Zasada działania BS 5200 Theory of operation BS 5200

Transkrypt

1 Zasada działania S 5 Theory of operation S 5 S 5 Złącze, produkowane zgodnie z normą S 5, jest złączem mechanicznym tradycyjnie stosowanym w dynamicznych układach wysokociśnieniowych. Uszczelnienie jest uzyskane między dwoma stożkowymi powierzchniami, metal do metalu, bez deformacji podzespołów, z dodatkowym elastomerowym uszczelnieniem (ORing) umieszczonym w rowku na stożku 60. Połączenie między korpusem przyłącza, a korpusem podzespołu gwarantowane jest przez obrotową nakrętkę dociskową oraz elementy gwintowane dla innych typów. Umożliwia to szybki montaż unikając spawania oraz gwintowania, w ten sposób zapewniając maksymalną prostotę dla złożonych systemów hydraulicznych. Ponowne montaże nie zmieniają wydajności połączenia. The fitting, manufactured according to S 5, is a mechanical adapter traditionally used for high pressure fluiddynamic systems. The sealing is made between two conical surfaces, metal to metal, with no deformation of the components, plus an ela stomeric sealing (0Ring) placed into a groove on the 60 cone. N.. The elastomeric seal is made according to a CST S.p.. project. The connection between the body of the adapter and the body of the component is guaranteed by the swivel tightening nut and the threaded parts for the other types. It helps fast assembly of removable tubes, avoids welding and tapping, thus assuring maximum simplicity for complex oleodynamic systems. Repeated assemblies do not alter the performance of the coupling. Opisy referencyjne/ Reference prescriptions Obrotowy korpus/ Swivel body Nakrętka obrotowa/ Swivel nut Drut/ Wire Uszczelnienie oring/ Oring seal Kształt zabudowy/ Shape of housing S 5 Korpus złącza/ Fitting body Zabudowa uszczelnienia/ onded seal housing DIN 385 owane zakończenie/ ed end S 5 37

2 Calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP S 5 daptors (vailable in carbon steel and stainless steel) Calowe SP SP S 5 38

3 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) S SP/ SPT SP/ SPT SP/ SPT SP/ SPT SP/ SPT SP/ SPT SP/ SPT SP/ SPT SP/ SPT SP/ SPT SP/ NPTF SP/ NPTF SP/ NPTF SP/ NPTF SP/ NPTF SP/ NPTF SP SP SP SP SP & SP 3007 M stożek & SP SP SP SP SP SP/ M stożek 60 NPT NPT SPT SPT NPT NPT NPT NPT 39

4 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) S 5 NPT NPT NPT NPT NPT R SP SP SP SP 3008 M05 54 SP SP SP SP SP SP SP SP NPT SPT SP SP SP SP SP SP SP SP 40

5 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) S 5 SP/SPT /8 /8 /8 / Korpus przyłączki prostej SP/ SPT Male connector SP/SPT Korpus przyłączki kolankowej 90 SP/ SPT Male stud 90 adapter SP/ SPT Korpus przyłączki kolankowej 45 SP/ SPT Male stud 45 adapter SP/ SPT Korpus przyłączki trójnikowej niesymetrycznej SP/ SPT Male stud barrel tee adapter SP/ SPT

6 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) Korpus przyłączki trójnikowej symetrycznej SP/ SPT Male stud branch tee adapter SP/ SPT Korpus przyłączki kolankowej 90 z nakrętką obrotową SP/ SPT 90 adapter with swivel nut SP/ SPT S SP/SPT /8 / Złączka kolankowa 90 z gwintem calowym SP/ SPT (wewnętrzny zewnętrzny) Female/Male stud 90 adapter SP/ SPT Złączka kolankowa 45 z gwintem calowym SP/ SPT (wewnętrzny zewnętrzny) Female/Male stud 45 adapter SP/ SPT Złączka trójnikowa niesymetryczna z gwintem calowym SP/ SPT Female stud barrel tee adapter SP/ SPT Złączka trójnikowa symetryczna z gwintem calowym SP/ SPT Female stud branch tee adapter SP/ SPT

7 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) S 5 SP/NPTF /8 /8 /8 / Korpus przyłączki prostej SP/ NPTF Male stud straight adapter SP/ NPTF 3004 Korpus przyłączki kolankowej 90 SP/ NPTF Elbow 90 adapter SP/ NPTF

8 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) Korpus przyłączki kolankowej 45 SP/ NPTF Male stud 45 adapter SP/ NPTF S Korpus przyłączki trójnikowej niesymetrycznej SP/ NPTF Male stud barrel tee adapter SP/ NPTF 303 Korpus przyłączki trójnikowej symetrycznej SP/ NPTF Male stud branch tee adapter SP/ NPTF 3033 Korpus przyłączki kolankowej 90 z nakrętką obrotową SP/ NPTF 90 adapter with swivel nut SP/ NPTF

9 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) S 5 SP /8 /8 / Korpus przyłączki kolankowej 90 SP z przeciwnakrętką i uszczelnieniem 90 adjustable adapter with oring and washer, thread SP parallel Korpus przyłączki kolankowej 45 SP z przeciwnakrętką i uszczelnieniem 45 adjustable adapter with oring and washer, thread SP parallel Korpus przyłączki trójnikowej niesymetrycznej SP z przeciwnakrętką i uszczelnieniem. djustable male stud barrel tee with oring and washer,thread SP parallel Korpus przyłączki trójnikowej symetrycznej SP z przeciwnakrętką i uszczelnieniem. djustable male stud branch tee with oring and washer, thread SP parallel Korpus przyłączki kolankowej 90 SP przedłużonej z przeciwnakrętką i uszczelnieniem. Long 90 adjustable stud adapter with oring and washer,thread SP parallel

10 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) SP 307 Korpus przyłączki prostej z gwintem calowym SP z uszczelnieniem płaskim Male stud adapter with elastomer seal, thread SP parallel S 5 /8 /8 / M Korpus złączki prostej metrycznej stożek 60 (redukcyjna 770 ) Male straight adapter thread metric parallel, cone 60 (reduction 770 ) 0x 0x x,5 x,5 4x,5 4x,5 4x,5 4x,5 x,5 4x,5 4x,5 6x,5 8x,5 x, x,5 6x,5 6x,5 6x,5 8x,5 8x,5 6x,5 8x,5 0x,5 x,5 8x,5 0x, x,5 0x,5 0x,5 x, x,5 x,5 6x,5 6x,5 30x,5 30x,5 38x,5 38x,5 45x,5 x,5 6x,5 6x,5 30x,5 30x,5 38x,5 38x,5 45x,5 45x,

11 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) S 5 SP /8 / /8 /8 /

12 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) Złączka prosta z gwintem calowym SP (redukcyjna 800 ) Male straight adapter, thread SP parallel (reduction) S Złączka kolankowa 90 z gwintem calowym SP Male 90 adapter, thread SP parallel 450 Złączka kolankowa 45 z gwintem calowym SP Male 45 adapter, thread SP parallel 4530 Złączka trójnikowa z gwintem calowym SP Male equal tee adapter, thread SP parallel 4730 Złączka czwórnikowa z gwintem calowym SP Male stud equal cross adapter, thread SP parallel

13 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) S 5 SP/M 3007 Korpus przyłączki prostej z gwintem calowym SP i metrycznym (stożek 60 ) Male straight adapter SP parallel and metric (cone 60 ) /8 0x /8 4x,5 0x x, x,5 0x x, x, x, x, x, x, x, x,5 0x, x, x, x, x, x,5 0x,5 x, x, x, x, x, x, x, x, x,5 45x, x,

14 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) NPT /8 /8 / Korpus złączki prostej z gwintem NPT Male straight adapter NPT S 5 / Korpus złączki kolankowej 90 z gwintem NPT Male 90 adapter NPT SPT /8 / / Korpus złączki prostej z gwintem SPT Male straight adapter SPT / Złączka kolankowa 90 z gwintem calowym SPT Male 90 adapter, thread SPT parallel

15 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) S 5 NPT / Złączka kolankowa 90 z gwintem calowym NPT (wewnętrzny zewnętrzny) Male/ Female stud 90 adapter NPT Złączka kolankowa 45 z gwintem calowym NPT (wewnętrzny zewnętrzny) Male/ Female stud 45 adapter NPT Złączka trójnikowa z gwintem calowym NPT, niesymetryczna (wewnętrzny zewnętrzny) Female stud barrel tee adapter NPT Złączka trójnikowa z gwintem calowym NPT, symetryczna (wewnętrzny zewnętrzny) Female stud branch tee adapter NPT

16 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) NPT S 5 /8 /8 /8 / Tuleja prosta z gwintem NPT Female straight adapter NPT Korpus złączki kolankowej 90 z gwintem wew. NPT Female 90 adapter NPT Korpus złączki kolankowej 45 z gwintem wewnętrznym NPT Female 45 adapter NPT Korpus złączki trójnikowej z gwintem wewnętrznym NPT Female equal tee adapter NPT Korpus złączki czwórnikowej z gwintem wewnętrznym NPT Female equal cross adapter NPT

17 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) S 5 SP /8 /8 /8 / /8 / R605 R R R R R R60504 R60506 R60508 R R R6056 R6050 R60506 R60546 R60540 R R60534 Tuleja prosta z gwintem SP Female straight adapter, thread SP parallel Tuleja redukcyjna calowa SP Male female straight adapter thread SP parallel 05 R605 Złączka kolankowa 90 z gwintem wewnętrznym SP Female 90 adapter, thread SP parallel Złączka trójnikowa z gwintem wewnętrznym SP Female equal tee adapter, thread SP parallel

18 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) SP /8 Długość Lenght L Korpus złączki z gwintem SP (wewnętrzny zewnętrzny) Male female straight adapter thread SP parallel L S 5 / / M 0x 33x 4x 48x x,5 M05 4x,5 6x,5 M0566 8x,5 M0588 x,5 7x 5 60 M05 M0500 M0544 M05 M0577 M M0544 M Tuleja prosta z gwintem metrycznym Female straight adapter metric M05 54

19 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) S 5 SP /8 / Korpus złączki prostej z gwintem SP z nakrętką obrotową Straight adapter with swivel nut, thread SP parallel Korpus złączki prostej z gwintem SP, z dwiema nakrętkami obrotowymi Straight adapter with double swivel nuts, thread SP parallel 450 Korpus złączki kolankowej 90 z gwintem SP z nakrętką obrotową, uszczelnienie oring 90 adapter with swivel nut, thread SP parallel Korpus złączki trójnikowej, niesymetrycznej z gwintem SP, z nakrętką obrotową arrel tee adapter with swivel nut, thread SP parallel

20 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) SP Korek zamykający calowy SP pod klucz płaski Closure plug SP S 5 / Korek zamykający z gwintem wewnętrznym calowym SP Female plug swivel SP 608 NPT 30 Korek stożkowy NPT Hexagon socket plug NPT / SPT 300 Korek stożkowy SPT Hexagonal socket plug SPT /

21 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) S 5 SP /8 / Korpus złączki trójnikowej, symetrycznej z gwintem SP, z nakrętką obrotową ranch tee adapter with swivel nut, thread SP parallel Złączka trójnikowa z trzema nakrętkami z gwintem SP ranch tee adapter with swivel nuts, thread SP parallel Korpus złączki kolankowej 90 z gwintem SP, z dwiema nakrętkami obrotowymi 90 elbow adapter with double swivel nuts, thread SP parallel Korpus złączki kolankowej 45 z gwintem SP z nakrętką obrotową 45 elbow adapter with swivel nut, thread SP parallel Złączka trójnikowa calowa SP z dwiema nakrętkami (niesymetryczna) Male tee adapter with swivel nut, thread SP parallel Złączka trójnikowa calowa SP z dwiema nakrętkami (symetryczna) ranch tee adapter with swivel nut, thread SP parallel

22 Elementy złączne calowe SP S 5 (Dostępne w stali węglowej i nierdzewnej) SP daptors S 5 (vailable in carbon steel and stainless steel) SP SP / S 5 Złączka prosta calowa SP grodziowa z przeciwnakrętką Straight bulkhead adapter SP Przeciwnakrętka SP Locknut SP