I. Opis techniczny. INSTALACJE WODNO - KANALIZACYJNE ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1.0. Cel i zakres opracowania..... str. 2 2.0. Podstawa opracowania..... str. 2 3.0. Opis rozwiązania projektowego..... str. 2 3.1. Instalacje wodne..... str. 2 3.2. Zestaw wodomierzowy..... str. 4 3.3. Instalacja kanalizacji sanitarnej..... str. 5 4.0. Wytyczne montażu i eksploatacji..... str. 6 5.0. Obliczenia..... str. 6 II. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.... str. 8 III. Część graficzna. - Instalacje wodne rzut parteru, skala 1:100 - rys. nr 1 - Instalacje wodne rzut poddasza, skala 1:100 - rys. nr 2 - Instalacja kanalizacji sanitarnej rzut parteru, skala 1:100 - rys. nr 3 - Instalacja kanalizacji sanitarnej rzut poddasza, skala 1:100 - rys. nr 4 - Instalacje wodne aksonometria, skala 1:50 - rys. nr 5 - Instalacja kanalizacji sanitarnej rozwinięcie, skala 1:50 - rys. nr 6 - Instalacja kanalizacji sanitarnej rozwinięcie, skala 1:50 - rys. nr 7 strona 1
I. OPIS TECHNICZNY. 1.0. Cel i zakres opracowania. INSTALACJE WODNO - KANALIZACYJNE Celem opracowania jest projekt instalacji wewnętrznych wody zimnej, ciepłej i hydrantowej oraz kanalizacji sanitarnej w wielofunkcyjnym budynku użyteczności publicznej w miejscowości Suchacz, gm. Tolkmicko, dz. nr 88/22. sanitarnej. Zakres opracowania obejmuje projekt budowlany instalacji wodociągowej i kanalizacji Projekt przyłączy wodno-kanalizacyjnych do budynku stanowi oddzielne opracowanie. 2.0. Podstawa opracowania. - Projekt architektoniczny wielofunkcyjnego budynku użyteczności publicznej w m. Suchacz; - Warunki techniczne przyłączenia do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej L.dz./1359/2011 wydane przez Zakład Gospodarki Wodno-Ściekowe w Tolkicku w dniu 19.10.2011 r. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75, poz. 690 z późniejszymi zmianami); - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 03.07.2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. Nr 120, poz. 1133 z późniejszymi zmianami); - Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych - Warszawa 1994r. - Plan sytuacyjno-wysokościowy w skali 1:500; - Wizje lokalne w terenie; - Obowiązujące normy i przepisy branżowe. 3.0. Opis rozwiązania projektowego. 3.1. Instalacje wodne. Na wejściu przyłącza wodociągowego o budynku zaprojektowano zestaw wodomierzowy. Dobór i zestawienie urządzeń wchodzących w skład zestawu wodomierzowego wg pkt. 3.2. niniejszego opisu. Przewody instalacji wody zimnej i ciepłej oraz hydrantowej wewnątrz budynku zaprojektowano z rur miedzianych, łączonych za pomocą lutowania. Połączenia rur i armatury za pomocą kształtek gwintowanych. Przewody wody zimnej i ciepłej należy prowadzić w bruzdach ściennych. Przewody ułożone w bruzdach zaizolować otulinami gr. min. 6mm (dla wody zimnej) i min 9mm (dla wody ciepłej) dla instalacji podtynkowych. strona 2
5). INSTALACJE WODNO - KANALIZACYJNE Średnice rur pokazano na rzutach kondygnacji (rys. nr 1 i 2) oraz aksonometrii instalacji (rys. nr Źródło ciepłej wody stanowić będą: - elektryczny pojemnościowy ogrzewacz wody VIKING E120 o poj. 120l, mocy 2,0kW, 230V 1 szt. - elektryczne ogrzewacze pojemnościowe nadumywalkowe, bezciśnieniowe OW-5B+ o poj. 5l o mocy 1,5kW, 230V z baterią trójdrożną dla umywalek 4 szt. - elektryczne przepływowe ogrzewacze jednofazowe serii VORTEX INSTANT-6P prysznicowe o mocy 5,0kW, 230V 6 szt. Ogrzewacz VIKING montować na typowym wsporniku do podgrzewaczy prod. BIAWAR. Na podejściu instalacji wody zimnej do ogrzewaczy oraz wyjściu ciepłej wody z ogrzewacza E120 zamontować zawory odcinające dn=15mm. Połączenia przewodów z armaturą wykonać przy pomocy złączek gwintowanych. Przejścia przewodów przez przegrody budowlane wykonać w tulejach ochronnych, stalowych umożliwiających swobodne przemieszczanie się przewodu w ścianie. Przestrzeń między tuleją a przewodem wypełnić masą plastyczną. W obszarze tulei nie wykonywać połączeń na przewodzie. Przewody poziome prowadzić ze spadkiem 0,3% w kierunku przyłącza zewnętrznego. Przewody mocować do ścian za pomocą uchwytów z wkładką gumową. Na podejściach do płuczek zbiornikowych zamontować zaworki kątowe, odcinające dn=15mm. Na każdej kondygnacji budynku zaprojektowano hydranty przeciwpożarowe wewnętrzne na wąż półsztywny 25mm długości 30m w szafce typ HW-25N/W-30 SLIM GREEN. Po zakończeniu montażu wszystkich urządzeń i armatury należy sprawdzić kompletność i prawidłowość wykonania i działania urządzeń zabezpieczających. Instalację należy przepłukać i poddać próbie szczelności (ciśnienie próbne 0,4 MPa) oraz przeprowadzić dezynfekcję. Płukanie instalacji należy wykonywać w celu usunięcia zanieczyszczeń montażowych, w szczególności pozostałości w miejscach połączeń gwintowanych. Płukanie instalacji należy przeprowadzić silnym strumieniem wody filtrowanej, przy najwyższym ciśnieniu dyspozycyjnym na dopływie, przy całkowicie otwartych wszystkich zaworach. W przypadku konieczności opróżnienia instalacji zaleca się przedmuchanie powietrzem w celu osuszenia. Osuszona instalacja powinna być zamknięta. Instalację uważa się za szczelną, jeśli w ciągu 20 min. trwania próby manometr kontrolny nie wykaże spadku ciśnienia. Badanie szczelności należy przeprowadzać przed zaizolowaniem i zamurowaniem elementów instalacji. strona 3
Montaż instalacji technologicznych i sanitarnych wykonać zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano-Montażowych - tom I i II oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP i p.poż. UWAGA: Wszystkie urządzenia wymagające podłączenia do instalacji wody zimnej podłączyć zgodnie z DTR dostarczoną przez producenta. 3.2. Zestaw wodomierzowy. Wodomierze dobrano na podstawie PN-92/B-01706 Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu. Ustalenie ilości i rodzaju punktów czerpalnych w jednym budynku: Punkt czerpalny Ilość Wypływ Normatywny umywalka 8 szt. 0,07 + 0,07 dm 3 /s miska ustępowa płuczka zbiornikowa 8 szt. 0,13 dm 3 /s zlewozmywak, zlew 1 szt. 0,07 + 0,07 dm 3 /s natrysk 6 szt. 0,15 + 0,15 dm 3 /s pisuar 2 szt. 0,1 dm 3 /s zawór czerpalny 15mm 2 szt. 0,15 dm 3 /s q n = 8 0,14 + 8 0,13 + 1 0,14 + 6 0,3 + 2 0,1 + 2 0,15 = 4,6 dm 3 /s Przepływ obliczeniowy ustalono, dla budynków dla których 20 dm 3 /s, na podstawie wzoru: q n jest mniejsza bądź równa gdzie: q = 0,682 * ( q n ) 0, 45-0,14 q przepływ obliczeniowy, dm 3 /s; q n normatywny wypływ z punktów czerpalnych, dm 3 /s. q = 0,682 * (4,6) 0, 45-0,14 = 1,22 dm 3 /s Dobór wodomierza: Obliczeniowy przepływ wody q dla budynku wynosi q = 1,22 dm 3 /s Umowny przepływ obliczeniowy dla wodomierza Q w = 2 * q = 2 * 1,22 = 2,44 dm 3 /s Dobrano wodomierz jednostrumieniowy typ JS-6 dn=25mm którego q p = 6,0 m 3 /h. W skład każdego zestawu wchodzą: zawór odcinający grzybkowy dn=32mm, wodomierz jednostrumieniowy typu JS-6 dn=25mm, strona 4
zawór odcinający grzybkowy z funkcją odwodnienia dn=32mm, zawór zwrotny, antyskażeniowy EA251 dn=32mm. Zestawy wodomierzowe zamontować na konsoli wodomierzowej. Na odejściu do instalacji hydrantowej zamontować zawór zwrotny, antyskażeniowy gwintowany EA251 dn=32mm. Połączenia armatury z instalacją za pomocą złączek mosiężnych, gwintowanych. 3.3. Instalacja kanalizacji sanitarnej Projektuje się odprowadzenie ścieków bytowo-gospodarczych z instalacji kanalizacji sanitarnej, za pośrednictwem przykanalika sanitarnego do zewnętrznej sieci kanalizacyjnej (przykanalik stanowi przedmiot oddzielnego opracowania). Instalację kanalizacyjną wewnętrzną wykonać z rur kielichowych PVC łączonych na wcisk na uszczelkę gumową. Na wyjściu instalacji z budynku zaprojektowano studzienki z kręgów betonowych 1000mm z włazami kanałowymi żeliwnym na obciążenie 25t prod. Stąporków, posiadającym certyfikat zgodności z PN-93/H-74124. Pod płyty nastudzienne zastosować pierścienie odciążające żelbetowe. Przejścia rur PVC przez ściany studzienek betonowych wykonać w tulejach przejściowych przejściach szczelnych przez ściany. Przewody odprowadzające, poziome prowadzone pod posadzką parteru wykonać z rur PVC o średnicach de160mm do pionów oraz de 110mm do wpustów podłogowych, zachowując normatywne spadki na poszczególnych odcinkach zgodne z rysunkami nr 6 i 7 (rozwinięcia instalacji kanalizacyjnej) oraz z aktualnymi wymaganiami branżowymi. Przewody kanalizacyjne mocować do ścian za pomocą uchwytów z wkładką gumową. Przejścia pionów przez stropy oraz ściany budynku wykonać w tulejach ochronnych, stalowych z wypełnieniem masą plastyczną. Przy przejściu przewodów odprowadzających poziomych w piony montować redukcje PVC de 160/110mm i de 160/75 (pion K6). W dolnej części pionów kanalizacyjnych zamontować rewizje (czyszczaki) PVC. Piony K1, K2, K3, K4, K5 wyprowadzić ponad dach i zakończyć rurą wywiewną PVC 110/160mm. Pion K6 zakończyć zaworem napowietrzająco-odpowietrzającym do rur PVC de 75mm. Przewody prowadzone po ścianach oraz piony obudować płytami gipsowo-kartonowymi gr. 12,5mm. Przewody prowadzone w obudowie zabezpieczyć otuliną z pianki poliuretanowej gr. min. 5mm, przeciwszumową. Podejścia wykonać: od umywalek, zlewozmywaku i pisuaru rurą PVC de 50mm, od muszli strona 5
ustępowej i wpustów podłogowych - rurą PVC de 110mm. W pomieszczeniach kotłowni oraz WC męskiego i dla niepełnosprawnych zamontować wpusty żeliwne, podłogowe d=100mm z zabezpieczeniem przeciwcofkowym i przeciwzapachowym. Montaż instalacji technologicznych i sanitarnych wykonać zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano-Montażowych - tom I i II oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP i p.poż. 4.0. Wytyczne montażu i eksploatacji. Wymiary sprawdzić na budowie! Prace montażowe instalacji sanitarnych wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych tom I i II oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP i p.poż. Połączenia wyrównawcze instalacji wykonać zgodnie z P.B. branży elektrycznej. Poszczególne instalacje poddać próbie ciśnienia wg obowiązujących przepisów i wytycznych producentów materiałów. Nie przekuwać żadnych elementów konstrukcyjnych bez wcześniejszego uzgodnienia tego zamiaru z kierownikiem budowy. Przy przejściach przewodów przez ściany konstrukcyjne oraz stropy stosować tuleje ochronne, stalowe. Podane w niniejszym opracowaniu elementy i urządzenia należy traktować jako proponowane. Dopuszcza się montaż innych elementów i urządzeń spełniających wymagania projektu. Wszystkie otwory w stropach wykonać pomiędzy elementami konstrukcyjnym belkami żelbetowymi. 5.0. Obliczenia. Bilans zapotrzebowania na wodę obliczono wg poniższych norm: - na cele sanitarno-higieniczne Q = 15 l/1 osob. - przyjęto, że ze świetlicy korzystać będzie 20 osób Średniodobowe zużycie wody wynosi: Q śrd = 20 15 = 600 l/d = 0,3 m 3 /d strona 6
Ilość odprowadzanych ścieków przyjęto w wysokości 95% zapotrzebowania na wodę, czyli Q ŚCI. = 0,95 * Q śrd Q ŚCI. = 0,95 * 0,6 = 0,285 m 3 /d Opracował: mgr inż. Tomasz N. Zieliński strona 7
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA BiOZ INSTALACJE WODNO-KANALIZACYJNE Obiekt: Wielofunkcyjny budynek użyteczności publicznej w miejscowości Suchacz Adres: m. Suchacz, gm. Tolkmicko dz. nr 88/22 Inwestor: Urząd Miasta i Gminy Tolkmicku 82-340 Tolkmicko, ul. Portowa 2 Opracował: mgr inż. Tomasz N. Zieliński upr. ZAP/0149/POOS/05 nr ZAP/IS/0040/06 Koszalin, 2 grudnia 2011 r. strona 8
I. Nazwa i adres obiektu budowlanego. 1.1 Nazwa i adres: INSTALACJE WODNO - KANALIZACYJNE 88/22. Wielofunkcyjny budynek użyteczności publicznej w m. Suchacz, gm. Tolkmicko, dz. nr 1.2 Inwestor: Urząd Miasta i Gminy w Tolkmicku, 82-340 Tolkmicko, ul. Portowa 2 II. Opis zamierzenia budowlanego. 2.1. Zakres robót dla całego zamierzenia oraz kolejność realizacji poszczególnych elementów: montaż instalacji wodociągowej z rur miedzianych, montaż instalacji kanalizacji sanitarnej z rur PVC, montaż armatury i przyborów sanitarnych, próby i uruchomienie instalacji. 2.2. Wykaz istniejących budynków podlegających adaptacji lub rozbiórce : nie przewiduje się adaptacji i rozbiórki istniejących budynków. 2.3. Elementy zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. roboty budowlane prowadzone będą na terenie wielofunkcyjnego budynku użyteczności publicznej, żaden z elementów zagospodarowania działki nie stwarza zagrożenia bezpieczeństwa zdrowia i ludzi. 2.4. Informacje dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaj zagrożeń oraz miejsc ich występowania. osoby zatrudnione przy montażu instalacji wodno-kanalizacyjnych powinny być przeszkolone w zakresie eksploatacji urządzeń elektrycznych do 1 kv oraz cieplnych urządzeń energetycznych oraz posiadać stosowne uprawnienia, transport ręczny materiałów instalacyjnych przewidzianych do wbudowania wykonywać w rękawicach ochronnych, w odpowiedniej obsadzie osobowej, zapewniającej dźwiganie zgodnie z normami i z zachowaniem zasad bezpieczeństwa pracy, materiały do wbudowania muszą być składowane w wyznaczonych miejscach, strona 9
niedopuszczalne jest składowanie materiałów w przejściach, dojściach i drogach ewakuacyjnych, zachowywać wymagane odległości od innych instalacji i przegród budowlanych. 2.5. Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót budowlanych stosownie do rodzaju zagrożenia. przed przystąpieniem do pracy każdy pracownik zatrudniony na budowie musi obowiązkowo odbyć szkolenie wstępne na stanowisku pracy. Fakt przeszkolenia należy odnotować w rejestrze szkoleń stanowiskowych. Rejestr przechowywany jest u kierownika budowy, podczas wykonywania robót szczególnie niebezpiecznych kierownik budowy określa szczegółowe wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy, teren budowy należy wyposażyć w znaki informujące o zagrożeniach, strefy niebezpieczne i przejścia należy oświetlić i oznakować znakami ostrzegawczymi, stanowiska pracy wyposażyć w sprzęt i środki zabezpieczające. 2.6. Instruktaż pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Instruktaż pracowników, przed przystąpieniem do wykonywania prac szczególnie niebezpiecznych obejmuje imienny podział pracy, kolejność wykonywania zadań, wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy przy poszczególnych czynnościach. 2.7. Sposób przechowywania i przemieszczania materiałów, wyrobów, substancji oraz preparatów niebezpiecznych na terenie budowy. armatura i przybory sanitarne dostarczane są jako gotowe na miejsce budowy i przechowywane w jednym miejscu do momentu zabudowy, rury składowane są na terenie budowy w miejscach do tego wyznaczonych. 2.8. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zabezpieczające bezpieczną i sprawną komunikację umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. stanowiska pracy należy wyposażyć w środki ochrony osobistej, opisać na tablicy informacyjnej w widocznym i ogólnodostępnym miejscu numery telefonów potrzebne na wypadek pojawienia się pożaru, awarii i innych zagrożeń związanych między innymi z budową instalacji wodno-kanalizacyjnych. pracowników przeszkolić w zakresie bhp. 2.9. Miejsce przechowywania dokumentacji budowy oraz dokumentów niezbędnych do prawidłowej strona 10
eksploatacji maszyn i urządzeń technicznych INSTALACJE WODNO - KANALIZACYJNE dokumentacja związana z realizacją danego zadania budowlanego winna być przechowywana u kierownika budowy / inwestora. Opracował: mgr inż. Tomasz N. Zieliński strona 11