SPIS TREŚCI PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU CZĘŚĆ OPISOWA 1.Wstęp...... 3 1.1.Przedmiot inwestycji i zakres opracowania... 3 1.2.Podstawa opracowania... 5 1.3.Stan prawny... 5 1.4.Warunki gruntowo wodne... 6 1.5.Istniejące zagospodarowanie terenu... 7 1.6.Projektowane zagospodarowanie terenu... 7 1.7.Dane dotyczące wpisu do rejestru zabytków... 7 1.8.Wpływ eksploatacji górniczej... 7 1.9 Wpływ inwestycji na środowisko... 8 2.Uwagi końcowe... 9 PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU CZĘŚĆ GRAFICZNA Rys.1 Mapa poglądowa 1:25 000... 10 Rys.2 Projekt zagospodarowania terenu, arkusz 1, skala 1:500... 11 Rys.3 Projekt zagospodarowania terenu, arkusz 2, skala 1:500... 12 Rys.4 Projekt zagospodarowania terenu, arkusz 3, skala 1:500... 13 PROJEKT ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY CZĘŚĆ OPISOWA 1. Sieć wodociągowa...... 14 1.1. Podstawowe dane i wielkości obiektu... 14 1.2. Szczegółowy opis projektowanych odcinków sieci...... 14 1.2.1. Trasy projektowanej sieci wodociągowej... 14 1.3. Sieć wodociągowa i uzbrojenie... 15 1.3.1. Rury i kształtki... 15 1.3.2. Zasuwy... 15 1.4. Węzły... 16 1.5. Hydranty przeciwpoŝarowe... 16 1.6. SkrzyŜowania wodociągu z innym uzbrojeniem... 17 1.7. Przejścia przez przeszkody 18 1.8. Oznakowanie trasy wodociągu... 19 2. Roboty w pasie drogowym... 19 2.1. Roboty w pasie dróg gminnych. 19 2.2. Roboty w pasie drogi krajowej nr 2... 21 3. Roboty ziemne i montaŝowe... 21 3.1. Technologia wykonania robót ziemnych i montaŝowych... 21 3.2. Wytyczenie trasy sieci wodociągowej.. 22 3.3. Wykopy.. 22 3.4. Roboty montaŝowe... 23 3.5. Próby szczelności rurociągów... 23 3.6. Płukanie i dezynfekcja... 24 3.7. Odbiór robot.. 24 4. Uwagi końcowe... 24 ZESTAWIENIA Zestawienie długości rur PE, ilości kształtek PE, przewiertów oraz przekroczeń z istniejącym uzbrojeniem terenu na sieci wodociągowej dla zadania: "Budowa sieci wodociągowej wzdłuŝ ul. Poznańskiej, Strzykulskiej, Partyzantów miejscowości OŜarów Mazowiecki"... 26 1
Zestawienie ilości i rodzaju armatury na sieci wodociągowej dla zadania: "Budowa sieci wodociągowej wzdłuŝ ul. Poznańskiej, Strzykulskiej, Partyzantów miejscowości 27 OŜarów Mazowiecki" Zestawienie ilości, rodzaju armatury oraz długości rur PE w miejscach przepięć istniejących przyłączy wodociągowych dla zadania: "Budowa sieci wodociągowej wzdłuŝ ul. Poznańskiej, Strzykulskiej, Partyzantów miejscowości OŜarów Mazowiecki". 28 PROJEKT ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY CZĘŚĆ GRAFICZNA Rys.5. Profil podłuŝny wodociągu w miejscowości OŜarów Mazowiecki odc. W1-I 29 Rys.6. Profil podłuŝny wodociągu w miejscowości OŜarów Mazowiecki odc. I-II 30 Rys.7. Profil podłuŝny wodociągu w miejscowości OŜarów Mazowiecki odc. II-W7.. 31 Rys.8. Profil podłuŝny wodociągu w miejscowości OŜarów Mazowiecki odc. W5. 32 Rys.9. Węzły połączeniowe.......... 33 Rys.10. Sposób zabezpieczenia istniejącego kabla... 34 Rys.11. SkrzyŜowanie z istniejącym rurociągiem.. 35 Rys.12. Schematy połączenia do rury przewodowej....... 36 Rys.13. Bloki oporowe. 37 Rys.14. Schemat przejścia pod przeszkodą... 38 Rys.15. Schemat rozmieszczenia płóz centrujących. 39 Informacja do planu BIOZ. 40 SPIS ZAŁĄCZNIKÓW Wpis o przynaleŝności do Okręgowej Izby InŜynierów Budownictwa... 49 Uprawnienia... 51 Oświadczenie projektanta... 53 Opinia nr 6/2009 w sprawie uzgodnienia dokumentacji projektowej wydana przez Starostwo Powiatu Warszawskiego Zachodniego. 55 Warunki techniczne nr 210/2008 wydane przez Energetykę OŜarów Mazowiecki.. 59 Decyzja nr 229/03/08 wydana przez Burmistrza Miasta i Gminy OŜarów Mazowiecki 63 Decyzja nr WŚiR 7624/30/799/08 wydana przez Burmistrza Miasta i Gminy OŜarów Mazowiecki 66 Decyzja nr GDDKiA-O/WA.Z.3.ł.435/2641/2008 wydana przez Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad... 68 2
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU CZĘŚC OPISOWA 1. WSTĘP Projekt Budowlany został opracowany w okresie od 27 października 2008 do 30 grudnia 2008r. na podstawie Umowy nr WIiR-2222/66/08/iw zawartej pomiędzy Gminą OŜarów Mazowiecki reprezentowaną przez Kazimierza Stachurskiego Burmistrza Miasta i Gminy OŜarów Mazowiecki a firmą ETGAR Krzysztof Wójcik, 30-698, Kraków, ul. Borowinowa 55/10 reprezentowaną przez właściciela Krzysztofa Wójcika. 1.1. PRZEDMIOT INWESTYCJI I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotem inwestycji jest wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla budowy sieci wodociągowej w miejscowości OŜarów Mazowiecki na odcinku wzdłuŝ ulicy Poznańskiej, Strzykulskiej oraz Partyzantów w gminie OŜarów Mazowiecki. Zaprojektowano sieć wodociągową o średnicy Ø160, Ø110 o łącznej długości 1056,5m w tym długość sieci z: - PEØ160 wynosi 1053,0m - PCVØ110 wynosi 3,5m Dla zasilenia projektowanej sieci przewidziano wykonanie włączeń do istniejącej sieci wodociągowej PCVø160 w ulicy Poznańskiej oraz projektowanej sieci PEø160mm w ulicy Partyzantów (opinia ZUDP w508/08). Punkty włączeń do projektowanej oraz istniejących sieci wodociągowych na projekcie zagospodarowania terenu oznaczono symbolami W1, W8. W zakresie projektu ujęto rozwiązania techniczne z dziedziny projektowania zewnętrznych sieci wodociągowych oraz przyłączy wodociągowych dla gospodarstw domowych. Opracowanie składa się następujących części: - Projekt zagospodarowania terenu wraz z częścią architektoniczno budowlaną (opracowanie składa się z część opisowej i graficznej). UWAGA Odcinek zaprojektowanej sieci wodociągowej od węzła W3 do W8 stanowi przebudowę istniejącej sieci PCVØ160mm. Odcinek od węzła W1 do węzła W3 stanowi budowę nowej sieci. Przebudowa istniejącej sieci wodociągowej spowodowana jest koniecznością wymiany zarastającego przewodu obniŝającego ciśnienie na sieci oraz obniŝającego jakość wody. Po wybudowaniu nowego przewodu PEØ160mm oraz przebudowaniu węzłów połączeniowych i przepięciu istniejących przyłączy wodociągowych odcinek starej sieci naleŝy trwale wyłączyć z uŝytkowania poprzez zaślepienie przewodu kształtkami. 3
Zaprojektowane przyłącza wodociągowe do budynków nr 200, 202 połoŝonych na działkach ewidencyjnych nr 121/9 oraz 121/11 ujęte zostały w odrębnych opracowaniach. Podstawowe wielkości obiektu: Uwaga : Wszystkie nazwy wyrobów i urządzeń wymienione w niniejszym opracowaniu są nazwami handlowymi. Dopuszcza się zastosowanie wyrobów producentów innych niŝ podanych w dalszej części opracowania pod warunkiem spełniania stawianych im wymagań odnośnie parametrów technicznych. Łączna długość projektowanej sieci wodociągowej wynosi 1056,5m w tym z: - PEØ160-1053,0m - PCVØ110-3,5m Zaprojektowano łącznie 23 zasuw kołnierzowych w tym: - DN 150mm 10 sztuk - DN 125mm 1 sztuka - DN 100mm 1 sztuka - DN 80mm - 11 sztuk W celu ochrony przeciw poŝarowej zaprojektowano 6 hydrantów poŝarowych DN80 mm w tym: - hydranty nadziemne: 4 sztuki - hydranty podziemne: 2 sztuki NaleŜy przewidzieć przebudowę istniejącego hydrantu podziemnego (Hp4) na odcinku wzdłuŝ ulicy Strzykulskiej na wysokości działki ewid. nr 103. Ze względu na przebudowę sieci wodociągowej konieczne jest przepięcie 6 punktów węzłowych (W2, W3, W4, W5, W6, W7) oraz 12 przyłączy wodociągowych zasilanych z istniejącej sieci wodociągowej. Przyłącza przepinane wpiąć poprzez 12 opasek do nawiercania w tym: - NWZ DN150/1/ 1 / 4 ze zintegrowaną zasuwą DN32 o łącznej ilości 1 sztuka, - NWZ DN150/1/ 1 / 2 ze zintegrowaną zasuwą DN40 o łącznej ilości 6 sztuki, - NWZ DN150/2 ze zintegrowaną zasuwą DN50 o łącznej ilości 5 sztuki, Dodatkowo naleŝy przewidzieć na przepinanych przyłączach montaŝ rur z PE o łącznej długości 13m w tym: - PEØ25-1,5m 4
- PEØ40-11,5m Rodzaj armatury i długości rur na przepinanych przyłączach przedstawiono szczegółowo w zestawieniu. Przebudowę punktów węzłowych wykonać zgodnie ze schematem węzłów załączonym do części rysunkowej niniejszego opracowania. 1.2. PODSTAWA OPRACOWANIA Podstawę opracowania dokumentacji stanowi: - umowa nr WIiR-2222/66/08/iw, - wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy OŜarów Mazowiecki dla miejscowości OŜarów, - warunki techniczne włączenia do istniejącej sieci wodociągowej nr 210/2008 wydane przez Energetykę OŜarów Mazowiecki, - uzgodnienia przeprowadzone z: - Prywatnymi właścicielami posesji - Urzędem Miasta i Gminy OŜarów Mazowiecki - Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad - aktualne mapy do celów projektowych w skali 1:500, - obowiązujące normy i przepisy projektowo-wykonawcze. 1.3. STAN PRAWNY Trasa projektowanego wodociągu przebiega przez działki ewidencyjne nr : - 59/3, 94/7, 94/10, 98, 148/4, 150/1, 150/2, 150/3, 104, 142/1 jednostka ewidencyjna OŜarów Mazowiecki, obręb 0007-123, 197, 119, 198/2, 199/1, 200, 82/7, 82/9, 201/6, 202, 220, 222, 204 jednostka ewidencyjna OŜarów Mazowiecki, obręb 0015 będące własnością: - Prywatnych właścicieli działek - Osób prawnych - Skarbu Państwa zarządzanymi przez: - Urząd Gminy OŜarów Mazowiecki - Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad 5
1.4. WARUNKI GRUNTOWO WODNE Biorąc za podstawę kryteria genetyczne, litologiczne, fizyko mechaniczne oraz warunki wodne dokonano oceny warunków geotechnicznych podłoŝa wzdłuŝ przebiegu trasy wodociągu. Przy opracowaniu bazowano na Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998 r. w sprawach ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych Dz. U. Nr 126 poz. 839 oraz normy PN 81/B-03020. Teren, w którym projektowana jest sieć wodociągowa połoŝony jest na powierzchni erozyjno-akumulacyjnego tarasu warszawsko-błońskiego. PodłoŜe gruntowe budują osady czwartorzędowe o genezie eolicznej, rzecznej, wodnolodowcowej oraz lodowcowej. Na trasie projektowanej sieci wodociągowej grunty podłoŝa podzielić moŝna na cztery zasadnicze warstwy geotechniczne: WARSTWA I warstwa nasypów i humusu. MiąŜszość tej warstwy geotechnicznej wynosi 0,3-1,2 m p.p.t i utworzona jest z materiału piaszczysto-próchnicznego. WARSTWA II warstwa pyłów i piasków eluwialno-eolicznych. Występują tu pyły piaszczyste, pyły i gliny pylaste oraz piaski drobnoziarniste i pylaste WARSTWA III piaski wodnolodowcowe, miejscami zastoiskowe. Występują tu piaski o zróŝnicowanej granulacji od piasków drobnoziarnistych do pospółek. Piaski zalegają w postaci wkładek i soczewek w obrębie warstwy glin zwałowych oraz poniŝej glin w postaci bardziej regularnej warstwy. WyróŜniono 3 warstwy podrzędne: piasków drobnych, piasków średnich i grubych oraz pospółek. WARSTWA IV gliny zwałowe. Warstwa ta występuje pod przykryciem pokrywy pyłowej. MiąŜszość warstwy nie przekracza 2m. Warstwę tworzą piaski gliniaste i gliny piaszczyste, lokalnie trafiają się wkładki glin pylastych. Na trasie projektowanego wodociągu występują wody gruntowe o swobodnym i napiętym zwierciadle. Warstwę wodonośną tworzą piaski zaliczone do III warstwy geotechnicznej. Głębokość zalegania wody gruntowej waha się od 2,60 do 3,30 m p.p.t. Typ inwestycji i panujące tu złoŝone warunki gruntowe pozwalają na zaliczenie obiektu do drugiej kategorii geotechnicznej - zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998 (Dz.U. Nr 126/98, poz. 839). 6
1.5. ISTNIEJĄCE ZAGOSPODAROWANIE TERENU W trakcie realizacji inwestycji ustalono iŝ dla miejscowości OŜarów Mazowiecki posiada aktualny miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego zatwierdzony Uchwała 52/07 Rady Miejskiej w OŜarowie Mazowieckim z dnia 6 marca 2007r. Na terenie objętym inwestycją występują następujące formy zagospodarowania terenu: - MW - tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej, - MN tereny zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej - U/P tereny zabudowy usługowej, obiektów produkcyjnych, składów i magazynów, - 1U/MN tereny zabudowy usługowej z dopuszczeniem funkcji mieszkaniowej jednorodzinnej, - KDGP teren drogi głównej ruchu przyspieszonego, - KDD tereny dróg dojazdowych, - KDZ tereny dróg zbiorczych, 1.6. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU W związku z realizacją zadania inwestycyjnego nie przewiduje się zmiany istniejącej funkcji terenu. Budowa sieci wodociągowej jako inwestycja liniowa nie powoduje konieczności zmiany ukształtowania oraz sposobu zagospodarowania powierzchni terenu. Przy ustalaniu trasy projektowanej sieci wodociągowej wzięto pod uwagę istniejące zagospodarowanie terenu zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miejscowości OŜarów Mazowiecki. 1.7. DANE DOTYCZĄCE WPISU DO REJESTRU ZABYTKÓW Na terenie objętym inwestycją nie występują obiekty wpisane do rejestru zabytków. 1.8. WPŁYW EKSPLOATACJI GÓRNICZEJ Inwestycja jest zlokalizowana poza obszarem eksploatacji górniczej. 7
1.9. WPŁYW INWESTYCJI NA ŚRODOWISKO Na podstawie art. 105 1 K.P.A. w związku z art. 46 ust. 1 i 2, art.46 a ust 7 pkt 4 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo Ochrony Środowiska (Dz. U. Z 2006 r. nr 129, poz. 902 ze zmianami) oraz 3.1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. W sprawie określania rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczególnych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz.U. nr 257, poz.2573 z późn. zm.), po rozpatrzeniu wniosku z dnia 10.09.2008 r. złoŝonego przez firmę Gminę OŜarów Mazowiecki Burmistrz Miasta i Gminy w drodze decyzji znak WŚiR 7624/30/799/08 umorzył postępowanie administracyjne w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie sieci wodociągowej wzdłuŝ ul. Poznańskiej, Strzykulskiej oraz Partyzantów w miejscowości OŜarów Mazowiecki, gmina OŜarów Mazowiecki. Organ wydający decyzję stwierdził równieŝ zgodność planowanej inwestycji z planem zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy OŜarów Mazowiecki. Planowane przedsięwzięcie nie wpłynie na obecny sposób wykorzystania terenu. W trakcie realizacji inwestycji naleŝy przestrzegać następujących warunków: Warunki wykorzystania terenu w fazie realizacji i eksploatacji przedsięwzięcia. - w trakcie prowadzenia robót ziemnych i budowlano montaŝowych naleŝy ograniczyć emisję niezorganizowaną zanieczyszczeń pyłowych i spalin ze stosowanych maszyn i urządzeń budowlanych do powietrza. W okresie realizacji przedsięwzięcia nie występują działania związane z wykorzystaniem terenu, które mogłyby wpłynąć w sposób negatywny i uciąŝliwy na środowisko. Celem zabezpieczenia przed hałasem naleŝy ograniczyć prowadzenie robót budowlanych do pory dziennej. Prowadzić prace budowlane w sposób wykluczający zanieczyszczenie wód gruntowych wyciekiem z niesprawnie technicznie maszyn i urządzeń budowlanych. - warunki w fazie eksploatacji nie zostaną zmienione w odniesieniu do stanu sprzed realizacji inwestycji. NaleŜy odtworzyć i przywrócić do stanu pierwotnego tereny zieleni kolidujące z trasą przedmiotowego przedsięwzięcia. Skarpy naleŝy okryć zdejmowaną czasowo warstwą humusu i obsiać trawą. 8
Wymagania dotyczące ochrony środowiska - odpady powstałe z rur oraz inne elementy z tworzyw sztucznych, stali i metali kolorowych naleŝy przekazać firmie zajmującej się recyklingiem i pozyskiwaniem złomu, - inne odpady np. papa, asfalt, naleŝy magazynować na wydzielonym terenie i przekazać do unieszkodliwienia wyspecjalizowanej firmie posiadającej zezwolenie na odbiór i unieszkodliwienie odpadów niebezpiecznych, - prowadzenie robót ziemnych w pobliŝu drzew oraz w odległości równej zasięgowi ich koron naleŝy prowadzić sposobem ręcznym, - postępowanie z urobkiem nadmiar ziemi z wykopów powinien być wykorzystany w miejscach połoŝonych blisko terenu budowy, aby nie generować uciąŝliwości powodowanej dodatkowym ruchem po drogach publicznych i zanieczyszczenia powierzchni jezdni. Warstwę urodzajną gleby naleŝy zdejmować oddzielnie i odkładać do wykorzystania przy rekultywacji po zakończeniu robót. Podglebie i głębsze warstwy gruntu naleŝy odkładać na oddzielnych pryzmach. 2. UWAGI KOŃCOWE W trakcie realizacji zadania naleŝy stosować się ściśle do wydanych decyzji opinii, uzgodnień i uchwał w tym: - Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego zatwierdzony Uchwałą 52/07 Rady Miejskiej w OŜarowie Mazowieckim z dnia 6 marca 2007r. - Opinia w sprawie uzgodnienia dokumentacji projektowej wydana przez ZUDP Powiatu Warszawa Zachód nr opinii 6/2009. - Warunki techniczne nr 210/2008 wydane przez Energetykę OŜarów Mazowiecki - Decyzja WŚiR 7624/30/799/08 wydana przez Burmistrza Miasta i Gminy OŜarów Mazowiecki - Decyzja nr 229/03/08 zezwalająca na umieszczenie infrastruktury w pasie dróg gminnych - Decyzja Generalnego Dyrektora dróg i Autostrad GDDKiA-O/WA.Z.3.ł. 435/2641/2008 zezwalająca na lokalizację sieci wodociągowej w pasie drogowym drogi krajowej nr 2 Świecko -Terespol Projekt budowlany został sporządzony zgodnie z w.w. decyzjami, uchwałami oraz warunkami technicznymi. 9