OSZACOWNIE WARTOSCI ZAMÓWIENIA W celu przeprowadzenia oszacowania wartości przyszłego zamówienia, Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości zwraca się z prośbą o dokonanie szacunkowej wyceny za usługę wytworzenia aplikacji mobilnej dedykowanej udziałowi Polski w Światowej Wystawie EXPO 2015 w Mediolanie opartej o systemy ios, Android oraz Windows Phone na urządzenia mobilne typu smartphone oraz tablet. Aplikacja wykorzystywana będzie w głównej mierze na terenie Światowej Wystawy EXPO 2015 w Mediolanie. Jej głównymi odbiorcami będą osoby włosko- i anglojęzyczne zwiedzające wystawę, w tym w szczególności Pawilon Polski. Na zakres planowanego zamówienia składa się: Zadanie 1. Analiza potrzeb użytkownika. 1. Analiza Wykonawca - w ramach Zadania 1. Analiza potrzeb użytkownika - zobowiązany jest przeprowadzić szczegółową analizę potrzeb użytkownika. Analiza użytkownika przeprowadzana będzie na spotkaniach w siedzibie Zamawiającego. W ramach analizy Wykonawca wraz z Zamawiającym: 1. Dopracują koncepcje funkcjonalności aplikacji; 2. Określą główne ścieżki poruszania się po aplikacji; 3. Określą brzegową specyfikację urządzeń oraz specyfikację testów wydajnościowych dotyczących płynności działania aplikacji w aspekcie wyświetlania modeli 3d (rozszerzona rzeczywistość). 2. Wymagania stawiane aplikacji 2.1 Systemy operacyjne oraz urządzenia Aplikacja będzie pracować na urządzeniach typu: 1. Tablet 2. Smartphone oraz na systemach operacyjnych: 1. Android w wersji co najmniej 4.0 2. Windows Phone 3. ios 2.2 Wersje językowe Wykonawca zobowiązany jest wykonać aplikację w wersji językowej: polskiej, włoskiej oraz angielskiej. Użytkownik podczas instalowania aplikacji oraz w opcjach aplikacji będzie miał Strona 1 z 8
możliwość wyboru wersji językowej. Wykonawca zobowiązany jest do przygotowania tłumaczeń treści aplikacji na język włoski oraz angielski. 2.3 Funkcjonalności aplikacji 2.3.1 Ekran powitalny Podczas uruchamiania aplikacji każdorazowo przez czas zdefiniowany podczas analizy użytkownika będzie pojawiał się ekran powitalny. 2.3.2 Wizualizacja 3d pawilonu polskiego Wykonawca wykona model 3d pawilonu polskiego na Światowej Wystawie EXPO 2015 oraz zaimplementuje go w aplikacji. Pawilon Polski będzie budynkiem o przybliżonych wymiarach 90x16m i wysokości 12m, o łącznej powierzchni ok 1950 m 2 (2-3 kondygnacje). Wyzwalaczem wyświetlającym bryłę pawilonu będzie znacznik graficzny. Forma graficzna znacznika zostanie opracowana podczas analizy użytkownika. Zamawiający dostarczy Wykonawcy szczegółowe plany pawilonu w formacie co najmniej.pdf. Wykonawca opracuje wszystkie niezbędne grafiki na teksturę pawilonu. Zamawiający może udostępnić Wykonawcy także ścieżkę dźwiękową (utwór skomponowany specjalnie na użytek wykorzystania w Pawilonie Polski). Funkcjonalność wyświetlająca pawilon powinna umożliwiać: 1. Obracanie pawilonu w każdej płaszczyźnie (oglądanie dookoła) za pomocą przycisków. 2. Powiększanie i pomniejszanie bryły pawilonu przy pomocy przycisków oraz poprzez przybliżanie i oddalanie urządzenia w stosunku do znacznika 3. Wizualizacje pawilonu z każdej strony poprzez przemieszczanie urządzenia nad znacznikiem 4. Na ekranie widoku pawilonu dostępna jest opcja przejścia do Virtual Tour po pawilonie 5. Włączenie/wyłączenie ścieżki dźwiękowej odtwarzanej w tle. Wykonawca dostosuje model pawilonu do wyświetlania na stronie internetowej bez użycia dodatkowych wtyczek. Model wykonany powinien być przy użyciu technologii WebGL oraz biblioteki javascript np. three.js. Scena wyświetlająca model powinna umożliwiać obrót w każdej płaszczyźnie, powiększanie i pomniejszanie modelu. 2.3.3 Virtual Tour po pawilonie Wykonawca wykona model 3d pawilonu oglądany z perspektywy pierwszej osoby (FPP) i umieści go w aplikacji. Model pawilonu będzie przedstawiał jego zewnętrzna bryłę oraz wewnętrzną zawartość pawilonu (pomieszczenia dostępne dla zwiedzającego). Zamawiający dostarczy Wykonawcy szczegółowe plany pawilonu w formacie co najmniej.pdf. Wykonawca opracuje wszystkie niezbędne grafiki na teksturę pawilonu. Zamawiający może Strona 2 z 8
udostępnić Wykonawcy także ścieżkę dźwiękową (utwór skomponowany specjalnie na użytek wykorzystania w Pawilonie Polski. Funkcjonalność wyświetlająca pawilon w perspektywie FPP powinna umożliwiać: 1. Obracanie widoku w każdym wymiarze o 360st. za pomocą a. przycisków, b. ruchu urządzenia w przestrzeni. 2. Przemieszczania się po makiecie za pomocą przycisków (do przodu, do tyłu, na prawo, na lewo). 3. Powrót do punktu startowego za pomocą przycisku. 4. Wyświetlanie miniatury mapy pawilonu w celach orientacyjnych z zaznaczoną aktualną pozycją. 5. Wyświetlenie opcji przejścia do wizualizacji 3d pawilonu. 6. Włączenie/wyłączenie ścieżki dźwiękowej odtwarzanej w tle. Wykonawca dostosuje model pawilonu do wyświetlania na stronie internetowej bez użycia dodatkowych wtyczek. Model wykonany powinien być przy użyciu technologii WebGL oraz biblioteki javascript np. three.js. Scena wyświetlająca model powinna umożliwiać poruszanie się po pawilonie za pomocą klawiatury (klawisze W, A, S, D) oraz rozglądanie się przy użyciu myszki komputerowej. 2.3.4 Książka kucharska Wykonawca otrzyma od Zamawiającego treść książki kucharskiej zawierającej nie więcej jak 50 przepisów wraz ze zdjęciami w wersji polskojęzycznej, angielskojęzycznej oraz włoskojęzycznej. Wykonawca przygotuje funkcjonalność książki kucharskiej która będzie: 1. Posiadać spis przepisów. 2. Wyświetlać przepisy. 3. Funkcje rozpoznawania owoców i warzyw dobierającą przepisy do skanowanego owocu/warzywa. Użytkownik uruchamiając funkcję skanowania ma możliwość rozpoznania owocu/warzywa i potwierdzenia prawidłowości skanowania poprzez wybór najbardziej zbliżonego owocu/warzywa. Po zatwierdzeniu owocu/warzywa otrzymuje listę potraw w której dany owoc/warzywo występuje. 4. Odtwarzać filmy przy wybranych przepisach. 2.3.5 Maskotka Zamawiający dostarczy Wykonawcy projekt maskotki a Wykonawca wykona model 3d maskotki i wykorzysta w funkcjonalnościach: 2.3.5.1 Zdjęcie z maskotką Funkcjonalność umożliwiająca wykonanie zdjęcia na którym pojawi się maskotka. Forma oraz dobór pozycji maskotki zostanie opracowana podczas Analizy potrzeb użytkownika. Strona 3 z 8
Zamawiający przewiduje użycie maskotki m.in. przy robieniu zdjęć na tle Pawilonu Polski oraz przy scenie przed Pawilonem Polski. 2.3.5.2 Wizualizacja maskotki Funkcjonalność umożliwiająca wyświetlenie maskotki na znaczniku i interakcję z jej modelem. Funkcjonalność wyświetlająca maskotkę powinna umożliwiać: 1. Obracanie maskotki w każdej płaszczyźnie (oglądanie dookoła) za pomocą przycisków. 2. Powiększanie i pomniejszanie maskotki przy pomocy przycisków oraz poprzez przybliżanie i oddalanie urządzenia w stosunku do znacznika 3. Wizualizacje maskotki z każdej strony poprzez przemieszczanie urządzenia nad znacznikiem 4. Włączenie/wyłączenie ścieżki dźwiękowej odtwarzanej w tle. Użytkownik ma możliwość wydania polecenia wykonania przez maskotkę: 1. Machania ręką pozdrowienia. 2. Podskoku. 3. Tańczenia. 4. Śmiania się. Maskotka podczas braku interakcji ze strony użytkownika co kilkanaście sekund będzie wykonywać losowo wybrane gesty. 2.3.6 Gra edukacyjno-rozrywkowa Wykonawca wykona grę edukacyjno-rozrywkową. Podstawowe wymagania stawiane grze: 1. Zastosowanie co najmniej 5 modeli 3D wyzwalanych przez markery. 2. Etapowość gry składająca się z co najmniej 5 etapów. 3. Forma prezentacji zadawania pytań lub innej komunikacji za pomocą tekstu w stosownej wersji językowej. 4. Wykorzystanie maskotki w grze jako np. przewodnik. 5. Możliwość zastosowania podkładu muzycznego oraz innych efektów dźwiękowych. 6. Funkcjonalność umożliwiająca losowanie i powiadomienie osób, które w ciągu dnia zdobyły najwyższy poziom celem wydania nagrody rzeczowej. 2.3.7 Informacje dodatkowe Strony informacyjne w aplikacji w ilości nie więcej jak 15 zawierające treści, grafiki, elementy animowane, hiperłącza lub krótki materiał wideo (embedowany). Strona 4 z 8
2.3.8 Dzielenie się zawartością Wykonawca zaimplementuje funkcjonalność umożliwiającą zrobienie przez użytkownika zrzutu ekranu (printscreen) z aplikacji oraz przesłanie wykonanego zrzutu ekranu do: 1. Sieci społecznościowe Facebook, Google+, Twitter, LinkedIn. 2. Jako wiadomość MMS. 3. Jako wiadomość e-mail. 2.3.9 Dzielenie się aplikacją Aplikacja powinna posiadać opcję umożliwiającą dzielenie się aplikacją w formie: 1. Wyświetlenia na urządzeniu kodu QR (link do pakietu instalacyjnego aplikacji) w celu zeskanowania przez drugą osobę. 2. Możliwości przesłania pliku instalacyjnego aplikacji przez Bluetooth. 2.3.10 Statystyki Google Wykonawca zaimplementuje w aplikacji kod statystyk Google Analytics w celu monitorowania wykorzystania oraz błędów aplikacji. Dla każdego z systemów na których aplikacja zostanie przygotowana Wykonawca zaimplementuje kod oddzielnego konta Google Analytics. Zadanie 2. Konta developerskie 1. Apple developer Zamawiający posiada własne konto deweloperskie w usłudze Apple developer. Wykonawca zobowiązuje się w imieniu Zamawiającego do dokonania opłaty rocznej za członkostwo w programie ios Developer Program. Wykonawca wniesie opłatę w terminie nie przekraczającym daty 1 lipca 2015 roku. 2. Google Play Zamawiający posiada własne konto deweloperskie w usłudze Google Play. 3. Windows Phone Dev i Windows Phone Store Wykonawca zobowiązany jest od rejestracji na rzecz Zamawiającego konta firmowego w usłudze Windows Phone Dev oraz dokonania opłaty rejestracyjnej w ramach umowy. Zadanie 3. Makiety, widoki i modele 3d Wykonawca w ramach Zadania 3. Makiety, widoki i modele 3d: 1. Wykona makiety interfejsu (widoków) aplikacji dla urządzeń smartfon oraz tablet w orientacji wyświetlania pionowej oraz poziomej. 2. Przygotuje modele 3d dla funkcjonalności wykorzystujących rzeczywistość rozszerzoną. 3. Przygotuje 2 linie kreacyjne aplikacji. Strona 5 z 8
4. Po zatwierdzeniu makiet oraz linii kreacyjnej, wykona grafiki (layoutów) widoków aplikacji. Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego sprzęt wraz z oprogramowaniem umożliwiające zobrazowanie przedstawianych do oceny modeli. Zadanie 4. Kodowanie i testy Po zatwierdzeniu Zadania 3. Wykonawca przystąpi do kodowania aplikacji na platformy Android, ios i Windows Phone dla urządzeń smartphone i tablet a także, po zakończeniu kodowania, do przeprowadzenia testów aplikacji. Wykonawca zobowiązany będzie do przygotowania scenariuszy testowych oraz dokumentacji aplikacji. Zamawiający dopuszcza możliwość przeprowadzenia testów akceptacyjnych aplikacji na terenie Światowej Wystawy EXPO 2015 w Mediolanie, w sytuacji tej nie jest wymagane by Wykonawca przebywał na terenie Światowej Wystawy EXPO 2015 (Zamawiający przeprowadzi na terenie wystawy testy wg. scenariuszy dostarczonych przez Wykonawcę). Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć na czas testów Zamawiającemu urządzenia w ilości i typie (po jednym smartfonie z systemem Android, ios i Windows Phone oraz po jednym tablecie z systemem Android, ios i Windows Phone) umożliwiające testowanie aplikacji. Zadanie 5. Publikacja aplikacji Wykonawca w ramach Zadania 5. przekaże aplikację Zamawiającemu oraz wraz z Zamawiającym umieści ja w sklepach Apple itunes, Google Play oraz Windows Phone Store. Zadanie 6. Nadzór techniczny Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia nadzoru technicznego nad aplikacją mobilną podczas trwania Światowej Wystawy EXPO 2015 W Mediolanie w terminie od 1 maja do 31 października 2015 r. W ramach nadzoru technicznego Wykonawca: 1. Przeprowadzi retesty działania aplikacji na terenie wystawy oraz Pawilonu Polski przed otwarciem wystawy (najpóźniej w tygodniu poprzedzającym otwarcie wystawy). 2. Przeprowadzi niezbędne analizy na terenie Wystawy oraz w Pawilonie Polski podczas trwania wydarzenia i w przypadku stwierdzenia konieczności wprowadzenia poprawek lub wystąpienia błędów utrudniających odbiorcom aplikacji korzystanie z jej funkcjonalności dokona stosownych zmian w aplikacji. 3. Zobowiązany jest monitorować zgłoszenia o awariach aplikacji udostępnionych w sklepach itunes, Google Play i Windows Phone Store oraz Google Analytics i w przypadku wystąpienia awarii przeprowadzenia analizy i usuniecie wszelkich wad w funkcjonowaniu aplikacji. Strona 6 z 8
Zadanie 7. Serwis gwarancyjny Po końcowym odbiorze przedmiotu umowy, przez czas określony w ofercie Wykonawcy jednak nie krótszy niż 12 miesięcy, Wykonawca będzie zobowiązany do zapewnienia serwisu gwarancyjnego. Termin zakończenia umowy przewidziany jest na listopad 2015 roku. Uprzejmie proszę o przesyłanie wyceny (koszt brutto), w podziale na: 1. Koszt poszczególnych zadań, 2. Koszt autorskich praw majątkowych. Ponadto proszę o przesłanie oszacowania pracochłonności w roboczodniach całości projektu jak i każdego z wyszczególnionych zadań z osobna a także informacji które z zadań można prowadzić równolegle. W przypadku pytań proszę o kontakt na adres e-mail: marcin_may@parp.gov.pl Termin nadsyłania oszacowania mija w dniu 25 lipca 2014 r. o godzinie 12:00 Oszacowanie proszę przesłać na adres e-mail: marcin_may@parp.gov.pl Informacje o EXPO 2015 Głównym celem obecności Polski na Wystawie Światowej EXPO 2015 w Mediolanie, organizowanej w okresie 1 maja 30 października 2015 r. jest budowa autentycznego i trwałego zaufania dla marki POLSKA i Marki Polskiej Gospodarki poprzez przedstawienie Polski jako atrakcyjnego partnera na rynku międzynarodowym, a przez to powiązania gospodarki polskiej z gospodarką międzynarodową. Działania realizowane podczas trwania Wystawy mają za cel wzmocnienie konkurencyjności gospodarki poprzez poprawę wizerunku polskiej gospodarki wśród partnerów międzynarodowych oraz dostępu do informacji o Polsce i możliwościach nawiązania kontaktów gospodarczych. Formuła Wystaw Światowych EXPO, powoduje, że Polska ma okazję zaprezentować swoje osiągnięcia przed szerokim gronem odbiorców (wystawę w Mediolanie wg szacunków organizatorów- odwiedzi ok. 20 mln zwiedzających). Temat, któremu dedykowana jest Wystawa Światowa EXPO w 2015, brzmi: Wyżywienie planety, energia dla życia. Dla Polski stwarza on możliwość prezentacji osiągnięć jednego z podstawowych i dynamicznie rozwijających się, także w wymiarze międzynarodowym, sektorów gospodarki narodowej Strona 7 z 8
rolnictwa, przemysłu rolno-spożywczego i przetwórczego oraz przedstawienia ich wpływu w ujęciu wieloaspektowym na warunki życia w naszym kraju. Udział w Wystawie tworzy też szansę międzynarodowej promocji i dyfuzji naszych osiągnięć oraz zapoznania się z podejściem i dorobkiem do tak zdefiniowanego problemu cywilizacyjnego w innych krajach. Udział w Wystawie Światowej EXPO 2015 oceniać należy także w kontekście udziału w poprzednich wystawach organizowanych w Hanowerze, Aichi i Szanghaju jako kontynuację trwającego już od kilkunastu lat procesu promocji Marki Polska i Marki Polskiej Gospodarki. Udział Polski w Wystawie Światowej EXPO 2015 jest podporządkowany dalekosiężnej narodowej strategii promocyjnej, której celem jest konsekwentne umacnianie pozycji Polski w relacjach międzynarodowych, budowa autentycznego i trwałego zaufania dla marki POLSKA. Cel nadrzędny wyraża się w następujących celach szczegółowych: a. Pobudzenie zainteresowania Polską oraz kontynuacja budowy nowoczesnego, europejskiego i przyjaznego wizerunku Polski i Polaków. b. Promocja polskiego eksportu, budowanie zainteresowania polskimi produktami, markami i firmami, szczególnie z branży rolno spożywczej oraz zachęcanie polskich firm do ekspansji na rynek włoski. c. Zwiększenie zainteresowania polskimi rozwiązaniami w zakresie przetwórstwa żywności, biotechnologii i ochrony środowiska. Przedstawione zapytanie nie stanowi oferty w myśl art. 66 Kodeksu Cywilnego, jak również nie jest ogłoszeniem w rozumieniu ustawy Prawo zamówień publicznych. Podane kwoty pozwolą na zaplanowanie budżetu zamówienia. Strona 8 z 8