Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: Nie uywa szerokopasmowego routera bezprzewodowego Sweex 150 Mbit/s w otoczeniu szczególnie wilgotnym lub zakurzonym. Naley zabezpieczy urzdzenie przed upadkiem z wysokoci i mocnymi uderzeniami mog one spowodowa uszkodzenie wewntrznych czci elektronicznych. Nigdy nie otwiera urzdzenia na wlasn rk adne czci nie s przeznaczone do naprawy przez uytkownika. otwarcie urzdzenia powoduje uniewanienie gwarancji. Zawarto opakowania Elementy znajdujce si w opakowaniu: Szerokopasmowy router bezprzewodowy Sweex 150 Mbit/s kabel sieciowy utp rj-45 Plyta cd z przewodnikiem szybkiej konfiguracji i niniejsz instrukcj obslugi W razie stwierdzenia braku w opakowaniu jakichkolwiek elementów, naley zwróci je do punktu sprzeday, w którym urzdzenie zostalo zakupione. Lista terminologii W niniejszej instrukcji wykorzystane zostaly wyraenia o charakterze technicznym. Naley dobrze zrozumie ich znaczenie przed przystpieniem do instalowania i konfiguracji routera. Router: Produkt, który uytkownik wlanie zakupil.router dziala jako interfejs pomidzy dwiema sieciami - WaN lan. Kabel sieciowy UTP RJ-45: W dalszej czci instrukcji: kabel sieciowy. kabel sieciowy jest wykorzystywany do podlczenia urzdze dzialajcych w sieci, takich jak komputery, modemy oraz routery. uytkownik moe posiada ju taki kabel kabel dostarczany w zestawie jest przeznaczony do polczenia routera z modemem. ISP Dostawca uslug internetowych, czyli firma, która zapewnia uytkownikowi polczenie z sieci Internet. WErSja PolSka Modem szerokopasmowy: W dalszej czci instrukcji: modem. Modem to urzdzenie, które uytkownik ju posiada lub zostalo mu dostarczone przez dostawc uslug internetowych w celu zapewnienia polczenia z sieci Internet. Dwa najczciej spotykane rodzaje modemów to modemy przewodowe lub adsl, ale istniej równie inne modele. LAN: lan to skrót od angielskiego wyraenia "local area Network" (sie lokalna). W tym przypadku, sie lokalna lan obejmuje cztery porty w kolorze óltym oraz sie bezprzewodow. Dziki uyciu routera, wszystkie komputery uytkownika bd tworzy pojedyncz sie lokaln lan. WaN: WaN to skrót od angielskiego wyraenia "Wide area Network" (sie odlegla) w wikszoci wypadków oznacza Internet. Zabezpieczenie polczenia bezprzewodowego: Domylnie, sie bezprzewodowa routera nie jest zabezpieczona. oznacza to, e ktokolwiek znajdujcy si w zasigu dzialania routera (na przyklad ssiedzi) moe podlczy si do sieci i korzysta z polczenia internetowego nalecego do uytkownika. Zabezpieczenie polczenia bezprzewodowego chroni sie w taki sposób, e mog podlczy si do niej jedynie urzdzenia posiadajce autoryzacj. Firma Sweex zaleca wszystkim uytkownikom wykonanie zabezpieczenia sieci po zakoczeniu instalacji za porednictwem metod WPa lub WPS, które zostaly opisane w dalszej czci ninie4jszej instrukcji. Opis produktu Przód oznacza, e router jest zasilany. Migotanie lampki kontrolnej SYS oznacza prawidlowe funkcjonowanie routera. kiedy lampka migocze, moliwe jest podlczenie routera do urzdzenia WPS. Dalsze informacje zostaly zamieszczone w rozdziale "Zabezpieczenie sieci bezprzewodowej". 4. Lampka kontrolna WLAN: lampka wskazuje, e sie bezprzewodowa jest aktywna. Migotanie lampki oznacza dzialanie sieci. 5. Lampka kontrolna portów LAN 4-1: lampka oznacza aktywne polczenie z odpowiadajcym jej portemlan. Migotanie lampki oznacza dzialanie sieci. 6. Lampka kontrolna portów WAN: lampka oznacza aktywne polczenie z portem WaN. Migotanie lampki oznacza dzialanie sieci WaN. 1. Lampka kontrolna zasilania: 2. Lampka kontrolna SYS: 3. Lampka kontrolna WPS: WErSja PolSka Tyl 1. Gniazdko zasilania AC: Do tego gniazdka naley podlczy zasilacz dostarczony w zestawie. W przypadku zgubienia lub uszkodzenia zasilacza, moe on zosta zastpiony innym zasilaczem, wyposaonym w wyjcie 9 V ac, o prdzie znamionowym 1 a. 2. Port WAN: Do tego portu naley podlczy kabel sieciowyutp prowadzcy z modemu polczenia internetowego. Po prawidlowym wykonaniu polczenia z sieci WaN, lampka kontrolna WaN na przedniej ciance routera zawieci si. jest to konieczne w celu uzyskania dostpu do Internetu. 3. Porty LAN 1-4: te porty slu do podlczenia kabli sieciowych lczcych router z komputerami. kiedy komputer jest wlczony, odpowiadajca mu lampka kontrolna na przedniej ciance routera zawieci si. 4. Przycisk Reset: W celu wcinicia przycisku reset konieczne jest uycie rozwinitego wczeniej spinacza. Szczególowe informacje dotyczce procedury resetowania zostaly zamieszczone w rozdziale niniejszej instrukcji, dotyczcym rozwizywania problemów. 5. Przycisk WPS: Przycisk umoliwiajcy aktywowanie zabezpieczenia polczenia bezprzewodowego WPS. Dalsze informacje dotyczce WPS zostaly zamieszczone w rozdziale "Zabezpieczenie sieci bezprzewodowej" Instalacja routera Istniej trzy moliwoci przeprowadzenia instalacji routera: Program Szybkiej konfiguracji zamieszczony na plycie cd konfiguracja prosta, opisana w niniejszej instrukcji konfiguracja zaawansowana, równie opisana w niniejszej instrukcji W przypadku konfiguracji szybkiej oraz prostej przyjte zostaly ustawienia domylne, które w przypadku wikszoci uytkowników bd funkcjonowa prawidlowo. uytkownicy zaawansowani, którzy wiedz, jakiego sposobu konfiguracji wymaga ich dostawca uslug internetowych, mog przeprowadzi bezporednio konfiguracj zaawansowan. WErSja PolSka Konfiguracja prosta Konfiguracja prosta jest wykonywana w 7 krokach: 1. Wylczy zasilanie modemu. jeeli komputer lub kilka komputerów jest podlczone do modemu za pomoc kabla sieciowego, naley je odlczy. 2. Za pomoc kabla sieciowego dostarczonego w zestawie, podlczy modem do niebieskiego portu WaN routera. Nie naley jeszcze podlcza komputerów! 3. Podlczy zasilanie modemu i zaczeka, a jego lampka kontrolna bdzie wskazywa normalne dzialanie. 4. Podlczy zasilanie routera i odczeka 1 minut, a router przeprowadzi rozruch i wlasn konfiguracj. jest to bardzo wane! 5. jeeli jakiekolwiek komputery lub inne urzdzenia byly ju podlczone za pomoc kabla sieciowego utp, mona teraz podlczy te kable do óltych portów lan routera 9 WErSja PolSka 6. Ponownie odczeka minut. router zostal zainstalowany! komputery polczone za pomoc kabla posiadaj ju dostp do Internetu, natomiast w przypadku komputerów dzialajcych w sieci bezprzewodowej konieczne jest wykonanie jeszcze jednego kroku zgodnie z poniszymi instrukcjami, dotyczcymi rónych wersji systemu operacyjnego Windows. Podlczanie do sieci bezprzewodowej Windows XP: klikn prawym przyciskiem myszki ikon polczenia bezprzewodowego w prawym dolnym rogu ekranu i klikn "View available Wireless Networks" (Zobacz dostpne sieci bezprzewodowe): Wywietlone zostanie okno "choose a wireless network" (Wybierz sie bezprzewodow).
W tym oknie naley wybra "Sweex lw150", klikn przycisk "connect" (Polcz) i postpowa zgodnie z zaleceniami wywietlanymi na ekranie: 0 WErSja PolSka Windows Vista: klikn prawym przyciskiem myszki ikon Network & Sharing center w prawym dolnym rogu ekranu, klikn "connect to a network" (Podlcz do sieci): Wywietlone zostanie okno "connect to a network" (Podlczanie do sieci). W tym oknie naley wybra "Sweex lw150", klikn przycisk "connect" (Polcz) i postpowa zgodnie z zaleceniami wywietlanymi na ekranie: Uwaga: jeeli obok symbolu sieci znajduje si czerwony krzyyk oraz tekst: "the settings saved on this computer for the network do not match the requirements of the network" (ustawienia sieci zapisane w tym komputerze nie odpowiadaj parametrom sieci), naley postpi w sposób opisany w rozdziale niniejszej instrukcji, dotyczcym rozwizywania problemów. Konfiguracja zaawansowana konfiguracja zaawansowana moe zosta przeprowadzona, kiedy uytkownik dokladnie zna ustawienia wymagane przez dostawc uslug internetowych lub w przypadku, jeli konfiguracja prosta zakoczyla si niepowodzeniem. Istnieje 5 moliwych konfiguracji. Zostaly one wymienione wraz ze szczególowymi instrukcjami konfiguracyjnymi. ustawienia odpowiadajce poszczególnym dostawcom uslug internetowych zostaly wymienione na licie dostawców zamieszczonej poniej w niniejszej instrukcji. lista zawiera nazwy najwaniejszych dostawców uslug internetowych oraz ich uslugi. obok kadej uslugi wymienione zostaly wymagane ustawienia. 1 WErSja PolSka Uwaga: jeeli którekolwiek z wymienionych poniej ustawie nie dzialaj natychmiastowo, naley wylczy modem, odczeka kilka minut, a nastpnie ponownie wlczy zasilanie modemu. Logowanie do routera: W przypadku konfiguracji zaawansowanej, konieczne jest zalogowanie si do routera, aby moliwe bylo rczne wprowadzenie ustawie polczenia internetowego. aby zalogowa si do routera, naley uruchomi przegldark Internet Explorer, wyczyci pasek adresu i wpisa w nim: http://192.168.15.1/, a nastpnie wcisn Enter. Powinno zosta wywietlone nastpujce okno: Wpisa "sweex" jako nazw uytkownika i "mysweex" jako haslo, a nastpnie klikn ok. jeeli logowanie nie jest moliwe, naley zapozna si z informacjami zamieszczonymi w rozdziale niniejszej instrukcji, dotyczcym rozwizywania problemów. Powinien zosta wywietlony nastpujcy ekran: klikn Next (Dalej), aby rozpocz konfiguracj zaawansowan. jeeli wywietlony zostal inny ekran, naley klikn,,internet configuration" (konfiguracja internetowa) w menu po lewej stronie: WErSja PolSka Powinien zosta wywietlony nastpujcy ekran Przewodnika konfiguracji internetowej: Mona teraz przeprowadzi konfiguracj zaawansowan, uywajc jednej z opisanych poniej dostpnych konfiguracji. Sprawdzenie, czy router zostal prawidlowo podlczony do sieci Internet W przypadku konfiguracji 1 4, moliwe jest sprawdzenie, czy polczenie internetowe dziala prawidlowo. Po wprowadzeniu ustawie konfiguracji, router powinien przetworzy wprowadzone zmiany i przej do strony "System Status" (Status systemu). jeeli tak si nie stanie, uytkownik powinien klikn "System Status" (Status systemu) w menu po lewej stronie. Strona statusu wyglda w sposób nastpujcy: jeeli router jest prawidlowo podlczony do Internetu, wywietlony zostanie komunikat:,,internet connection: connected" (Polczone internetowe: podlczone) Konfiguracja 1: DHCP z funkcj MAC address clone (klon adresu) Niektórzy dostawcy uslug internetowych wymagaj okrelonego adresu Mac w celu nawizania polczenia z ich modemem. jeeli jest tak w przypadku dostawcy uslug internetowych obslugujcego uytkownika, mona przeprowadzi klonowanie adresu Mac z komputera do portu WaN routera, aby dostawca uslug internetowych zaakceptowal router w swojej sieci. WErSja PolSka Uwaga: klonowanie adresu Mac musi zosta wykonane z komputera, który byl wczeniej podlczony do modemu, a komputer ten musi by polczony z routerem za porednictwem kabla sieciowego. @@klikn "Dynamic IP / DHcP" (Dynamiczny adres IP / DHcP), aby wywietli nastpujcy ekran: klikn przycisk "clone Mac address" (klonuj adres Mac). Powinno by widoczne, e adres Mac zostaje zmieniony. klikn przycisk "Next" (Dalej), a nastpnie "apply" (Zastosuj). Konfiguracja 2: PPPoE jeeli dostawca uslug internetowych wymaga polczenia typu PPPoE, naley klikn przycisk "PPPoE". Wywietlony zostanie nastpujcy ekran: Naley wpisa nazw rachunku (nazw uytkownika) przyznan przez dostawc uslug internetowych w polu "account" (rachunek) oraz haslo w polu "Password" (Haslo). Sklonowa adres Mac tylko i wylcznie w przypadku, jeli jest to wymagane przez dostawc uslug internetowych. 4 WErSja PolSka Uwaga: klonowanie adresu Mac musi zosta wykonane z komputera, który byl wczeniej podlczony do modemu, a komputer ten musi by polczony z routerem za porednictwem kabla sieciowego. @@Po zakoczeniu, klikn przycisk "Next" (Dalej), a nastpnie "apply" (ZastosujZabezpieczenie sieci powinno by wykonane po ustanowieniu polczenia internetowego i przeprowadzeniu prawidlowej konfiguracji routera. @@@@@@@@@@@@@@@@@@u Haslo to powinno by inne, ni zwykla nazwa gocia lub jego haslo. Minimalna dlugo hasla to 8 znaków. Naley zapisa haslo i zachowa je w pobliu routera. @@Po zakoczeniu, klikn przycisk "apply" (Zastosuj). jeeli polczenie bezprzewodowe bylo nawizane, zostanie teraz utracone. @@@@@@Po prawidlowym polczeniu, lampka kontrolna WPS przestanie migota. @@@@@@@@Zalecamy, aby zapisa klucz WEP i przechowywa go w pobliu routera. @@Po zakoczeniu, klikn przycisk "apply" (Zastosuj). jeeli polczenie bezprzewodowe bylo nawizane, zostanie teraz utracone. @@@@@@W niektórych przypadkach jest to niekorzystne, na przyklad kiedy uytkownik korzysta z funkcji otwierania portów, adres IP urzdzenia musi pozostawa taki sam. Moliwym rozwizaniem jest skonfigurowanie adresu IP urzdzenia, moe to jednak spowodowa pewne problemy, kiedy urzdzenie ma równie by uywane w innej sieci. Innym rozwizaniem jest ustawienie routera w taki sposób, aby zawsze przyznawal urzdzeniu taki sam adres IP. Metoda ta jest nazywana statyczn rezerwacj adresu DHcP lub DHcP. aby skonfigurowa statyczny adres DHcP urzdzenia, naley zalogowa si do routera w sposób opisany w rozdziale "advanced setup" (konfiguracja zaawansowana) i klikn "DHcP Server" "DHcP list & Binding" (Serwer DHXP lista i powizania DHcP" w menu po lewej stronie. Wywietlony zostanie nastpujcy ekran: aby skonfigurowa urzdzenie dla statycznego adresu DHcP, naley wpisa adres docelowy oraz odpowiadajcy mu adres Mac urzdzenia w pozycji adresu statycznego IP, a nastpnie klikn przycisk "add" (Dodaj) i "apply" (Zastosuj). Na licie wymienione s adresy IP i Mac wszystkich automatycznie skonfigurowanych urzdze, które s obecnie aktywne w sieci.
Uwaga: Nie naley przyznawa statycznych adresów DHcP nalecych do zakresu od 192. 168.15.100 do 192.168.15.200! Zakres ten jest wykorzystywany do dynamicznego przyznawania adresów. adresy 192.168.15.1 (adres samego routera) i 192. 168.15.255 (adres transmisji) równie nie mog by wykorzystywane. Otwieranie portów (serwer wirtualny) i konfiguracja DMZ W przypadku niektórych zastosowa, urzdze i serwerów, moe by konieczne skonfigurowanie funkcji otwierania portów, aby mogly one dziala prawidlowo przy funkcji zabezpieczenia routera (firewall). jest tak dlatego, e firewall domylnie blokuje wszystkie polczenia przychodzce i dopuszcza jedynie polczenia wychodzce. Z przyczyn technicznych, wbudowany firewall zawsze uczestniczy w pracy routera i nie moe zosta calkowicie wylczony. Funkcja przekierowania portów nakazuje routerowi, aby akceptowal polczenie przychodzce do okrelonego portu i kieruje je do adresu IP urzdzenia w sieci lokalnej uytkownika. Prosz zauway, e kiedy w tym rozdziale mówimy o portach, oznaczaj one porty tcp lub udp, nie chodzi tutaj o porty WaN i lan na tylnej ciance routera. Funkcja DMZ to specjalny przypadek otwierania portów, kiedy router przekierowuje wszystkie polczenia przychodzce na okrelony adres. 41 WErSja PolSka aby skonfigurowa przekierowanie portów, naley zalogowa si do routera w sposób opisany w rozdziale "advanced setup" (konfiguracja zaawansowana) i klikn "Virtual Server" "Port range Forwarding" (Serwer wirtualny otwieranie zakresu portów) w menu po lewej stronie. Wywietlony zostanie nastpujcy ekran: aby przekierowywany byl tylko pojedynczy port, naley dwukrotnie wpisa jego numer w pierwszym pustym wierszu, wpisa adres IP przekierowania, wybra odpowiedni protokól, zaznaczy pole "Enable" (Wlcz) i klikn przycisk "apply" (Zastosuj). aby wprowadzi przekierowywanie wielu kolejnych portów, wystarczy wpisa pierwszy port w polu,,port pocztkowy" oraz ostatni port w polu,,port kocowy" Nie jest moliwe przekierowanie wicej ni 10 zakresów portów. aby skorzysta z funkcji DMZ, naley klikn,,dmz" w menu po lewej stronie, wpisa adres IP urzdzenia, zaznaczy pole "Enable" (Wlcz) i klikn przycisk "apply" (Zastosuj). Rozwizywanie problemów W tym rozdziale opisane zostaly najczciej spotykane problemy oraz sposób ich rozwizywania. Przewodnik Szybkiej Konfiguracji na plycie CD nie moe nawiza polczenia z routerem pod adresem http://192.168.15.1/. System Windows informuje, e uytkownik ju posiada dzialajce polczenie sieciowe. > Problem moe by zwizany z nieprawidlowymi ustawieniami IP komputera. Naley sprawdzi i zmodyfikowa te ustawienia w sposób nastpujcy: 4 WErSja PolSka Windows Vista 1. klikn przycisk Start w prawym dolnym rogu ekranu, a nastpnie "control Panel" (Panel sterowania) 2. W Panelu sterowania, klikn "View network status and tasks" (Stan i zadania sieci). jeeli Panel sterowania znajduje si w trybie widoku klasycznego, naley klikn ikon "Network and Sharing center": 4 WErSja PolSka 3. otworzy si okno Network and Sharing center. W oknie Network and Sharing center, naley klikn "Manage network connections" (Zarzdzanie polczeniami sieciowymi) na pasku po lewej stronie: 4. klikn prawym przyciskiem myszki pierwsz podlczon sie lan lub szybkie polczenie internetowe, w tym przypadku "local area connection" (Polczenie sieci lokalnej), a nastpnie klikn "Properties" (Wlaciwoci) w menu kontekstowym. jeeli uytkownik korzysta z wielu polcze, naley powtórzy kroki od 4 do 7 dla kadego polczenia: 44 WErSja PolSka 5. otwierane jest okno wlaciwoci polczenia. W tym oknie naley wybra "Internet Protocol Version 4" (Protokól internetowy wersja 4) na licie pozycji i klikn przycisk "Properties" (Wlaciwoci): 6. otwierane jest okno wlaciwoci protokolu internetowego wersji 4. Naley upewni si, e oba ustawienia w tym oknie s zaznaczone jako "obtain automatically" (Pobieraj automatycznie): 7. Potwierdzi ustawienia, klikajc "ok". ustawienia sieciowe systemu operacyjnego Vista s teraz prawidlowe dla routera. 45 WErSja PolSka Windows XP 1. klikn przycisk Start w prawym dolnym rogu ekranu, a nastpnie "control Panel" (Panel sterowania) 2. W Panelu sterowania, klikn "Network and Internet connections" (Polczenia sieciowe i internetowe), a nastpnie ikon "Network connections" (Polczenia sieciowe). jeeli Panel sterowania znajduje si w trybie widoku klasycznego, mona bezporednio klikn ikon "Network connections" (Polczenia sieciowe). 4 WErSja PolSka 3. klikn prawym przyciskiem myszki pierwsz podlczon sie lan lub szybkie polczenie internetowe, w tym przypadku "local area connection" (Polczenie sieci lokalnej), a nastpnie klikn "Properties" (Wlaciwoci) w menu kontekstowym. jeeli uytkownik korzysta z wielu polcze, naley powtórzy kroki od 3 do 6 dla kadego polczenia. 4. otwierane jest okno wlaciwoci polczenia. W tym oknie naley wybra "Internet Protocol" (Protokól internetowy) z listy pozycji, a nastpnie klikn przycisk "Properties" (Wlaciwoci): 4 WErSja PolSka 5. otwierane jest okno wlaciwoci Protokolu Internetowego. Naley upewni si, e oba ustawienia w tym oknie s zaznaczone jako "obtain automatically" (Pobieraj automatycznie): 6. Potwierdzi ustawienia, klikajc "ok". ustawienia sieciowe systemu operacyjnego XP s teraz prawidlowe dla router. Wydaje si, e polczenie zostalo nawizane, ale przegldarka Internet Explorer wci wywietla komunikat bldu "Internet Explorer cannot display the webpage" (Internet Explorer nie moe wywietli strony internetowej) lub podobny. > Problem moe by wynika z nieprawidlowych ustawie serwera proxy. Naley zmodyfikowa je w sposób nastpujcy: 1. W przegldarce Internet Explorer, klikn menu lub ikon "tools" (Narzdzia) i wybra "Internet options" (opcje internetowe). 4 WErSja PolSka 2. otwierane jest okno "Internet options" (opcje internetowe). 3. W tym oknie naley klikn zakladk "connections" (Polczenia), a w zakladce przycisk "lan Settings" (ustawienia lan). 4. otwierane jest okno "lan Settings" (ustawienia lan). upewni si, e adne pole nie jest zaznaczone i potwierdzi ustawienia, klikajc "ok" Komputer informuje, e nie jest podlczony do sieci. > Naley dokladnie sprawdzi wszystkie polczenia kablowe i lampki kontrolne. @@Musi on by podlczony do jednego z óltych portów lan. @@kiedy polczenie jest prawidlowe, lampka kontrolna wieci si. @@@@jeeli wywietlany jest czerwony krzyyk, naley wykona dzialania opisane w rozdziale "Podlczanie do sieci bezprzewodowej" niniejszej instrukcji.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 49 WErSja PolSka Podczas próby nawizania polczenia bezprzewodowego, w systemie operacyjnym Windows Vista wywietlany jest komunikat "ustawienia sieciowe tego komputera nie odpowiadaj parametrom sieci". > Problem moe zosta rozwizany w nastpujcy sposób: 1. W Panelu sterowania, klikn "View network status and tasks" (Stan i zadania sieci). jeeli Panel sterowania znajduje si w trybie widoku klasycznego, naley klikn ikon "Network and Sharing center": 2. otwierane jest okno Network and Sharing center. W oknie Network and Sharing center, naley klikn "Manage wireless networks" (Zarzdzanie sieciami bezprzewodowymi) na pasku po lewej stronie: 50 WErSja PolSka 3. otwierane jest okno zarzdzania sieciami bezprzewodowymi. W tym oknie naley wybra sie, która powoduje konflikt i klikn "Delete" (usu). kiedy sie zostala usunita, naley zamkn okno i wykona czynnoci wymienione w rozdziale "Podlczanie do sieci bezprzewodowej" niniejszej instrukcji. Klucz WPA lub WEP dostpu do sieci bezprzewodowej uytkownika zostal utracony. > Istniej dwa moliwe rozwizania: 1. Dostp do routera z komputera polczonego za pomoc kabla sieciowego w sposób opisany w rozdziale "konfiguracja zaawansowana" niniejszej instrukcji. klikn "Wireless Network" "Security Settings" (Sie bezprzewodowa ustawienia zabezpiecze), gdzie wywietlany jest klucz. 2. Zresetowa router, aby przywróci jego ustawienia pocztkowe, czyli sie bez zabezpiecze. Procedura resetowania zostala opisana poniej. Router nie odpowiada lub uytkownik chce przywróci jego ustawienia pocztkowe. > W takim przypadku naley zresetowa router, aby zostaly przywrócone jego ustawienia fabryczne. Po zresetowaniu, router bdzie znajdowal si w stanie ustawie fabrycznych i konieczne bdzie ponowne przeprowadzenie jego instalacji w sposób opisany w tej instrukcji. aby zresetowa router, naley rozwin zwykly spinacz biurowy i uy go, aby wcisn przycisk resetowania na tylnej ciance routera, przytrzymujc go przez 15 sekund. Uytkownik chce podlczy do routera wicej, ni 4 urzdzenia przewodowe. W jaki sposób mona zwikszy liczb portów? > jest to moliwe poprzez podlczenie rozdzielacza sieciowego Ethernet do jednego z portów lan. Specyfikacje obsluga IEEE 803.3 10BaSE-t i 803.3u 100BaSE-tX 1 port WaN, 4 porty lan utp rj-45 10/100 Mbit/s Wbudowany Firewall, Nat, upnp i przekierowanie portów Specyfikacje dotyczce polcze bezprzewodowych obsluga IEEE 802.11b/g, IEEE 802.11n draft 4. 0 (zgodny z draft 2.0) obsluga funkcji zabezpieczenia sieci bezprzewodowych WEP/WPa/WPa2 z szyfrowaniem tkip / aes obsluga funkcji WPS latwego zabezpieczenia sieci bezprzewodowych (PBc & PIN) Przewodnik szybkiej konfiguracji internetowej Prdko transmisji bezprzewodowej 150 Mbit/s czstotliwo robocza 2,4 ghz 51 WErSja PolSka Specyfikacje dodatkowe obsluga DHcP (dynamiczny adres IP), PPtP, Static IP (statyczny adres IP_, PPPoE, l2tp obsluga funkcji VPN pass through (przepuszczanie polczenia VPN), DDNS obsluga funkcji Wi-Fi Multimedia (WMM), Wireless Distribution System (WDS) obsluga auto MDI / MDIX technologia ralink chipset Niedemontowalna, wbudowana antena wewntrzna 2 dbi Moc transmisji: 20 dbm przy 15 Mbit/s, 15 dbm przy 150 Mbit/s, maks. 100 mw czulo odbioru: 150M: -71 dbm przy 10% PEr; -54M: -78 dbm przy 10% PEr; 11M: -91 dbm przy 8% PEr; 6M: -94 dbm przy 10% PEr; 1M: -95 dbm przy 8% PEr Specyfikacje zasilacza sieciowego: Wyjcie: 9 V ac, 1 a Domylne ustawienia routera adres IP: 192.168.15. 1 Nazwa uytkownika: sweex Haslo: mysweex SSID: Sweex lw150 typ polczenia: DHcP Gwarancja Niniejszy produkt Sweex objty jest trzyletnim okresem gwarancyjnym, rozpoczynajcym si w dniu zakupu produktu. W przypadku wady, naley zwróci produkt do sprzedawcy z opisem wady, dowodem zakupu oraz wszystkimi akcesoriami. gwarancja zostaje anulowany w przypadku rozloenia produktu, uszkodzenia fizycznego, nieprawidlowego wykorzystania, modyfikacji, naprawy przez nieautoryzowane osoby oraz wykorzystanie produktu do celów innych, ni jest przeznaczony. Nie wiadczymy uslug dotyczcych wsparcia technicznego oraz napraw w zakresie oprogramowania, baterii do ladowania oraz baterii zwyklych. gwarancja realizowana jest jedynie w punkcie, gdzie produkt zostal zakupiony. Wszystkie nazwy marek oraz prawa powizane wspomniane w niniejszej instrukcja obslugi s oraz pozostaj wlasnoci prawowitych wlacicieli. 5 WErSja PolSka 5.