Umowa sprzedaży nr... ZG1-912-.-../12 zawarta w dniu.2012 roku w Radomsku przez Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Radomsko /adres: 97-500 Radomsko, ul. Piłsudskiego nr 3/, posiadające NIP 772-001-26-67, zwane dalej Sprzedawcą reprezentowanym przez Nadleśniczego Tomasza Wrzalika i przedsiębiorcę prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą z siedzibą w /adres:., ul. nr /, wpisaną do ewidencji działalności gospodarczej prowadzonej przez Wójta Gminy/Burmistrza/Prezydenta Miasta za nr, posiadającego NIP i REGON zwanego dalej Kupującym, spółkę cywilną z siedzibą w /adres:., ul. nr /, której wspólnikami są: 1/ zam...., wpisany do ewidencji działalności gospodarczej prowadzonej przez za nr, 2/ zam...., wpisany do ewidencji działalności gospodarczej prowadzonej przez za nr, zwaną dalej Kupującym reprezentowanym przez wspólnika, o następującej treści: 1. Umowę zawarto w oparciu o wyniki sprzedaży uzyskane w procedurze aukcji internetowej e- drewno przeprowadzonej w dniach..2012 do..2012 ustalonej Zarządzeniem Nr 51 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 27 października 2011 r. w sprawie sprzedaży drewna przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe na rok 2012 znak: OM- 900-8/11. 2. Przedmiot umowy 1. Sprzedawca zobowiązuje się przenieść na Kupującego w okresie od dnia. 2012 roku do dnia.. 2012 roku własność drewna /surowca drzewnego/ określonego co do sortymentu i masy w załączniku nr 1 do niniejszej umowy. 2. Strony dopuszczają w danej grupie handlowej, sprzedaż innych gatunków /nie przekraczając łącznej masy będącego przedmiotem umowy drewna/ z tym, że udział innych gatunków nie może być wyższy od 1% /słownie: jeden procent/ sprzedawanej masy drewna. Harmonogram sprzedaży 5. Sprzedaż będzie realizowana w terminie zgodnym z zapisem umieszczonym przy aukcji na e-drewnie 1
Jakość drewna 6. Sprzedawca zobowiązuje się do sprzedaży drewna /surowca drzewnego/ przygotowanego według klasyfikacji jakościowo-wymiarowej określonej w normach i warunkach technicznych wskazanych poniżej: 1/ Warunki techniczne na drewno wielkowymiarowe iglaste (załącznik nr 1 Zarządzenia nr 47 Dyrektora Generalnego LP z dnia 31 maja 2002 roku) - dopuszcza się wyrób dłużyc i kłód W0 iglaste w klasie WD ; 2/ PN-92/D-95008 Surowiec drzewny. Drewno wielkowymiarowe liściaste. Wspólne wymagania i badania; 3/ PN-91/D-95018 Surowiec drzewny. Drewno średniowymiarowe. Wspólne wymagania i badania; 4/ PN-93/D-02002 Surowiec drzewny. Podział, terminologia i symbole; 5/ PN-93/D-95000 Surowiec drzewny. Pomiar, obliczanie miąższości i cechowanie - pomiar średnicy środkowej surowca wielkowymiarowego w sztukach pojedynczych dla gatunków iglastych będzie odbywać się w korze z zastosowaniem potrąceń na korę (wg. Normy PN-D-95000) 6/ PN-79/D-01011 Drewno okrągłe. Wady; 7/ PN-91/D-95019 Surowiec drzewny. Drewno małowymiarowe. 8/ Ramowe warunki techniczne na drewno łuszczarskie. 9/ Warunki techniczne Drewno średniowymiarowe na cele energetyczne ( zał. Nr.1 do Zarządzenia nr 10 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 5 kwietnia 2011roku). 10/ PN-D-02006/2000 Surowiec drzewny Odbiórka kontrolna jakości wg. metody alternatywnej. *zastosowanie mają uzgodnienia odpowiednie dla zakupionej grupy GHG 7. Uzgodnienia dodatkowe dotyczące wymagań jakościowo-wymiarowych surowca drzewnego: Dla S2ac - Zarządzenie nr 10 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 5 kwietnia 2011 roku. Minimalna średnica w górnym końcu bez kory wynosi 4 cm. Drewno z krzywiznami i innymi wadami dyskwalifikującymi je z GHG S_S2A. Dla S2a iglaste - drewno wyrabiane jest w długościach 1,20 mb i 1,25 mb (około 25% będącej przedmiotem sprzedaż masy drewna) oraz 2,50 mb. Minimalna średnica w górnym końcu bez kory wynosi 7 cm dla minimum 90% będącej przedmiotem sprzedaż masy drewna (dla sosny i świerka). Dla S2b iglaste i liściaste - minimalna średnica w górnym końcu bez kory wynosi 12cm. Dla WC0 - drewno wyrabiane w kłodach o wymiarach od 3,0 mb do 6,0 mb, pozyskanie części masy maszynami wielooperacyjnymi (harvester). Pomiar drewna odbywa się zgodnie z PN 93/D-95000. Surowiec drzewny. Pomiar, obliczanie miąższości i cechowanie lub na żądanie Kupującego za zgodą Sprzedawcy, zgodnie z tymczasowymi zasadami odbioru i ewidencji drewna kłodowanego (Zarządzenie nr 35/2004 Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia 14 maja 2004 roku). Dla S2a liściaste - drewno wyrabiane jest w długościach 1,20 mb i 1,25 mb oraz 2,50 mb. Minimalna średnica w górnym końcu bez kory wynosi 7 cm dla minimum 90% będącej przedmiotem sprzedaż masy drewna (dla brzozy). Dla W liściaste - pomiar, obliczanie miąższości i cechowanie zgodnie z normą PN-92/D- 95008 Surowiec drzewny. Drewno wielkowymiarowe liściaste. Wspólne wymagania i badania - pomiar średnicy środkowej dla drewna mierzonego w sztukach pojedynczo 2
wykonuje się dla gatunków liściastych w korze (przy komputerowym potrąceniu na korę zgodnie z normą). Dla W iglaste - pomiar, obliczanie miąższości i cechowanie zgodnie z normą PN-93/D 95000 po uwzględnieniu następujących uszczegółowień: - pomiar średnicy środkowej dla drewna mierzonego w sztukach pojedynczo wykonuje się dla gatunków iglastych w korze (przy komputerowym potrąceniu na korę zgodnie z normą). Podany procentowy udział klas jakości i grubości ma charakter szacunkowy. *zastosowanie mają uzgodnienia odpowiednie dla zakupionej grupy GHG 3. Cena 1. Kupujący zobowiązuje się do zapłaty za drewno cen wskazanych w załączniku nr 1 do niniejszej umowy powiększonych o podatek od towarów i usług obliczony według obowiązującej stawki. 2. Ceny są cenami na warunkach loco las po zrywce. 3. Strony ustalają, że miejsca odbioru drewna wskaże Sprzedający. 4. Realizacja harmonogramu sprzedaży, kary umowne 1. Sprzedawca i Kupujący zobowiązują się do wykonania umowy w termionie podanym w opisie aukcji na e-drewnie. 2. Strony dopuszczają zwiększenie lub zmniejszenie ilości będącego przedmiotem umowy drewna i wskazanego w opisie aukcji sprzedaży o 5% /słownie: pięć procent/. 3. Za pełne wykonanie przedmiotu umowy w okresie jej obowiązywania strony uznają dokonanie zakupów drewna z odchyleniem ± 5% w stosunku do ilości ustalonej w umowie. 4. Naprawienie szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania niepieniężnego polegającego na wydaniu lub odebraniu drewna zgodnie z zapisem na e- drewnie sprzedaży nastąpi przez zapłatę kary umownej w wysokości 5% /słownie: pięć procent/ ceny z podatkiem od towarów i usług nieodebranego lub niewydanego drewna /kara umowna/. 5. Kupujący zobowiązuje się do zawiadomienia Sprzedawcy pod rygorem nieważności w formie pisemnej na jeden miesiąc przed datą odbioru drewna o zamierzonym zawieszeniu prowadzenia działalności gospodarczej lub jej likwidacji. Kupujący zobowiązuje się do zawiadomienia Sprzedawcy pod rygorem nieważności w formie pisemnej o okolicznościach uzasadniających ogłoszenie jego upadłości. 6.Kary umownej, o której mowa w 4 pkt 6 nie stosuje się przy zastosowaniu 13 niniejszej umowy 5. 3
Klauzula transportowa 1. Kupujący zobowiązuje się odebrać drewno własnym staraniem i na własny koszt. Transport drewna odbywa się na koszt Kupującego. 2. Sprzedawca drewno będzie wydawał Kupującemu, albo przewoźnikom upoważnionym przez Kupującego pod rygorem nieważności w formie pisemnej. 3. Ryzyko utraty lub uszkodzenia drewna przechodzi na Kupującego z chwilą odbioru przez przewoźnika. 4. Stan techniczny pojazdów transportowych służących do odbioru surowca drzewnego oraz sposób poruszania się ich po terenie leśnym nie będzie naruszał wymogów certyfikatu FSC. 5. Kupujący lub przewoźnik działający w jego imieniu zobowiązany jest wyposażyć pojazdy transportowe poruszające się po terenach leśnych w odpowiednie maty absorbujące paliwo/olej i ich wykorzystywanie w momencie rozlania lub wycieków. 6. Za właściwy i zgodny z obowiązującymi przepisami załadunek odpowiedzialny jest Kupujący lub działający w jego imieniu przewoźnik. 6. Warunki płatności 1. Sprzedający będzie wystawiać faktury niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie 7 dni po dokonaniu przedpłaty lub odbiorze przez Kupującego danej partii surowca drzewnego, kwitu wywozowego. 2. Za datę sprzedaży uważa się datę wydania drewna na podstawie wyżej wymienionego dokumentu. 3. W przypadku zakupów z odroczonym terminem płatności, zapłaty za faktycznie zakupioną ilość surowca drzewnego Kupujący dokonuje na rachunek bankowy Nadleśnictwa (wykaz rachunków bankowych stanowi załącznik nr 3 do niniejszej umowy) w formie przelewu w ciągu.. dni od daty wystawienia faktury. W przypadku zapłaty przelewem za dzień dokonania zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy Nadleśnictwa. 4. Strony oświadczają, że są płatnikami podatku VAT. 5. W przypadku zastosowania terminu płatności powyżej 30 dni Sprzedający będzie naliczał od 31 dnia terminu płatności odsetki zgodnie z ustawą o terminach zapłaty w transakcjach handlowych z dnia 12.06.2003 r. (Dz.U. z 2003 r. Nr 139 poz. 1323, z późn. zm.). 6. W przypadku płatności przed odbiorem surowca, obowiązuje rozliczenie w postaci przedpłaty dokonywanej w formie: a/przelewu na rachunek bankowy nadleśnictwa, gdzie za datę zapłaty przyjmuje się wpływ środków pieniężnych na w/w rachunek, b/wpłaty gotówki do kasy nadleśnictwa z zastrzeżeniem, że wartość umowy niezależnie od liczby wynikających z niej płatności nie przekracza równowartości 15 tys. EUR zgodnie z ustawą z dnia 2.07.2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej tj. (Dz. U. z 2007 r. nr 155, poz. 1095 z późn. zm.). 7.W przypadku zwłoki Kupującego w zapłacie ceny, Sprzedawca będzie uprawniony do wstrzymania wydawania drewna lub do odstąpienia od umowy. W przypadku wstrzymania 4
wydawania drewna z powodu zwłoki w zapłacie ceny, Sprzedawca nie będzie zobowiązany do wydania drewna, które miało być wydane w tym okresie, w okresie późniejszym. 7. Zabezpieczenie wykonania umowy 1. Kupujący zobowiązuje się zabezpieczyć wierzytelności Sprzedawcy wynikające z niniejszej umowy do kwoty... zł jedną z następujących form zabezpieczeń: 1/ bankowa lub ubezpieczeniowa gwarancja zapłaty ceny, 2/ bankowy factoring pełny, 3/ przedpłata. Zabezpieczenie może obejmować wierzytelności również innych niż Sprzedawca jednostek organizacyjnych Lasów Państwowych prowadzących sprzedaż drewna. W takim przypadku Kupujący może złożyć zabezpieczenie, w którego treści będzie wskazane, że zabezpiecza ono wierzytelności Sprzedawcy z tytułu niniejszej umowy do wskazanej wyżej wysokości w dowolnej jednostce Lasów Państwowych. 2. W przypadku nie ustanowienia lub wyczerpania zabezpieczeń wierzytelności Sprzedawcy, Kupujący zobowiązuje się do dokonywania przedpłat zaliczanych na poczet ceny. 3. W okresie, w którym wierzytelności Sprzedawcy nie będą zabezpieczone stosownie do 7 ust. 1 umowa nie będzie wykonywana. Sprzedawca nie będzie zobowiązany do sprzedaży w innym terminie drewna, które miało być wydane i odebrane w okresie nie zabezpieczenia wierzytelności Sprzedawcy. 8. Odpowiedzialność za niedotrzymanie terminów zapłaty 1. Jeżeli Kupujący będzie się opóźniał z zapłatą ceny, Sprzedawca może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które Kupujący odpowiedzialności nie ponosi. 2. Zwłoka z zapłatą ceny będzie upoważniała Sprzedawcę do wstrzymania wydawania drewna do czasu zapłaty całej należnej mu ceny i może spowodować zmniejszenie masy surowca drzewnego będącego przedmiotem umowy o ilości przewidziane do sprzedaży w załączniku 1 do niniejszej umowy sprzedaży w okresie od dnia powstania zwłoki w zapłacie ceny do dnia zapłaty. 9. Postępowanie reklamacyjne Reklamacje rozpatrywane będą według niżej określonych zasad. 1. Podstawą do rozpatrzenia reklamacji są warunki określone w 2 ust. 3. 2. Sprzedający odpowiada za wady ukryte drewna na zasadach określonych w ogólnie obowiązujących przepisach. 3. W przypadku zakupu loco las, Kupujący lub upoważniony przez niego przewoźnik dokonuje odbioru ilościowego drewna, na gruncie, w miejscu wydania surowca. 4. Kupujący zobowiązany jest dokonać odbioru jakościowego zakupionego surowca oraz zgłosić ewentualną reklamację w terminie 7 dni od daty odbioru drewna z lasu. 5
5. Reklamacja na siniznę może być złożona najpóźniej na drugi dzień po odbiorze drewna z lasu. 6. Drewno reklamowane winno być udostępnione do rozpatrzenia reklamacji w stanie umożliwiającym identyfikację, w przypadku rozmanipulowania Kupujący obowiązany jest okazać wszystkie części. 7. Kupujący powiadamia Sprzedającego o reklamacji w formie pisemnej, e-mailem lub faxem. W zgłoszeniu reklamacyjnym Kupujący poda nr sztuki (stosu) oraz podstawę reklamacji. 8. Wady dyskwalifikujące surowiec okazuje Kupujący. 9. Manipulację reklamowanego surowca Kupujący i Sprzedający wykonują wspólnie w sposób najbardziej dogodny dla Stron (rozmanipulowanie drewna odbywa się staraniem Kupującego). 10. Drewno po rozpatrzeniu reklamacji podlega ponownie pomiarowi i klasyfikacji. 11. Nie bierze się pod uwagę różnic w pomiarze średnic +/- 1 cm. 12. Nie bierze się pod uwagę różnic w pomiarze długości +/- 5 cm. 13. Pomiaru sęków otwartych zdrowych oraz zepsutych i nadpsutych dokonuje się określając najmniejsza średnicę sęka. Średnicę sęka wyraża się w milimetrach. 14. Brak rozpatrzenia reklamacji przez Sprzedającego w terminie 7 dni lub innym wcześniej ustalonym z nabywcą traktuje się jako jej uznanie. 15. Złożenie reklamacji nie wstrzymuje ciągłości sprzedaży surowca drzewnego. 10. Klauzula certyfikacji Sprzedający oświadcza, że przeznaczone do sprzedaży w 2012 r. drewno pochodzi z certyfikowanych obszarów leśnych o numerze certyfikatu SW FM/COC 000251 FSC PURE ważnym do dnia 16.04.2013 r. 11. Zmiany umowy Zmiany umowy, pod rygorem nieważności wymagają formy pisemnej. 12. Kodeks Cywilny W sprawach nieokreślonych w umowie mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.). 13. Siła wyższa Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie umowy w całości lub w części, spowodowane siłą wyższą, za którą uważa się zdarzenia, które w chwili podpisania umowy nie mogły być przez strony przewidziane i zostały spowodowane przez okoliczności od nich niezależne (wojna, pożar, gradacja szkodliwych owadów, wiatrołomy, susza, powódź, inne naturalne klęski oraz w sytuacji gdy długotrwałe opady atmosferyczne znacznie utrudniają wykonanie prac leśnych lub wjazd do lasu, strajki itp.). 6
14. Rozwiązanie i wypowiedzenie umowy 1. Umowa ulega rozwiązaniu z dniem przedłożenia przez Kupującego dokumentu stwierdzającego zawieszenie działalności gospodarczej na okres obowiązywania umowy lub jej likwidację. 2. Umowa może być rozwiązana za porozumieniem stron w przypadku wystąpienia obiektywnych przeszkód w jej kontynuowaniu. 3. Sprzedawcę może wypowiedzieć umowę w przypadku nie wykonanie umowy zgodnie z przyjętym harmonogramem sprzedaży oraz w przypadku zwłoki Kupującego z zapłatą ceny drewna. 15. Rozstrzyganie sporów Do rozpoznawania spraw z niniejszej umowy właściwe są sądy powszechne. Strony umawiają się, że rozpoznawanie sporów mogących w przyszłości wyniknąć ze stosunku prawnego oznaczonego niniejszą umową poddają sądowi pierwszej instancji właściwemu według siedziby Sprzedawcy. 16. Klauzula tajemnicy przedsiębiorstwa Wszelkie dane dotyczące wyników sprzedaży dla poszczególnych przedsiębiorców traktuje się jako informację stanowiącą tajemnicę przedsiębiorstwa zgodnie z art. 4 pkt 17 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów /Dz/U. Nr 50, poz. 331 z późn. zm./ i art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji /tekst jednolity Dz.U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). 17. 1. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla Sprzedawcy i Kupującego. 2. Integralną częścią umowy są załączniki: - nr.1. cenowo-ilościowy - nr.2. numer kont bankowych Nadleśnictwa Kupujący 7 Sprzedawca