adu zasilania: w zale noœci od typu instalacji pompa ta powinna spe³niaæ nastêpuj¹ce kryteria: - wydajnoœæ - prêdkoœæ przep³ywu oleju - maksymalne cisnienie zasilania Odpowiednio dobrana dodatkowa pompa zasilaj¹ca pozwala na zwiêkszenie ywotnoœci pompy palnika. W obu powy szych przypadkach zaleca siê zastosowanie na instalacji olejowej przed przewodami giêtkimi filtra 120 µm 2 i zaworu odcinaj¹cego (nie ujête w dostawie). Uwaga: W przypadku zasysania bezpoœredniego nale y nape³niæ olejem przewody pomiêdzy pomp¹ palnika i koszem ssawnym w zbiorniku oleju. W przypadku zastosowania dodatkowej pompy zasilaj¹cej nale y nape³niæ i odpowietrzyæ przewody pomiêdzy t¹ pomp¹ i palnikiem, ustaliæ maksymalne ciœnienie w uk³adzie zasilania: 2 bar. W tym przypadku zaleca siê równie zastosowanie presostatu Skontrolowaæ szczelnoœæ uk³adu Pod³¹czenia elektryczne Instalacja elektryczna winna byæ wykonana zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami a napiêcie zasilania, czêstotliwoœæ i moc zgodna z wartoœciami wymienionymi na tabliczce znamionowej. Minimalny przekrój przewodów zasilaj¹cych 1,5 mm 2 Zabezpieczenie min 6,3 A z opóÿnionym dzia³aniem. Pod³¹czenie palnika nale y wykonaæ zgodnie ze schematem elektrycznym palnika i schematami na wtyczkach pod³¹czeniowych 7 I 4 biegunowej. Palnik powinien byæ po³¹czony z sieci¹ elektryczn¹ przez wy³¹cznik wielobiegunowy, odpowiadaj¹cy obowi¹zuj¹cym normom. Œrednica przewodów zasilaj¹cych wtyczkê siedmiobiegunow¹ winna wynosiæ od 8,3 do 11 mm. Opcje: Pod³¹czenia zewnêtrzne - alarm pomiêdzy S3 i N - licznik(i) godzin pracy miêdzy B4 i N (licznik godzin pracy) lub miêdzy B5 i N (licznik godzin pracy z pe³n¹ moc¹); (tylko dla palników dwustopniowych). 5

Instalacja Kontrola wstêpna Uruchomienie palnika jest równoczesne z uruchomieniem instalacji technologicznej kot³owni. Powinno sie ono odbywaæ w obecnoœci instalatora lub jego przedstawiciela, który mo e zagwarantowaæ, e kot³ownia zosta³a wykonana zgodnie z dokumentacj¹ jak i obowi¹zuj¹cymi przepisami i normami. Instalator powinien nape³niæ paliwem przewód ss¹cy, oczyœciæ filtr wstêpny oraz sprawdziæ funkcjonowanie zaworów odcinaj¹cych. Kontrola wstêpna Sprawdziæ zasilanie elektryczne. - czy napiêcie i czêstotliwoœæ sieci odpowiadaj¹ podanym na tabliczce znamionowej - biegunowoœæ pomiêdzy faz¹ i zerem - pod³¹czenie uziemienia skontrolowanego wczeœniej - brak potencja³u pomiêdzy zerem i uziemieniem - kierunek obrotów silnika Od³¹czyæ napiêcie od palnika. Sprawdziæ brak napiêcia Zamkn¹æ zawór paliwa. Zapoznaæ siê z instrukcj¹ obs³ugi kot³a i regulacji. Sprawdziæ: - czy kocio³ jest nape³niony wod¹ pod ciœnieniem - dzia³anie pompy cyrkulacyjnej, - dzia³anie zaworu(ów) mieszaj¹cego(ych), - czy uk³ad wentylacji kot³owni doprowadzaj¹cy powietrze do spalania i przewody odprowadzaj¹ce spaliny s¹ sprawne i dostosowane do mocy kot³a i rodzaju paliwa - nastawy zabezpieczeñ elektrycznych uk³adu zasilania elektrycznego - dzia³anie uk³adu regulacji kot³a - poziom oleju opa³owego w zbiorniku - nape³nienie ruroci¹gu ss¹cego - po³o enie przewodów giêtkich ss¹cego i powrotnego - ciœnienie zasilania w przypadku zastosowania doatkowej pompy zasilajacej (max. 2 bar). - otwarcie zaworów: g³ównego i na filtrze. Kontrola szczelnoœci uk³adu olejowego Pod³¹czyæ do pompy manometr i wakuometr. Odczytu dokonuje siê podczas pracy palnika. Sprawdziæ szczelnoœæ uk³adu. yutrhyh 6

Uruchomienie Nastawy i regulacja G³owica spalania; powietrze wtórne Dobór dysz Regulacja g³owicy spalania Palnik dostarczany jest z zamontowanymi fabrycznie dyszami. Wyj¹æ komórkê fotorezystancyjn¹ Od³¹czyæ kable zap³onowe od transformatora oraz przewody olejowe Odkrêciæ o dwa obroty trzy œruby pokrywy. Wyj¹æ wnêtrze g³owicy spalania Sprawdziæ ustawienie elektrod zap³onowych (patrz rysunek). Dobraæ i zamontowaæ odpowiednie dysze w zale noœci od mocy kot³a. Zamontowaæ wnetrze g³owicy Sprawdziæ szczelnoœæ. Powietrze wtórne Jest to powietrze wp³ywaj¹ce do komory spalania pomiêdzy deflektorem i czêœci¹ sto kow¹ g³owicy palnika. Pozycjê deflektora (wymiar Y) wskazuje podzia³ka wyskalowana od 0 do 35 mm Wartoœæ 40 oznacza oznacza maksimum powietrza wtórnego, wartoœæ 0 minimum powietrza wtórnego. W zale noœci od: - jakoœci zap³onu (drgania, ha³as, opóÿnienie zap³onu) nale y odpowiednio ustawiæ tê wartoœæ. W przypadku demonta u koñcówki g³owicy spalania: Sprawdziæ podczas monta u czy otwór P odprowadzaj¹cy olej znajduje siê na dole (patrz rysunek). Sposób regulacji Koniecznoœæ zmiany wymiaru Y nie wymaga demonta u palnika. Wartoœæ tê mo na zmieniaæ zarówno podczas pracy jak i postoju palnika wed³ug poni szych tabel Zmniejszenie wymiaru Y powoduje: zwiêkszenie zawartoœci CO2. Obróciæ pokrêt³o A w ¹danym kierunku. 7

Uruchomienie Opis i nastawy Powietrze g³ówne Palnik 1 - stopniowy Pokrêt³o rêczne 103B Odkrêciæ œrubê blokuj¹c¹ podzia³kê. Wybraæ z tablicy obok wartoœæ k¹tow¹ nastawy odpowiadaj¹c¹ ¹danej mocy. Ustawiæ klapê powietrza w tym po³o eniu. Dokrêciæ œrubê blokuj¹c¹ podzia³kê. Palnik 2 - stopniowy Serwomotor Y10 1 Cztery czerwone nastawialne krzywki 2 WskaŸnik po³o enia krzywek wzglêdem wyskalowanych bêbenków 4 S Wkrêt do regulacji krzywek 4 Trzy nieruchome bêbenki w wyskalowane od 0 do 160 o 5 WskaŸnik po³o enia klapy powietrza 6 Z³¹cze elektryczne Funkcje krzywek Krzywka Funkcja I Moc nominalna II Zamkniêcie przy zatrzymaniu 0 o III Otwarcie zaworu paliwowego 2-go stopnia Nastawiæ na wartoœæ pomiêdzy wartoœciami ustawionymi na krzywkach IV i I. W wiêkszoœci przypadków nastawa na wartoœæ œredni¹ nastaw krzywek IV i I jest wystarczaj¹ca. IV Moc 1-go stopnia. Regulacja Zdj¹æ os³onê Sprawdziæ wyzerowanie bêbenka z krzywkami. Wyregulowaæ wstêpnie krzywki w zale noœci od mocy kot³a i wartoœci odczytanych z zamieszczonej powy ej tabeli. W tym celu: Przestawiæ krzywki za pomoc¹ œruby S Do odczytu po³o enia s³u y wskaÿnik umieszczony na ka dej krzywce. 8

Uruchomienie Opis skrzynki sterowniczej Skrzynki sterownicze i bezpieczeñstwa OLEJ o dzia³aniu okresowym: - SH 113 jednostopniowa - SH 213 dwustopniowa, s¹ urz¹dzeniami których program jest sterowany przez mikroprocesor. Umo liwiaj¹ one równie na okreœlenie rodzaju zak³óceñ pracy poprzez emisjê ró norodnych rodzaju sygna³ów œwietlnych. Gdy skrzynka sygnalizuje zak³ócenia przycisk R jest podœwietlony. Co dziesiêæ sekund emituje on sekwencjê sygna³ów œwietlnych, a do chwili ponownego zazbrojenia skrzynki. PóŸniejsze okreœlenie rodzaju awarii jest równie mo liwe dziêki sta³ej pamiêci mikroprocesora. Skrzynka sterownicza zatrzymuje swoje dzia³anie w chwili gdy napiêcie w sieci spadnie poni ej wymaganego minimum. Z chwil¹ powrotu napiêcia o wymaganej wartoœci skrzynka wraca do normalnego cyklu pracy. Koniecznym jest co najmniej jedno zatrzymanie pracy palnika w ci¹gu doby. Czynnoœci demonta u i monta u skrzynki nale y wykonywaæ przy od³¹czonym napiêciu. Skrzynka nie powinna byæ ani otwierana ani naprawiana. 9

Uruchomienie Program skrzynek sterowniczych 10

Uruchomienie Opcje pod³¹czeñ Istnieje mo liwoœæ przy³¹czenia ró norodnych urz¹dzeñ stanowi¹cych opcjonalne wyposa enie palnika lub urz¹dzeñ zewnêtrznych (np. licznik godzin pracy) do kasety pod³¹czeniowej znajduj¹cej siê poni ej skrzynki sterowniczej. W tym celu nale y: Wy³amaæ za pomoc¹ niewielkiego œrubokrêta os³onê plastikow¹ z³¹czki w³aœciwej dla przy³¹czanego urz¹dzenia. W³o yæ wtyczkê i przeprowadziæ przewód we wskazanym kierunku (patrz rysunki). Palnik jednostopniowy Palnik dwustopniowy 11

Uruchomienie Kaseta pod³¹czeniowa Palnik jednostopniowy 12

Uruchomienie Kaseta pod³¹czeniowa Palnik dwustopniowy 13

Uruchomienie Opis i regulacja Pompa oleju Palnik jednostopniowy 1 Ssanie M14x1,5 2 Powrót i zaœlepka bocznika M14x1,5 3 Wylot do dyszy G1/8 4 Króciec pomiaru ciœnienia G1/8 5 Króciec pomiaru podciœnienia lub ciœnienia dodatkowej pompy zasilaj¹cej G1/8 6. Regulacja ciœnienia 7 Wska nik pod³¹czenia jednoprzewodowego 10. Cewka elektrozaworu 1-go stopnia Y1 Elektrozawór 1-go stopnia Regulacja ciœnienia oleju Fabrycznie pompa wyregulowana jest na: 11 bar. Obróciæ wkrêt 6 w kierunkiu ruchu wskazówek zegara w celu zwiêkszenia ciœnienia. W przypadku bezpoœredniego zasysania oleju ze zbiornika dopuszczalne podciœnienie wynosi 0,4 bar. W przypadku zastosowania dodatkowej pompy zasilaj¹cej maksymalne ciœnienie tej pompy wynosi 2 bar. Palnik dwustopniowy 1 Powrót i zaœlepka bocznika M14x1,5 2 Ssanie M14x1,5 3 Wylot do dyszy G1/8 4 Króciec pomiaru ciœnienia G1/8 5 Króciec pomiaru podciœnienia lub ciœnienia dodatkowej pompy zasilaj¹cej G1/8 7 Wska nik pod³¹czenia jednoprzewodowego 8. Regulacja ciœnienia 1-go stopnia 9. Regulacja ciœnienia 2-go stopnia 10. Cewka elektrozaworu 2-go stopnia 11. Cewka elektrozaworu 1-go stopnia Y1 Elektrozawór 1-go stopnia Y5 Elektrozawór 2-go stopnia Regulacja ciœnienia oleju Fabrycznie pompa wyregulowana jest na: 11 i 22 bary. Obróciæ wkrêt 8 w kierunkiu ruchu wskazówek zegara w celu zwiêkszenia ciœnienia 1-go stopnia, k dwustopniowy a wkrêt 9 ww celu zwiêkszenia ciœnienia 2-go stopnia. W przypadku bezpoœredniego zasysania oleju ze zbiornika dopuszczalne podciœnienie wynosi 0,4 bar. W przypadku zastosowania dodatkowej pompy zasilaj¹cej maksymalne ciœnienie tej pompy wynosi 2 bar. 14

Uruchomienie Nastawa i kontrola zabezpieczeñ Palnik jednostopniowy Uwaga: Palnik mo na uruchomiæ tylko po spe³nieniu warunków opisanych w poprzednich rozdzia³ach. Zainstalowaæ na pompie: manometr i wakuometr. Otworzyæ zawory paliwowe. Zamkn¹æ obwód regulacji. Zazbroiæ skrzynkê bezpieczeñstwa. Palnik zostaje uruchomiony, lampka skrzynki zaczyna migaæ. Odczekaæ do zadzia³ania termostatu podgrzewacza (tylko w przypadku palnika z podgrzewaczem oleju). Palnik rozpoczyna pracê. Skontrolowaæ parametry spalania: zawartoœæ CO2 i zawartoœæ sadzy w spalinach. Odczytaæ i skorygowaæ ciœnienie pompy w celu osi¹gniêcia ¹danej mocy nominalnej: Dostosowaæ iloœæ powietrza pokrêt³em klapy powietrza 103B. Obrót w kierunku + powoduje rozjaœnienie p³omienia i zmniejszenie zawartoœci CO2 w spalinach. Zoptymalizowaæ zap³on zmieniaj¹c wymiar Y. Obrót pokrêt³a A w kierunku strza³ki -: powoduje wzrost zawartoœci CO2. Zmiana wymiaru Y mo e spowodowaæ koniecznoœæ ponownej regulacji przep³ywu powietrza. Skontrolowaæ parametry spalania - zawartoœæ CO2 wiêksza ni 12% - wspó³czynnik zaczernienia < 1. Zwróciæ uwagê aby temperatura spalin mia³a wartoœæ zalecan¹ przez producenta kot³a. Zatrzymaæ i ponownie uruchomiæ palnik. Oceniæ dzia³anie. Dokonaæ kontroli zabezpieczeñ. Palnik dwustopniowy Uwaga: Palnik mo na uruchomiæ tylko po spe³nieniu warunków opisanych w poprzednich rozdzia³ach. Zainstalowaæ na pompie: manometr i wakuometr. Otworzyæ zawory paliwowe Od³¹czyæ wtyczkê czterobiegunow¹ (termostat regulacji 2-go stopnia) Zamkn¹æ obwód regulacji. Zazbroiæ skrzynkê bezpieczeñstwa. Palnik zostaje uruchomiony na 1-szym stopniu. Oceniæ "jakoœæ" zap³onu. Odczekaæ 8 s. i pod³¹czyæ wtyczkê czterobiegunow¹. Palnik rozpoczyna pracê na 2 drugim stopniu. Skontrolowaæ parametry spalania: zawartoœæ CO2 i zawartoœæ sadzy w spalinach. Odczytaæ i skorygowaæ ciœnienie pompy w celu osi¹gniêcia ¹danej mocy nominalnej. Dostosowaæ iloœæ powietrza reguluj¹c nastawê krzywki I serwomotoru Y10. - zwiêkszenie wartoœci odczytanej na krzywce I powoduje zwiêkszenie iloœci powietrza na 2-gim stopniu. Efekt jest natychmiastowy. - zmniejszenie wartoœci odczytanej na krzywce I powoduje zmniejszenie iloœci powietrza na 2-gim stopniu. Od³¹czyæ na chwilê i nastêpnie pod³¹czyæ wtyczkê czterobiegunow¹. Krzywka I przyjmie now¹ pozycjê. Zoptymalizowaæ zap³on i "przejœcie" pomiêdzy stopniami pracy zmieniaj¹c wymiar Y. Obrót pokrêt³a A w kierunku strza³ki - powoduje wzrost zawartoœci CO2. Zmiana wymiaru Y mo e spowodowaæ koniecznoœæ zmiany iloœci powietrza. Skontrolowaæ parametry spalania - zawartoœæ CO2 wiêksza ni 12% - wspó³czynnik zaczernienia < 1. Zwróciæ uwagê aby temperatura spalin mia³a wartoœæ zalecan¹ przez producenta kot³a. Zatrzymaæ palnik Od³¹czyæ wtyczkê czterobiegunow¹ Ponownie uruchomiæ palnik na 1-szym stopniu Skontrolowaæ parametry spalania: zawartoœæ CO2 i zawartoœæ sadzy. Nie zmieniaæ ponownie ciœnienia pompy i wymiaru Y. Dostosowaæ iloœæ powietrza reguluj¹c nastawê krzywki IV serwomotoru - Zwiêkszenie wartoœci odczytanej na krzywce IV powoduje zwiêkszenie iloœci powietrza na 1-gim stopniu. Pod³¹czyæ na chwilê i nastêpnie od³¹czyæ wtyczkê czterobiegunow¹. Krzywka IV przyjmie now¹ pozycjê. - Zmniejszenie wartoœci odczytanej na krzywce IV powoduje zmniejszenie iloœci powietrza. Efekt jest natychmiastowy. Zatrzymaæ palnik Pod³¹czyæ wtyczkê czterobiegunow¹ Ponownie uruchomiæ palnik. Oceniæ dzia³anie palnika: podczas zap³onu, "przejœcia" pomiêdzy stopniami pracy oraz podczas zwiêkszania i zmniejszania mocy. Skontrolowaæ zabezpieczenia. Regulacja i kontrola zabezpieczeñ Palnik jedno i dwustopniowy Detektor p³omienia Skontrolowaæ detektor symuluj¹c zanik p³omienia. Za³o yæ os³ony. Skontrolowaæ: - szczelnoœæ pomiêdzy ko³nierzami kot³a i palnika - dzia³anie uk³adu regulacji (regulator i STB). Sprawdziæ parametry spalania w normalnych warunkach eksploatacyjnych oraz szczelnoœæ poszczególnych obwodów. Zapisaæ wyniki w odpowiednich dokumentach. Ustawiæ palnik w pozycji "auto". Wydaæ odpowiednie dyspozycje obs³udze kot³owni. 15

Konserwacja Uwaga Przynajmniej raz w roku autoryzowany serwis powinien dokonaæ czynnoœci konserwacjnych. Wy³¹czyæ zasilanie elektryczne. Sprawdziæ brak napiêcia. Zamkn¹æ zawór doprowadzaj¹cy paliwo. Skontrolowaæ szczelnoœæ uk³adu paliwowego. Nie nale y stosowaæ p³ynów pod ciœnieniem oraz œrodków czyszcz¹cych zawieraj¹cych chlor. Wartoœci nastaw s¹ wymienione w rozdziale "Uruchomienie". Nale y stosowaæ tylko czêœci zamienne pochodz¹ce od producenta palnika. Zdj¹æ os³onê palnika 16 Kontrola g³owicy spalania Wyj¹æ detektor p³omienia i wytrzeæ such¹ i czyst¹ szmatk¹. Od³¹czyæ dwa kable zap³onowe od transformatora oraz przewody olejowe R. Odkrêciæ œruby pokrywy W i wyj¹æ wnêtrze g³owicy spalania. Od³¹czyæ kable od elektrod zap³onowych. Zdemontowaæ i oczyœciæ deflektor. Zdemontowaæ i wymieniæ dyszê. Oczyœciæ lub wymieniæ elektrody Sprawdziæ odstêp elektrod W razie potrzeby odkurzyæ wnêtrze palnika Zmontowaæ ca³oœæ, kolejnoœæ operacji odwrotna jak przy demonta u. Czyszczenie uk³adu powietrznego Wyj¹æ wnêtrze g³owicy spalania. Od³¹czyæ kable od serwomotoru. Odkrêciæ 6 wkrêtów mocuj¹cych p³ytê silnika rozpoczynaj¹c od do³u. Zdj¹æ p³ytê wraz z silnikiem i podwiesiæ na przewidzianym do tego celu zaczepie. Odkurzyæ uk³ad powietrzny i wentylator. Ponownie zmontowaæ ca³oœæ. Czyszczenie komora powietrznej Odkrêciæ dwie œruby V komory powietrznej. Odkurzyæ komorê powietrzn¹ i wyk³adzinê akustyczn¹. Ponownie zamontowaæ komorê i zmontowaæ palnik. Czyszczenie detektora p³omienia Przetrzeæ czyst¹ i such¹ œciereczk¹. Zamontowaæ detektor. Wyczyœciæ filtr wstêpny przed przewodami giêtkimi (jeœli zosta³ zainstalowany). Demonta koñcówki g³owicy spalania Odkrêciæ œruby obejmy. Zdj¹æ i od³o yæ palnik. Odkrêciæ o dwa obroty cztery œruby mocuj¹ce koñcówkê i zdj¹æ koñcówkê. Za³o yæ now¹ koñcówkê, zaznaczyæ jej pozycjê i przykrêciæ. Zmontowaæ ca³oœæ, kolejnoœæ operacji odwrotna jak przy demonta u. Sprawdziæ u³o enie przewodów giêtkich. Czyszczenie filtra pompy oleju Filtr znajduje siê wewn¹trz pompy olejowej. Powinien byæ czyszczony zawsze przy okazji wykonywania czynoœci konserwacyjnych palnika.. Podstawiæ pojemnik pod pompê dla zebrania œciekaj¹cego paliwa. Odkrêciæ wkrêty i zdj¹æ pokrywê. Wyj¹æ filtr, oczyœcic lub wymieniæ. W³o yæ filtr, wymieniæ uszczelkê na now¹ i zamontowaæ pokrywê. Energicznie dokrêciæ Otworzyæ zawór paliwa. Sprawdziæ szczelnoœæ i ciœnienie pompy. Pompa oleju Skontrolowaæ: - ciœnienie t³oczenia pompy - szczelnoœæ uk³adu olejowego - stan sprzêg³a silnik - pompa - stan przewodów giêtkich Zawory olejowe Zawory nie wymagaj¹ czynnoœci konserwacyjnych. Nie nale y rozmontowywaæ zaworów. Zawory uszkodzone powinny zostaæ wymienione na nowe przez uprawniony personel. Po wymianie nale y dokonaæ kontroli szczelnoœci, kontroli pracy palnika oraz parametrów spalania. Kontrola po³¹czeñ elektrycznych Skontrolowaæ stan styków elektrycznych kasety pod³¹czeniowej, silnika wentylatora i serwomotoru Czyszczenie os³ony Os³onê nale y wymyæ wod¹ z dodatkiem detergentu. Zamontowaæ os³onê Uwaga: Po ka dej interwencji nale y: Sprawdziæ parametry spalania w normalnych warunkach eksploatacji (drzwi kot³owni zamkniête, os³ona za³o ona, itd). Dokonaæ kontroli zabezpieczeñ Wpisaæ wyniki badañ do odpowiednich dokumentów.

Zak³ócenia pracy palnika Przy wyst¹pieniu awarii palnika nale y sprawdziæ: czy do palnika dochodzi napiêcie, czy do palnika dochodzi paliwo (iloœæ, stopieñ otwarcia zaworów), nastawy palnika Je eli zak³ócenie nie ustêpuje: Zdj¹æ os³onê A4. Odczytaæ sekwencje sygna³ów emitowanych przez skrzynkê sterownicz¹ i odczytaæ ich znaczenie z poni szej tablicy. Inne informacje mo na odczytaæ ze skrzynki przy pomocy specjalnego oprzyrz¹dowania dostosowanego do skrzynek SH 113 i SH 213. Nie nale y naprawiaæ elementów urz¹dzeñ zabezpieczaj¹cych, lecz wymieniæ je na nowe o identycznym oznaczeniu. Nale y stosowaæ tylko urz¹dzenia zalecane przez producenta palnika. 17

18

19

Wyprodukowano w UE. 20