Zakład Usług Geodezyjno Projektowych mgr. Marek Gamracy 35-309 Rzeszów ul. Podwisłocze 38 b /82 Inwestor: Gmina Miasto Rzeszów 35-064 Rzeszów Rynek 1 PROJEKT WYKONAWCZY z operatem wodnoprawnym remontu rowu melioracyjnego M-1 w Rzeszowie w rejonie ulic Paderewskiego i Słocińskiej zabezpieczającego teren przed powodziami. CZĘŚĆ OPISOWA Wykonał: Sprawdził: mgr inż. Mieczysław Gamracy mgr inż. Brunon Kwiatkowski Rzeszów lipiec 2007
Spis treści: I. Opis dotyczący operatu wodnoprawnego. II. Opis prowadzenia zamierzonej działalności sporządzony w języku nietechnicznym. III.Opis dotyczący projektu wykonawczego z protokołami i uzgodnieniami. IV. Wypisy skrócone z rejestru gruntów. V. Uprawnienia budowlane.
I. OPIS DOTYCZĄCY OPERATU WODNOPRAWNEGO. 1. Oznaczenie zakładu ubiegającego się o wydanie pozwolenia wodnoprawnego. O wydanie pozwolenia wodnoprawnego ubiega się Gmina Miasto Rzeszów, 35-064 Rzeszów, Rynek 1. 2. Wyszczególnienie. a). Cel i zakres zamierzonego korzystania z wód. Pozwolenie wodnoprawne dotyczy remontu rowu melioracyjnego M-1 w Rzeszowie w rejonie ulic Paderewskiego i Słocińskiej, zabezpieczającego teren przed powodzią. Remont obejmuje odcinek rowu M-1, od km 0+000 do km 0+320 czyli od ujścia do potoku Młynówka, do ulicy Słocińskiej. b). Rodzaj urządzeń pomiarowych i znaków żeglownych. Nie dotyczy. c). Stan prawny nieruchomości usytuowanych w zasięgu oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeń wodnych. Projektowany remont rowu M-1 obejmuje dwa odcinki. Odcinek nr 1 od ujścia do ulicy Paderewskiego. Odcinek nr 2 od ulicy Paderewskiego do ulicy Słocińskiej. Odcinek nr 1 Odcinek nr 1 stanowi obręb ewidencyjny nr 219 i posiada mapy ewidencji gruntów w skali 1:500. Trasa rowu M-1 przebiega przez działkę nr ewid. 1954, stanowiącą własność Skarbu Państwa. Projektowane koryto rowu M-1 mieści się w granicach działki nr ewid. 1954.
Działki przyległe: nr ewid. 1909 potok Młynówka własność Skarbu Państwa, nr ewid. 1960 ulica Paderewskiego własność Skarbu Państwa, nr ewid.: 1951, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958/1 właściciele prywatni. Odcinek nr 2 Odcinek nr 2 stanowi obręb ewidencyjny nr 221 i posiada mapy ewidencji gruntów w skali 1:2 000. Trasa rowu M-1 przebiega przez działkę nr ewid. 1311/4. Właściciel tej działki jest nieustalony. Według wypisu z ewidencji gruntów władającym jest Okręgowy Zarząd Gospodarki Wodnej i Melioracji instytucja taka nie istnieje. Projektowane koryto rowu M-1 nie mieści się w granicach działki nr ewid. 1311/4 i i wchodzi w działki przyległe. Projektowane koryto rowu M-1 mieści się w granicach działki nr ewid. 1954. Działki przyległe: nr ewid: 421/1, 421/2, 422, 423/1, 423/2, 427/1, 427/5, 427/6 właściciele prywatni, nr ewid: 580/3 i 580/4 właściciel Powiat Rzeszowski, Zarządca Zarząd Dróg Powiatowych. Załącza się mapy ewidencji gruntów i wypisy skrócone z rejestru gruntów. d). Obowiązki ubiegającego się o wydanie pozwolenia wodnoprawnego w stosunku do osób trzecich. Ubiegający się o pozwolenie wodnoprawne zobowiązany jest do zawarcia umów użyczenia na wejście w teren w celu realizacji inwestycji t.j. zajęcia pasa gruntów do poszerzenia koryta rowu oraz wjazd sprzętem mechanicznym na działki przyległe, dla wykonania robót ziemnych i ubezpieczeń rowu czyli ma nabyć prawo dysponowania gruntem. Podczas realizacji inwestycji Inwestor w porozumieniu z Kierownikiem Budowy powinien powiadomić użytkowników urządzeń podziemnych t.j. Gazociągu, wodociągu, aby roboty ziemne i zabezpieczające w rejonie tych urządzeń odbywały się pod ich nadzorem. Inwestor zobowiązany jest do naprawienia wszystkich szkód powstałych na etapie realizacji inwestycji i uporządkowania terenu po zakończeniu realizacji inwestycji.
3. Charakterystyka wód objętych pozwoleniem wodnoprawnym. 3.1 Zlewnia rowu M-1. Zlewnia całkowita rowu melioracyjnego M-1 wynosi 3,62 km2. W górnej części zlewni, na obszarze około 20% zlewni całkowitej występują lasy prywatne. Na pozostałej części występują grunty orne, użytki zielone i zabudowania. Średni spadek podłużny zlewni wynosi 26,8%o. Średni spadek poprzeczny zlewni wynosi 33,3%o. 3.2 Obliczenia hydrologiczne i hydrauliczne. W km 0+000 rowu M-1 wykonano obliczenia hydrologiczne wzorami Iszkowskiego i Lambora. Przepływ miarodajny Q1% obliczony wzorami Lambora wynosi 10,78 m3/s. Na podstawie obliczeń hydraulicznych, przy szerokosci dna 0,90 m, nachyleniu skarp 1:1 oraz ubezpieczeniu dna i skarp pasem 2x1,80 m- napełnienie rowu wodą Q1% wynosi 1,30 m, przy średniej głębokości rowu 1,70 m. Załącza się szczegółowe obliczenia hydrologiczne i hydrauliczne.
4. Ustalenia wynikające z warunków korzystania z wód regionu wodnego. Przy niniejszym opracowaniu nie zachodzi konieczność ustalania warunków korzystania z wód regionu wodnego. 5. Określenie wpływu gospodarki wodnej zakładu na wody powierzchniowe. Nie dotyczy niniejszego opracowania. 6. Planowany okres rozruchu, i sposób postępowania w przypadku rozruchu, zatrzymania działalności bądź wystąpienia awarii lub uszkodzenia urządzeń pomiarowych, oraz rozmiar, warunki korzystania z wód i urządzeń wodnych w tych warunkach. Nie dotyczy niniejszego opracowania. 7. Informacja o formach ochrony przyrody, utworzonych lub ustanowionych na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, występujących w zasięgu oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeń wodnych. Projektowana inwestycja nie będzie miała ujemnego wpływu na ochronę środowiska naturalnego. 8. Dane do wydania pozwolenia wodnoprawnego. - Zlewnia rowu M-1-3,62 km2 - Przepływ miarodajny Q1% - 10,78 m3/s. - Długość rowu - 320 m - Szerokość dna - 0,90 m - Nachylenie skarp - 1:1 - Spadek dna - 2-20%0 - Średnia głębokość - 1,70 m
- Napełnienie wodą Q1% - 1,30 m - Ubezpieczenie dna i skarp pasem min 1,80 m płytami betonowymi prefabrykowanymi JOMB o wymiarach 90x60x10 cm, na podsypce z pisaku lub pospółki warstwą 10 cm z przybiciem kołkami drewnianymi o średnicy 7-9 cm, długości 1,20 m dwa kołki na jedną płytę powyżej obsiew skarp mieszanką traw.
II. OPIS PROWADZENIA ZAMIERZONEJ DZIAŁALNOŚCI SPORZĄDZONY W JĘZYKU NIETECHNICZNYM. Rów melioracyjny M-1 jest ciekiem podgórskim. Prowadzi wody okresowo. W czasie roztopów wiosennych oraz intensywnych opadów, woda nie mieści się w korycie i wylewa z lewego brzegu warstwą około 20 cm (posesja Pana Kwiatkowskiego). W okresie letnim rów nie prowadzi wody jest suchy. W celu zwiększenia przepływu wody, na przełomie zimowo wiosennym 2007 r, wycięto z koryta rowu krzaki i drzewa. Pozostały do karczowania pnie. Dla zabezpieczenia przed powodzią projektuje się odmulenie dna, ścięcie nawisów na skarpach oraz przekop pod garażem Pana Kwiatkowskiego. Projektuje się ubezpieczenie dna i skarp pasem 1,80 m płytami betonowymi JOMB.
III.OPIS DOTYCZĄCY PROJEKTU WYKONAWCZEGO Z PROTOKOŁAMI I UZGODNIENIAMI 1. Dane ogólne 1.1. Inwestor: Gmina Miasto Rzeszów 35-064 RzeszówRynek 1. 1.2. Jednostka Projektowania: Zakład Usług Geodezyjno Projektowych mgr. Marek Gamracy 35-064 Rzeszów, ul. Podwisłocze 38 b /82 1.3. Zakres opracowania, Projekt wykonawczy z operatem wodnoprawnym remontu rowu melioracyjnego M-1 w Rzeszowie w rejonie ulic Paderewskiego i Słocińskiej zabezpieczającego teren przed powodzią. 2. Podstawy opracowania. 2.1.Umowa Nr SR/4/2007 z dnia 04.06.2007r. 2.2.Mapa dla celów projektowych 1:500. 2.3.Mapy ewidencji gruntów 1:500 i 1:2 000. 2.4. Wywiady terenowe. 2.5.Uzupełniające pomiary niwelacyjne. 2.6.Obowiązujące normy i przepisy. 3. Protokoły i uzgodnienia. Załącza się: Protokół z okazania projektu w terenie z listą obecności. Uzgodnienie z PZMiUW w Rzeszowie Opinię ZUDP.
4. Projektowane rozwiązania techniczne. Projekt obejmuje remont rowu melioracyjnego M-1 od km 0+000 (ujście do potoku Młynówka) do km 0+320 (ulica Słocińska), tj. 320 m. Od km 0+000 do km 0+047 czyli na długości 47 m rów został wyremontowany wiosną 2007 r. Remont rowu wykonany będzie od km 0+047 do km 0+320 czyli na długości 273 m. Remont rowu obejmuje następujące prace: karczowanie pni, odmulenie dna rowu i przepustu pod ulicą Paderewskiego, ścięcie nawisów gruntu na skarpach przekop (uregulowanie) koryta rowu między działkami nr ewid. 422 9posesja Pana Kwiatkowskiego) i działkami nr ewid. 427/5 427/6, usunięcie z dna i skarp lokalnych ubezpieczeń oraz zanieczyszczeń,rozbiórka starych ogrodzeń z siatki metalowej na słupkach stalowych zabetonowanych, ubezpieczenie dna i skarp pasem min. 1,80 m oraz pod mostkiem płytami JOMB Ubezpieczenie wylotu kanalizacji deszczowej Ø 500 mm, poniżej przepustu w ulicy Słocińskiej wykonane będzie na koszt MZDiZ w Rzeszowie. Przy wylocie z przepustu z ulicy Słocińskiej oraz wlocie i wylocie mostka w ulicy Paderewskiego projektuje się poszerzenie dna rowu z 0,09 m do 3,00 m, na długości 5,00 m. Koryto rowu projektuje się na przepływ miarodajny Q1%. Projektowane parametry rowu: - Przepływ miarodajny Q1% - 10,78 m3/s. - Długość remontowanego rowu - 273 m - Szerokość dna - 0,90 m - Nachylenie skarp - 1:1 - Spadek dna - 2-20%0 - Średnia głębokość - 1,70 m - Napełnienie wodą Q1% - 1,30 m - Ubezpieczenie dna i skarp pasem min. 1,80 m płytami betonowymi prefabrykowanymi JOMB o wymiarach 90x60x10 cm, na podsypce z pisaku lub pospółki warstwą 10 cm z przybiciem kołkami drewnianymi o średnicy 7-9 cm, długości 1,20 m dwa kołki na jedną płytę powyżej obsiew skarp mieszanką traw. Trasa rowu przebiegać będzie odcinkami prostymi i łagodnymi łukami. Załącza się obliczenia łuków poziomych.
5. Kolizje. 5.1.Wodociąg Ø 150 mm. W km 0+251 rowu następuje przekroczenie wodociągu Ø 150 mm. Rzędna góry wodociągu wynosi 207.11 m npm. Rzędna dna istniejącego rowu wynosi 208.14 m npm. Rzędna dna projektowanego wynosi 208.14 m npm. Głębokość wodociągu od od dna rowu 1,03 m. Projektuje się ocieplenie wodociągu łupkami steropianowymi z owinięciem folia termozgrzewaną, przeciwwilgociową, na długości 3,00 m 2 razy po 1,50 m od osi rowu. Roboty ziemne w rejonie wodociągu należy wykonywać ręcznie. Odkopanie i ocieplenie wodociągu należy wykonywać pod nadzorem przedstawiciela MPWiK w Rzeszowie. 5.2. Gazociąg Ø 50 mm. W km 0+267 następuje przekroczenie gazociągu Ø 50 mm. Rzędna góry gazociągu wynosi 207.89 m npm. Rzędna dna istniejącego rowu wynosi 208,18 m npm. Rzędna dna projektowanego wynosi 208,20 m npm. Wyremontowane dno będzie wyższe od dna istniejącego. 6. BHP Przy realizacji inwestycji należy bezwzględnie przestrzegać przepisów BHP. Szczególnie dotyczy to robót ziemnych, wykonywanych w obrębie urządzeń podziemnych oraz pod liniami energetycznymi. 7. Wnioski końcowe Wyremontowany rów M-1 zabezpieczy tereny przyległe przed powodziami, pod warunkiem że będzie wykonywana systematyczna konserwacja jego koryta.