Suite 14 Zarządzanie opakowaniami, projektowanie i przygotowanie do produkcji Software Suite 14 to kompletny zestaw oprogramowania do przygotowywania do druku opakowań, oznakowań i ekspozytorów. Pakiet Suite 14 umożliwia zarządzanie projektowaniem opakowań i procesami druku na poziomie właściciela marki, projektanta, producenta opakowań i dostawców usług drukarskich. Dziewięć na dziesięć opakowań komercyjnych powstaje przy udziale firmy Esko nasze rozwiązania są wykorzystywane do zarządzania opakowaniami, tworzenia grafiki, projektowania strukturalnego, przygotowywania do druku, wizualizacji 3D, produkcji matryc, automatyzacji przepływu pracy, kontroli jakości, tworzenia próbek, paletyzacji i współpracy w zakresie łańcucha dostaw. Oprogramowanie Suite 14 oferuje następujące funkcje: Strukturalne projektowanie i produkcja opakowań Projektowanie 3D, łącznie z symulacją sklepu Automatyczne tworzenie projektów graficznych Przygotowywanie opakowań do druku Procedury typu krok i powtórz oraz impozycja Automatyzacja przepływów pracy Zarządzanie kolorami Rastrowanie i kontrola danych wyjściowych Zatwierdzanie opakowań i zarządzanie treścią Zarządzanie projektami opakowań Zarządzanie zasobami Paletyzacja i organizacja wysyłki
Suite 14: wartość dodana, wyższa wydajność i redukcja kosztów Narzędzia pakietu Suite 14 do projektowania, przygotowywania do produkcji, przepływu pracy i zarządzania oferują najszerszą możliwą gamę profesjonalnych aplikacji dla branży produkcji opakowań, etykiet i ekspozytorów. Nabywca opakowań nie zastanawia się nad pojedynczą etykietą lub kartonem. Bierze pod uwagę wszystkie elementy, które wyrażają przekaz związany z marką za pośrednictwem opakowania produktu. Ponieważ opakowanie jest najważniejszym nośnikiem przekazu związanego z marką, nabywca opakowań potrzebuje narzędzi do zarządzania procesem. Pakiet Suite 14 obsługuje to zintegrowane podejście za pomocą narzędzi, które zwiększają wartość, podnoszą wydajność i redukują koszty w całym procesie. Dzięki pakietowi Suite 14 użytkownicy mogą rozszerzyć i pogłębić swój wpływ, panowanie i kontrolę nad całym łańcuchem dostaw opakowań. Klienci Esko zyskują dobrą ochronę swojej inwestycji. Suite 14 wprowadza nowe możliwości w zakresie przygotowywania do druku, wizualizacji 3D, zapewniania jakości, zarządzania kolorem, automatyzacji przepływu pracy i paletyzacji bez konieczności modyfikowania istniejących przepływów pracy lub ponownego szkolenia operatorów. Etapy produkcji opakowania Projekt: integracja z rozwiązaniami do projektowania opakowań Prepress: przygotowanie produktu do druku wielkonakładowego Montaż arkuszy: tworzenie optymalnego układu drukowanych arkuszy Projektowanie Przygotowanie do druku Montaż arkusza Tworzenie matrycy Pomysł: menedżer ds. marki zidentyfikował potrzebę stworzenia opakowania (nowy produkt, aktualizacja, promocja...) Struktura: projektowanie koncepcji struktury fizycznej Produkcja próbek Makieta: tworzenie cyfrowych wizualizacji produktu umieszczonego w opakowaniu Pomysł Makieta Proofing Struktura Produkcja próbek: stworzenie fizycznego wizerunku produktu umieszczonego w opakowaniu Proofing: potwierdzenie prawidłowej reprodukcji kolorów Wykrojnik Narzędzia Wykrojniki: przygotowanie narzędzi do wycinania opakowania po wydrukowaniu Nienadzorowana automatyzacja Integracja systemu Zarządzanie projektem i współpraca
Opakowanie to dla właściciela marki coś więcej niż tylko projekt pojedynczej etykiety lub kartonu. Opakowanie stanowi uosobienie całej marki i obejmuje wszystkie aspekty związane z doświadczaniem marki. Druk Uszlachetnianie i wycinanie cyfrowe Napełnianie opakowań Logistyka Sprzedaż detaliczna Druk: drukowanie tekstu i grafiki na opakowaniu Uszlachetnianie i wycinanie cyfrowe: obróbka poszczególnych opakowań: wytłaczanie, wycinanie, bigowanie, składanie... Napełnianie: napełnianie opakowań produktem Logistyka: transport zapakowanych produktów do sklepów Sprzedaż detaliczna: umieszczenie produktu na półkach sklepowych
Projektowanie opakowań i ekspozytorów Projektowanie opakowań w 3D Tworzenie opakowań i ekspozytorów rozpoczyna się od projektu strukturalnego. Niezależnie od tego, czy tworzysz opakowania z tektury litej, pojemniki z tektury falistej, opakowania gotowe na półkę, torebki lub saszetki, firma Esko dostarcza najlepsze na świecie narzędzia do projektowania strukturalnego i produkcji. Narzędzia te zapewniają kreatywność i produktywność w nawet najbardziej wymagających środowiskach produkcyjnych. Globalny standard projektowania strukturalnego opakowań ArtiosCAD oferuje szeroki wybór dedykowanych narzędzi zaprojektowanych dla specjalistów ds. opakowań w celu projektowania strukturalnego, rozwoju produktów, tworzenia prototypów wirtualnych i produkcji. ArtiosCAD zwiększa produktywność całej firmy. ArtiosCAD to doskonały produkt dla projektantów produktów z tektury falistej i litej oraz ekspozytorów POP. Szybkie projektowanie opakowań w programie Adobe Illustrator Po co pracować w płaskim środowisku, skoro opakowania są trójwymiarowe? Studio to wyjątkowy zestaw narzędzi do trójwymiarowego projektowania opakowań w prosty sposób. Studio jest szybkie i proste w obsłudze, ponieważ integruje się z innymi narzędziami, takimi jak Adobe Illustrator. Studio pomoże tworzyć lepsze projekty. Czy jesteś projektantem i chcesz wypróbować różne pomysły, czy też operatorem w procesie przygotowania do druku to nieistotne, bo wirtualne opakowanie zaprojektowane w Studio możesz niemal wziąć w rękę. ArtiosCAD ArtiosCAD Enterprise Studio Studio Designer ArtiosCAD oferuje narzędzia do projektowania i szkicowania, przeznaczone do projektowania strukturalnego opakowań z tektury falistej lub litej i ekspozytorów. Pełna integracja 3D umożliwia szybkie tworzenie prezentacji i prototypów projektów, co eliminuje błędy komunikacji i redukuje cykle przeglądu projektu. Dzięki funkcjom tworzenia układów matryc i wykrojników oprogramowanie ArtiosCAD jest zoptymalizowane pod kątem urządzeń używanych w produkcji. To rozwiązanie umożliwia umieszczenie wszystkich plików produkcyjnych, projektów i bibliotek materiałów w prywatnej chmurze. Oprogramowanie ArtiosCAD Enterprise, w wygodny i bezpieczny sposób dostępne przez Internet, łączy wszystkich uczestników procesu wewnętrznych i zewnętrznych z jednym unikatowym zestawem plików produkcyjnych. Oznacza to brak duplikacji danych, brak konieczności wyszukiwania określonego projektu, a także brak strat materiałów. Studio stanowi kolekcję narzędzi, które dodają trzeci wymiar i całościowe podejście do projektu opakowania. Studio Designer stanowi wyraz całościowej wizji firmy Esko w zakresie przygotowywania opakowań do produkcji: zamiast przeglądać poszczególne elementy projektu opakowania, każdy komponent można wyświetlić w 3D niezależnie lub w kontekście. Zapewnia to szybsze, wydajniejsze i bardziej precyzyjne projektowanie opakowań. A wszystko to odbywa się w programie Adobe Illustrator.
Oprogramowanie Esko Store Visualizer umożliwia umieszczenie projektów opakowań 3D na wirtualnych półkach. Odkrywaj, jak projekty sprawdzą się w interaktywnym i dynamicznym środowisku sklepowym 3D. Studio Toolkit Studio Visualizer Studio Store Visualizer Cape Pack Studio Toolkit dodaje do programu Adobe Illustrator proste w obsłudze narzędzia do projektowania strukturalnego. Studio Toolkit pomaga tworzyć podstawowe projekty opakowań z tektury litej i falistej, opakowania jednostkowe (butelki, puszki, słoiki itp.) z etykietami oraz projekty wszystkich opakowań elastycznych, łącznie z etykietami termokurczliwymi. Takie struktury CAD umożliwiają błyskawiczne przygotowanie makiet wirtualnych 3D na podstawie grafiki i struktury. Studio Visualizer dodaje ostatni szlif. Opatentowana technologia dynamicznej wizualizacji wydruku wyświetla podgląd szerokiej gamy podłoży, wyników druku i efektów uszlachetnienia w czasie rzeczywistym. Dzięki oprogramowaniu Visualizer można również udostępniać modele w formie obrazów i filmów. Studio Store Visualizer (aplikacja opracowana przez firmę VTales graphics) pozwala tworzyć oryginalne i niezwykle realistyczne wizualizacje poprzez umieszczenie projektu opakowania w dynamicznym, wirtualnym środowisku sklepowym. Cape Pack to modułowy pakiet oprogramowania do paletyzacji umożliwiający idealne dopasowanie rozmiaru produktów, określenie liczby i rozmiaru opakowań jednostkowych oraz obciążenia palet. Firmy na całym świecie korzystają z oprogramowania do paletyzacji Cape Pack firmy Esko, aby zmniejszyć negatywny wpływ działalności na środowisko naturalne.
Zaawansowane przygotowywanie opakowań do druku Wyeliminuj błędy produkcyjne Tu jest błąd! To chyba najbardziej znienawidzona fraza, jaką można usłyszeć po wytworzeniu produktu. Jej efekt to ogromne straty nie tylko czasu, ale i pieniędzy. To nic! Są sposoby lepszego kontrolowania ryzyka związanego z błędami w produkcji. Dedykowane dla opakowań funkcje przygotowywania do druku Specjaliści zajmujący się przygotowaniem opakowań do druku nie lubią ryzyka: wybierają dedykowane edytory prepress, takie jak ArtPro, ArtPro+ i PackEdge, lub używają oprogramowania DeskPack kolekcji dodatków do programu Adobe Illustrator. Usprawnij przepływ pracy Masz możliwość dalszej automatyzacji i integracji procesu przygotowania do druku. Pozwala to obniżyć koszty tego procesu oraz skrócić czas cyklu. Przepływy pracy są definiowane w bardzo intuicyjny i przyjazny dla użytkownika sposób. W samym sercu przepływu pracy przygotowania do druku znajduje się oprogramowanie Automation Engine. Umożliwia ono organizowanie projektów i zasobów danych, a także automatyzację powtarzających się i żmudnych zadań. Wszystkie te edytory cieszą się uznaniem wśród specjalistów branżowych ze względu na swoją wydajność. Wykorzystują one identyczne funkcje do obsługi opakowań, takie jak edytor kodów kreskowych, narzędzia do tworzenia zalewek, podgląd 3D, procesy krok i powtórz oraz znaczniki SmartMark. ArtPro i PackEdge ArtPro, ArtPro+ i PackEdge to edytory służące do przygotowywania do produkcji etykiet i opakowań na komputerze Mac lub PC. Oferują one specjalne narzędzia skupiające się na głównych problemach związanych z zadaniami prepress (takimi jak tworzenie zalewek, zniekształcenia, rastrowanie, kody kreskowe i procesy krok i powtórz ). Edytory ArtPro i PackEdge oferują wszystkie funkcje potrzebne do przygotowywania projektów opakowań do powielania w dowolnym nakładzie przy użyciu szerokiej gamy technologii druku (druk cyfrowy, offset, fleksografia, grawiura, sitodruk itd.). DeskPack DeskPack to zestaw profesjonalnych dodatków do obsługi procesu przygotowywania do druku dla programów Adobe Illustrator CS and Adobe Photoshop CS. Firma Esko wybrała swoje najlepsze technologie przygotowywania do druku i umieściła je w najpopularniejszych na świecie narzędziach do projektowania. Zapewniając możliwość pracy w ulubionych aplikacjach do projektowania, oprogramowanie DeskPack znacząco redukuje ilość błędów, czas dostaw i koszty. DeskPack przekształca programy Adobe Illustrator i Adobe Photoshop w pełnowartościowe aplikacje do projektowania opakowań.
Dzięki uprzejmości firmy Inc. Flex Studia projektowe, zewnętrzne firmy drukarskie i producenci opakowań na całym świecie korzystają z narzędzi firmy Esko do przygotowywania opakowań i etykiet do druku. Wykrywanie mory przy użyciu podglądu matrycy fleksograficznej i wydruku Dodawanie i edycja dynamicznych kodów kreskowych Automatyczne i interaktywne tworzenie zalewek na komputerach Mac i PC oraz w programie Adobe Illustrator
Zatwierdzanie opakowań i zarządzanie treścią Kontroluj przepływ produkcji W wielu firmach wersje robocze i zmiany do projektów są wielokrotnie przesyłane pocztą e-mail między działami zarządzania produktem, marketingu, projektowania opakowań i przygotowywania do druku aż do momentu uzgodnienia końcowego projektu. Błędy mogą się pojawić na każdym z etapów. To nie wszystko: cały ten proces jest bardzo czasochłonny. Używaj jednego centralnego miejsca dla wszystkich zasobów Znacznie lepszym rozwiązaniem jest uproszczenie tego aspektu procesu. Wszystkie dane można udostępniać online w jednym centralnym miejscu przeznaczonym do tego celu. Wszyscy uczestnicy procesu, w tym menedżerowie produktu, nabywcy opakowań, projektanci i zewnętrzne firmy drukarskie, mogą uzyskać dostęp online do tych samych elementów, co gwarantuje najwyższy poziom współpracy. Płynny przepływ pracy nawet przy rosnącym poziomie złożoności Płynny, zautomatyzowany przepływ pracy jest potężnym sprzymierzeńcem, który pomoże wyeliminować wszystkie nieefektywne obszary procesu. Automatyzacja kroków przepływu pracy w celu wyeliminowania interwencji ludzi pozwala wykorzystać czas ekspertów w zadaniach o większej wartości dodanej. W pełni zintegrowany przepływ pracy (połączony z firmowymi systemami biznesowymi) umożliwia obniżenie kosztów procesu projektowania opakowań oraz skrócić czas cyklu. Wyeliminuj żmudne i podatne na błędy przepływy pracy polegające na ręcznym kopiowaniu i wklejaniu. Automatyzacja tworzenia projektów graficznych i zarządzania treścią eliminuje błędy i przyśpiesza proces. Zarządzanie zawartością z uwzględnieniem wariantów rozmiarów, smaków i języków staje się wyjątkowo proste. Automation Engine Automation Engine ustanawia nowy standard automatyzacji przepływu pracy w zakresie przygotowywania opakowań do druku. Jest to modułowy system typu klient-serwer z dynamicznymi systemami przepływu pracy charakteryzującymi się łatwością konfiguracji i obsługi. Oprogramowanie Automation Engine można także zintegrować z dowolnym systemem firmowym. Automation Engine zwiększa wydajność i oszczędza czas i pieniądze. To idealna odpowiedź na codzienne wyzwania, z którymi mierzą się specjaliści od druku fleksograficznego, którzy chcą podwyższyć jakość, zmniejszając jednocześnie liczbę błędów i koszty procesu. Oprogramowanie Automation Engine wykorzystuje skalowalną, a zarazem prostą w obsłudze architekturę typu klient-serwer w celu obsługi dowolnego typu aplikacji klienckiej. Punkty kontrolne produkcji umożliwiają przekazywanie informacji zwrotnych do systemu MIS lub ERP. WebCenter WebCenter to rozbudowany internetowy system zarządzania opakowaniami, który umożliwia administrowanie procesem biznesowym, cyklami zatwierdzania i zasobami cyfrowymi przez całą dobę. Ta bezpieczna platforma internetowa do obsługi współpracy umożliwia użytkownikom zarządzanie projektami, przeglądanie, dodawanie adnotacji i zatwierdzanie dokumentów. WebCenter to elastyczny, centralny, bezpieczny magazyn cyfrowy do przechowywania wszelkich zasobów związanych z opakowaniami, co obejmuje specyfikacje techniczne, grafikę artystyczną i użytkową, logo, obrazy i inne elementy opakowań. Co więcej, narzędzie Chili Publisher sprawia, że oprogramowanie WebCenter redukuje czas wprowadzania opakowań na rynek przy użyciu uproszczonego procesu edycji treści w trybie online. Przechowywanie danych w Internecie zapewnia większą efektywność i lepsze możliwości ponownego wykorzystania zasobów.
WebCenter nie tylko usprawnia pracę, lecz również pozwala kontrolować najbardziej skomplikowane procesy związane z marką i opakowaniami. Zarządzany proces zatwierdzania z podpisami cyfrowymi znacząco skraca czas wprowadzania produktów na rynek i umożliwia współpracę różnych dostawców globalnych. WebCenter służy także jako brama do systemów innych firm (PLM, DAM, ERP, MIS). Narzędzia firmy Esko do obsługi przepływu pracy i zarządzania opakowaniami są dostępne przez całą dobę nawet na urządzeniach przenośnych.
Zarządzanie kolorami i drukiem Fenomenalny wynik za każdym razem Każdy uczestnik łańcucha dostaw opakowań ma wpływ na uzyskanie właściwego koloru już za pierwszym razem. Pomyślne zarządzanie kolorami nie odbywa się tuż przed oddaniem projektu do druku. Kluczem do skutecznego zarządzania kolorami jest komunikacja. Precyzyjne informacje o kolorach muszą być dostępne przez cały proces produkcji. Od momentu wyboru koloru przez właściciela marki, poprzez pierwsze projekty aż po skierowanie projektu do druku bezbłędna komunikacja na temat kolorów to prosta droga do sukcesu. Kontrola jakości jakie to proste! Rozwiązania Esko do kontroli jakości umożliwiają pracę z szeroką gamą drukarek atramentowych. Zapewnia to spójność między maszyną drukarską a proofem. Oprogramowanie FlexProof/E zawiera wiele zaawansowanych funkcji, takich jak sprawdzanie konfiguracji punktów rastrowych, dopasowywanie przyrostu punktów rastrowych maszyny drukarskiej (w celu symulacji zerwania światła w procesie fleksograficznym) oraz proofing wielokolorowych zadań druku z rozszerzonym gamutem. Spójne rezultaty, jakość niezmiennie wysoka Oczekujesz od narzędzia rastrowania szybkich i spójnych rezultatów o wysokiej jakości. Rozwiązanie druku firmy Esko zapewnia nadzwyczajną zgodność z otwartymi standardami branżowymi. Jest niezależne od przepływu pracy i urządzenia. Zapewnia obsługę obecnych i przyszłych urządzeń, a także oferuje niezrównaną ścieżkę rozwoju, która pozwoli wejść na inne segmenty rynku. Mistrzostwo rastrowania Rozwiązania firmy Esko oferują dedykowane funkcje doskonałego rastrowania na potrzeby druku fleksograficznego i offsetowego. Rozwiązanie rastrowania obsługuje technologie HD Flexo (fleksografia) i Concentric Screening (druk offsetowy) oraz umożliwia tworzenie plików TIFF bez rastrowania dla grawerek cylindrycznych. Color Engine Equinox Imaging Engine Rastrowanie Color Engine to serwer centralnego zarządzania kolorami i baza danych z opatentowaną technologią profili widmowych. Oferuje wyjątkowe, opatentowane funkcje do obsługi kolorów dodatkowych, zapewniając zintegrowane i spójne zarządzanie kolorami od projektu do końcowego wydruku. Equinox to kompleksowe rozwiązanie do drukowania wielokolorowego i z rozszerzonym gamutem w branży druku opakowań i druku komercyjnego. Opatentowany przez firmę Esko model nadruków zapewnia wyjątkowe podejście do obsługi profili z wieloma farbami. Imaging Engine to rozwiązanie rastrowania zapewniające spójną i wysoką wydajność oraz najwyższą jakość w przypadku wszystkich typów urządzeń do obrazowania i drukowania zarówno tradycyjnych, jak i cyfrowych. Esko oferuje najszerszą gamę technologii rastrowania, optymalizując każdą z nich pod kątem konkretnego procesu druku. Na przykład Concentric Screening to innowacyjna i sprawdzona technologia rastrowania dla druku offsetowego. HD Flexo i Full HD Flexo to nowe standardy rastrowania dla druku fleksograficznego.
Wyjątkowa, opatentowana przez firmę Esko technologia kolorów gwarantuje menedżerom ds. marki precyzyjną, spójną i powtarzalną reprodukcję kolorów marki na dowolnym podłożu i przy użyciu dowolnej techniki druku. FlexProof/E Rozwiązanie do kontroli jakości, które jest niezależne od przepływu pracy. FlexProof to obsługujące standard ICC rozwiązanie umożliwiające tworzenie spójnych proofów cyfrowych wysokiej jakości. Dodatkowe narzędzia do obsługi danych wyjściowych Pakiet Suite 14 jest dostarczany z dodatkowymi narzędziami do przeglądania map bitowych (Bitmap Viewer) i ich edycji (FlexoPerfection), a także do kontroli przyrostu punktu rastrowego (PressSync). PantoneLIVE Dzięki usłudze PantoneLIVE (firmy X-Rite Pantone) cyfrowe palety kolorów charakteryzujących markę mogą znaleźć się w bezpiecznej, scentralizowanej chmurze. W ten sposób są dostępne dla właścicieli marek, projektantów, wytwórców produktów dla każdego, kto uczestniczy w łańcuchu dostaw w każdym miejscu na świecie. Pakiet Suite 14 zapewnia pełną obsługę usługi PantoneLIVE. Aplikacja Color Engine uzyskuje dostęp do bazy danych PantoneLIVE i pobiera wybrane profile widmowe kolorów dodatkowych, które są następnie stosowane w całym przepływie pracy.
Suite 14 5 kluczowych kwestii w centrum uwagi Pakiet Suite 14 pozwala skupić się na 5 kwestiach mających kluczowe znaczenie w przepływach pracy dotyczących opakowań Najwyższa jakość Działania operatora wykonującego czynności przygotowania do druku zostają ograniczone do kontroli jakości: pierwszy raz w celu uzyskania akceptacji grafiki przez klienta, drugi raz tuż przed uruchomieniem maszyn. Interaktywne narzędzia opracowane pod kątem zapewniania jakości znacznie ułatwiają te zadania. Interaktywna edycja definiowana przez zadania Sprawdzanie jakości, obsługa wyjątków i tworzenie inteligentnych szablonów to trzy główne zadania operatora wykonującego czynności przygotowania do druku. Nowe, zorientowane na przetwarzanie konkretnych zadań aplikacje wieloplatformowe pozwalają pracować wydajniej. Jedyne wymagane narzędzia operatora to komputer lub tablet. Operator może obsługiwać specjalistyczne procesy, korzystając z inteligentnych kreatorów. Usprawniona automatyzacja przepływu pracy Inteligentne karty przepływu pracy umożliwiają automatyczne, bezpośrednie odwzorowanie projektów na matrycach. Automatyzacja przepływu pracy wykracza poza procesy drukowania i obróbki dzięki możliwości integracji z systemami logistycznymi na końcu łańcucha produkcji. Wymagane czynności operatora zostają ograniczone do obsługi wyjątków i kontroli jakości. Otwarte standardy branżowe pozwalają integrować procesy z systemami biznesowymi i bazami danych, bez względu na ich fizyczną lokalizację. Systemy zarządzania produkcją i projektowaniem opakowań opartych na chmurze współpracują z serwerami przepływu pracy w zakresie przygotowania do druku w otwarty, klarowny sposób. Inteligentne szablony Podstawowym wymaganiem wdrożenia nienadzorowanych przepływów pracy jest zastosowanie inteligentnych szablonów projektowych. Zawartość jest rygorystycznie oddzielana od procesu tworzenia grafiki: projektant ustala wygląd opakowania, zgodnie ze specyfikacją marki. Treści są bezpiecznie przechowywane w chmurze, w systemie zarządzania opakowaniami właściciela marki. Łącząc inteligentne obiekty z zabezpieczoną, zatwierdzoną treścią w bazie danych, można zapomnieć o kopiowaniu i wklejaniu w programie Adobe Illustrator. Ten poziom zautomatyzowania gwarantuje spójność identyfikacji wizualnej marki i zgodność działań z przepisami prawa, równocześnie zapewniając maksymalną wydajność i skrócenie do minimum czasu wprowadzania na rynek. Internetowa integracja łańcucha dostaw Inteligentne szablony i karty przepływu pracy umożliwiają ścisłą współpracę wszystkich uczestników procesu przygotowania do druku. Określone czynności można wykonywać praktycznie z każdego miejsca na świecie, z domowego biura czy nawet w delegacji. Zintegrowane systemy zarządzania produkcją opakowań i zasobami znacząco skracają czas wprowadzenia produktu na rynek i redukują koszty działalności. JUL14 G2558555_PL 2014 Esko. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie dane techniczne mogą ulec zmianie. www.esko.com/suite14 www.esko.com/pl