SERVO-DRIVE. Instrukcja montażu

SERVO-DRIVE Instrukcja montażu

Przegląd Obsługa instrukcji montażu Bezpieczeństwo podstawowa zasada Przeznaczenie urządzenia Wskazówki bezpieczeństwa Zmiany w budowie i części zamienne Utylizacja Korpus standardowy z poziomym trawersem Przegląd Informacje planowania Montaż Demontaż jednostki napędu Demontaż profilu nośnego Korpus standardowy z pionowym trawersem Szafa na zapasy Przegląd Informacje planowania Montaż Demontaż jednostki napędu Demontaż profilu nośnego Przegląd Informacje planowania Montaż Demontaż jednostki napędu Demontaż profilu nośnego Szafka zlewozmywakowa Przegląd Informacje planowania Montaż Demontaż jednostki napędu Korpus z pojedynczą szufladą poziomy profil nośny Przegląd Informacje planowania Montaż Demontaż jednostki napędu Demontaż poziomego profilu nośnego Korpus z pojedynczą szufladą górny uchwyt napędu Przegląd Informacje planowania Montaż Demontaż jednostki napędu 4 4 2 2 9 2 2 10 10 11 2 2 12 12 13 2 14 14 1 2 2 1 1 1 2 2

Przegląd Okablowanie: zasilacz Blum i akcesoria Plan okablowania i montaż: korpus standardowy okablowanie dolne Plan okablowania i montaż: korpus standardowy okablowanie tylne Plan okablowania i montaż: szafa na zapasy Plan okablowania i montaż: szuflada zlewozmywakowa Plan okablowania i montaż: poziomy profil nośny Plan okablowania i montaż: górny uchwyt napędu Zasilacz Blum i akcesoria Przegląd montaż do dna Przegląd montaż do ściany Informacje planowania Montaż Demontaż Obróbka frontu dystans specjalny Blum Przegląd dystans specjalny Blum Przegląd dystans specjalny Blum do korpusów z uszczelką Informacje planowania Montaż Regulacja Dokładne informacje Regulacja jednostki napędu Przedłużka odbojnika Prowadnica odbojnika Przewód synchronizacji Usuwanie usterek Usuwanie usterek Pozycja dolna uchwytu profilu nośnego i uchwytu profilu poziomego Pozycja podwójnej jednostki napędu i górnego uchwytu 20 20 20 21 21 21 22 22 22 23 2 24 24 24 24 24 2 2 2 2 2 1 19 3

Obsługa instrukcji montażu Przed użytkowaniem SERVO-DRIVE należy przeczytać instrukcję montażu jak również wskazówki bezpieczeństwa! Zalecamy stosowanie schematu budowy maszyny dla ułatwienia identyfikacji opisanych części. Wskazówki bezpieczeństwa: Ten znak ostrzegawczy występuje przy wskazówkach, na które należy zwrócić szczególną uwagę.! Wskazówka: Do przestrzegania. Bezpieczeństwo Przeznaczenie urządzenia Podstawowa zasada SERVO-DRIVE odpowiada obecnie obowiązującym wymogom bezpieczeństwa. Mimo to pozostają pewne konsekwencje nieprzestrzegania tej instrukcji montażu. Proszę zrozumieć, że Julius Blum GmbH nie bierze żadnej odpowiedzialności lub świadczeń za szkody powstałe z nieprzestrzegania instrukcji montażu. SERVO-DRIVE wspiera otwieranie szuflad w kuchni. Może być stosowany tylko pod pewnymi warunkami: W suchych, zamkniętych pomieszczeniach W połączeniu z systemem szuflad TANDEMBOX i TANDEM firmy Julius Blum GmbH z zachowaniem zasad montażu, opisanych w ulotkach i prospektach technicznych. 4

Wskazówki bezpieczeństwa Przy montażu SERVO-DRIVE należy przestrzegać krajowych ustaleń i norm. Urządzenie można podłączać tylko do prądu sieciowego, rodzaj prądu i jego napięcie należy dopasować do wskazań na tabliczce (patrz zasilacz Blum). Gniazdko elektryczne musi być dostępne. Do jednego obwodu elektrycznego można podłączyć tylko jeden zasilacz Blum. Należy zachować podane w instrukcji montażu odstępy bezpieczeństwa do zasilacza Blum. Należy uważać, by do zasilacza Blum nie wnikała wilgoć. Przed każdą naprawą lub pracami konserwacyjnymi należy wyciągnąć wtyczkę, która podłącza urządzenie Blum do prądu. Pod żadnym warunkiem nie należy próbować otwierać zasilacza Blum lub jednostki napędu, ponieważ powstaje zagrożenie życia. Zabrania się stosowania uszkodzonych części. Ostre krawędzie mogą prowadzić do uszkodzenia przewodu. Zmiany w budowie i części zamienne Utylizacja Zmiany w budowie i części zamienne nie dopuszczane przez producenta mają wpływ na bezpieczeństwo oraz działanie SERVO-DRIVE i dlatego są niedozwolone. Stosować tylko oryginalne części zamienne Julius Blum GmbH. Do zasilacza Blum nie podłączać żadnych innych urządzeń niż SERVO-DRIVE. SERVO-DRIVE należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami o utylizacji urządzeń elektrycznych.

Korpus standardowy z poziomym trawersem b 3 2 3 4 Profil nośny Uchwyt górny profilu nośnego Dolny uchwyt profilu nośnego 2 Jednostka napędu Złącze pinowe Końcówka ochronna przewodu Kabel zasilający do przycięcia a 4 a b Przewód profilu nośnego (do zasilania prądem) Przewód komunikacji Informacje planowania Profil nośny do przycięcia Pozycja jednostki napędu LH = 10 mm, wyrównać i zaokrąglić Wszystkie wysokości ścianki tylnej oprócz N Wysokość ścianki tylnej N KB 320 KB 320 LH Wysokość wewnętrzna korpusu X Y X Y PL Długość profilu PL Długość profilu Stalowa ścianka tylna 2. 4. 2. 4. LH Wysokość wewnętrzna KB Szerokość korpusu Drewniana ścianka tylna 3. 2. 4. LH = 10 mm, wyrównać i zaokrąglić

Montaż Profil nośny wyposażyć w przewód zasilający b a b a a b Przewód profilu nośnego (do zasilania prądem) Przewód komunikacji Montaż jednostki napędu na profilu nośnym Montaż uchwytów profilu nośnego Montaż profilu nośnego w uchwytach Okablowanie - patrz strona 20

Korpus standardowy z pionowym trawersem b 2a 3a 2 2a 3a Profil nośny Zaślepka profilu nośnego Uchwyt tylny profilu nośnego 2 4 Dolny uchwyt profilu nośnego Jednostka napędu Złącze pinowe Końcówka ochronna przewodu a 4 Kabel zasilający do przycięcia a Przewód profilu nośnego (do zasilania prądem) b Przewód komunikacji Informacje planowania Profil nośny do przycięcia Pozycja jednostki napędu PL = LH - 10 mm, wyrównać i zaokrąglić Wszystkie wysokości ścianki tylnej oprócz N Wysokość ścianki tylnej N KB 320 KB 320 LH Wysokość wewnętrzna korpusu X Y X Y PL Długość profilu PL Długość profilu Stalowa ścianka tylna 2. 4. 2. 4. LH Wysokość wewnętrzna KB Szerokość korpusu Drewniana ścianka tylna 3. 2. 4. PL = LH - 10 mm, wyrównać i zaokrąglić

Montaż Profil nośny wyposażyć w przewód zasilający b a b a a b Przewód profilu nośnego (do zasilania prądem) Przewód komunikacji Montaż jednostki napędu na profilu nośnym Montaż uchwytów profilu nośnego Montaż profilu nośnego w uchwytach Okablowanie - patrz strona 20 9

Szafa na zapasy z pionowym i poziomym trawersem b 2a 3a 2 Profil nośny 2 2a 3a Zaślepka profilu nośnego Uchwyt tylny profilu nośnego b 4 3 3 4 Uchwyt górny profilu nośnego Dolny uchwyt profilu nośnego Jednostka napędu Złącze pinowe 2 Końcówka ochronna przewodu Kabel zasilający do przycięcia a Przewód profilu nośnego (do zasilania prądem) b Przewód komunikacji a 4 Informacje planowania Profil nośny do przycięcia Pozycja jednostki napędu Od wysokości ścianki tylnej M PL = LH - 10 mm, wyrównać i zaokrąglić PL LH Długość profilu Wysokość wewnętrzna PL = LH - 10 mm, wyrównać i zaokrąglić PL LH Długość profilu Wysokość wewnętrzna 10

Montaż Przewód profilu Montaż uchwytu profilu nośnego Montaż górnego profilu nośnego a Założone przewody wymontować z profili nośnych i umieścić jeden, łączący oba profile. Montaż jednostki napędu na profilu nośnym. Montaż dolnego profilu nośnego Montaż jednostki napędu Umieszczenie przewodu profilu w dolnym profilu nośnym. Montaż dolnego profilu nośnego. Okablowanie - patrz strona 20 11

Szafka zlewozmywakowa 14 (1) Podwójny uchwyt 1 (2) Pojedynczy uchwyt Jednostka napędu (2) 1 Złącze pinowe Końcówka ochronna przewodu Kabel zasilający do przycięcia (1) a 14 Informacje planowania Podwójny uchwyt napędu Pojedynczy uchwyt napędu (1) Pozycja jednostki napędu (2) Pozycja jednostki napędu Stalowa ścianka tylna Drewniana ścianka tylna Stalowa ścianka tylna N Drewniana ścianka tylna 12

Montaż Podwójny uchwyt napędu Pojedynczy uchwyt napędu Opcjonalnie można zamontować drugą jednostkę napędu Montaż jednostki napędu do uchwytu Montaż uchwytu Okablowanie - patrz strona 21 13

Korpus z pojedynczą szufladą poziomy profil nośny 1 19 20 1 19 20 Uchwyt profilu nośnego lewy/prawy Poziomy profil nośny Adapter do jednostki napędu 1 Jednostka napędu Złącze pinowe a Końcówka ochronna przewodu Kabel zasilający do przycięcia a Przewód profilu nośnego (do zasilania prądem) Informacje planowania Profil nośny do przycięcia Pozycja jednostki napędu na profilu nośnym Szerokość korpusu 420 1.200 mm Wymiary przycięcia dla poziomego profilu nośnego Szerokość korpusu 2-420 mm LW Szerokość wewnętrzna Wysokość ścianki tylnej N Bok N ze stalową ścianką tylną do szerokości korpusu 2 420 mm 14

Montaż Adapter jednostki napędu wyposażony w przewód profilu Montaż jednostki napędu na adapterze Montaż adapteru jednostki napędu na poziomym profilu nośnym Montaż uchwytu profilu nośnego Montaż poziomego profilu nośnego w uchwycie Stosować wkręty do płyty i wkręty EURO Okablowanie - patrz strona 21 1

Korpus z pojedynczą szufladą górny uchwyt napędu 21 Górny uchwyt napędu z adapterem do jednostki napędu Jednostka napędu 21 Złącze pinowe Końcówka ochronna przewodu Kabel zasilający do przycięcia a Przewód profilu nośnego (do zasilania prądem) a Informacje planowania Pozycja jednostki napędu Wszystkie wysokości ścianki tylnej oprócz N Wysokość ścianki tylnej N KB 2 320 od KB 320 KB Szerokość korpusu X X Stalowa ścianka tylna 2. 2. Drewniana ścianka tylna 3 2. 1

Montaż Przeprowadzanie przewodu w profilu Przykręcanie górnego uchwytu Ze względu na wytrzymałość trawers musi być połączony z blatem roboczym. Montaż jednostki napędu na adapterze Okablowanie - patrz strona 21 1

Pozycja dolna uchwytu profilu nośnego i uchwytu profilu poziomego Poziomy oraz pionowy trawers i poziomy profil nośny Y Odnosi się do tylnej krawędzi uchwytu profilu. NL Długość systemu szuflad Poziomy i pionowy trawers Poziomy profil nośny Ta pozycja montażowa profilu nośnego umożliwia otwieranie szuflad wewnętrznych, a także szuflad z nakładanym frontem przez naciśnięcie lub pociągnięcie. Do tego rozwiązania obowiązują następujące wymiary montażowe: Minimalna przestrzeń zabudowy do wszystkich rozwiązań Y Trawers poziomy Trawers pionowy Poziomy profil nośny Stalowa ścianka tylna NL + 1 mm NL + 1 mm NL + 20 mm Drewniana ścianka tylna NL + 33 mm NL + 34 mm NL + 3 mm SERVO-DRIVE można zamontować także wtedy, kiedy do dyspozycji jest mniej miejsca. Poniższa pozycja montażowa profilu nośnego umożliwia otwieranie szuflad wewnętrznych tylko przez pociągnięcie (nie przez nacisk). Min. wysokość zabudowy Y Trawers poziomy Trawers pionowy Poziomy profil nośny Stalowa ścianka tylna NL + 13 mm NL + 14 mm NL + 1 mm Drewniana ścianka tylna NL + 30 mm NL + 31 mm NL + 34 mm 1

Pozycja podwójnej jednostki napędu i górnego uchwytu Uchwyt podwójny i górny uchwyt (2) Y Odnosi się do tylnej krawędzi uchwytu profilu. (1) NL Długość systemu szuflad Podwójny uchwyt napędu Górny uchwyt napędu Ta pozycja montażowa uchwytu napędu umożliwia otwieranie szuflad wewnętrznych a także szuflad z nakładanym frontem przez naciśnięcie lub pociągnięcie. Do tego rozwiązania obowiązują następujące wymiary montażowe: Minimalna przestrzeń zabudowy do wszystkich rozwiązań Y (1) Podwójny uchwyt (2) Pojedynczy uchwyt Górny uchwyt napędu Stalowa ścianka tylna NL + 1 mm 12. mm NL + 1. mm Drewniana ścianka tylna NL + 33 mm 19. mm NL + 33. mm SERVO-DRIVE można zamontować także wtedy, kiedy do dyspozycji jest mniej miejsca. Poniższa pozycja montażowa profilu nośnego umożliwia otwieranie szuflad wewnętrznych tylko przez pociągnięcie (nie przez nacisk). Min. wysokość zabudowy Y Stalowa ścianka tylna Drewniana ścianka tylna Podwójny uchwyt napędu NL + 13 mm NL + 30 mm Górny uchwyt napędu NL + 13. mm NL + 30. mm 19

! Okablowanie: zasilacz Blum i akcesoria Plan okablowania Do jednego kabla zasilającego można podłączyć tylko 1 zasilacz Blum! Korpus standardowy okablowanie dolne Szafa na zapasy Obudowa zasilacza montaż do dna Uchwyt zasilacza montaż do ściany Korpus standardowy okablowanie tylne Obudowa zasilacza montaż do dna Uchwyt zasilacza montaż do ściany Montaż Okablowanie dolne Okablowanie tylne!! Nie uszkodzić wypustków! 20

! Plan okablowania Do jednego kabla zasilającego można podłączyć tylko 1 zasilacz Blum! Szafka zlewozmywakowa Montaż Okablowanie dolne Obudowa zasilacza montaż do dna Uchwyt zasilacza montaż do ściany Poziomy profil nośny Okablowanie dolne Górny uchwyt napędu Okablowanie dolne Montaż Okablowanie dolne!! Nie uszkodzić wypustków! 21

Zasilacz Blum i akcesoria Montaż do dna Montaż do ściany 9 10 12 11 10 9 Złącze pinowe Złącze pinowe Końcówka ochronna przewodu Końcówka ochronna przewodu Kabel zasilający do przycięcia Kabel zasilający do przycięcia 9 Zasilacz Blum 9 Zasilacz Blum 10 Przewód sieciowy 10 Przewód sieciowy 11 Obudowa zasilacza montaż do dna 12 Uchwyt zasilacza montaż do ściany Informacje planowania Wymiary zabudowy + bezpieczna odległość uchwytu zasilacza! Wskazówka: Zachować 30 mm odstęp od dolnej krawędzi (montaż do dna) względnie krawędzi przedniej (montaż do ściany) i bocznych ścianek uchwytu zasilacza do sąsiednich elementów jak również umożliwić cyrkulację powietrza, w przeciwnym razie grozi to przegrzaniem zasilacza. Montaż do dna Montaż do ściany 22

Montaż Obudowa zasilacza montaż do dna Blokada wyjęcia!! Nie uszkodzić wypustków! Uchwyt zasilacza montaż do ściany Blokada wyjęcia!! Nie uszkodzić wypustków! 23

Obróbka frontu Dystans Blum Pozycja wiercenia Montaż 1 1 Dystans Blum! Nie naklejać dystansu Blum. Przy zastosowaniu prowadnicy kg i 0 kg zamontować 4 dystanse specjalne Blum. Przy wysokości frontu > 300 mm zamontować stabilizację frontu. FA FH Nałożenie frontu Wysokość frontu Przegląd - dystans specjalny Blum do korpusów z uszczelką Pozycja wiercenia Montaż! Nie naklejać dystansu Blum. * Regulacja 1a 4* Przyjęta grubość uszczelki: 3, mm Szczelina między uszczelką a frontem: min. 0. mm Szczelina frontu = odległość dystansu - grubość uszczelki 1a Przegląd - dystans specjalny Blum do korpusów z uszczelką Przy zastosowaniu prowadnicy kg i 0 kg do korpusu z uszczelką zamontować 4 dystanse specjalne Blum. 24

Dokładne informacje Zmienna jednostka napędu Przełącznik Mode (1) Multiple: wysuwają się jednostki napędu ustawione na Multiple Single: wysuwa się tylko jedna jednostka napędu (ustawienie standardowe) Przełącznik Power (2) Half: do krótszych długości prowadnic 20 300 mm Full: ustawienie standardowe Lampka kontrolna (LED) (3) Przełącznik jednostki napędu Przedłużka odbojnika Jednostka napędu jest dostarczana z przedłużką odbojnika. Przy szerokości korpusu od 2-320 mm w kombinacji ze stalową ścianką tylną i do szerokości korpusu 300 mm w kombinacji z drewnianą ścianką tylną, przedłużka odbojnika musi być zdemontowana. Demontaż Montaż Prowadnica odbojnika Prowadnica odbojnika musi być nałożona i przykręcona przy szerokości korpusu od 2-320 mm w kombinacji z drewnianą ścianką tylną. Montaż Przewód synchronizacji Dwie jednostki napędu, które powinny uruchamiać się jednocześnie, muszą być połączone przewodem synchronizacji. Montaż 2

Demontaż Przed każdą naprawą lub pracami konserwacyjnymi należy wyciągnąć wtyczkę, która podłącza urządzenie Blum do prądu. Pod żadnym warunkiem nie należy próbować otwierać zasilacza Blum lub jednostki napędu, ponieważ powstaje zagrożenie życia. Jednostka napędu Jednostka napędu profilu nośnego Jednostka napędu uchwytu Jednostka napędu poziomego profilu nośnego Jednostka napędu górnego uchwytu 2

Demontaż Profil nośny Demontaż profilu nośnego Korpus standardowy z poziomym trawersem Korpus standardowy z pionowym trawersem Poziomy profil nośny Zasilacz Blum Zasilacz Blum Montaż do dna Montaż do ściany!! Nie uszkodzić wypustków! 2

Usuwanie usterek Zalecamy zachować proponowaną kolejność podczas szukania błędów. Usterka Możliwa przyczyna Usuwanie usterki 1. Szuflada się nie otwiera. Prowadnica korpusu jest źle wypozycjonowana. Poprawić pozycję montażu prowadnicy korpusu. Ścianka tylna jest skrzywiona. Wyprostować ściankę tylną szuflady. Szuflada jest blokowana przez przedmiot. Usunąć przedmiot. Zastosowano prowadnicę 0/0 kg. Zamontować 4 specjalne dystanse Blum względnie dystanse do uszczelki. Profil nośny względnie uchwyt napędu są źle wypozycjonowane. Poprawić pozycję profilu nośnego względnie uchwytu napędu. 1.1 Szuflada się nie otwiera. Nie jest wymagany 2 mm odstęp na odobojnik. 2 Nie ma zamontowanego dystansu Blum. Pozycja profilu nośnego i uchwytu napędu Wysokość frontu mniejsza niż 300 mm: zamontować 1 dystans Blum na stronę. Wysokość frontu większa niż 300 mm: zamontować 2 dystanse Blum na stronę. 1 Nie ma zamontowanego dystansu Blum do uszczelki. Wysokość frontu mniejsza niż 300 mm: zamontować 1 dystans specjalny Blum na stronę. Wysokość frontu większa niż 300 mm: zamontować 2 dystanse specjalne Blum na stronę. Układ szczelin jest za mały. Ustawić układ szczelin. 1 Prowadnica korpusu jest źle wypozycjonowana. Poprawić pozycję montażu prowadnicy korpusu. Profil nośny względnie uchwyt napędu są źle wypozycjonowane. Poprawić pozycję profilu nośnego względnie uchwytu napędu. Pozycja profilu nośnego i uchwytu napędu 1 Szuflada jest blokowana przez przedmiot. Usunąć przedmiot. Zastosowano prowadnicę 0/0 kg. Zamontować 4 specjalne dystanse Blum względnie dystanse do uszczelki. 2

Usterka Możliwa przyczyna Usuwanie usterki 1.2 Nie świeci lampka kontrolna jednostki napędu. Jednostka napędu nie jest prawidłowo podłączona. Ponownie zamontować jednostkę napędu i uruchomić odbojnik - patrz demontaż / montaż. Jednostka napędu jest uszkodzona. Ponownie zamontować jednostkę napędu i uruchomić odbojnik - patrz demontaż / montaż. Wymienić jednostkę napędu i uruchomić odbojnik - patrz demontaż / montaż. 1.3 Lampka kontrolna większej ilości jednostek napędu w tym samym korpusie nie świeci. Złącze pinowe między przewodem profilu a kablem zasilającym jest uszkodzone. Wymienić złącze między przewodem profilu a kablem zasilającym. Przewód profilu jest uszkodzony. Wymienić przewód profilu.! Nie uszkodzić wypustków! b a Przewód profilu nośnego (do zasilania prądem) b Przewód komunikacyjny a Kabel zasilający jest uszkodzony. Wymienić kabel zasilający. 1.4 Lampka kontrolna zasilacza Blum świeci, lamki kontrolne jednostek napędu nie świecą. Złącze między kablem zasilającym a siłownikiem Blum jest uszkodzone. Wymienić złącze między kablem zasilającym a siłownikiem Blum. Kabel zasilający jest uszkodzony. Wymienić kabel zasilający.! Nie uszkodzić wypustków! 29

Usuwanie usterek Zalecamy zachować proponowaną kolejność podczas szukania błędów. Usterka Możliwa przyczyna Usuwanie usterki 1. Nie świeci lampka kontrolna na zasilaczu Blum. Przełącznik gniazdka jest wyłączony. Sprawdzić, czy gniazdko jest włączone. Zasilacz Blum nie jest podłączony do gniazdka. Sprawdzić, czy przewód sieciowy zasilacza jest podłączony do gniazdka. Zasilacz Blum jest uszkodzony. Wymienić zasilacz Blum patrz demontaż / montaż. 1. Lampka kontrolna nie świeci ani na zasilaczu Blum ani na jednostce napędu. Dwa zasilacze Blum są podłączone do 1 kabla zasilającego. Obydwa zasilacze Blum są uszkodzone. Na kabel zasilający jest dopuszczalny tylko 1 zasilacz Blum! Wymienić uszkodzone zasilacze Blum na dobre - patrz demontaż / montaż. 2. Szuflada wysuwa się aż do oporu. Korpus nie jest wypoziomowany. Wypoziomować korpus. Przy krótkich długościach prowadnic przełącznik jest ustawiony nieprawidłowo na Power. Przestawić przełącznik z Power na Half". 3. Równocześnie otwiera się więcej szuflad niż jedna. Fronty ocierają się o siebie. Ustawić układ szczelin. 1 Jednostka napędu: przełącznik Mode jest ustawiony nieprawidłowo. Ustawić przełącznik z Mode na Single. Profil nośny: brakuje przewodu komunikacyjnego. Profil nośny wyposażyć w przewód komunikacyjny (identyczny jak kabel zasilający) b Przewód komunikacyjny b 30

Usterka Możliwa przyczyna Usuwanie usterki 4. Szuflada wysuwa się nie wystarczająco. Korpus nie jest wypoziomowany. Wypoziomować korpus. Jednostka napędu: przełącznik Power jest ustawiony nieprawidłowo. Ustawić przełącznik Power na Full". Nie zamontowano przedłużki odbojnika jednostki napędu (przy szerokości korpusu większej niż 300 mm przy drewnianej ściance tylnej i większej niż 320 mm przy stalowej ściance tylnej). Zamontować przedłużkę odbojnika przy jednostce napędu. Ciężko poruszający się system prowadnic. Jednostka napędu jest do danej szuflady za słaba. Wyczyścić prowadnice korpusu. Wymienić prowadnice korpusu. Zamontować drugą jednostkę z przewodem synchronizującym na profilu aluminiowym. Jednostka napędu jest uszkodzona. Ponownie zamontować jednostkę napędu i uruchomić odbojnik - patrz demontaż / montaż. Wymienić jednostkę napędu i uruchomić odbojnik - patrz demontaż / montaż.. Podczas otwierania jest słyszalny odgłos jak przy lekkim uderzeniu o metal. Przy szerokości korpusu od 2-320 mm w kombinacji ze stalową ścianką tylną i do szerokości korpusu 300 mm w kombinacji z drewnianą ścianką tylną należy zamontować przedłużkę odbojnika jednostki napędu. Zdemontować przedłużenie odbojnika przy jednostce napędu. Przy szerokości korpusu 2-300 z drewnianą ścianką tylną nie zamontowano do uchwytu ścianki tylnej prowadnicy odbojnika. Zamontować odbojnik do uchwytu ścianki tylnej. 31

Usuwanie usterek Zalecamy zachować proponowaną kolejność podczas szukania błędów. Usterka Możliwa przyczyna Usuwanie usterki. Szuflada otwiera się ponownie podczas zamykania. Profil nośny względnie uchwyt napędu są źle wypozycjonowane. Poprawić pozycję profilu nośnego względnie uchwytu napędu. Pozycja profilu nośnego i uchwytu napędu 1 Jednostka napędu jest uszkodzona. Wymienić jednostkę napędu i uruchomić odbojnik - patrz demontaż / montaż. Prowadnica korpusu jest uszkodzona. Wymienić prowadnicę korpusu.. Szuflada nie zamyka się w pełni. Szuflada jest blokowana przez przedmiot. Usunąć przedmiot. Fronty ocierają się o siebie. Ustawić układ szczelin. Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian technicznych i programowych Wszystkie treści podlegają prawu autorskiemu Blum Printed in Austria 32 Profil nośny względnie uchwyt napędu są źle wypozycjonowane. Jednostka napędu jest źle wypozycjonowana. Nieprawidłowe działanie jednostki napędu. Poprawić pozycję profilu nośnego względnie uchwytu napędu. 1 Pozycja profilu nośnego i uchwytu napędu 1 Poprawić pozycję jednostki napędu - patrz demontaż / montaż. Ponownie zamontować jednostkę napędu i uruchomić odbojnik - patrz demontaż / montaż. Wymienić jednostkę napędu i uruchomić odbojnik - patrz demontaż / montaż. Julius Blum GmbH Fabryka okuć 93 Höchst, Austria Tel.: +43 0-0 Fax: +43 0-44 E-mail: info@blum.com www.blum.com BAU001220331 IDX: 00 IDNR: 4.12.0 MA-2/2PL 09.0