Otorynolaryngologia Grochowski T i wsp. Porównanie 2011, 10(3): wyników 121-125rynomanometrii aktywnej przedniej przeprowadzonej u pacjentów... 121 Porównanie wyników rynomanometrii aktywnej przedniej przeprowadzonej u pacjentów z zaburzeniami oddychania w czasie snu w pozycji siedzącej i leżącej The role of active anterior rhinomanometry performed in horizontal and sitting postures as the additional test for sleep-disordered breathing diagnosis Tomasz Grochowski, Magdalena Tomaszewska, Maria Sarzyńska, Adam Gałązka, Zuzanna Gronkiewicz, Joanna Radzikowska, Wojciech Kukwa, Andrzej Kukwa Klinika Otolaryngologii Instytutu Stomatologii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Wprowadzenie. W patomechanizmie obturacyjnych zaburzeń oddychania w czasie snu podkreśla się istotną rolę ujemnego ciśnienia generowanego podczas wdechu. Jest ono jedną z sił powodujących zapadanie się ścian gardła. Ciśnienie to zależy od oporu górnych dróg oddechowych. Rynomanometria aktywna przednia (RMMAP) jest jedną z metod oceny drożności górnych dróg oddechowych, podobnie jak i pulsoksymetria. Cel pracy. Ocena porównawcza oporów oddechowych w obrębie jamy nosa w pozycji siedzącej i leżącej w połączeniu z oceną saturacji mierzonej na podstawie badań pulsoksymetrii nocnej. Materiał i metody. Grupę badaną stanowiło 60 pacjentów: 34 mężczyzn i 26 kobiet. Średnia wieku: 51 lat. Na podstawie wyników badania pulsoksymetrii w czasie snu badanych pacjentów podzielono na dwie grupy: 1. z zaburzeniami oddychania w czasie snu (ze wskaźnikami DI4>5) 2. bez zaburzeń oddychania w czasie snu (ze wskaźnikami DI4<5). W obu grupach wykonano RMMAP w dwóch pozycjach: 1. siedzącej oraz 2. leżącej na wznak wykonywanej po ok. 15 min od chwili położenia się. Przy ocenie porównywano liczbę nieprawidłowych wyników badań RMMAP w obu grupach w obu pozycjach ciała. Wyniki. U pacjentów z zaburzeniami oddychania w czasie snu częściej obserwowano nieprawidłowe opory nosowe w RMMAP, zarówno w pozycji siedzącej jak i leżącej. Zarejestrowano także wzrost nieprawidłowych wartości wyników RMMAP w pozycji leżącej w stosunku do badań w pozycji siedzącej. Wnioski. Wyniki badań potwierdzają zależność pomiędzy wzmożonym oporem nosowym i zaburzeniami oddychania w czasie snu. U pacjentów z podejrzeniem zespołu snu z bezdechami rynomanometria powinna być wykonywana rutynowo nie tylko w pozycji siedzącej, lecz także w pozycji leżącej na wznak. Słowa kluczowe: zaburzenia oddychania w czasie snu, pulsoksymetria, rynomanometria Introduction. Negative inspiratory pressure is an important factor in the pathomechanism of sleep apnoea syndrome. It causes pharyngeal walls collapse. This pressure depends on upper airway resistance. Anterior rhinomanometry (ARMM) and pulsoxymetry are methods used to measure the nasal flow resistance. Aim. The aim of the study was to investigate the nasal resistance in patients with sleep-disordered breathig (B) and how the body posture changes rhinomanometry results in patients with B, as well as to assess the saturation from the results of sleep pulsoxymetry. Material and methods. The study group consisted of 60 patients: 26 women and 34 men, average age: 51. According to the results of pulsoxymetry, the patients were divided into two groups: 1. examined group: with B (desaturation index (DI4)>5); 2. control group: without B (desaturation index (DI4)<5). The next step was active anterior rhinomanometry (ARMM). The test was carried out in two postures: 1. sitting posture (vertical); 2. supine posture (horizontal) performed after about 15 minutes of resting in that posture. We compared the number of pathological results of ARMM in both groups in two postures. Results. The nasal flow resistance evaluated by ARMM in both postures was more frequently elevated in patients with sleep apnoea syndrome. The number of pathological results of ARMM was significantly higher in the group of patients with sleep apnoea syndrome in supine posture compared to the sitting posture. Conclusions. There is a relationship between increased nasal resistance and SRB. Active anterior rhinomanometry should be routinely performed in supine posture, especially when sleep apnoea syndrome is suspected. Key words: sleep disordered breathig (B), anterior rhinomanometry (ARMM) Otorynolaryngologia 2011, 10(3): 121-125 www.mediton.pl/orl Adres do korespondencji / Address for correspondence Tomasz Grochowski Oddział Otolaryngologii, ul. Stępińska 19/25, 00-739 Warszawa; tel. 22 3186266; e-mail: tgro@mp.pl
122 Otorynolaryngologia 2011, 10(3): 121-125 WSTĘP Rynomanometria aktywna przednia (RMMAP) jest uznanym badaniem do oceny drożność górnych dróg oddechowych na poziomie jamy nosa [1]. Wpływ upośledzonej drożności nosa na występowanie i nasilenie zespołu snu z bezdechami jest przedmiotem wielu aktualnie prowadzonych badań oraz licznych kontrowersji [2-5]. Wyniki badań rynomanometrycznych u pacjentów z potwierdzonymi zaburzeniami oddychania w czasie snu nie zawsze są jednak jednoznaczne, co może wynikać z faktu wykonywania pomiaru oporów nosowych jedynie w pozycji siedzącej. Wartości oporu nosowego mogą ulec zmianie w pozycji leżącej w wyniku: 1. Odruchowego wypełnienia się naczyń pojemnościowych małżowin nosowych dolnych. 2. Wzrostu ciśnienia hydrostatycznego w obrębie głowy. 3. Zapadania się tkanek miękkich gardła prowadząc do zmian ciśnienia w obrębie nozdrzy tylnych. 4. Obturacji nozdrzy tylnych przez wydłużone bieguny tylne małżowin nosowych. Pacjenci diagnozowani w kierunku zaburzeń oddychania w czasie snu często zgłaszają uczucie zatkania nosa po położeniu się do łóżka, a także suchość w jamie ustnej po wybudzeniu. W literaturze sugeruje się, że badania oceniające drożność górnych dróg oddechowych należy wykonywać w pozycji fizjologicznej dla snu. W związku z pozycją horyzontalną zajmowaną podczas spoczynku nocnego, badania takie jak na przykład endoskopia wykonuje się w pozycji leżącej i we śnie farmakologicznym [6]. Pośrednim dowodem wskazującym na związek pomiędzy drożnością przestrzeni oddechowej nosa i zaburzeniami oddychania w czasie snu jest fakt, że zwiększony opór nosowy zbadany przed zastosowaniem przez pacjentów protezy powietrznej (CPAP) wskazuje na większe prawdopodobieństwo odrzucenia tej formy postępowania [7]. Celem badań była ocena porównawcza oporów oddechowych w obrębie jamy nosa w pozycji siedzącej i leżącej w połączeniu z oceną saturacji mierzonej na podstawie badań pulsoksymetrii nocnej. Badania przeprowadzono u pacjentów Kliniki Otolaryngologii Instytutu Stomatologii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego. Chcieliśmy potwierdzić hipotezę, że wartość badania RMMAP w diagnostyce zaburzeń oddychania podczas snu jest większa, jeżeli będzie ono wykonywane w pozycji leżącej. MATERIAŁ I METODY Pacjenci Grupę badaną stanowiło 60 pacjentów: 34 mężczyzn i 26 kobiet w wieku od 19 75 lat (średnia wieku 51 lat). Byli to pacjenci poradni przyszpitalnej z różnego stopnia nasileniem zaburzeń drożności nosa, u których na podstawie wywiadu można było podejrzewać zaburzenia oddychania podczas snu. Metody U wszystkich pacjentów wykonywano w czasie snu badanie pulsoksymetrii nocnej w warunkach szpitalnych. Pacjent spędzał noc w szpitalu z czujnikiem wysycenia tlenem krwi na palcu. Na podstawie różnic we właściwościach absorpcyjnych hemoglobiny odtlenowanej i hemoglobiny utlenowanej przy dwóch różnych długościach fal świetlnych wylicza się wysycenie tlenem krwi (saturację). Badania wykonywano za pomocą pulsoksymetru DPO 210 firmy Infoscan z czujnikami firmy Nonin Medical, Inc. z częstością próbkowania 1 Hz. Na podstawie badania pulsoksymetrii pacjentów podzielono na dwie grupy: 1.. W grupie tej w badaniu pulsoksymetrii zanotowano powyżej 5 spadków wysycenia tlenem krwi o 4 punkty % (w porównaniu do wartości wyjściowej) na godzinę (desaturation index DI4 > 5). Wynik taki wskazuje na występowanie istotnych zaburzeń oddychania w czasie snu. 2.. W tej grupie podczas badania nie rejestrowano więcej niż 5 spadków wysycenia tlenem krwi o 4 punkty % (w porównaniu do wartości wyjściowej) na godzinę (DI4 < 5). Wskazuje to, że u tych pacjentów występujące zaburzenia oddychania w czasie snu są na tyle łagodne, że nie powodują ujemnych skutków w postaci okresowego niedotlenienia. Charakterystyka grupy badanej i kontrolnej podana jest w tabeli I. Następnie w obu grupach wykonywano RMMAP. Do badań rynomanometrycznych posłużyliśmy się urządzeniem Lungtest 1000 firmy MES. Badanie to wykonywano w dwu pozycjach. Najpierw pacjent miał wykonywaną rynomanometrię w sposób standardowy w pozycji siedzącej. Następnie to samo badanie powtarzano w pozycji na plecach. Przed wykonaniem drugiej części badania pacjent przez 15 minut leżał w pozycji na wznak. Pomiaru przepływu dokonywano przy wartości ciśnienia 150 mpa i metodą Broms a w pierścieniu o średnicy 200 mpa, rejestrując pomiar przy wdechu i wydechu oddzielnie dla prawej i lewej strony nosa. Z otrzymanych danych wyliczono wartość oporu (tab. II i III). U poszczególnych pacjentów za prawidłowy wynik badania RMMAP uznano wartości oporu nieprzekraczające 0,5 Pa/cm 3 /s we wszystkich 8
Grochowski T i wsp. Porównanie wyników rynomanometrii aktywnej przedniej przeprowadzonej u pacjentów... 123 punktach pomiarowych. Uzyskane w ten sposób wyniki pozwoliły na podział pacjentów na 4 grupy, w zależności od wyników badania pulsoksymetrii nocnej i RMMAP. Przeprowadzając analizę statystyczną porównywano liczbę nieprawidłowych wyników badań RMMAP w grupach w poszczególnych pozycjach (tab. IV). Dane opracowano z zastosowaniem testu Chi 2 Pearson w programie Statistica. Tabela I. Charakterystyka grupy badanej i kontrolnej (wartości WYNIKI Porównując wartości średnie wyników badania RMMAP zaobserwowano, że u pacjentów z zaburzeniami oddychania w czasie snu częściej rejestrowane były nieprawidłowe opory nosowe w RMMAP zarówno w pozycji leżącej, jak i w pozycji siedzącej (ryc. 1, tab. II i III). Dane te jednak nie były znamienne statystycznie. Po zastosowaniu wypracowanej w Klinice zasady oceny badania rynomanometrycznego zaobserwowano, że pacjenci z zaburzeniami oddychania w czasie snu mają istotnie częściej podwyższone wartości oporu w RMMAP w pozycji leżącej w stosunku do badań w pozycji siedzącej (ryc. 2 i 3, tab. IV). Tylko 4 pacjentów z 40 osobowej grupy badanej miało prawidłowe wartości RMMAP (tab. IV). Ilość osób 20 40 K:M 14:6 17:23 Wiek 51,35 17,31 50,70 15,73 Waga [kg] 73,3 9,33 83,65 18,28 Wzrost [cm] 167,05 10,00 170,90 9,19 BMI 26,43 4,07 28,59 5,63 DI4 2,58 1,40 19,50 16,64 Tabela II. Wyniki badań RMMAP w pozycji siedzącej (wartości Rn RSIn 0,461 0,19 0,580 0,37 Rn RBIn 0,305 0,21 0,429 0,43 Rn RSEx 0,557 0,24 0,566 0,33 Rn RBEx 0,426 0,27 0,505 0,45 Rn LSIn 0,516 0,20 0,492 0,21 Rn RBIn 0,361 0,23 0,317 0,23 Rn LSEx 0,561 0,24 0,511 0,25 Rn LBEx 0,445 0,28 0,401 0,28 Tabela III. Wyniki badań RMMAP w pozycji leżącej (wartości Rn RSIn 0,538 0,30 0,598 0,24 Rn RBIn 0,409 0,35 0,464 0,27 Rn RSEx 0,621 0,34 0,698 0,33 Rn RBEx 0,469 0,38 0,601 0,39 Rn LSIn 0,581 0,31 0,583 0,27 Rn RBIn 0,461 0,34 0,440 0,33 Rn LSEx 0,691 0,44 0,669 0,42 Rn LBEx 0,616 0,55 0,537 0,44 Tabela IV. Liczba pacjentów w poszczególnych grupach Pozycja siedząca Pozycja leżąca RMMAP prawidłowa nieprawidłowa prawidłowa nieprawidłowa DI4>5 14 26 4 36 DI4<5 8 12 9 11 p=0,00192 Wykaz skrótów: Rn rynomanometria R strona prawa L strona lewa S strefa standardu 150 mpa B pierścień Broms a 200 mpa In wdech Ex wydech 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 Rn RSIn Rn RBIn Rn RBEx Rn RSEx Rn LSIn Rn LBIn Legenda: Rn rynomanometria R strona prawa L strona lewa S strefa standardu 150 mpa B pierścień Broms a 200 mpa In wdech Ex wydech Ryc. 1. Porównanie wartości średnich RMMAP dla grupy badanej (DI4>5) w pozycji leżącej i siedzącej poz. siedząca poz. leżąca Rn LBEx Rn LSEx
124 Otorynolaryngologia 2011, 10(3): 121-125 liczba pacjentów Ryc. 2. Częstość prawidłowych i nieprawidłowych wyników RMMAP wykonanej w pozycji siedzącej w grupie badanej (DI4>5) i kontrolnej (DI4<5). Nie stwierdzono różnic istotnych statystycznie. liczba pacjentów 30 25 20 15 10 5 0 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Wyniki badań RMMAP w pozycji siedzącej DI4>5 DI4>5 DI4<5 Wyniki badań RMMAP w pozycji leżącej p=,00192 DI4<5 prawidłowa nieprawidłowa prawidłowa nieprawidłowa Ryc. 3. Częstość prawidłowych i nieprawidłowych wyników RMMAP wykonanej w pozycji leżącej w grupie badanej (DI4>5) i kontrolnej (DI4<5). W grupie badanej istotnie częściej obserwowano nieprawidłowe wyniki RMMAP DYSKUSJA Wyniki naszych badań wskazują na częstsze występowanie wzmożonego oporu nosa w RMMAP u pacjentów z zaburzeniami oddychania w czasie snu. Korelacja jest wyraźniejsza kiedy badanie to jest wykonywane w pozycji leżącej. Wskazuje to na udział zmian zachodzących w obrębie błony śluzowej małżowin nosowych na wzrost oporu oddechowego górnych dróg oddechowych w czasie snu. Wzrost tego oporu może sięgać nawet 230% [8]. Autorzy podobnych badań nie wykazali predykcyjnej wartości wzmożonego oporu nosowego u pacjentów z zaburzeniami oddychania w czasie snu, jednak podobnie jak w uzyskanych przez nas wynikach wskazują na wyższą korelację badań wykonywanych w pozycji leżącej [9]. Kolejne badania, podczas których także wykonywano RMMAP w pozycji leżącej wykazało, że u pacjentów z prawidłową wagą niezależnymi czynnikami korelującymi ze wskaźnikiem bezdechów i spłyceń oddychania są zmiana pozycji żuchwy i wzrost oporu nosowego w pozycji leżącej [10]. W celu potwierdzenia dotychczasowych obserwacji zamierzamy przeprowadzić to badanie na większej grupie pacjentów. Dokładniejsze określenie stopnia zaburzeń oddychania w czasie można uzyskać badaniem polisomnograficznym. Istotna okazać się może także modyfikacja schematu przeprowadzania badania np. wydłużenie czasu przebywania w pozycji leżącej przed wykonaniem drugiej części badania. Wstępne badania pozwalają na wysunięcie wniosku, że u pacjentów z podejrzeniem zespołu snu z bezdechami rynomanometria powinna być wykonywana rutynowo także w pozycji leżącej na plecach. Dalszą konsekwencją tego może być także odpowiednie przygotowanie pacjenta do innych badań, które pozwalają na ocenę drożności nosa, jak np. tomografia komputerowa lub endoskopia.
Grochowski T i wsp. Porównanie wyników rynomanometrii aktywnej przedniej przeprowadzonej u pacjentów... 125 Piśmiennictwo 1. Krzeski A, Samoliński B. Standardization of the rhinomanometry: recommendation of the international rhinomanometry standardization committee. Otolaryngol Pol. 1994; 48 Suppl. 17: 108-11. 2. Namysłowski G, Mrówka-Kata K, Scierski W, Wylezoł M, Pardela M. The nasal airway evaluation in morbid obesity. J Physiol Pharmacol. 2005; 56 Suppl 6: 67-75. 3. Virkkula P, Bachour A, Hytönen M, Malmberg H, Salmi T, Maasilta P. Patient- and bed partner-reported symptoms, smoking, and nasal resistance in sleep-disordered breathing. Chest. 2005; 128(4): 2176-82. 4. Olsen KD, Kern EB. Nasal influences on snoring and obstructive sleep apnea. Mayo Clin Proc. 1990; 65(8): 1095-105. 5. Bican A, Kahraman A, Bora I, Kahveci R, Hakyemez B. What is the efficacy of nasal surgery in patients with obstructive sleep apnea syndrome? J Craniofac Surg. 2010; 21(6): 1801-6. 6. Kezirian EJ, Hohenhorst W, de Vries N. Drug-induced sleep endoscopy: the VOTE classification. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2011; 268(8):1233-6. 7. Sugiura T, Noda A, Nakata S, Yasuda Y, Soga T, Miyata S, Nakai S, Koike Y. Influence of Nasal Resistance on Initial Acceptance of Continuous Positive Airway Pressure in Treatment for Obstructive Sleep Apnea Syndrome. Respiration. 2007; 74(1): 56-60. 8. Lopes JM, Tabachnik E, Muller NL, Levison H, Bryan AC. Total airway resistance and respiratory muscle activity during sleep. J App Physiol 1983; 54: 773-777. 9. Masdeu MJ; Seelall V; Patel AV; Ayappa I; Rapoport DM. Awake Measures of Nasal Resistance and Upper Airway Resistance on CPAP during Sleep. J Clin Sleep Med 2011; 7(1): 31-40. 10. Virkkula P, Hurmerinta K, Loytonen M, Salmi T, Malmberg H, Maasilta P. Postural cephalometric analysis and nasal resistance in sleep-disordered breathing. Laryngoscope 2003; 113: 1166-74.