ZINTEGROWANE ROZWIĄZANIA FLUID POWER KATALOG PRODUKTÓW
SPIS TREŚCI ŚWIAT PRODUKTÓW GATES 10 Gates: Miejsce kompleksowej obsługi... 12 Lepsza wydajność pracy dzięki wykorzystaniu Koncepcji Systemów Zintegrowanych firmy Gates... 14 Gates: Doskonałość, innowacyjność i niezawodność w standardzie... 16 Bezpieczeństwo ponad wszystko Produkty Gates pomagają je zapewnić... 20 Ochrona zdrowia Zobowiązanie firmy Gates wobec każdego klienta... 22 Silny Globalny Partner... Ale zawsze blisko ciebie... 24 ŚWIAT WĘŻY ELASTYCZNYCH 26 Innowacja: Program PolarFlex MegaSys... 28 Tabela doboru węży hydraulicznych i elastycznych przewodów silnikowych... 30 Tabela doboru przewodów przemysłowych... 32 Świat węży elastycznych 34 Stałe ciśnienie... 36 EFG6K...36 EFG5K...37 EFG4K...38 EFG3K...39 HD-UHP...40 M6K...41 M5K...42 M4K...43 M3K...44 Według norm EN / SAE... 45 CM2T...45 M2T...46 CM2TDL-XTF...47 G2...48 G1...49 TH8...50 TH7...51 TH7DL...52 G3H...53 GTH...54 GMV MegaVac...55 Produkty specjalne do wysokich / niskich temperatur... 56 EFG6KL...56 EFG5KL...57 EFG4KL...58 M4KH...59 M4KL...60 M3KH...61 G2XH...62 G2H...63 G2L...64 G1H...65 Świat węży elastycznych 66 SCR... 68 Specyfikacje i zakres...69 Płyn chłodzący... 70 Blue Stripe...70 Specyfikacje przewodu płynu chłodzącego...71 Paliwo... 72 4219BG Barricade GreenShield...72 Wtrysk paliwa Barricade Greenshield 4219BF...73 4219G...74 Zanurzany przewód paliwowy...75 Specyfikacje przewodów paliwowych...76 Wlot powietrza... 77 4171H...77 Specyfikacje przewodów powietrza...78 Przewody do gorącego oleju... 79 C5CXH...79 MegaTech...80 Specyfikacje innych przewodów...81 Węże przemysłowe 82 Wyjaśnienie symboli stosowanych w dokumencie... 84 Czyszczenie... 86 Water Blast...86 JetClean 2JC...87 JetClean 1JC...88 Clean Master Pressure Wash...89 Przewody elastyczne do ropy naftowej... 90 Premium Fuel Master D...90 Premium Fuel Master SD...91 Essential Oil Master SD...92 Essential Oil Master Lite SD...93 Essential Reel Master D...94 1
SPIS TREŚCI ZINTEGROWANE ROZWIĄZANIA FLUID POWER Essential Bunker Master D...95 Premium Tar Master SD...96 Steam... 97 Premium Steam Master...97 Premium Steam Master Red...98 Premium Heater Master...99 Chemikalia kwasowe... 100 Premium Chem Master XLPE SD...100 Premium Chem Master EPDM D...101 Premium Chem Master EPDM SD...102 Premium Chem Master UHMWPE SD...103 Chem Master Xtreme FEP (125-200) SD...104 Chem Master Paint Spray...105 Produkty spożywcze i napoje... 106 Premium Dairy Master SD...106 Premium Dairy Master Lite SD...107 Premium Washdown Master...108 Premium Milk Master SD...109 Premium Beverage Master D...110 Woda i powietrze // Wielofunkcyjne... 111 Essential Water Master D...111 Essential Water Master SD...112 GP80 Plus...113 Lock-On Plus...114 Premium GP Master...116 GP60...117 Premium Multi Master...118 Plant Master Xtreme 250...119 Ag Master 200...120 GP40...121 Air Master Diving Umbilical...122 Przenoszenie różnych materiałów... 123 Essential Sandblast Master D...123 Essential Cement Master D...124 Essential Cement Master SD...125 Essential Silo Master D - food...126 Essential Silo Master SD - food...127 Essential Concrete Master D...128 Produkty do wyposażenia wiertniczego... 129 Przegląd węży Rotary...129 Przewody wielkośrednicowe MegaSpiral...131 Tabela odporności na czynniki chemiczne... 132 ŚWIAT ZŁĄCZY 160 Innowacja: Złącze ilok... 162 Tabela doboru złącza... 164 Złącza do węży hydraulicznych z oplotem spiralnym 174 GlobalSpiral Maximum... 176 BSP FBSPORX...176 BSP FBSPORX45...176 BSP FBSPORX90...176 BSP MBSPP...177 JIC 37 FJX...177 JIC 37 FJX45...177 JIC 37 FJX90...178 JIC 37 MJ...178 SAE FFORX...178 SAE FFORX45...179 SAE FFORX90...179 SAE FL...179 SAE FL45...180 SAE FL90...180 SAE FLHCFM...180 SAE FLHCFM45...181 SAE FLHCFM90...181 SAE FLH...181 SAE FLH22...182 SAE FLH30...182 SAE FLH45...182 SAE FLH60...183 SAE FLH90...183 FLC...184 FLC22...184 FLC30...185 FLC45...185 FLC90...186 DIN 24 FDHORX...186 DIN 24 FDHORX45...186 DIN 24 FDHORX90...187 NPTF MP...187 PLSOR...188 ilok FILOR...188 ilok MILX...188 PLSOR to ilok...189 icl...189 GlobalSpiral... 190 TULEJE ZACISKOWE BEZ SKÓROWANIA...190 BSP FBSPORX...191 BSP FBSPORX45...191 BSP FBSPORX90...192 BSP MBSPP...192 JIC 37 FJX...193 JIC 37 FJX45...194 JIC 37 FJX90S...194 JIC 37 FJX90M...195 JIC 37 FJX90L...195 JIC 37 MJ...196 2
JIS FKX...196 SAE FFORX...197 SAE FFORX45...198 SAE FFORX90S...198 SAE FFORX90M...199 SAE FFORX90L...199 SAE MFFOR...200 SAE FL...200 SAE FL22...201 SAE FL30...201 SAE FL45...202 SAE FL60...202 SAE FL67...203 SAE FL90S...203 SAE FL90M...204 SAE FL90L...205 SAE FLH...205 SAE FLH22...206 SAE FLH30...206 SAE FLH45...207 SAE FLH60...207 SAE FLH90S...208 SAE FLH90M...208 SAE FLH90L...209 FLK...209 FLK45...209 FLK90...210 FLC...210 FLC22...211 FLC30...211 FLC45...212 FLC60...212 FLC67...213 FLC90...213 DIN 24 FDLORX...214 DIN 24 FDLORX45...214 DIN 24 FDLORX90...215 DIN 24 MDL...215 DIN 24 FDHORX...216 DIN 24 FDHORX45...216 DIN 24 FDHORX90...217 DIN 24 MDH...217 NPTF MP...218 UNF MB...218 FG FFGX...219 FG FFGX90...219 FG MFG...219 FG FPFL...220 FG MPFL...220 FG MPFL90...221 KOBELCO MKB...221 HLE...222 HLE 90...222 Złącza do węży z oplotem krzyżowym stalowym i tekstylnym 224 GlobalSpiral Plus... 226 TULEJE ZACISKOWE BEZ SKÓROWANIA...226 BSP FBSPORX...226 BSP FBSPORX45...226 BSP FBSPORX90...227 BSP MBSPP...227 JIC 37 FJX...227 JIC 37 FJX45...228 JIC 37 FJX90...228 JIC 37 MJ...228 SAE FFORX...229 SAE FL...229 SAE FL30...229 SAE FL45...230 SAE FL60...230 SAE FL90...230 DIN 24 FDLORX...231 DIN 24 FDLORX45...231 DIN 24 FDLORX90...231 DIN 24 MDL...232 DIN 24 FDHORX...232 DIN 24 FDHORX45...232 DIN 24 FDHORX90...233 NPTF MP...233 MegaCrimp... 234 BSP MBSPT...234 BSP FBSPORX...235 BSP FBSPORX45...236 BSP FBSPORX90...237 BSP FBSPORX90BL...238 BSP MBSPP...239 BSP MBSPPBKHD...239 BSP FBFFX...240 BSP BSPBJ...240 JIC 37 FJX...241 JIC 37 FJX45...242 JIC 37 FJX90S...243 JIC 37 FJX90M...244 JIC 37 FJX90L...245 JIC 37 MJ...246 JIS FJISX...247 JIS FKX...247 SAE FFORX...248 SAE FFORX45...249 SAE FFORX90S...250 SAE FFORX90M...251 SAE FFORX90L...252 SAE MFFOR...253 SAE 45 FSX...253 SAE 45 FSX45...254 3
SPIS TREŚCI ZINTEGROWANE ROZWIĄZANIA FLUID POWER SAE 45 FSX90...254 SAE 45 MS...255 SAE 45 MIX...255 SAE 45 MIX45...256 SAE 45 MIX90...256 SAE 24 MFA...257 SAE FL...257 SAE FL22...258 SAE FL30...258 SAE FL45...259 SAE FL60...259 SAE FL90...260 FLK...261 FLK45...261 FLK90...261 DIN 24 FDLORX...262 DIN 24 FDLORX45...263 DIN 24 FDLORX90...264 DIN 24 MDL...265 DIN 24 FDHORX...266 DIN 24 FDHORX45...267 DIN 24 FDHORX90...268 DIN 24 MDH...269 ZŁĄCZE METRYCZNE MSP...269 METRYCZNE DBJ...270 NPTF FPX...271 NPTF MP...271 NPTF MPLN...272 NPTF FP...272 NPTF MPX...273 NPTF MPX90...273 UNF MB...274 UNF MBX...274 UNF MBX45...275 UNF MBX90...275 FG FFGX...276 FG FFGX45...276 FG FFGX90...277 FG MFG...277 PL...278 AV...278 POWERWASH FPWX...279 POWERWASH PWSP...279 MQLH...280 MQLH45...280 MQLH90...281 FQLH...281 Złącza do węży czyszczących z oplotem spiralnym 282 WaterBlast... 284 TULEJE ZACISKOWE...284 BSP FBSPORX...284 DIN 24 FDHORX...285 NPTF MP...285 Złącza do węży tekstylnych typu Push-On 286 Lock-on... 288 BSP FBSPPX...288 BSP FBSPPX90...288 BSP MBSPP...289 JIC 37 FJX...289 DIN 24 / 60 FDLX...290 DIN 24 / 60 FDLX90...290 ZŁĄCZE METRYCZNE MSP...291 METRYCZNE DBJ...291 NPTF MP...291 Akcesoria 292 Kołnierzowe zestawy mocujące... 294 Zestaw kołnierzy SAE PA-FL...294 Zestaw kołnierzy SAE PH-FLH...294 Zestaw SAE PH-FLH monobloc...295 ŚWIAT ŁĄCZNIKÓW REDUKCYJNYCH 296 Innowacja: Hydrauliczne łączniki redukcyjne Gates... 298 Tabela doboru łączników redukcyjnych... 300 Objaśnienia... 304 Łączniki redukcyjne BSP 306 BSP MBSPP-MBSPP EQUAL...308 BSP MBSPP-MBSPP UNEQUAL...309 BSP MBSPP-MBSPWD...310 BSP MBSPP-MBSPBKH...311 BSP MBSPP-MBSPT...312 BSP MBSPP-MB...313 BSP MBSPP-MM...314 BSP MBSPP-MP...315 BSP MBSPP-FBSPPX...316 BSP FBSPPX-FBSPPX...317 BSP FBSPP-FBSPP...318 BSP MBSPP-MBSPP90BL...318 BSP MBSPP-FBSPPX45BL...319 BSP MBSPP-FBSPPX90BL...319 BSP FBSPPX-FBSPPX90BL...320 BSP MBSPP-FBSPPX90SWT...320 BSP FBSPPX-FBSPPX90SWT...321 BSP MBSPP-MBSPP-MBSPP...321 BSP MBSPP-FBSPPX-MBSPP...322 BSP MBSPP-MBSPP-FBSPPX...322 4
BSP FBSPPX-FBSPPX-FBSPPX...323 BSP MBSPP-FBSPPX-FBSPPX...323 BSP FBSPPX-FBSPPX-MBSPP...324 BSP MBSPP-PLUG...324 BSP FBSPPX-CAP...325 Łączniki redukcyjne JIC 326 JIC MJ-MMOR...328 JIC MJ-MMAOR90...328 JIC MJ-MMCOR...329 JIC MJ-MMACOR90...329 JIC MJ-MBSPPCOR...330 JIC MJ-MBSPWD...331 JIC MJ-MBSPACOR90...332 JIC MJ-MBSPACOR45...333 JIC MJ-MJ-MBSPACOR...334 JIC MJ-MBSPACOR-MJ...334 JIC MJ-MB...335 JIC MJ-MBA90...336 JIC MJ-MBA45...336 JIC MJ-MJ-MBA...337 JIC MJ-MBA-MJ...337 JIC MJ-MJ...338 JIC MJ-MJ90...338 JIC MJ-MJ-MJ...339 JIC MJ-MJBKHD...339 JIC MJ-MJBKHD90...340 JIC MJ-MJBKHD45...340 JIC MJ-FJX90...341 JIC MJ-FJX45...341 JIC MJ-MJ-FJX...342 JIC MJ-FJX-MJ...342 JIC FJX-MBSPCOR...343 JIC MJ-MP...344 JIC MJ-MP90...344 JIC FJ-CAP...345 JIC MJ-PLUG...345 JIC FJ-NUT...346 JIC TS METRYCZNE...346 JIC TS IMPERIAL...347 JIC FJX-MJ...347 Łączniki redukcyjne QLH 348 BSP MBSPP-FQLH...350 BSP MBSPPBKHD-FQLH...350 DIN MMOR-FQLH...351 SAE MB-FQLH...351 ŚWIAT ZŁĄCZY RUROWYCH 352 Innowacja: NanoProtect... 354 Łączniki rurowo-gwintowe 364 A Złącza męskie wkręcane... 366 A Złącze rurowe męskie BSP...366 A Złącze rurowe męskie metryczne...368 A Złącze rurowe męskie BSP WD...369 A Złącze rurowe męskie metryczne WD...370 A Złącze rurowe męskie NPT...371 AP Złącze rurowe męskie BSP gwint stożk...372 A Złącze rurowe męskie metryczne O-ring...373 A Złącze rurowe męskie UNF/UN O-ring...374 B Kolanka męskie wkręcane... 375 B Złącze kolanowe BSP gwint stożk...375 B Złącze kolanowe metryczne gwint stożk...376 B Złącze kolanowe NPT...377 C Trójniki wkręcane gwint na odgałęzieniu... 378 C Trójnik z gwintem zewn. na odgałęzieniu BSP gwint stożk...378 C Trójnik z gwintem zewn. na odgałęzieniu metryczne gwint stożk...379 C Trójnik z gwintem zewn. na odgałęzieniu NPT...380 D Trójniki wkręcane z gwintem na przelocie... 381 D Trójnik z gwintem zewn. na przelocie BSP gwint stożk...381 D Trójnik z gwintem zewn. na przelocie metryczne gwint stożk...382 D Trójnik z gwintem zewn. na przelocie NPT...383 E Złącza proste... 384 ER Złącza proste redukcyjne... 385 F Kolanka symetryczne... 386 G Trójniki symetryczne... 387 GR Trójniki redukcyjne... 388 H Czwórniki symetryczne... 390 K Złącza grodziowe proste... 391 L Złącza grodziowe kolankowe... 392 N Złącza grodziowe spawalne... 393 V Przełącza spawalne... 394 BS Kolanka spawalne... 395 Tabela doboru złączy rurowych... 356 5
SPIS TREŚCI ZINTEGROWANE ROZWIĄZANIA FLUID POWER Złącza 396 Złącze Banjo... 398 Złącze Banjo SBD... 398 Złącze Banjo SBD BSP...398 Złącze Banjo SBD metryczne...399 Złącze Banjo SBD komponenty BSP...400 Złącze Banjo SBD komponenty metryczne...401 Złącze Banjo SB bezdławikowe... 402 Złącze Banjo SB bezdławikowe BSP...402 Złącze Banjo SB bezdławikowe metryczne...403 Złącze Banjo SBE wys. ciśnienie... 404 Złącze Banjo SBE wys. ciśnienie BSP DKA... 404 Złącze Banjo SBE wys. ciśnienie BSP EDE... 405 Złącze Banjo SBE wys. ciśnienie BSP KDE... 406 Złącze Banjo SBE wys. ciśnienie metryczne DKA... 407 Złącze Banjo SBE wys. ciśnienie metryczne EDE... 408 Złącze Banjo SBE wys. ciśnienie metryczne KDE... 409 SGE T złącze ze śrubą obrotową wys. ciśnienie...410 SGE T złącze ze śrubą obrotową wys. ciśnienie BSP DKA...410 SGE T złącze ze śrubą obrotową wys. ciśnienie BSP EDE...411 SGE T złącze ze śrubą obrotową wys. ciśnienie metryczne DKA...412 SGE T złącze ze śrubą obrotową wys. ciśnienie metryczne EDE...413 Złącza Nastawne... 414 VB Nastawne złącze kolanowe...414 VC Regulowany trójnik...415 VD Nastawny trójnik baryłkowy...416 VBDKO Nastawne złącze kolanowe...417 BFDKO Nastawne 45 elbow...418 VCDKO Nastawny trójnik symetryczny...419 VDDKO Nastawny trójnik baryłkowy z gwintem zewn... 420 Złącze proste... 421 VA Złącze rurowe proste... 421 VA Złącze rurowe proste BSP...421 VA Złącze rurowe proste metryczne...422 VA Złącze rurowe proste NPT...423 VADKO Króciec redukcyjny złącza rurowego... 424 VADKO Króciec redukcyjny złącza rurowego BSP...424 VADKO Króciec redukcyjny złącza rurowego metryczne...425 VADKO Króciec redukcyjny złącza rurowego NPT...426 Złącze proste i redukcja... 427 EDKO Złącze proste gwint stożk...427 EDKOR Złącze redukcyjne proste, gwint stożk...428 Nastawne złącze z przeciwnakr... 430 BE Nastawne złącze kolankowe z przeciwnakr... 430 BE Nastawne złącze kolanowe z przeciwnakr. metryczne...430 BE Nastawne złącze kolanowe z przeciwnakr. UNF/UN...431 BE Nastawne złącze kolanowe z przeciwnakr. BSP RR...432 BE Nastawne złącze kolankowe z przeciwnakr. metryczne RR...433 BFE Nastawne złącze kolanowe 45 z przeciwnakr... 434 BFE Nastawne złącze kolanowe 45 z przeciwnakr. metryczne...434 BFE Nastawne złącze kolanowe 45 z przeciwnakr. UNF/UN... 435 BFE Nastawne złącze kolanowe 45 z przeciwnakr. BSP RR... 436 BFE Nastawne 45 z przeciwnakr. elbow metryczne RR... 437 CE Nastawny trójnik z przeciwnakr. z gwintem na odgałęzieniu... 438 CE Nastawny trójnik z przeciwnakr. z gwintem na odgałęzieniu metryczne...438 CE Nastawny trójnik z przeciwnakr. i gwintem w odgałęzieniu UNF/UN...439 CE Nastawny trójnik z przeciwnakr. i gwintem w odgałęzieniu BSP RR...440 CE Nastawny trójnik z przeciwnakr. z gwintem na odgałęzieniu metryczne RR... 441 DE Regulowany trójnik z gwintem zewn. na przelocie i przeciwnakr... 442 DE Regulowany trójnik z gwintem zewn. na przelocie i przeciwnakr. metryczne...442 DE Regulowany trójnik z gwintem zewn. na przelocie i przeciwnakr. UNF/UN...443 DE Regulowany trójnik z gwintem zewn. na przelocie i przeciwnakr. BSP RR...444 DE Regulowany trójnik z gwintem zewn. na przelocie i przeciwnakr. metryczne RR...445 6
Połączenia rurowe 446 Złącza manometryczne... 448 O Złącze pomiarowe BSP...448 VODKO Gwint stożkowy do złącza pomiarowego...449 Złącza rurowe żeńskie... 450 AI Złącze rurowe żeńskie BSP...450 AI Złącze rurowe żeńskie metryczne...451 Łączniki redukcyjne... 452 RI Łącznik redukcyjny...452 RI Łącznik redukcyjny ze zintegrowanym uszczelnieniem...453 Przyłącza redukcyjne... 454 RL Przyłącze redukcyjne...454 RS Przyłącze redukcyjne...455 RLDKO Przyłącze redukcyjne z gwintem stożk...456 RSDKO Przyłącze redukcyjne z gwintem stożk...457 Zawory 458 Zawory zwrotne ze stożkiem... 460 Zawory zwrotne Wprowadzenie...460 RD Zawory zwrotne...461 RV Zawory zwrotne BSP...462 RV Zawory zwrotne metryczne...463 RZ Zawory zwrotne BSP...464 RZ Zawory zwrotne metryczne...465 RF Zawory zwrotne...466 RVS Części wewnętrzne zawory zwrotne...466 Kulowe zawory zwrotne... 467 ARVA Kulowe zawory zwrotne...467 ARVV Kulowe zawory zwrotne...467 Pojedyncze części 468 Pierścień zacinający... 470 DS Pierścień zacinający...470 Pierścień zacinający DSW...471 Nakrętka... 472 Nakrętka...472 Wewnętrzny UES nakrętka złączna...473 Przeciwnakrętka GM...473 Zatyczka... 474 VSCH Zaślepka...474 VSCHK Zatyczka rury...475 STO Zaślepka...476 Pierścień Uszczelniający... 477 DKA/DKAD Pierścień uszczelniający krawędziowy... 477-478 DKI Pierścień uszczelniający krawędziowy...479 WD Uszczelnienie zintegrowane...479 Pierścień uszczelniający TR...480 Pierścień przytrzymujący KDE...481 Pierścień przytrzymujący EDE...482 Kołnierz przytrzymujący VSH... 483 Łączniki gwintowane do wspawania 484 Złączki do wspawania... 486 Złączka do wspawania SNO z uszczelnieniem typu O-ring...486 Redukcyjna złączka do wspawania SNR...487 Łączniki do wspawania... 488 Śrubunek typu spawalniczego SNO-V...488 Przykład zamówienia SNO-A złącze gwintowane...489 Złącza kielichowe 490 Elementy przyłączy kielichowych ABO... 492 Elementy przyłączy kielichowych...492 Przykład zamówienia ABO-A złącze śrubowe...494 System Kontroli 496 System kontroli przyłącza z blokadą szpilkową CST 400 bar...498 Wprowadzenie do systemu CST...498 System kontroli złącza CST z blokadą igłową...499 Złącze do pomiaru ciśnienia CST z blokadą igłową...499 Złącze kontrolne CST do połączenia z pierścieniem zacinającym E... 500 Złącze kontrolne CST do połączenia z pierścieniem zacinającym S... 501 System kontroli złącza z blokadą śrubową CSH 630 bar... 502 Wprowadzenie do systemu CSH...502 Złącze kontrolne CSH ze śrubą blokującą...503 Złącze kontrolne CSH do połączenia z pierścieniem zacinającym E... 504 Złącze kontrolne CSH do połączenia z pierścieniem zacinającym S... 505 Bezpośredni króciec pomiarowy CSH...506 Króciec pomiarowy CSH...506 Złącze redukcyjne CSH...507 7
ŚWIAT SPIS TREŚCI ZINTEGROWANE ROZWIĄZANIA FLUID POWER Złącze grodziowe CSH A...507 Złącze grodziowe CSH B...507 Łącznik typu gwintowanego CSH A...508 Łącznik typu gwintowanego CSH B...508 Łącznik spawny CSH...508 System kontroli złącza z blokadą śrubową CSH 630 bar... 509 Wprowadzenie do systemu CSS...509 Złącze kontrolne CSS ze śrubą blokującą...510 Złącze kontrolne CSS do połączenia z pierścieniem zacinającym E... 511 CSS złącze kontrolne do przyłącza z pierścieniem zacinającym S... 512 Bezpośredni króciec pomiarowy CSS...512 Króciec pomiarowy CSS...513 Złącze redukcyjne CSS...513 Złącze grodziowe CSS A...514 Złącze grodziowe CSS B...514 Łącznik typu gwintowanego CSS A...515 Łącznik typu gwintowanego CSS B...515 Łącznik spawny CSS...515 System kontroli złącza z blokadą śrubową CSHK 630 bar... 516 Wprowadzenie do systemu CSHK...516 Złącze kontrolne CSHK ze śrubą blokującą...517 Złącze kontrolne CSHK do połączenia z pierścieniem zacinającym E... 518 Złącze kontrolne CSHK do połączenia z pierścieniem zacinającym S... 519 Zestaw do kontroli ciśnienia... 520 Miernik ciśnienia... 521 Manometr CMM...521 Nastawne Gauge Fitting...521 Łącznik do węży... 522 Opis zamówienia węża...522 Łącznik do węży...522 Złącza do węży... 523 Złącza do węży do kontroli systemu... 523 Złącze do węży typ HS...523 Złącze do węży typ 12...523 Złącze do węży typ 0...523 Złącze do węży typ T connect...523 Złącze do węży typ M...524 Złącze do węży typ W...524 Złącze do węży typ N...524 Złącze do węży typ A...525 Złącze do węży typ S...525 Złącze do węży typ S90...525 Złącze do węży typ K...526 Złącze do węży typ R...526 Złącze do węży typ L...526 Złącze do węży typ G...527 Złącze do węży typ F...527 Złącze do węży typ C...527 Złącze do węży typ J...528 Złącze do węży typ D...528 Złącze do węży typ Q...528 Złącze do węży typ B...529 Złącze do węży typ U...529 Złącze do węży typ UR...529 Złącze do węży typ E...530 Złącze do węży typ ER...530 Złącze do węży typ P...530 Złącze do węży typ H...531 Złącze do węży typ T...531 Złącze do węży typ V...531 ŚWIAT MASZYN MONTAŻOWYCH 532 Innowacja: Technologia łączenia EMB-FS... 534 Maszyny do wykonywania pierścieni zacinających i kielichów rurowych...537 Opticam 34 maszyna do montażu z pierścieniem zacinającym... 537 VM Korpusy do montażu wstępnego...538 UP/M Unipress montaż z pierścieniem zacinającym...539 Maszyna do montażu z pierścieniem zacinającym i kielichowania UP 3 Unipress...540 Maszyny do formowania końcówek rur i manipulowania rurami... 541 Maszyna do formowania rur FS 93...541 Giętarka Mobilpress PB 642...543 Giętarka RBV 6/18...544 Maszyny tnące... 545 Piła do metalu Unicut TC 080...545 Przecinarka do węży MKX 40...546 Przecinarka do węży MKX 30...547 Przecinarka do węży MKX 25...548 Urządzenie ssące MKX...548 Maszyny zaciskające... 549 MCX 50...550 MCX 30...551 MCX 25...552 MCX 20...553 MC 1001...553 Tabela wyboru matryc... 554 Pomocnicze... 556 8
Urządzenia pomocnicze... 557 Maszyna do gratowania rur Optigrat OG 642...557 Maszyna do płukania zanieczyszczonych rur TC 1036 S...557 Maszyna do oznaczania rur MSX...558 Narzędzie typu Push-on...558 Narzędzie do montażu elementów rur MegaCrimp...558 Perforator do węży...559 Stół obrotowy...559 ŚWIAT OSŁON ZABEZPIECZAJĄCYCH 560 Innowacja: Rękaw zabezpieczający LifeGuard... 562 LifeGuard 4000... 564 Rękaw nylonowy HG... 566 Okrągła osłona stalowa... 568 Płaska osłona opancerzona... 570 Termoplastyczna osłona opancerzona... 572 PROJEKTOWANIE I DANE TECHNICZNE 574 Wybór właściwego węża 576 Kryteria wyboru przewodów hydraulicznych i węży przemysłowych...576 Nomogram wyboru rozmiarów węży...578 Przenoszony materiał...579 Spadek ciśnienia w układzie hydraulicznym...580 Pierścień Gates-EMB DSW - charakterystyka...603 Złącza pierścienia zacinającego montaż z użyciem łącznika redukcyjnego VM...604 Złącza pierścienia zacinającego montaż...606 Nastawne złącza z przeciwnakrętką montaż... 608 Rurowe złącze nakręcane do pierścienia zacinającego Gates-EMB... 609 Logika kodu zamówienia, dostawa i opakowanie... 611 Gwinty zewnętrzne i porty do złączy rurowych...612 Momenty dokręcenia MA dla stożków uszczelniających...616 Rury wymiary i charakterystyka...617 Tabela zastosowania kołnierzy wzmacniających... 618 Połączenia przez port i uszczelnienia dla złączy testowych... 619 Węże testowe, dane techniczne...620 Złącza redukcyjne przykłady...620 Złącza śrubowe typu złączka do wspawania technika...622 Złącza śrubowe w typie złączki do wspawania montaż...622 Złącze kielichowe DIN 24 charakterystyka...623 Złącze kielichowe DIN 24 montaż...624 Złącze kielichowe DIN 24 wymiar rury...626 Tabele przeliczeniowe... 630 Spis produktów 632 Ostrzeżenie 670 Wybór właściwego złącza 582 Kryteria wyboru złączy...582 Identyfikacja złączy...583 Łatwa identyfikacja złączy metrycznych...592 Identyfikacja gwintów złączy / łączników redukcyjnych...593 Przewodnik identyfikacji rozmiaru gwintu...594 Produkcja i instalacja przewodów 598 Wybór właściwego łącznika rurowego 603 Pierścień Gates-EMB DS - charakterystyka...603 9
CENTRALA W BELGII FRANCJA WIELKA BRYTANIA GATES EUROPE BVBA Korte Keppestraat 21/51 9320 Erembodegem T (32) 53 76 27 11 / F (32) 53 76 27 93 GATES SERVICE CENTER S.A.S. 21 bvd Monge B.P. 14 69881 Meyzieu Cedex T (33) 4 72 45 12 12 / F (33) 4 72 02 85 24 GATES HYDRAULICS 5 Alpha Drive Eaton Socon St Neots, Cambridgeshire PE19 8JJ T (44) 1480 40 23 84 / F (44) 1480 40 23 50 CZECHY NIEMCY GATES HYDRAULICS S.R.O. B.str. 37 Detmarovická 409/1 73301 Karviná - Stare Mesto T (420) 597 467 611 / F (420) 597 467 612 GATES EMB Eifeler Maschinenbau GmbH Kolumbusstraße 54 53881 Euskirchen T (49) 2251 1256 0 / F (49) 2251 1256 400 Gates.com/europe Twój dystrybutor: E13/50080 Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w miarę potrzeb. Gates Corporation 2015 Wydrukowano w Belgii 12/15.