I OCHOT,.., ':,;' ~. \~ PC..\RNA v n,te" ;'). ul. jana Kif:rsk.e<l' ::.\,:4-1"'0~~urów NIP7i6-27-o4 '\)2, P.qon 43,0i'00 KPS O":0:'J.)33)4 Zalacznik nr 3 do Protokolu z walnego zebrania sprawozdawczo-wyborczego z dnia 19.02011 URZAD GMINY KURÓW I L.dz.... Sprawozdanie finansowe za rok 201011 I '2011-03-O 7 -- I i plan finansowy na rok 2011! 1, Ochotniczej Strazy Pozarnej w KURO te;dzjelono ' pr>dpis,.."'= przedstawione i przyjete na walnym zebraniu sprawozdawczo-wyborczym w dniu 19.02011 r. J I Sprawozdanie za rok 2010 - Dochody: Lp. Wyszczególnienie Skladki czlonkowskie oqólem 1 14 w tym od czlonków wspierajacych Darowiznyi zbiórki pieniezne (w tym 1% z tytopozytku 3 943,45 publicznego) - Zwiazek OSP RP 394 Dotacjepieniezne: - KSRG 5 80 - jednostki samorzadu terytorialnego Inne dochody Razem dochody 14823,45 (' Wydatki: L. Razem wydatki 11 829,06 447,57 1 177,34 1 813,76 15267,73 Stan srodków w kasie i na rachunku bankowym: Na poczatku roku sprawozdawczego; w kasie 18,11 zl, na koncie 426,17zl, razem 444,28 zl. Na koniec roku sprawozdawczego: w kasie Ozl, na koncie O zl, razem Ozl.
Zalacznik nr 3 do Protokolu z walnego zebrania sprawozdawczo-wyborczego z dnia 19.02011 Wazniejsze zadania sfinansowane w roku sprawozdawczym ze srodków wlasnych OSP: Lp. Warlosc w zl 1 878,26 Zadania sfinansowane w OSP przez ZOSP RP, samorzad gminy i inne instytucje: r Lp. Nazwa zadania Warlosc w zl Nazwa finansujacego Aparaty pow. 2 kpi 8455,80 KSRG,ZW osp RP, OSP Kurów Weze tloczne 1 093,91 KSRG,MSWiA,OSP Kurów Kombinezon gumowy 353,10 KSRG,MSWiA,oSP Kurów Mostki przejazdowe 1 00 Nadlesnictwo Pulawy Latarki, kamizelki odblaskowe, pacholki Kombinezon 911,71 1% podatku, srodki wlasne OSP ratowniczy II Plan finansowy na rok 2011 Dochody: Lp. Wyszczególnienie Skladki czlonkowskie ogólem 1 60 w tym od czlonków wspierajacych Darowizny i zbiórki pieniezne (w tym 1% z tyt. pozytku 1 50 publiczneqo) - Zwiazek OSP RP 350 Dotacje pieniezne: - KSRG 5 80 - jednostki samorzadu terytorialnego Dochody z dzialalnosci gospodarczej* Inne dochody Razem dochody 12 40 Wydatki: ~ Wyszczególnienie Zakup sprzetu i umundurowania strazackiego Skladka na rzecz Oddzialu Gminnego (równorzednego) Z~SP RP Koszty imprez i uroczystosci Wydatki administracyjne Koszty inwestycji i remontów Inne wydatki Razem wvdatki 990 50 2 00 1240 2
Zalacznik nr 3 do Protokolu z walnego zebrania sprawozdawczo-wyborczego z dnia 19.02011 III Wnioskowane zapotrzebowanie na srodki finansowe z budzetu gminy: L ' 7. ch i helmów 3 kol Razem 70000 15 00 7 50 2 80 360 1600 600 75090 OCHOTN!C:'JI fltrj\~ POZARNA t"t <'u':)w!e ~. JanaKilin$~leg(';'l.A..,24-170 Kurów NIP 716-27-64-002 Ragon 432280700 KRS C;O00033324 Skarbnik Prezes c/ii Ryszard Kesik ~.:.::. Ochotnt. "omrtlt;j Wt Drazk vlcz 3...
OCHOTNICZA 5rRAZ POZARNA Y'fKurowie ul. Jana Kilinskiegct.A, 24-170 Kurów NIP716-27-&1-062,RegGf\432280~Q( KRS0000033324 ") --' ) Zalacznik nr 3a do Protokolu z walnego zebrania sprawozdawczo-wyborczegoz dn. 19.02011 Sprawozdanie Finansowe OCHOTNICZEJ STRAZY POZARNEJ w KUROWIE PROWADZACEJ DZIALALNOSC STATUTOWA za rok 2010 BILANS AKTYWA Stan aktywów na: Wyszczególnienie aktywów koniec roku koniec roku poprzedniego obrotoweqo A. Aktywa trwale 9553,51 11 829,06 I Wartosci niematerialne i prawne II Rzeczowe aktywa trwale 9 553,51 11 829,06 (konta: 010, 070) w tym w budowie III Naleznosci dlugoterminowe IV Inwestycje (dlugoterminowe, aktywa finansowe) V Dlugoterminowe rozliczenia miedzyokresowe B. Aktywa obrotowe 444,28 z tego: I Zapasy rzeczowych aktywów obrotowych II Naleznosci i roszczenia III Inwestycje (krótkoterminowe 444,28 aktywa finansowe) Srodki pieniezne (konta: 444,28 100,130) Pozostale aktywa finansowe IV Krótkoterminowe rozliczenia Miedzyokresowe Suma bilansowa 9997,79 11 829,06 PASYWA A. Fundusze wlasne: 9 563,55 11 829,06 z teao: I Fundusz statutowy (konto: 800) 9 563,55 11 829,06 II Fundusz z aktualizacji wyceny IIIWynik finansowy netto za rok 434,24 obrotowy Nadwyzka przychodów nad kosztami 434,24 (+) (konto: 860) Nadwyzka kosztów nad przychodami (-) B. Zobowiazania i rezerwy na zobowiazania I Zobowiazania dlugoterminowe z tytulu kredytów i pozyczek II Zobowiazania krótkoterminowe i fundusze specjalne Kredyty i pozyczki Inne zobowiazania (konto: 202/240) Fundusze specjalne III Rezerwy na zobowiazania IV Rozliczenia miedzyokresowe z tego Rozliczenie miedzyokresowe przychodów Inne rozliczenia miedzyokresowe Suma bilansowa 9997,79._- 11 829,06 V,lr
-, Zalacznik nr 3a do Protokolu z walnego zebrania sprawozdawczo-wyborczegoz dn. 19.02011 RACHUNEK WYNIKÓW, Wyszczególnienie Kwoty za rok: Poprzedni obrotowy A. Przychody z dzialalnosci statutowej (k. 700) 12 860,04 14 823,45 I Skladki brutto okreslone statutem 1 75 1 14 II Odpisy z zysku III Inne przychody okreslone statutem, w tym dotacje 11 10 13 683,45 i subwencje B. Koszty realizacji zadan statutowych (k.701) 11 427,37 14090,39 C. Wynik finansowy na biezacej dzialalnosci 1 432,67 733,06 statutowej (A-B) D. Koszty ogólnoadministracyjne (konto 550) 988,39 1 177,34 1) Zuzycie materialów i energii (konto 400) 2) Uslugi obce 20 40 3) Podatki i oplaty 4) Wynagrodzenia, ubezpieczenia spoleczne i inne swiadczenia (konto 403) 5) Amortyzacja (konto 404) 6) Pozostale koszty 788,39 777,34 E. Pozostale przychody (nie wymienione w poz. A i G) F. Pozostale koszty (nie wymienione w poz. B, D i H) G. Przychody finansowe 444,28 H. Koszty finansowe I. Wynik finansowy brutto na caloksztalcie 444,28 dzialalnosci (C-D+E-F+G-H) J. Zyski i straty nadzwyczajne I Zyski nadzwyczajne (+) II Straty nadzwyczajne (-) K. Wynik finansowy ogólem (I+-J) I Niedobór zwiekszajacy koszty nastepnego roku obrotoweqo lub zmniejszajacy fundusz statutowy II Nadwyzka zwiekszajaca przychody nastepnego 444,28 roku obrotowego lub fundusz statutowy 411'1 2f 'li Jr'w /;'~l-~~ Ro' \ I ~ ;':7 "'A..7 ~. ~t"~,. ~~I!" '1 ~, '\ ", \1. t I '\,A.,-~.:.J. " j..' \ ' ",..~,.i ~ l, ~ I..-l -.:,~..- >1, \ < ;:.t","'>. I '/ Kurów, dnia 19 lutego 2011 ro~,~,~)(/ / I.,'" -'7.'''''-''' '.,\.. PREZES ZARZADUOSP F~S Ocnotr 1~4l ~\.Jy}~Po.:arnPI w RyszardKesik- SkarbnikOSP.It;Mf K..:.~~.... 2