kwiecień czerwiec 2010/nr 2 (14) issn 1898-6978 kwartalnik FEGA Poland sp. z o.o. Styczniki niskiego napięcia firmy ABB Nowe rozdzielnice do 2500 A firmy Eaton Moeller Miernik parametrów instalacji MPI-525 firmy SONEL
wstęp Anna Chrzanowska-Łysak, Kierownik Działu Marketingu Szanowni Państwo, M am przyjemność oddać w Wasze ręce kolejny kwartalnik 90 dni z FEGĄ. Skończył się zimowy kwartał i z radością powitaliśmy długo wyczekiwaną Panią Wiosnę. Mamy za sobą Święta Wielkanocne, dzięki którym mogliśmy naładować przysłowiowe baterie. I nie mówię tutaj tylko o długim, obfitym śniadaniu wielkanocnym, ale o czasie spędzonym w rodzinnej atmosferze, o Śmingusie-Dyngusie, który jak co roku wspominam z wielkim rozbawieniem. Przyznam się Państwu, że ten poniedziałek jest dla mnie każdego roku bardzo wyjątkowy. Z rozbawieniem obserwuję moje dzieci biegające z bronią na wodę i polewające wszystkich, którzy akurat znajdą się w zasięgu ich strzału. Rozpoczęła się długo wyczekiwana wiosna, moja ulubiona pora roku. Długo wypatrywałam wiosennych kwiatów. Teraz, gdy kwitną wrzośce, krokusy, żonkile i tulipany, a na drzewach i krzewach pękają pąki czuję, że mam mnóstwo siły, aby podjąć kolejne wyzwania również a może przede wszystkim zawodowe. Tego Państwu także, z całego serca, życzę. Jak Państwo pewnie zauważyliście kilka numerów wcześniej rozbudowaliśmy kwartalnik o dział Aktualności z Rynku. Mogę jednak Państwa zapewnić, że to nie koniec zmian. Co prawda nie zdradzę żadnych szczegółów, gdyż uważam, że niespodzianki mają w sobie niesamowity urok. Jeśli chodzi o treść to proszę się nie martwić, nadal będziemy Państwu serwować ciekawe artykuły. W tym numerze zapraszamy do zapoznania się z relacją wyjazdu na narty do Wrześni, wywiadem z Menedżerem Produktu Protec.class i artykułem na temat narzędzi tej marki. Swoje produkty prezentują, takie firmy jak: ABB, KOS Elektro System, Eaton Moeller, OBO Bettermann, Danfoss oraz nasi debiutanci F&F, ABL-Sursum i Sonel. Nie zabraknie oczywiście historyjki z Fegusiem w roli głównej. Miłej lektury, Z pozdrowieniami Anna Chrzanowska-Łysak kwiecień czerwiec 2010 1
spis treści wywiad Rozmowa z Piotrem Agatą, Menedżerem Produktu marki Protec.class 3 wydarzenia Cenne chwile odpoczynku 4 NEWSY Aktualności z rynku 6 produkty ABB: Styczniki niskiego napięcia 8 KOS Elektro System: Zestawy do sterowania oświetleniem 11 F&F: Zdalne sterowanie twoim domem 12 Eaton Moeller: Nowe rozdzielnice do 2500 A 14 OBO Bettermann: Systemy instalacji podpodłogowych 18 ABL-Sursum: Wtyki i gniazda 20 SONEL: Miernik parametrów instalacji MPI-525 22 Danfoss: Zautomatyzowane i skuteczne systemy przeciwoblodzeniowe 25 Protec.class: Narzędzia, część II 28 rozmaitości Przygody Fegusia 31 Kontakt 32 2
wywiad Odświeżamy asortyment Rozmowa z Piotrem Agatą Menedżerem Produktu marki Protec.class Magdalena Tomaś: Panie Piotrze gratuluję objęcia kreatywnego stanowiska. Piotr Agata: Dziękuję. MT: Przeglądając ofertę asortymentową marki Protec. class odnosi się wrażenie, że jest ona bardzo szeroka. Do kogo jest kierowana? PA: Oferta Protec.class skierowana jest do szerokiego grona odbiorców produktów z branży elektrotechnicznej. Pokrywa ona potrzeby zarówno drobnych elektroinstalotorów, jak i firm produkcyjnych. Zasadniczo możemy wyróżnić trzy grupy odbiorców marki Protec.class Pierwsza to firmy wykonawcze, czyli klienci wykonujący prace elektroinstalacyjne, zamawiający puszki, koryta kablowe, narzędzia oraz mierniki dla własnych potrzeb. Druga grupa to dystrybutorzy, czyli małe i średnie hurtownie elektrotechniczne, pragnące rozszerzyć swoją ofertę o dobre jakościowo produkty, znajdujące się w średniej klasie cenowej, i co wydaje się nie bez znaczenia, dostępne tylko w wybranych punktach dystrybucyjnych. Trzecia to firmy produkcyjne, korzystające w procesie produkcji z wybranych grup produktowych naszej marki, np. opasek kablowych, bezpieczników, czy też narzędzi na potrzeby własne. MT: Jakie działania wybrał Pan za priorytety do wdrożenia. Od czego Pan zaczął? PA: Nasycenie dzisiejszego rynku elektrotechnicznego w produkty różnych marek wymaga wnikliwej analizy konkurencji oraz odnalezienia swojej własnej ścieżki rozwoju. Dlatego w pierwszej kolejności skupiłem się na rozpoznaniu potrzeb klientów w zakresie oferowanych przez Protec.class produktów, co pozwoliło na wytypowanie z pośród bardzo szerokiej oferty tych produktów, które cieszą się największym zainteresowaniem wśród naszych partnerów. Kolejnym krokiem była analiza rynku oraz wypozycjonowanie wybranych grup produktowych w odniesieniu do bezpośredniej konkurencji. W końcu określiłem rynki docelowe oraz dedykowane do nich grupy produktów. Są to działania niezbędne, bez których trudno byłoby opracować strategię rozwoju marki Protec.class. Na koniec pozostało najtrudniejsze, czyli wdrożenie działań w oparciu o programy wspomagające pracę moich kolegów w terenie. Piotr Agata Menedżer Produktu Protec.class MT: Co Pan rozumie pod pojęciem działań wspomagających sprzedaż? PA: To działania informacyjne wynikające z różnego rodzaju promocji a kończąc na ścisłej współpracy z przedstawicielami handlowymi dystrybutorów. W najbliższym czasie zostanie wydany katalog Protec.class. W dalszej kolejności zaktualizowana strona internetowa www.protecclass.pl, która będzie zawierać szczegółowe informacje o produktach, deklaracje zgodności, instrukcje obsługi itp. To dopiero pierwszy krok. Przede mną kolejne. MT: Panie Piotrze, krótko jakie plany na przyszłość? PA: Jeśli krótko to: realizacja planów założonych przez naszą firmę, stworzenie grupy dystrybutorów, pozyskanie klientów końcowych, przeprowadzenie cyklu szkoleń dla przedstawicieli handlowych. Nieustanne budowanie wiedzy na temat oferty Protec.class u nowych klientów. MT: Pracowity okres przed Panem. Kończąc pozostaje mi życzyć powodzenie. AP: Pracowity, ale jakże satysfakcjonujący. Dziękuję. MT: Dziękuję za rozmowę. kwiecień czerwiec 2010 3
wydarzenia Cenne chwile odpoczynku Codzienny stres, monotonia oraz zapracowanie to trzy czynniki, które potajemnie zabijają współczesne społeczeństwo. Nie od dziś wiadomo, że wydajny i zaangażowany pracownik, to pracownik wypoczęty i zrelaksowany. Utrzymująca się trudna sytuacja w branży oraz sroga zima za oknem skutecznie potrafią obniżyć poziom entuzjazmu u każdego. Aby nie dać się złym wpływom, pracownicy FEGA Poland sp. z o.o. postanowili zadbać nie tylko o poprawę swojej kondycji fizycznej, ale przede wszystkim psychicznej. Rola odpoczynku jest nieoceniona, dlatego w połowie lutego wszystkie nasze drogi prowadziły do... Wisły rodzinnego miasta Adama Małysza. I choć dzisiaj, Wisła zawdzięcza swoją sławę głównie dzięki wspaniałym osiągnięciom tego skoczka, to warto wspomnieć, że beskidzki klimat tego miastecz- ka oczarował wielu polskich pisarzy i poetów. Odkrywcą Wisły był Bogumił Hoffa. Ten badacz kultury ludowej odwiedził wieś w 1882 roku i zachwycony jej urokiem zaczął propagować jej walory w prasie i wśród przyjaciół. Kilka lat później stałym bywalcem był warszawski uczony, filozof i parapsycholog dr Julian Ochorowicz. Maria Konopnicka, uległa beskidzkiej magii i przyjęła dom ofiarowany jej przez naród polski. Bolesław Prus zamieszkał na dwa miesiące w drewnianej willi Ochorowicza, nazwanej na pamiątkę tego wydarzenia Placówką. A podczas jednego z pobytów w Wiśle Władysław Reymont pisał fragmenty swoich Chłopów. Niestety zabrakło nam czasu, by podążać śladami sławnych. W pełni oddaliśmy się białemu szaleństwu. I choć nie mieliśmy okazji wypróbować skoczni imienia naszego Polskiego Orła, to okoliczne stoki w zupełności nam wystarczyły. Część FEG owskiej załogi spędziła sobotnie południe na białym puchu. Natomiast pozostali, marząc o słońcu, plaży i leniwym odpoczynku korzystali z uroków aquaparku. Jeden z naszych pracowników, Krzysztof Kapitan, udał się w samotną podróż po grzbiecie gór na nartach biegowych. Po powrocie jego uśmiech mówił sam za siebie. Wieczorem zmęczeni, ale przede wszystkim zrelaksowani udaliśmy się kuligiem na ognisko zorganizowane w góralskiej chacie. I choć atrakcja ta nie jest organizowana z takim rozmachem i przepychem, jak kilka stuleci temu, to i tak było pięknie: dźwięk dzwoneczków zawieszonych przy końskich głowach, pochodnie rozświetlające drogę, ośnieżony białym puchem las. Punktem kulminacyjnym było ognisko, pieczone kiełbaski, grzane wino oraz góralska kapela. Beskidzki klimat, w który zostaliśmy wprowadzeni, skutecznie obniżył napięcie, które towarzyszyło nam od początku nowego roku. Urzeczeni góralską atmosferą wracając do hotelu, jednym głosem śpiewaliśmy hej, sokoły. Weekend minął błyskawicznie..., ale dzięki jego pozytywnym skutkom przetrwaliśmy, jakże ciężkie w tym roku, przesilenie wiosenne. Magdalena Tomaś 4
wydarzenia kwiecień czerwiec 2010 5
aktualności z rynku ABB: Złącza elektryczne SNK ABL-surlum: Wyłączniki nadmiarowo prądowe Firma ABL-Sursum prezentuje wyłączniki nadmiarowo prądowe nowej generacji. Nowe zabezpieczenia wyróżnia kompaktowa budowa i nowoczesna stylistyka oraz nowatorskie rozwiązania konstrukcyjne. System bezśrubowych zacisków przyłączeniowych Plug2Power umożliwia szybkie przyłączanie przewodów o przekroju do 4 mm 2. Dodatkowym udogodnieniem jest system zaczepów Singlefix i Twinfix, pozwalający na łatwe wypięcie aparatu z szeregu wyłączników spiętych grzebieniową szyną zasilającą, bez konieczności jej zdejmowania. Każdy wyłącznik posiada specjalne okienko (Piktoplan) z miejscem na umieszczenie piktogramu z opisem zabezpieczanego obwodu. Dostępne są również: styki pomocnicze, wyzwalacze zdalne i podnapięciowe, widełkowe szyny zbiorcze. SNK to uniwersalny system do łączenia przewodów. Prosty, tani, niezawodny i trwały. Przeznaczony dla przewodów o przekrojach od 0,2 do 95 mm 2. Odpowiedni kształt zapobiega niewłaściwemu umieszczeniu na szynie DIN oraz umożliwia dobrą widoczność oznaczeń. Posiada system znakowania i bezpośredniego pisania flamastrem na zaciskach (specjalna powierzchnia dostosowana do tuszu). Udoskonalona budowa gniazd pozwala na wprowadzanie linki lub drutu z/lub bez końcówki oraz zabezpiecza przed poluzowaniem przewodów podczas dokręcania. Złącza śrubowe zabezpieczone są przed zerwaniem gwintu nawet przy bardzo silnym dokręceniu. Nie ulegają odkształceniom. Dostępny pełen komplet akcesoriów. System posiada certyfikat Ex. Hager: Wyłączniki różnicowoprądowe z członem nadprądowym typu HI W ofercie pojawiły się nowe, 2-polowe wyłączniki różnicowoprądowe typu HI (High Immunity ADHxxx) z członem nadprądowym o charakterystykach B lub C. Główne parametry to: wysoka odporność na prądy udarowe 8/20 µs do 3 ka, zdolność zwarciowa 6 ka, odporność na wyższe harmoniczne oraz krótkozwłoczne zadziałanie. Wyłączniki ADH nie reagują na przemijające, niezagrażające ludziom zakłócenia, które powodują nieuzasadnione zadziałanie wyłączników różnicowoprądowych. Zakłócenia tego typu bardzo często wywołane są przez: elektroniczne filtry systemów oświetleniowych, ściemniacze, stacje komputerowe, rozruch silników, a także pojemności istniejące pomiędzy uziemieniem i fazą. Wszystkie wskaźniki RCCB marki Hager posiadają standardowo wbudowany wskaźnik zadziałania od wyzwolenia prądem różnicowym, który informuje o przyczynie wyzwolenia. DANFOSS: Zdrowy klimat w domu Danfoss stworzył system rekuperacji, który dbając o odpowiednią intensywność wymiany powietrza w budynku, pomaga oszczędzać energię poprzez jej odzysk ze zużytego powietrza wywiewanego z pomieszczeń. System rekuperacji Danfoss Air obejmuje kompletne rozwiązanie umożliwiające optymalizację klimatu w domu. Znajduje zastosowanie w budynkach nowobudowanych, a także modernizowanych. Rekuperatory Danfoss wyposażone są w wentylatory napędzane silnikami prądu stałego o płynnej regulacji prędkości obrotowej oraz w przeciwprądowy krzyżowy wymiennik ciepła wykonany ze stali nierdzewnej, który zapewnia odzysk ciepła ze sprawnością do 85%. Wynikają z tego znaczne oszczędności i zmniejszenie zużycia energii potrzebnej na ogrzanie domu w porównaniu z wentylacją tradycyjną. 6
aktualności z rynku Danffoss: SpeedUp Na rynku pojawił się lekki system wodnego ogrzewania podłogowego, który nie wymaga wykonania wylewki, jest łatwy w montażu oraz zapewnia szybki czas reakcji na zmianę temperatury w pomieszczeniu. Dzięki takiemu rozwiązaniu oszczędzamy energię i zapewniamy sobie większy komfort cieplny! Styropianowy panel grzewczy SpeedUp jest najmocniejszym panelem przenoszącym obciążenie do 240 kpa. Na górnej powierzchni jest pokryty aluminium, co zapewnia doskonałe rozprowadzenie ciepła. Przy zastosowaniu systemu nie trzeba czekać na wyschnięcie wylewki. Ponadto system zapewnia małą wysokość konstrukcji (ok. 5 cm) i dlatego idealnie nadaje się do prac modernizacyjnych. Nawet takie pokrycia podłogi jak deski, parkiet czy panele podłogowe mogą być instalowane bezpośrednio na powierzchni paneli grzewczych systemu. W przypadku, gdy wykładamy podłogę wykończeniami o niewielkiej grubości na panelach grzewczych należy położyć dodatkową warstwę systemowych płyt wzmacniających. Lekki system SpeedUp realizuje żądaną temperaturę w czasie krótszym niż 30 minut, o oznacza mniejsze zużycie energii, nawet do 15%. F&F: Sterowniki MAX Logic z komunikatorem GSM Na rynku pojawiła się seria sterowników PLC produkcji firmy F&F. Dla wszystkich zainteresowanych obsługą i nauką programowania sterowników MAX firma F&F organizuje bezpłatne szkolenia z zakresu użytkowania i programowania sterowników oraz stosowania programów pomocniczych do ich obsługi. Szkolenia pozwalają na zapoznanie się z działaniem sterowników i ich programowaniem na poziomie wystarczającym do rozwiązania większości problemów sterowania. Każdy z uczestników ma zapewnioną indywidualną, bezpośrednią pracę ze sprzętem PLC MAX. Eaton Moeller: Wyłączniki zmierzchowe OBO BETTERMANN: Ograniczniki przepięć Typ 1+2 serii Protection Set Ograniczniki PS3-B+C/TNC i PS 4-B+C/TN-S+TT to gotowe do instalacji zestawy będące połączeniem iskiernikowej kl. B z warystorową kl. C, służą do wyrównywania potencjałów w ochronie odgromowej oraz do ochrony przed przepięciami. Wysoka zdolność odprowadzania prądu udarowego o wielkości 100 ka (10/350) pozwala na zapewnienie bezpieczeństwa urządzeniom i gwarantuje najwyższy poziom ochrony. Zamknięta konstrukcja iskierników MCD i brak wydmuchu poza obudowę sprawia, że aparaty można stosować we wszystkich rodzajach rozdzielnic i obudów, bez żadnych obostrzeń, co do miejsca instalacji. Ograniczniki wyposażono w wymienne wkładki, co w przypadku uszkodzenia jednej z nich, powoduje konieczność poniesienia tylko częściowych kosztów, w porównaniu do ceny nowego urządzenia. Dostępne są również wersje wyposażone w sygnalizację zestykiem FS. Wyłączniki zmierzchowe DS-TA, DS-TD są elementem aparatury elektrycznej, który służy do automatycznego włączania lub wyłączania oświetlenia w zależności od natężenia światła na zewnątrz. Wyłącznik składa się z aparatu umieszczanego w rozdzielnicy i zewnętrznego czujnika. To idealny sposób na oszczędzanie pieniędzy i obniżanie zużycia energii elektrycznej oświetlenie zewnętrzne domu, ogrodu, reklamy itd. jest włączane lub wyłączane samoczynnie dopiero wtedy, gdy natężenie światła osiągnie nastawioną wartość. Wyłącznik może być wyposażony w zegar, który będzie sterował oświetleniem na podstawie zaprogramowanych czasów (stała godzina, wschody i zachody słońca itd.). Dodatkową zaletą jest automatycznie przestawienie czasu zimowego/letniego oraz program wakacyjny. kwiecień czerwiec 2010 7
Styczniki niskiego napięcia firmy ABB ABB, renomowany dostawca aparatury elektrycznej, posiada w swojej ofercie produktów niskiego napięcia szeroką gamę styczników. Dzięki rozbudowanemu asortymentowi styczniki ABB znajdują zastosowanie w rozmaitych aplikacjach. Możliwości stosowania są praktycznie nieograniczone, ponieważ do każdego rodzaju i warunków pracy można dobrać najbardziej optymalną, pod względem konstrukcji, jednostkę. ABB wytwarza styczniki w rozlicznych wykonaniach, przeznaczone dla rozmaitych warunków pracy, dostosowane do różnych środowisk i zadań w systemach elektrycznych. Definiują je następujące kryteria: łączenie i przewodzenie prądów przemiennych lub stałych przez tory główne, napięcie sterowania cewką stycznika, temperatura otoczenia, pozycja pracy oraz współpraca z zabezpieczeniami (np. bezpiecznik, przekaźnik termiczny). Dostępny w ABB wolumen styczników obejmuje kilka grup produktowych: styczniki A tzw. uniwersalne lub blokowe, styczniki R przemysłowe, B ministyczniki, ESB instalacyjne, N przekaźniki stycznikowe i inne (np. styczniki półprzewodnikowe). Każda z tych grup podzielona jest na podgrupy posiadające odrębne cechy konstrukcyjne, które lokują dany produkt w określonym środowisku. Największą popularność, ze względu na możliwości stosowania, zdobyły styczniki uniwersalne A. Jest to grupa aparatów mogąca zaspokoić zapotrzebowanie na ten produkt w wielu zastosowaniach. Zakres prądowy od 9 do 1050 A (moce 4 560 kw) przy 400 V dotyczy kategorii użytkowania AC-3, która definiuje parametry pracy z silnikami prądu przemiennego. Te same styczniki rozpatrywane pod kątem kategorii użytkowania AC-1 (łączenie obciążeń o charakterze rezystancyjnym lub lekko indukcyjnych) mogą łączyć i przewodzić prądy od 25 do 1650 A. Uruchamianie silników to najbardziej typowe zadanie dla stycznika. Ale oprócz tego, styczniki uniwersalne A mogą służyć do operacji łączeniowych innych odbiorów, m.in. transformatorów, opraw oświetleniowych, grzejników, baterii kondensatorów. Ze względu na charakter obciążenia wyżej opisanych przykładów (indukcyjny, rezystancyjny lub pojemnościowy) procesom załączania i wyłączania mogą towarzyszyć udary prądowe podobnie, jak w przypadku silników. Ich wartości, charakter i czas 8
Pełny opis typu zawiera także konfigurację oraz ujmuje funkcjonalność styków głównych i pomocniczych, które pojawiają się jako kolejne ciągi cyfr. Przykładowo symbol AL 16-30-10 oznacza stycznik z cewką na prąd stały, o niskim zużyciu energii, 16 A w kategorii AC-3, z 3 stykami głównymi normalnie otwartymi i bez styków normalnie zamkniętych (0), z 1 stykiem pomocniczym normalnie otwartym i bez styku pomocniczego normalnie zamkniętego (0); symbol A 16-30-11 oznacza stycznik z cewką na prąd przemienny, 16 A w kategorii AC-3, z 3 stykami głównymi normalnie otwartymi i bez styków normalnie zamkniętych (0), z 1 stykiem pomocniczym normalnie otwartym i 1 stykiem pomocniczym normalnie zamkniętym. Napięcie sterowania podawane jest oddzielnie i stanowi integralną część kodu zamówieniowego. Bardzo ważnymi wyrobami w tej grupie są styczniki AF. Dzięki wyposażeniu układu elektromechanicznego w cewkę z interfejsem elektronicznym uzyskano niezwykle istotną właściwość tych urządzeń obniżoną czułość na wahania napięcia sterowniczego. Polepsza to w sposób istotny funkcjonalność stycznika znacznie zwiększając obszary stosowania o te aplikacje, w których stabilność napięcia sterowania może zostać zakłócona ze względu na operacje łączeniowe, spadki napięć itp. Oprócz tego znacznie wydłużono żywotność stycznika, w porównaniu do rozwiązań klasycznych. Wyeliminowano nadmierne straty cieplne wewnątrz aparatu wynikające z pogorszenia warunków pracy układu elektromagnetycznego na skutek obniżenia napięcia, a co za tym idzie, gorszego dolegania styków głównych. W skrajnych przypadkach zjawiska te potrafią doprowadzić do stopienia części wewnętrznej obudowy oraz zespawania styków głównych styczników posiadających tradycyjne wykonania obwodów sterowania cewką. Oprócz tego styczniki AF posiadają bardzo duży odstęp pomiędzy napięciem przyciągania i odpadania zwory (pomiędzy 0,55 Un min odpadanie; 0,85 Un min przyciąganie). Ponadto urządzenia z grupy AF są odporne na chwilowe zaniki napięcia (do 20 ms) i pozostają w stanie załączonym, nawet w przypadku całkowitego zaniku napięcia. Nowe rozwiązania konstrukcyjne znacznie podniosły niezawodność i wydłużyły okres eksploatacji tych aparatów. Ich praca przebiega bez generowania charakterystycznego dla wielu styczników szumu i brzęczenia. Dodatkową zaletą, wynikającą z zastosowania interfejsu elektronicznego, jest ograniczenie asortymentu cewek sterowniczych do zaledwie 4 sztuk pokrywających zakres napięć od 24 do 500 V AC/DC. Styczniki AL i ALZ to styczniki nowej generacji przewidziane do sterowania prądem stałym. Ich cechą unikalną jest zastosowanie rdzenia wstępnie namagnesowanego, dzięki czemu uzyskano mechanizm przyciągania zwory ze stykami głównymi o znacznie obniżonym zapotrzebowaniu na energię. Styczniki AL mogą współpracować ze sterownikami programowalnymi bezpośrednio, bez potrzeby stosowania przekaźników pośredniczących. Dodatkowo, z myślą o sterownikach najmniejszych, wyprodukowano styczniki typu ALZ o jeszcze mniejszym poborze prądu. Aby bezpiecznie i bezawaryjnie łączyć baterie kondensatorów służące do poprawy współczynnika mocy, ABB poleca styczniki typu UA... oraz UA...RA. Proces łączenia baterii kondensatorów jest związany z pojawieniem się krótkotrwałych udarów prądowych, które mogą być groźne dla wykonań zwyczajnych. Styczniki UA różnią się od stanprodukty trwania należy uwzględniać podczas doboru aparatów (określają je między innymi kategorie pracy, np. AC-3, AC-4, DC-5), aby zastosowany stycznik pracował długo i bezawaryjnie. Właściwy dobór uwzględniający wszystkie warunki pracy oraz czynniki środowiskowe zagwarantuje ilość cykli łączeniowych, liczonych w setkach tysięcy lub milionach operacji. Styczniki A to aparaty przeznaczone do łączenia prądów przemiennych i stałych, dostosowane do sterowania prądem przemiennym lub stałym. Łączenie prądu stałego może wymagać połączenia w szereg określonej ilości biegunów (w zależności od wartości prądu i napięcia). Bardzo ważną cechą styczników jest ich dostosowanie do napięć sterowania. Do charakteru tego napięcia (stałe lub przemienne, stabilne lub podlegające wahaniom) dostosowano wewnętrzny układ magnetyczny i współpracującą z nim cewkę. Odwzorowaniem tych właściwości jest opis typu stycznika, który w sposób jednoznaczny i prosty definiuje aparat oraz jego podstawowe cechy, a także przynależność do grupy produktowej. Poniżej przedstawiono wykaz typów styczników A, uwzględniający możliwości sterowania: A AL ALZ AE AF AM UA.. UA..RA GA... TA... sterowanie cewki napięciem przemiennym (poziom, częstotliwość ustalana indywidualnie dla poszczególnych aparatów) sterowanie cewki napięciem stałym (poziom ustalany indywidualnie dla poszczególnych aparatów; niskie zużycie energii 3 3,5 W, możliwość współpracy bezpośredniej z PLC) sterowanie cewki napięciem stałym (poziom ustalany indywidualnie dla poszczególnych aparatów; bardzo niskie zużycie energii 2,4 W, możliwość współpracy bezpośredniej z PLC posiadającym wejścia / wyjścia o obniżonych wartościach prądowych) sterowanie cewki napięciem stałym (poziom ustalany indywidualnie dla poszczególnych aparatów; klasyczny układ z rezystorem dzielonym, wtrącanym po przyciągnięciu zwory ze stykami głównymi w celu ograniczenia poboru prądu przez cewkę) sterowanie cewki napięciem stałym lub przemiennym (poziom ustalany indywidualnie dla poszczególnych aparatów; układ z interfejsem elektronicznym zapewniającym niezwykle szeroki zakres napięć sterowniczych i niewrażliwość na odchyłki od wartości znamionowych) styczniki posiadające układ sterowania zatrzaskowy (do sterowania impulsowego) U na początku symbolu oznacza stycznik przeznaczony do łączenia baterii kondensatorów RA na końcu symbolu oznacza stycznik przeznaczony do łączenia baterii kondensatorów z rezystorami (o nieograniczonym piku prądowym) G na początku symbolu oznacza stycznik 1 biegunowy przeznaczony do łączenia prądu stałego T na początku symbolu oznacza rozszerzony zakres napięciowy cewki. Są to styczniki prądu stałego dedykowane kolejnictwu dostosowane do specyfiki funkcjonowania w pojazdach trakcyjnych kwiecień czerwiec 2010 9
Stycznik AF 1250 Termik elektroniczny E16DU dardowych wyrobów komorami łukowymi i stykami głównymi. Są stosowane w przypadku spodziewanych udarów 30 100 krotnych. W przypadku udarów większych należy użyć styczników UA...RA, które oprócz wzmocnionych styków i komór łukowych posiadają dodatkowe rezystory służące do tłumienia prądów o nadmiernych wartościach. Wspomniane rezystory są załączane i wyłączane przez, specjalnie do tego celu przystosowane, styki pomocnicze dostarczane w komplecie ze stycznikiem. Ich zadaniem jest załączenie rezystancji z pewnym wyprzedzeniem w stosunku do zamknięcia styków głównych i rozłączenie po przejęciu przewodzenia przez styki główne. Tak funkcjonujące aparaty można stosować również w tych systemach, gdzie istnieje konieczność łączenia kilku banków kondensatorów w zależności od obciążenia. Wówczas przy załączaniu kolejnych banków pojawia się dodatkowo udar pochodzący od jednostek już załączonych. W rezultacie może on znacznie przekroczyć wartość 100-krotną. Dlatego zastosowanie stycznika UA...RA zapewnia pełną i bezpieczną obsługę kompensatorów niezależnie od kolejności oraz ilości załączanych banków. Dla wszystkich styczników posiadamy pełny zakres potrzebnych akcesoriów i części zamiennych. Są to produkty uzupełniające funkcjonalność aparatów i w zakres tej palety wyrobów wchodzą między innymi: styki pomocnicze, blokady mechaniczne i mechaniczno-elektryczne, układy zwłoczne, ograniczniki przepięć, pokrywy zacisków itp. Dla potrzeb ochrony silników przygotowano pełny asortyment przekaźników termicznych bimetalowych i elektronicznych o zakresie sięgającym aż do 1250 A. Są to aparaty o konstrukcjach dopasowanych do określonych styczników, dzięki czemu można je łączyć w jednolite bloki ułatwiające montaż, oszczędzające miejsce w szafach rozdzielczych i oprzewodowanie. Koordynacja dotyczy też wyłączników silnikowych. Dzięki takiemu dopasowaniu aparatów można tworzyć jednolite moduły funkcjonalne o zwartej budowie, zajmujące mało miejsca, o minimalnej ilości przewodów, łatwe i szybkie w montażu. Taki moduł może zawierać zabezpieczenia (np. wyłącznik silnikowy, przekaźnik termiczny) oraz stycznik jako aparat łączeniowy. Dla silników dostępne są również układy rozruchowe gwiazda / trójkąt oraz rewersyjne lewo prawo, np. do napędu zasuw lub zaworów. Dobierając styczniki należy pamiętać o specyfice aplikacji, w której dany stycznik będzie pracować. Odpowiednie wytyczne doboru, tabele i wykresy są dostępne w katalogu styczników ABB. Narzędzia softwarowe i tabele koordynacji można pobrać bezpośrednio z internetu. Mamy nadzieję, że przedstawiona rodzina produktów zainteresuje Państwa i przyczyni się do wprowadzenia w życie nowych rozwiązań, które staną się źródłem dodatkowej satysfakcji, wynikającej z trwałości, bezpieczeństwa i niezawodności naszych produktów. Więcej informacji na ten temat: Mirosław Mądry Menedżer Produktu e-mail: miroslaw.madry@fega.com.pl tel.: 71/ 37 60 946, +48 667 966 664 10
Zestawy do sterowania oświetleniem firmy KOS Elektro System Vena IQ100 to zdalne sterowanie oświetleniem, żaluzjami, wentylacją itp. w salonie domu jednorodzinnego, biurze lub innym pomieszczeniu o podobnej charakterystyce. Moduł wykonawczy PRO-10 przystosowany jest do montażu na szynie w skrzynce rozdzielczej, obudowa pozwala również na montaż np. na suficie podwieszanym. Zestaw jest elastyczny i w dowolnym momencie można go rozbudować o następny moduł PRO-10 lub zwiększyć ilość przycisków do 25, co pozwala wykonać do 50 różnych poleceń sterujących. Firma KOS Elektro System w swoim systemie automatyzacji budynków SAB posiada także inne moduły (w tym z podwójną komunikacją: przewodową RS-485 i radiową RF 868 MHz): t PRO-10 10 przekaźnik 16 A z opcją sterowania do 5 żaluzji, t PRO-8 zespół łączeniowy 8 przekaźnik 16 A z opcją sterowania do 2 żaluzji i 3 ściemniacz LED 30 V lub lampy 230 V, t Wykonawcze w obudowach pastylkowych z komunikacją RS-485 lub RF 868 MHz, t Sterujące z komunikacją RS-485 lub RF 868 MHz (przyciski, pilot RF 868 MHz), t Pomocnicze (4 bin/rs-485, 4 bin/rf 868 MHz, odbiornik podczerwieni RC5). Moduły te stosowane są w rozległych sieciach sterowania całym budynkiem jak i sterowania lokalnego np. w obrębie jednego pomieszczenia m.in. salon domu rodzinnego lub biura. Dla tego drugiego oferowane są gotowe zestawy, tj. VENA IQ 100 / VENA IQ 101. Przyciski RS 2 i RF 2 realizują dwa niezależne polecenia Zestaw VENA IQ 100 zawiera: t moduł PRO-10 (nr kat. 3804-760), t cztery łączniki z komunikacja RS-485 (nr kat. 5104-610). Parametry i funkcje użytkowe modułu PRO-10 Zasilanie: 230 V AC, 50 Hz Element wykonawczy: 10 przekaźnik 16 A / ~230 V Kanały: 10, niezależne 5 1Z, 5 1P Sterowanie miejscowe: przyciski membranowe Sterowanie zdalne: t włączniki z komunikacją RS-485 3804-611 i 3804-610, t włączniki z komunikacją radiową RF 868 MHz 3804-672, t most radiowy RF 868 MHz 3804-676 (bezprzewodowe sterowanie za pomocą komputera), t most RS-485 3804-606 (sterowanie za pomocą komputera poprzez sieć RS-485). Temperatura pracy: -10 C +40 C Wymiary: 65 90 106 mm (8 M) Względna wilgotność: maksymalnie 80% Obudowa IP: IP20 Montaż: szyna montażowa 35 mm (DIN50022) Parametry i funkcje użytkowe łączników 3804-610 Przycisk RS 2 Zasilanie: 12 V DC (moduł PRO-10 może zasilać 4 przyciski 3804-610) Jeden klawisz, dwa przyciski Podświetlenie klawisza regulowane (4 LED) Trzy tryby pracy: 1. włącz/wyłącz obwód (grupy obwodów) 2. włączanie i zapisywanie scen świetlnych 3. żaluzje Obudowa p/t 45 45 mm Zmiana trybu pracy z własnych przycisków. Zestaw pozwala zrealizować trzy funkcje przycisku RS 2: 1. włącz/wyłącz" indywidualne lub grupowe sterowanie obwodami 2. sceny zapisywanie i włączanie scen oświetlenia 3. rolety indywidualne lub grupowe sterowanie roletami Więcej informacji na ten temat: Edyta Dziudzio Menedżer Produktu e-mail: edyta.dziudzio@fega.com.pl tel.: 71/ 37 60 942 kwiecień czerwiec 2010 11
Zdalne sterowanie twoim domem firmy F&F Sterownik MAX z wbudowanym komunikatorem GSM przeznaczony jest do kierowania procesami technologicznymi za pomocą sieci telefonii komórkowej GSM 900/1800 w trybie połączenia głosowego i SMS. Dzięki uniwersalnej konstrukcji, językowi programowania ForthLogic oraz programowi drabinkowemu MAX-LadderSOFT sterownik znajduje zastosowanie w automatyce domowej jako kontrola stanów pracy urządzeń i zdalne sterowanie. A także jako element kontroli, sterowania i nadzoru urządzeń automatyki przemysłowej. MAX Logic H04 jest jednym z nielicznych sterowników umożliwiający podłączenie i korzystanie z niego bez udziału elementów programowania. Dzięki zastosowanemu menu konfiguracyjnemu użytkować może go każdy, kto nie chce poznawać języków i skomplikowanych procedur programowania sterowników PLC. Graficzno-tekstowe menu konfiguracyjne pozwala programować funkcje sterownika, ustanawiać określoną funkcje wyjściom, podawać numery telefonów, na które mają być wysyłane powiadomienia, ustawiać blokady dostępu oraz podawać parametry wykonawcze dla realizacji konkretnych zadań. Sterownik posiada 8 wejść cyfrowych (4 wymienne na analogowe prądowe lub napięciowe), 4 wyjścia cyfrowe i 3 przekaźnikowe. Wbudowany port karty SIM (bez simlock a), port kart SD do 32 GB oraz port micro- USB do komunikacji z PC. Funkcje zdalnego sterowania i powiadamiania pozwalają za pomocą telefonu komórkowego zarządzać i kontrolować stan pracy urządzeń podłączonych do wejść i wyjść sterownika: MENU GŁOSOWE (odtwarzane pliki dźwiękowe) pozwala na zdalne sterowanie w trybie standardowego połączenia głosowego z wykorzystaniem funkcji systemu DTMF (wybór opcji poprzez naciśniecie żądanego przycisku klawiatury telefonu); KOMENDY SMS (wejściowe SMSy) to standardowe i zdefiniowane komendy, które są bezpośrednio realizowane przez sterownik, np. 1 1 DO! lub OGRZEWANIE-ON; POWIADOMIENIA funkcja błyskawicznych informacji głosowych lub SMS (np. Uwaga! Zmiana stanu na wejściu nr 1 ) wysyłanych na telefon użytkownika o zmianie stanu wejść. Więcej informacji na ten temat: Mirosław Mądry Menedżer Produktu e-mail: miroslaw.madry@fega.com.pl tel.: 71/ 37 60 946, +48 667 966 664 12