temat opracowania : PROJEKT BUDOWLANY PRZYŁĄCZY SIECI CIEPŁOWNICZEJ branŝa : SANITARNA obiekt : PRZYŁĄCZA SIECI CIEPŁOWNICZEJ DO WĘZŁÓW W BUDYNKACH PRZY UL.JÓZEFA MIRECKIEGO 15, 20 i UL. SIENNICKIEJ 8 W MIŃSKU MAZOWIECKIM dz. nr ewid. 8049, 8047, 8048, 2530/8, 2290/5. inwestor : PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ SP. Z O.O. ul. GEN. KAZIMIERZA SOSNKOWSKIEGO 16 05-300 MIŃSK MAZOWIECKI AUTORZY OPRACOWANIA Imię i nazwisko Projektował mgr inŝ. Bartosz Kowalczyk uprawnienia projektowe MAZ/0515/POOS/06 podpis Data Mińsk Mazowiecki wrzesień 2014 r.
Spis Treści Opis techniczny: 1. Podstawa opracowania. 2. Zakres opracowania. 3. Opis zagospodarowania terenu 4. Dane szczegółowe. 4.1. Parametry obliczeniowe. 4.2. Trasa przyłącza sieci ciepłowniczej. 4.3. Rurociągi i system alarmowy. 4.4. Prace ziemne. 4.5. Przejście przez przegrody budowlane. 5. Uwagi końcowe 6. Uprawnienia budowlane. 7. Zaświadczenie członkostwa Mazowieckiej Okręgowej Izby InŜynierów Budownictwa. 8. Warunki Techniczne nr 08/2013 z dn.27.03.2013r. 9. Projekt zagospodarowania terenu. Rysunki: 1. Mapa projektowa. 2. Schemat montaŝowy 3. Schemat alarmowy. 4. Profil przyłącza sieci ciepłowniczej do budynków przy ul.mireckiego 15 i Siennickiej 8. 5. Profil przyłącza sieci ciepłowniczej do budynku przy ul.mireckiego 20. 2
1. Podstawa opracowania: Plan inwestycji 2014r. aktualne mapy sytuacyjne Warunki Techniczne wykonania i odbioru sieci ciepłowniczych z rur i elementów preizolowanych- Wymagania Techniczne COBRTI Instal (zeszyt 4) katalog producenta rur preizolowanych obowiązujące normy i przepisy wizja lokalna 2. Zakres opracowania W zakres opracowania wchodzi projekt budowy, remontu i wymiany przyłączy sieci ciepłowniczej w Mińsku Mazowieckim. 3. Opis zagospodarowania terenu Budowa realizowana jest na działkach nr 8049, 8047, 8048, 2530/8, 2290/5 w Mińsku Mazowieckim przy ulicy Mireckiego. Przyłącza sieci ciepłowniczej będą wykonane do istniejących budynków na działkach nr 8047, 8048 przy ul. Siennickiej 8 (budynek mieszkalny wielorodzinny) i ul. Józefa Mireckiego 15 (pawilon handlowy) oraz do nowobudowanego budynku, którego inwestorem jest PWiK Sp. z o. o. (budynek administracyjny i stacja uzdatniania wody) na działce nr 2290/5 przy ul. Józefa Mireckiego 20. Budowa będzie prowadzona na terenie ciągu pieszego przy budynku ul. Siennicka 8, w poprzek ulicy Józefa Mireckiego oraz na terenie budowy Stacji Uzdatniania Wody. Teren nie znajduje się pod ochroną konserwatorską oraz nie podlega ochronie na podstawie ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Działki nie znajdują się w granicach terenu górniczego. Budowa nie będzie powodowała zagroŝeń dla środowiska oraz higieny i zdrowia ludzi. 4. Dane szczegółowe 4.1 Parametry obliczeniowe przyłącza 120/65 C. Ciśnienie dopuszczalne 1,6 MPa 4.2 Trasa przyłączy sieci cieplnej Trasę przyłączy przedstawiono na planach sytuacyjnych w skali 1:500. Sieć zasilana jest z systemu ciepłowniczego PEC Sp. z o.o. 3
Zestawienie obszarów wraz z zakresem budowy: a/ Budowa przyłącza sieci ciepłowniczej do budynku SUW ul. Józefa Mireckiego 20, w technologii preizolowanej, w zakresie działek nr ewid. 8049, 8048, 2530/8, 2290/5. Oznaczenie na mapie trasy: 16-18-1: 2x219,1/315 (DN200), L = ok.14 mb 1-2- -11-12: 2x60,3/125 (DN50), L = ok.129,5 mb Budynek nie jest podpiwniczony, dlatego wejście do budynku wykonać rurą wejściową preizolowaną (kolano 90st. o ramieniu 1,5m) aby rury wyprowadzić ponad poziom posadzki. Zamontować na rurze zasilającej i powrotnej uszczelki końcowe termokurczliwe tzw. endcup oraz zawory sieciowe odcinające przyłącze od węzła cieplnego. Przyłączenie węzła cieplnego do zaworów sieciowych kończących przyłącze sieci ciepłowniczej realizuje wykonawca węzła. W punkcie 1 zamontować trójniki DN200/50. Nie podłączoną część trójnika zaślepić, a system alarmowy zapętlić pod zamontowaną mufą polietylenową zakończeniową tzw. endcupem. Pętla systemu alarmowego impulsowego na odcinku od 1 do 12. Pomiar alarmu w pomieszczeniu węzła końcówki pomiarowe zakończone puszką końcową PKC. b/ Remont przyłącza sieci ciepłowniczej do budynku mieszkalnego ul. Siennickiej 8 w technologii preizolowanej, w zakresie działek nr ewid. 8049, 8047. Oznaczenie na mapie trasy: 14-15: 2x48,3/110 (DN40), L = ok.10 mb Po przejściu przez ścianę zewnętrzną zamontować na rurze zasilającej i powrotnej uszczelki końcowe termokurczliwe tzw. endcup oraz nowe zawory sieciowe kończące przyłącze, odcinające przyłącze od węzła cieplnego. Podłączyć przyłącze sieci ciepłowniczej do istniejącego węzła cieplnego, z wykorzystaniem istniejących rurociagów. W razie konieczności naprawić izolacje termiczna na pozostawionych odcinkach rurociągów pomiędzy zaworami przyłącza i węzłem cieplnym. Pętla systemu alarmowego impulsowego na odcinku 14-15. Pomiar alarmu w pomieszczeniu węzła końcówki pomiarowe zakończone puszką końcową PKC. c/ Remont przyłącza sieci ciepłowniczej do budynku ul. Józefa Mireckiego 15 (pawilon handlowy Topaz ) w technologii preizolowanej, w zakresie działek nr ewid. 8049, 8048. Oznaczenie na mapie trasy: 16-17: 2x48,3/110 (DN40), L = ok.2 mb Budynek nie jest podpiwniczony, dlatego wejście do budynku wykonać rurą wejściową preizolowaną (kolano 90st. o ramieniu 1,5m), aby rury wyprowadzić ponad poziom 4
posadzki. Po przejściu przez ścianę zewnętrzną zamontować na rurze zasilającej i powrotnej uszczelki końcowe termokurczliwe tzw. endcup oraz nowe zawory sieciowe kończące przyłącze, odcinające przyłącze od węzła cieplnego. Podłączyć przyłącze sieci ciepłowniczej do istniejącego węzła cieplnego, z wykorzystaniem istniejących rurociagów. W razie konieczności naprawić izolacje termiczna na pozostawionych odcinkach rurociągów pomiędzy zaworami przyłącza i węzłem cieplnym. Pętla systemu alarmowego impulsowego na odcinku 16-17. Pomiar alarmu w pomieszczeniu węzła końcówki pomiarowe zakończone puszką końcową PKC. d/ Wymiana przyłącza sieci ciepłowniczej przy budynku ul. Siennika 8 w technologii preizolowanej w zakresie działek nr ewid. 8049, 8048. Oznaczenie na mapie trasy: 13-14-16: 2x219,1/315 (DN200), L = ok.20 mb Bardzo starannie w punkcie 18 zamontować na rurze zasilającej i powrotnej uszczelki końcowe termokurczliwe tzw endcupy (po uprzednim zapętleniu alarmu) i połączyć poprzez spawanie rur stalowych wymieniane przyłącze sieci ciepłowniczej do istniejącej sieci tradycyjnej 2xDN80 (88,9x3,2). Szczególną uwagę zwrócić na szczelność endcupów na obwodach rur stalowych odcinków preizolowanych. Dokładnie zaizolować istniejące rurociągi sieci tradycyjnej i szczelnie połączyć z izolacją nowych odcinków preizolowanych. Przy IV klatce schodowej budynku ul. Siennicka 8 roboty naleŝy wykonać bez naruszenia i demontaŝu konstrukcji istniejących na skarpie schodów z kostki betonowej z poręczami stalowymi, w sposób zabezpieczający schody przed uszkodzeniem w czasie prac. Grunt pod schodami naleŝy odtworzyć w sposób zabezpieczający przed jego osiadaniem i gwarantujący pierwotny stan schodów w dalszym uŝytkowaniu po zakończeniu robót. Pętla systemu alarmowego impulsowego na odcinku 13-14-16-18-1. 4.3 Rurociągi i system alarmowy Projektowane rury preizolowone, kształtki, złącza i armatura powinny spełniać wymagania norm PN-EN 253, PN-EN 448, PN-EN 489, PN-EN 488. Stosować łuki o kątach typowych (90, 60, 45, 30 ) preizolowane. Połączenia rurociągów za pomocą muf termokurczliwych sieciowanych radiacyjnie. Dodatkowo stosuje się taśmy ostrzegawcze oraz instalację alarmową impulsową. Na poszczególnych przyłączach zastosować odrębne pętle pomiarowe. Dla sieci ciepłowniczej DN200 zastosować oddzielną pętlę, którą naleŝy po obu stronach 5
zapętlić. Pomiar instalacji alarmowej przyłączy odbywać się będzie w pomieszczeniach poszczególnych węzłów cieplnych. 4.4 Prace ziemne Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z Dokumentacją Projektową sieci, mapą z wyrysowanym projektem, specyfikacją techniczną i ich ewentualnymi zmianami. Wszelkie zmiany i niezbędne odstępstwa od dokumentacji, które powstały w trakcie budowy sieci, powinny być uwzględnione w dokumentacji powykonawczej. Wykopy powinny być odpowiednio oznakowane i zabezpieczone przed dostępem osób niepowołanych. Wykonanie ich nie powinno oddziaływać na nawierzchnię dróg, budynków i innych konstrukcji i zbrojeń podziemnych w pobliŝu. Rury i inne elementy przed montaŝem poddać kontroli pod względem poprawności działania systemu alarmowego. Przed przystąpieniem do cięcia rury preizolowanej w otoczeniu o niskiej temperaturze (temperatura niŝsza od 0 C) rurę podgrzać do co najmniej 20-30 C. Przy cięciu nie moŝna dopuścić do uszkodzenia izolacji cieplej, rury osłonowej oraz przewodów systemu alarmowego. NaleŜy unikać pozostawienia ostrych krawędzi cięcia, śladów zębów piły i innych rys. Nie dopuszcza się cięcia preizolowanych kształtek oraz innych elementów. Przewody ułoŝyć naleŝy na podsypce Ŝwirowo- piaskowej o grubości co najmniej 10cm. Rurociąg zasilający powinien znajdować się z prawej strony patrząc w kierunku przepływu czynnika w rurociągu zasilającym. Rury muszą być ułoŝone w odstępie co najmniej 20 cm względem siebie. NaleŜy zachować 15cm między rurociągiem a ścianą wykopu. W miejscach kolizji z innym uzbrojeniem podziemnym wykopy naleŝy wykonać ręcznie, zachowując szczególną ostroŝność. Przed rozpoczęciem łączenia nasunąć na odpowiednie miejsca mufy, tuleje, opaski, rękawy, pierścienie. Połączenia rur wykonuje się przez spawanie (zgodnie z instrukcją spawania rurociągów ciepłowniczych) przez osoby do tego uprawnione. Przed zakładaniem muf naleŝy wykonać próbę ciśnieniową na ciśnienie 2 MPa. Spawy, które nie poddane były próbie ciśnieniowej naleŝy sprawdzić radiograficznie bądź metodą ultradźwiękową. Spoiny muszą być wykonane co najmniej w 3 klasie. Płukanie sieci, 6
sprawdzanie szczelności oraz próby ciśnieniowe zgodnie z wymaganiami norm PN- 91/B-10405 i PN-92/M 34031. Przed zasypaniem wykopu, naleŝy wykonać inwentaryzację geodezyjną przedmiotowych odcinków sieci ciepłowniczej. Wykop z prawidłowo usytuowaną siecią powinien być zasypany wg następującej kolejności: - pierwsza warstwa obsypki piaskowej (piasek nie moŝe zawierać szkodliwych ilości ziemi próchniczej, gliny, grudek, mułu oraz resztek roślin, część obsypki znajdującej się pomiędzy ścianą wykopu a rurociągiem naleŝy zagęścić ubijakiem), - druga warstwa obsypki piaskowej (ułoŝona jak wyŝej) do poziomu min 10cm powyŝej krawędzi rurociągu, - zasypka ziemią (grunt rodzimy bez kamieni, skał i znaczących zanieczyszczeń o strukturze jak w sąsiedztwie wykopu; pod tereny przeznaczone na parkingi, jezdnie, chodniki, tereny utwardzone itp.- piaskiem), naleŝy zagęścić mechaniczną zagęszczarką. 20-50 cm nad rurociągami ułoŝyć jedną lub dwie taśmy ostrzegawcze, oznaczające trasę przebiegu sieci. Wykopy zasypywać warstwami, kaŝda warstwa powinna być zagęszczona przed połoŝeniem następnej. Przy zagęszczaniu mechanicznym grubość zagęszczanej warstwy nie moŝe być większa niŝ 30 cm, a przy zagęszczaniu ręcznym nie większa niŝ 15 cm. Ostatnia warstwa powinna być wykonana w sposób odpowiedni do przewidywanej nawierzchni. 7
NaleŜy odtworzyć nawierzchnię wzdłuŝ trasy sieci. Nawierzchnie asfaltowe i brukowe powinny być wykonane zgodnie z zasadami techniki z uwzględnieniem wymagań właściciela terenu. Obszary uprzednio pokryto trawą powinny być ponownie obsiane trawą. 4.5 Przejścia przez przegrody budowlane. Przejście rurociągu przez przegrodę budowlaną naleŝy wykonać zgodnie z wytycznymi producenta rur preizolowanych. Rura powinna być wyprowadzona co najmniej 20 cm za ścianę. NaleŜy wykonać przejście przez ścianę zewnętrzną budynku z zastosowaniem pierścieni uszczelniających, w sposób zapewniający odpowiednią izolację od wód gruntowych. W przypadku grubych przegród budowlanych naleŝy stosować dwa pierścienie uszczelniające zarówno od wewnętrznej jak i zewnętrznej strony przegrody 5. Uwagi końcowe: - przed przystąpieniem do robót ziemnych sprawdzić aktualny stan uzbrojenia podziemnego, - po zakończeniu montaŝu rurociągów naleŝy je zgłosić do zinwentaryzowania geodezyjnego oraz do odbioru końcowego, - całość robót wykonać zgodnie z obowiązującymi warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci ciepłownicznej z rur i elementów preizolowanych- Wymagania Techniczne CORBTI Instal (zeszyt 4) oraz wytycznymi producenta rur preizolowanych, - naleŝy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. 8
9
10