FIRMA PRODUKCYJNO-USŁUGOWO-HANDLOWA VITARO Pracownia projektowa Wykonawstwo robót budowlanych Produkcja parapetów i blatów Suszenie i frakcjonowanie kruszyw Zarządzanie i pośrednictwo nieruchomościami, siedziba - Dziepółć 3, oddział - Radomsko, ul.11-go Listopada 11E/39 tel./fax: (044) 682 21 57 tel. kom.: (+48) 604 823 027 e-mail: biuro@vitaro.pl http://www.vitaro.pl Inwestor: Gmina Miasto Częstochowa, ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa Egzemplarz nr... PROJEKT WYKONAWCZY Obiekt BUDOWA BOISKA PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 31, UL. PCK. 18 W CZĘSTOCHOWIE Adres CZĘSTOCHOWA, UL.PCK 18, dz. nr ew. 1/9, 2/5, 3/5, 4/8, obr. 29B, dz. nr ew. 26/2, obr. 29A Branża ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANA PROJEKT ZOSTAŁ WYKONANY ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI ORAZ ZASADAMI WIEDZY TECHNICZNEJ Projektowali Imię i nazwisko Podpis Data Projektant XII 2011 Asystent XII 2011
SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU Strona tytułowa... 1 Spis zawartości projektu... 2 Uprawnienia budowlane... 3,4 Wpis do Izby Inżynierów... 5,6 Oświadczenie projektanta... 7 Informacja dotycząca BiOZ... 8-12 Projekt zagospodarowania działki... 13-17 1. Rys. nr 1. Projekt zagospodarowania działki... 18 2. Rys. nr 1A. Odwodnienie... 19 Opis techniczny do projektu boiska wielofunkcyjnego... 20-28 Spis rysunków: Rys. nr 2. Boisko wielofunkcyjne nr 1... 29 Rys. nr 3. Boisko nr 2... 30 Rys. nr 4. Boisko do piłki ręcznej... 31 Rys. nr 5. Boisko do koszykówki... 32 Rys. nr 6. Boisko do tenisa... 33 Rys. nr 7. Boisko do siatkówki... 34 Rys. nr 8. Skocznia do skoku w dal. Bieżnia... 35 Rys. nr 9. Boisko wielofunkcyjne nr 1. Rzut fundamentów... 36 Rys. nr 10. Boisko wielofunkcyjne nr 2. Rzut fundamentów... 37 Rys. nr 11. Stopy fundamentowe... 38 Rys. nr 12. Bramka do piłki ręcznej... 39 Rys. nr 13. Kosz do koszykówki... 40 Rys. nr 14. Widok przęsła ogrodzenia... 41 Rys. nr 15. Podbudowa pod nawierzchnię syntetyczną... 42 Rys. nr 16. Przekrój przez drenaż francuski... 43 Rys. nr 17. Przekrój przez tereny utwardzone... 44 Rys. nr 18. Ławka parkowa... 45 2
RADOMSKO dn. 14.12.2011r. OŚWIADCZENIE Na podstawie art. 20 ust.4 ustawy z dn. 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. Nr 207 poz.2016 z 2003 roku z późniejszymi zmianami ) Oświadczam, że projekt budowlany boiska przy szkole Podstawowej nr 31, ul. PCK 18 w Częstochowie, na dz. nr ew. 1/9, 2/5, 3/5, 4/8, obr.29b, 26/2, obr.29a, został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Projektant:... Podpis i pieczęć 7
Inwestor: Gmina Miasto Częstochowa, ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa I N F ORM AC J A D OTYCZĄC A B E Z P I E C ZEŃSTW A I OCHRONY ZDROWIA N A P L AC U B U D OWY Obiekt BUDOWA BOISKA PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 31, UL. PCK. 18 W CZĘSTOCHOWIE Adres CZĘSTOCHOWA, UL.PCK 18, dz. nr ew. 1/9, 2/5, 3/5, 4/8, obr. 29B, dz. nr ew. 26/2, obr. 29A Branża ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANA 8
ZAKRES ROBÓT Zakres robót obejmuje budowę boiska przy szkole Podstawowej nr 31, ul. PCK 18 w Częstochowie na dz. nr ew. 1/9, 2/5, 3/5, 4/8, obr.29b, 26/2, obr.29a. ISTNIEJĄCE OBIEKTY BUDOWLANE Na placu budowy znajduje się boisko do gry w piłkę nożną, piłkę koszykową oraz piłkę siatkową. Boiska te wykonane są z nawierzchni utwardzonej asfaltowej. 1. Podstawa prawna opracowania: ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t. jedn. Dz.U. z 1998 r. Nr 21 poz.94 z późn.zm.) art.21 a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2000 r. Nr 106 poz.1126 z późn.zm.) ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o dozorze technicznym (Dz.U.Nr 122 poz.1321 z póź.zm.) rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzajów robót budowlanych, stwarzających zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi (Dz.U. Nr 151 poz.1256) rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie szczególnych zasad szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U.Nr62 poz. 285) rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie rodzajów prac wymagających szczególnej sprawności psychofizycznej (Dz.U.Nr 62 poz. 287) rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie rodzajów prac, które powinny być wykonywane przez co najmniej dwie osoby (Dz.U.Nr 62 poz. 288) rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29 maja 1996 r. w sprawie uprawnień rzeczoznawców do spraw bezpieczeństwa i higieny pracy, zasad opiniowania projektów budowlanych, w których przewiduje się pomieszczenia pracy oraz trybu powoływania członków Komisji Kwalifikacyjnej do Oceny Kandydatów na Rzeczoznawców (Dz.U.Nr 62 poz. 290) rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie profilaktycznych posiłków i napojów (Dz.U.Nr 60 poz. 278) rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U.Nr 129 poz. 844 z póź.zm.) rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 września 20001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz.U.Nr 118 poz. 1263) rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipca 2002 r. w sprawie rodzajów urządzeń technicznych podlegających dozorowi technicznemu (Dz.U.Nr 120 poz. 9
1021)rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U.Nr 47 poz. 401). 2. Z a k r e s i k o l e j n ość realizacji robót dla całego zamierzenia b u d o w l a n e g o zagospodarowanie placu budowy wykonuje się przed rozpoczęciem robót budowlanych, co najmniej w zakresie: ogrodzenia terenu i wyznaczenia stref niebezpiecznych, wykonania dróg, wyjść i przejść dla pieszych, doprowadzenia energii elektrycznej oraz wody odprowadzenia ścieków lub ich utylizacji, urządzenia pomieszczeń higieniczno-sanitarnych i socjalnych, zapewnienia oświetlenia naturalnego i sztucznego, zapewnienia właściwej wentylacji, zapewnienia łączności telefonicznej, urządzenia składowisk materiałów i wyrobów. roboty ziemne zdjęcie warstwy humusu i korytowanie podłoża pod boisko, bieżnię i skocznię, wykonanie wykopów liniowych pod drenaż francuski, wykonanie drenażu pod płytą boiska, wykonanie warstw podbudowy pod płytę boiska, bieżnię i skocznię, wykonanie fundamentów pod elementy wyposażenia boiska (bramki, kosze, siatki), roboty budowlano-montażowe montaż i demontaż szalunków stóp fundamentowych, montaż elementów ogrodzenia boiska, montaż obrzeży betonowych i ułożenie opaski z kostki brukowej, roboty wykończeniowe wykonanie nawierzchni poliuretanowej na płycie boiska, bieżni oraz skoczni, montaż piłkochwytów, montaż urządzeń wyposażenia boiska wielofunkcyjnego, wykonanie instalacji elektrycznych oświetlenia, wykonanie skarp ziemnych na obwodzie boiska i rozplantowanie ziemi pozostałej z korytowania. Wszystkie roboty należy wykonać zgodnie ze sztuką budowlaną i pod nadzorem osoby uprawnionej. 10
Wykaz istniejących obiektów budowlanych Na placu budowy znajduje się boisko do gry w piłkę nożną, piłkę koszykową oraz piłkę siatkową. Boiska te wykonane są z nawierzchni utwardzonej asfaltowej. Elementy zagospodarowania działki, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Nie występują. Zagrożenia występujące w czasie wykonywania robót budowlanych roboty ziemne obsuniecie się skarp, roboty budowlano-montażowe możliwość urazów w wyniku przewrócenia się elementu wyposażenia boiska, roboty zbrojarskie ręczne przenoszenie elementów zbrojenia, roboty betonowe nie dopuścić do przeciążenia deskowania mieszanką betonową, roboty instalatorskie porażenie prądem. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników i zapobiegania niebezpieczeństwom Kierownik budowy zobowiązany jest do opracowania planu BIOZ, zgodnie z art. 21a Prawa Budowlanego, a także do wykonania projektu i organizacji placu budowy i harmonogramu realizacji prac budowlano-montażowych. Roboty budowlane winny być prowadzone pod nadzorem wykwalifikowanej kadry technicznej, w typ osoby posiadające odpowiednie uprawnienia. Przed przystąpieniem do robót ziemnych i budowlano-montażowych należy przeprowadzić wstępne szkolenie dla pracowników w zakresie objętym planem BIOZ zgodnie z RMI z dnia 06.02.2003r. Przed dopuszczeniem pracowników do robót zakład zobowiązany jest zaopatrzyć go w odzież robocza i ochronna, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Z uwzględnieniem niebezpieczeństw występowania: urazów mechanicznych, porażenia prądem, oparzenia, zatrucia, promieniowania, wibracji, upadku z wysokości lub innych szkodliwych czynników i zagrożeń związanych z wykonywaną pracą. W czasie trwania robót codziennie przeprowadzać instruktaż stanowiskowy dla osób zatrudnionych na budowie. Należy zapewnić stały dostęp pracowników do telefonu alarmowego, wykaz numerów telefonów i adresów najbliższego punktu opieki lekarskiej, straży pożarnej, policji, a także apteczki oraz środków i urządzeń przeciwpożarowych. Na budowie powinny się znajdować podręczne środki gaśnicze. 11
Należy wykonać i oznakować drogi umożliwiające ewakuację, komunikację i dojazd dla wozu straży pożarnej lub karetki pogotowia. Tych dróg i wjazdów nie wolno zastawiać, a tym bardziej wykorzystywać na cele składowania. Muszą być w każdej chwili dostępne. 12
OPIS TECHNICZNY PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO POLEGAJĄCEGO NA BUDOWIE BOISKA PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 31, UL. PCK 18 W CZĘSTOCHOWIE 13
SPIS TREŚCI OPISU TECHNICZNEGO Podstawa opracowania. Dane wyjściowe. Przedmiot inwestycji i lokalizacja obiektu. Stan istniejący zagospodarowania działki Projektowane zagospodarowanie działki. Zestawienie powierzchni. Informacja o terenie. Informacja o strefie klimatycznej Uwagi końcowe 14
1. PODSTAWA OPRACOWANIA Projekt budowlany zamierzenia budowlanego budowę boiska przy szkole Podstawowej nr 31, ul. PCK 18 w Częstochowie na dz. nr ew. 1/9, 2/5, 3/5, 4/8, obr.29b, 26/2, obr.29a został opracowany na podstawie Umowy z Inwestorem. 2. DANE WYJŚCIOWE Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500 z geodezyjną inwentaryzacją urządzeń podziemnych uaktualniona do celów projektowych; Ramowy program użytkowy - wytyczne technologiczne od Inwestora; Zaakceptowany projekt koncepcyjny; Wytyczne i uzgodnienia uzyskane od Inwestora; Informacje techniczne od producentów i dostawców materiałów i elementów budowlanych; Aktualnie obowiązujące normy i przepisy. 3. PRZEDMIOT INWESTYCJI I LOKALIZACJA OBIEKTU Przedmiotem inwestycji jest budowa boiska przy szkole Podstawowej nr 31, ul. PCK 18 w Częstochowie na dz. nr ew. 1/9, 2/5, 3/5, 4/8, obr.29b, 26/2, obr.29a. 4. STAN ISTNIEJĄCY ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI Na placu budowy znajduje się boisko do gry w piłkę nożną, piłkę koszykową oraz piłkę siatkową. Boiska te wykonane są z nawierzchni utwardzonej asfaltowej. WJAZD I WEJŚCIA Wjazd i wejście na działkę są możliwe poprzez istniejący zjazd z miejscowej drogi, ul. Obrońców Poczty Gdańskiej, biegnącej wzdłuż zachodniej granicy działki oraz z ulicy z północnej strony działki. UZBROJENIE Działka jest uzbrojona w instalacje podłączone do sieci gminnej: Przyłącze energetyczne istniejące; Przyłącze wody do celów bytowych i sanitarnych istniejące; Przyłącze kanalizacyjne istniejące. 15
5. PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE DZIAŁKI UKŁAD FUNKCJONALNY Głównym elementem projektowanego zamierzenia budowlanego jest budowa boiska wielofunkcyjnego o nawierzchni poliuretanowej do gry w piłkę ręczną, koszykówkę, siatkówkę, tenis ziemny. W zakres opracowania wchodzi także budowa bieżni czterotorowej prostej o nawierzchni poliuretanowej, o długości biegu 60 m + strefy startu i hamowania. Projektuje sie również skocznie do skoku w dal o nawierzchni poliuretanowej na rozbiegu. Boisko wielofunkcyjne zostanie wyposażone w kosze, siatkę do siatkówki ze słupkami, bramki do piłki ręcznej. Zaprojektowano również plac utwardzony z kostki brukowej na którym znajdują się 6 ławek parkowych. OBSŁUGA KOMUNIKACYJNA Projektowana inwestycji nie wpływa na układ komunikacyjny całej działki. ODPADY Gospodarka odpadami zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Na działce są istniejące place utwardzone dla zamykanych pojemników na odpadki stałe. 6. ZESTAWIENIE POWIERZCHNI Powierzchnia projektowanego boiska wielofunkcyjnego 1060,40 m 2 Powierzchnia projektowanego boiska nr 2 388,01 m 2 Powierzchnia projektowanej bieżni czterotorowej 362,25 m 2 Powierzchnia projektowanej skoczni do skoku w dal 57,30 m 2 Powierzchnia utwardzona 554,87 m 2 Łączna powierzchnia 2422,83 m 2 7. INFORMACJA O TERENIE Teren, na którym jest projektowany obiekt nie jest wpisany do rejestru zabytków, nie leży w strefie ochrony konserwatorskiej 8. INFORMACJA O STREFIE KLIMATYCZNEJ Działka znajduje się w strefach: III ej klimatycznej, I ej wiatrowej, II ej śniegowej, VI ej gruntowej. 16
9. UWAGI KOŃCOWE Dane geologiczne terenowo gruntowe. Kategoria geotechniczna pierwsza. Poziom posadowienia stóp fundamentowych projektowanych urządzeń wyposażenia boiska wg projektu budowlanego. Poziom wód gruntowych znajduje się poniżej posadowienia stóp fundamentowych. Teren i działka nie są wpisane do rejestru zabytków i nie podlegają ochronie na podstawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Metoda realizacji tradycyjna, udoskonalona. Wytyczenie projektowanej inwestycji - jeżeli zachodzi konieczność - należy zlecić uprawnionemu geodecie. Materiały budowlane oraz materiały prefabrykowane powinny posiadać wymagane atesty. Roboty budowlane i rzemieślnicze należy wykonywać zgodnie ze sztuką budowlaną oraz obowiązującymi normami i warunkami technicznymi wykonania i odbioru, pod nadzorem uprawnionego kierownika budowy. 17
OPIS TECHNICZNY PROJEKTU BUDOWLANEGO ARCHITEKTONICZNEGO ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO POLEGAJĄCEGO NA BUDOWIE BOISKA PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 31, UL. PCK 18 W CZĘSTOCHOWIE 20
1. PODSTAWA OPRACOWANIA Projekt budowlany zamierzenia budowlanego budowę boiska przy szkole Podstawowej nr 31, ul. PCK 18 w Częstochowie na dz. nr ew. 1/9, 2/5, 3/5, 4/8, obr.29b, 26/2, obr.29a został opracowany na podstawie Umowy z Inwestorem. 2. DANE OGÓLNE Celem niniejszego opracowania jest przedstawienie rozwiązania projektowanego układu funkcjonalnego oraz rozwiązań materiałowych elementów budowlanych i wykończeniowych. Przedmiotem opracowania jest projekt budowy boiska wielofunkcyjnego i ogrodzenia. Zakres niniejszego opracowania obejmuje rozwiązania architektoniczno - budowlane dotyczące przedmiotowej inwestycji; rozwiązania dotyczące konstrukcji. 3. MATERIAŁY WYKORZYSTANE W OPRACOWANIU Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500 z geodezyjną inwentaryzacją urządzeń podziemnych uaktualniona do celów projektowych; Ramowy program użytkowy - wytyczne od Inwestora; Zaakceptowany projekt koncepcyjny; Wypis z rejestru gruntów; Wytyczne i uzgodnienia uzyskane od Inwestora; Informacje techniczne od producentów i dostawców materiałów i elementów budowlanych; Aktualnie obowiązujące normy i przepisy. 4. LOKALIZACJA OBIEKTU Projektowane boisko znajduję się przy szkole Podstawowej nr 31, ul. PCK 18 w Częstochowie na dz. nr ew. 1/9, 2/5, 3/5, 4/8, obr.29b, 26/2, obr.29a Lokalizacja obiektu została przedstawiona graficznie w części rysunkowej projektu zagospodarowania terenu, który wchodzi w skład kompletu dokumentacji projektu budowlanego. 5. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany boiska wielofunkcyjnego o wymiarach 24,1 x 44,0m oraz 16,1 x 24,1 o nawierzchni poliuretanowej i urządzeń sportowych (bieżni, skoczni do skoku w dal) wraz z zagospodarowaniem terenu wokół obiektów sportowych przy Szkole Podstawowej nr 31, ul. PCK 18 w Częstochowie. 21
6. DANE TECHNICZNE PROJEKTOWANEGO BOISKA 6.1. Podstawowe wymiary i powierzchnie boiska a) nr 1 -długość 44,00 m -szerokość 24,10 m -powierzchnia 1060,40 m2 -obwód boiska 136,20 m a) nr 2 -długość 24,10 m -szerokość 16,10 m -powierzchnia 388,01 m2 -obwód boiska 80,40 m 6.2. Rodzaj nawierzchni Nawierzchnia poliuretanowa bezspoinowa, nie prefabrykowana, przeznaczona do wykonania na terenie budowy. Grubość warstwy 16 mm (8 + 8 mm). 6.3. Rodzaje boisk i dyscyplin sportowych Boisko do piłki ręcznej: wymiary 20,0 x 40,0 m powierzchnia netto 800 m 2 Boisko do gry w piłkę ręczną ma kształt prostokąta o wymiarach 20,0m x 40,0m. obejmuje pole do gry oraz dwa pola bramkowe. Dłuższe linie nazywają sie bocznymi, krótsze końcowymi. Odcinek linii końcowej pomiędzy słupkami bramki nazywa sie linia bramkowa. W połowie długości podzielone linia środkowa na dwa równe pola gry. Linie ograniczające pole gry szerokości 5,00 cm należą do powierzchni boiska. Boisko otoczone wolna przestrzenia szerokości 2,00 m oraz 1,00 m. Wyposażenie boiska : bramka aluminiowa (lub stalowa) do piłki ręcznej 3 x 2 m z tulejami 2 szt. Boisko do tenisa: wymiary 23,77 x 10,97 m powierzchnia netto 162 m 2 Boisko do gry w tenisa ma kształt prostokąta o wymiarach 23,77m x 10,97m. W połowie długości podzielone linią środkową na dwa równe pola gry. Na każdym polu są zlokalizowane dwa pola serwisowe o wymiarach 6,00m x 4,12m. Linie ograniczające pole gry szerokości 5,00 cm należą do powierzchni boiska. Wyposażenie boiska: słupki wolnostojące, stalowe uniwersalne wykonane z rur stalowych, lakierowane; słupki posiadają regulację wysokości zawieszenia siatki tuleja stalowa do słupków 2 szt. pokrywa tulei 2 szt. siatka 22
Boisko do siatkówki: wymiary 9,0 x 18,0 m powierzchnia netto 162 m 2 Boisko do gry w siatkówkę ma kształt prostokąta o wymiarach 9,00m x 18,00m. W połowie długości podzielone linią środkową na dwa równe pola gry. Na każdym polu w odległości 3,00 m od linii środkowej wyznaczona jest równolegle do niej linia ataku długości 9,00 m i szerokości 5 cm. Linie ograniczające pole gry szerokości 5,00 cm należą do powierzchni boiska. Słupki podtrzymujące siatkę powinny być oddalone min. 50 cm od linii bocznych na przedłużeniu linii środkowej. Boisko otoczone wolną przestrzenią szerokości 3,00 m. Wyposażenie boiska: słupki wolnostojące, stalowe uniwersalne wykonane z rur stalowych, lakierowane; słupki posiadają regulację wysokości zawieszenia siatki tuleja stalowa do słupków 2 szt. pokrywa tulei 2 szt. siatka Boisko do koszykówki: wymiary 15,10 x 22,10 m powierzchnia netto 337,71 m 2 Boisko do koszykówki ma kształt prostokąta o wymiarach 15,10m x 22,10m. W połowie długości podzielone linią środkową na dwa równe pola. Linie ograniczające pole gry szerokości 5,00 cm należą do powierzchni boiska. Wyposażenie boiska stanowią kosze zamontowane na stojaku. Wyposażenie boiska : stojak do tablicy do koszykówki 180 x 105 cm, dł. Wysięgnika 1,60 m, dwusłupowy - 2 szt. tuleja do stojaka do koszykówki - 2 szt. tablice do koszykówki wykonane ze sklejki wodoodpornej gr. 18 mm o wymiarach 180 x 105 cm - 2 szt. kosz uchylny sprężynowy - 2 szt. siatka do kosza -2 szt. Bieżnia lekkoatletyczna: - długość 60,00 m + 3,0 m (start) + 6,0 m (wyhamowanie) dla bieżni czterotorowej prostej do sprintu, - szerokość bieżni czterotorowej 5,25 m (w tym cztery tory po 1,25 m i linie po 5cm), - powierzchnia brutto bieżni (łącznie) 362,25 m 2 Skocznia do skoku w dal: - długość pola rozbiegu 17,70 m, - długość pola upadku 8,00 m, - szerokość pola upadku 3,00 m, - powierzchnia brutto skoczni 57,30 m 2 23
6.4. Ogrodzenie boiska Od zachodniej strony boiska zaprojektowano ogrodzenie wysokości 4,00 m. Słupki stalowe z kształtowników zimnogiętych kwadratowych 80x80mm w rozstawie co 3,00 m. Za bramkami piłko chwyty wys. 6,00 m. 6.5. Odwodnienie boiska Zaprojektowano odwodnienie poprzez odprowadzenie wód opadowych na nieutwardzoną powierzchnię terenu. Zastosowano spadek poprzeczny boiska 0,5%. 7. WARUNKI POSADOWIENIA Na podstawie badań geotechnicznych i wizji lokalnej stwierdza się, że stan techniczny terenu wraz z otoczeniem pozwala na wykonanie boisk sportowych, po uprzednim przygotowaniu podłoża gruntowego. Powierzchnia terenu jest mało zróżnicowana (płaska). Woda gruntowa występuje poniżej poziomu posadowienia fundamentów urządzeń wyposażenia boiska. 8. STAN TERENU Teren, na którym projektuje się boisko jest płaski, uporządkowany wolny od nasadzeń. W miejscu projektowanego boiska teren jest o nawierzchni betonowej. 9. OPIS TECHNICZNY ELEMENTÓW ROBÓT 9.1. Roboty ziemne W ramach robót ziemnych należy wykonać następujący zakres: - rozebranie nawierzchni betonowej boisk istniejących, - zdjęcie warstwy gruntu urodzajnego (humusu), - korytowanie pod podbudowę nawierzchni do poziomu posadowienia warstwy projektowanej podsypki, - wyrównanie i zagęszczenie dna koryta oraz wyprofilowanie spadków poprzecznych, - wykopy pod fundamenty ogrodzenia. 9.2. Podsypka z piasku zagęszczonego na terenie gruntowym Po wyrównaniu i zagęszczeniu oraz wyprofilowaniu dna koryta w poziomie posadowienia dolnej warstwy wykonać podsypkę z piasku grubości około 30 cm. Podsypkę rozmieścić równomiernie na całej powierzchni i zagęścić mechanicznie warstwami grubości 10cm do stopnia Js > 0,95. 9.3. Warstwa konstrukcyjna Warstwa konstrukcyjna z kruszywa łamanego frakcji 31,5 63 mm - 16 cm. Warstwa klinująca z kruszywa kamiennego frakcji 4,0 31,5 mm - 4 cm. Podbudowę należy oddzielić od pozostałych elementów terenu za pomocą obrzeży betonowych 100x30x8cm ustawianych na ławie betonowej z oporem z betonu C8/10. Na powierzchni boiska należy wyprofilować spadek 0,5%. Podbudowa powinna być wyprofilowana spadkami, odchyłki mierzone łatą o dł.2,0m nie powinny być większe niż 2 mm. Podłoże powinno być wolne od zanieczyszczeń organicznych, kurzu, piasku itp. 24
9.4. Podkład ET Elastyczna przepuszczalna warstwa podkładowa grubości 3,0 cm granulat i ścier gumowy ze żwirem kwarcowym z lepiszczem poliuretanowym. 9.5. Nawierzchnia EPDM Bezspoinowa nie prefabrykowana nawierzchnia poliuretanowa. Grubość całkowita nawierzchni 16 mm. Nawierzchnia składa się z dwóch warstw: warstwa bazowa z granulatu SBR gr.8 mm powleczona warstwą nawierzchniową z barwionego granulatu EPDM o grubości 8 mm. Warstwa dolna grubości 8 mm - warstwa elastyczna, mata elastyczna, mieszanina kleju poliuretanowego oraz granulatu z recyklingu typu SBR 1-4mm układana układarką. Warstwa użytkowa grubości 8 mm mieszanina kleju poliuretanowego oraz granulatu EPDM 1-3,5 mm układana układarką. Na nawierzchnię nanoszone są linie boisk specjalistyczną farbą poliuretanową. Nawierzchnia powinna mieć jednakową grubość oraz posiadać jednorodną fakturę i kolor. Warstwa użytkowa powinna być trwale związana z warstwą elastyczną. Całość musi być przepuszczalna dla wody. Nawierzchnia poliuretanowa powinna być przeznaczona do wykonania na terenie budowy. Nawierzchnia powinna być wykonywana przez autoryzowanego wykonawcę o kwalifikacjach potwierdzonych stosownym dokumentem wystawionym przez producenta nawierzchni. Ponadto wykonawca powinien wykazać się doświadczeniem obejmującym wykonanie obiektów w powyższej technologii. Parametry nawierzchni: Wytrzymałość na rozciąganie 0,70MPa Wydłużenie względne przy zerwaniu 53 +3% Wytrzymałość na rozdzieranie 100N Ścieralność 0,09mm Twardość wg metody Shore a 65+5Sh.A Przyczepność do podkładu z kruszywa kwarcowego, granulatu gumowego i spoiwa PU 0,5 Współczynnik tarcia kinetycznego powierzchni: - w stanie suchym 0,35 - w stanie mokrym 0,30 Odporność na uderzenie: - powierzchnia odcisku kulki 500 + 2 mm 2 - stan powierzchni po badaniu bez zmian Mrozoodporność oceniona: - przyrostem masy 0,80% - zmiana wyglądu zewnętrznego bez zmian Masa powierzchniowa nawierzchni 12,0 0,5 kg/m 2 25
Wymagane dokumenty dotyczące nawierzchni : Aprobata ITB Karta techniczna producenta (w oryginale) Atest higieniczny Autoryzacja producenta systemu. 9.6. Odprowadzenie wód opadowych Uwzględniając, że wokół boiska zalegają grunty przepuszczalne zastosowano spadki poprzeczne do 0,5 %. Zaprojektowano odwodnienie poprzez odprowadzenie wód opadowych na nieutwardzoną powierzchnię terenu. Proponowana nawierzchnia poliuretanowa jest przepuszczalna dla wody. Nie wymaga stosowania odwodnienia liniowego, niezbędnego w przypadku podbudów twardych. Nawierzchnia przepuszczalna gwarantuje dłuższy okres jej użytkowania. W odróżnieniu od nawierzchni nieprzepuszczalnych na podbudowach twardych nie trzeba czekać aż woda spłynie po powierzchni nawierzchni z płyty boiska, lecz woda przenika w głąb struktury systemu przepuszczalnego. 9.7. Konstrukcja nawierzchni z kostki brukowej Technologia robót. Kostkę szarą gr. 8cm (zgodnie z proj. Zagospodarowania terenu rys. nr 1) należy ułożyć na przygotowanej wcześniej podbudowie ok. 1.5 cm wyżej od projektowanej niwelety nawierzchni ze względu na późniejsze wibrowanie (ubijanie) nawierzchni. Po ułożeniu kostki szczeliny należy wypełnić piaskiem, a następnie zamieść powierzchnię ułożonych kostek przy użyciu szczotek ręcznych lub mechanicznych i przystąpić do ubijania nawierzchni. Do ubijania ułożonej nawierzchni z kostki betonowej stosuje się wibratory płytowe z osłoną z tworzywa sztucznego dla ochrony kostek przed uszkodzeniem i zabrudzeniem. Wibrowanie należy prowadzić od krawędzi powierzchni ubijanej w kierunku środka i jednocześnie w kierunku poprzecznym kształtek. Kostka po zagęszczeniu powinna wystawać ponad obrzeże ok. 1 cm. Do zagęszczania nie wolno używać walca. 10. OGRODZENIE BOISKA Od zachodniej strony boiska zaprojektowano ogrodzenie wysokości 4,00 m. Za bramkami piłko chwyty wys. 6,00 m. Słupki stalowe z kształtowników zimnogiętych kwadratowych 80x80mm w rozstawie co 3,00 m. Między słupkami w rozstawie co 50 cm ściągi z linki stalowej. W narożnikach ogrodzenia należy zastosować zastrzały usztywniające. Fundamentowanie słupków do granicy przemarzania ~1,00m. Opis elementów ogrodzenia: fundamenty - betonowe, wylewane z betonu C 16/20, zagłębione w miejscu osadzenia słupków 1,00 m poniżej poziomu terenu. 26
elementy ogrodzenia - przyjęto słupki z kształtowników stalowych rur zimnogiętych kwadratowych o długości: 490 cm, oraz 690 cm. Rozstaw osiowy słupków: 3,00m. Słupki narożne - 80 x 80 x 3 mm. Słupki pośrednie - 80 x 80 x 3 mm. Stężenia - 60 x 60 x 3 mm. Rygiel - 60 x 60 x 3 mm. Słupki montowane w fundamencie betonowym na głębokość min. 90 cm. Każdy słupek zwieńczony kapturkiem z mrozoodpornego tworzywa sztucznego. Słupki montowane w fundamencie betonowym na głębokość min. 85 cm. Każdy słupek zwieńczony kapturkiem z mrozoodpornego tworzywa sztucznego. Siatka do wys. 2m ogrodzenie panelowe z siatki z drutu stalowego średnicy 5,00 mm koloru zielonego, powyżej 2 m siatka polipropylenowa zielona gr.4mm, oczko 45mm. Wysokość siatki 400 cm i za bramkami 600 cm. Druty napinające - służą do zabezpieczenia siatki rozciągniętej pomiędzy słupkami. Umiejscowione co 50 cm na całej wysokości ogrodzenia. Drut napinający 3mm montowany co 50cm. uwaga : ogrodzenie montować zgodnie z instrukcją producenta ogrodzenia. 11. ODSTEPSTWO REALIZACYJNE Ze względu na określone parametry boiska wymiary boków nie powinny mieć większych odchyleń niż +/-10 cm. Inwestor może zdecydować o korekcie trasy ogrodzenia boiska lub lokalizacji bramy i furtki, zachowując przyjętą w projekcie minimalną odległość ogrodzenia od krawędzi boiska. 12. TECHNICZNE WARUNKI WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH 13. UWAGI GENERALNE Wszelkie prace związane z projektowaną inwestycją należy wykonywać zgodnie z właściwymi normami, aktami prawnymi, przepisami i instrukcjami; ponadto należy wykorzystać całą dostępną wiedzę, umiejętności budowlane i techniczne do zapewnienia prawidłowego i terminowego wykonania robót; Przed rozpoczęciem prac związanych z projektowaną inwestycją Wykonawca powinien przeanalizować dokumentację projektową z uwzględnieniem wszystkich projektów branżowych oraz uzgodnić szczegóły techniczne z producentami i dostawcami materiałów, elementów i systemów budowlanych, a także z projektantami branżowymi; Wszelkie prace związane z projektowaną inwestycją należy wykonywać tak, aby nie naruszały one praw i interesów osób trzecich; Wszelkie prace związane z projektowaną inwestycją należy wykonywać tak, aby nie naruszyć (nie uszkodzić) istniejących budynków i obiektów budowlanych zlokalizowanych w sąsiedztwie realizowanej inwestycji; należy przewidzieć zabezpieczenia mające na celu wykluczenie możliwości uszkodzenia istniejących budynków i obiektów budowlanych podczas trwania robót; 27
Wszelkie prace związane z projektowaną inwestycją należy wykonywać pod nadzorem osób uprawnionych w odpowiednich specjalnościach zgodnie z obowiązującymi przepisami; Osoby nadzorujące przebieg prac związanych z projektowaną inwestycją zobowiązane są do dopilnowania przestrzegania obowiązujących przepisów BHP, ppoż. i ergonomii w trakcie trwania prac związanych z projektowaną inwestycją; Dopuszcza się stosowanie zamiennych materiałów, elementów i systemów budowlanych pod rygorem zachowania parametrów i wymagań technicznych zawartych w dokumentacji projektowej (przed zastosowaniem należy uzgodnić z Projektantem i Inwestorem); Wszystkie materiały, elementy i systemy budowlane wykorzystane przy projektowanej inwestycji powinny posiadać wymagane aktualnymi przepisami i normami atesty, certyfikaty i inne dokumenty dopuszczające do stosowania w budownictwie; Poniższe wytyczne należy sprawdzić i uzupełnić o wytyczne instrukcji producentów i dostawców systemów, elementów i materiałów budowlanych użytych przy projektowanej inwestycji; Radomsko, dn. 14.12.2011r. Opracował: 28