Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny OPINIA



Podobne dokumenty
7495/17 mo/mf 1 DGG 1A

Joanna Kopczyńska Departament Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko

Dokument z posiedzenia B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013

Wniosek DECYZJA RADY

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0047/4. Poprawka. Bas Eickhout w imieniu grupy Verts/ALE

Polityka ekologiczna na szczeblu europejskim. Tomasz Poskrobko

Wniosek DECYZJA RADY

9233/19 aga/dh/gt 1 RELEX.1.B LIMITE PL

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0239/13. Poprawka. Peter Liese w imieniu grupy PPE

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 marca 2019 r. (OR. en)

Zalecenie ZALECENIE RADY. w sprawie krajowego programu reform Danii na 2015 r.

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0048/160

8944/17 dj/mi/gt 1 DG G 3 C

ZAŁĄCZNIK KOMUNIKATU KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW

PL 2 PL UZASADNIENIE. 1. KONTEKST WNIOSKU Przyczyny i cele wniosku

APAKIET ENERGETYCZNY I INNE REGULACJE PRAWNE ŚWIATOWE TENDENCJE

10392/16 mi/zm 1 DG C 1

Wniosek DECYZJA RADY

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. Europejski program bezpieczeństwa lotniczego

POLITYKA SPÓJNOŚCI na lata

6063/17 ako/mik/as 1 DGE 1A

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en)

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW

8361/17 nj/ako/as 1 DGB 2B

OPINIA KOMISJI DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 27 września 2016 r. (OR. en)

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia r.

9227/19 ADD 1 md/ako/gt 1 ECOMP.1 LIMITE PL

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0409/11. Poprawka. Angelo Ciocca w imieniu grupy ENF

1. Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego omówiła i uzgodniła treść projektu konkluzji Rady.

13498/15 ap/mi/bb 1 DG G 3 C

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 14 listopada 2014 r. (OR. en)

TEKSTY PRZYJĘTE. Działania następcze i stan obecny w związku z programem działań do roku 2030 i celami zrównoważonego rozwoju

POLITYKA EKOINNOWACYJNA UNII EUROPEJSKIEJ

13543/17 pas/mi/mf 1 DG G 3 B

Komunikat KE nt. WPR po 2020 r. Przyszłość rolnictwa i produkcji żywności

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0341/1. Poprawka. Gianluca Buonanno w imieniu grupy ENF

PL Zjednoczona w różnorodności PL B8-0163/7. Poprawka. France Jamet, Danilo Oscar Lancini w imieniu grupy ENF

8874/16 ap/lo/mm 1 DGG 1A

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO. na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. dotyczący

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 3 lutego 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Zrównoważone podejście do rozwoju przedsiębiorstw

13157/16 mb/mk 1 DGG 1A

15648/17 dh/mo/mf 1 DGD 1C

9291/17 ama/mw/mg 1 DG B 1C - DG G 1A

PROJEKT ZALECENIA DLA RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Am. 50

Zadania WPR po 2020 r. Julian T. Krzyżanowski. Instytut Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej Państwowy Instytut Badawczy

2. 7 maja 2012 r. Grupa Robocza ds. Krajów AKP osiągnęła porozumienie co do treści załączonego projektu konkluzji Rady.

12950/17 kt/gt 1 DG B 2B

Konkluzje z 31. posiedzenia Rady EOG. Bruksela, 19 maja 2009 r

PL Zjednoczona w różnorodności PL B8-0441/3. Poprawka. Igor Šoltes w imieniu grupy Verts/ALE

PROJEKT REZOLUCJI. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski B8-1126/

ZAŁĄCZNIKI. wniosku w sprawie decyzji Rady

1. 26 października 2016 r. Komisja Europejska przyjęła pakiet dotyczący reformy opodatkowania osób prawnych.

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Komisja Transportu i Turystyki. w sprawie budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2016 wszystkie sekcje (2015/XXXX(BUD))

9630/17 ds/bc/mk 1 DGE 1C

10116/14 mb/aga/mak 1 DG D 2B

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

11294/09 TRANS 257 AVIATION 96 MAR 96 ENV 457 ENER 234 IND 76

(OR /16 ADD

10130/10 mik/kt/kd 1 DG C IIB

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0278/2. Poprawka. Christel Schaldemose i inni

Europa efektywnie korzystająca z zasobów Ankieta adresowana do samorządów lokalnych i regionalnych Podsumowanie wyników

Dostęp p do informacji naukowej i jej rozpowszechnianie w kontekście konkurencyjności ci oraz innowacyjności

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PLAN DZIAŁAŃ NA RZECZ EUROPY EFEKTYWNIE KORZYSTAJĄCEJ Z ZASOBÓW

ZAŁĄCZNIKI. wniosku w sprawie decyzji Rady

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0176/288. Poprawka 288 Patrick Le Hyaric, Younous Omarjee w imieniu grupy GUE/NGL

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek OPINIA RADY. w sprawie programu partnerstwa gospodarczego przedłożonego przez Maltę

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 lipca 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Wniosek DECYZJA RADY

Rada proszona jest o przyjęcie projektu konkluzji w wersji zawartej w załączniku na swoim posiedzeniu 7 marca 2016 r.

12892/15 mkk/kt/mm 1 DGD1C

Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności DOKUMENT ROBOCZY

Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny OPINIA

Wspólny wniosek DECYZJA RADY

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 28 lutego 2017 r. (OR. en)

PROJEKT SPRAWOZDANIA

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 kwietnia 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 czerwca 2018 r. (OR. en)

10254/16 dh/en 1 DGC 2B

Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi

***I STANOWISKO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

8688/19 ADD 1 1 LIFE LIMITE PL

Środowisko w polityce spójności Spotkanie plenarne uczestników sieci Partnerstwo: Środowisko dla Rozwoju 8-9 grudnia 2011 r.

Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny OPINIA

Nowy początek dialogu społecznego. Oświadczenie europejskich partnerów społecznych, Komisji Europejskiej i prezydencji Rady Unii Europejskiej

9635/17 ds/ppa/mak 1 DGE 1C

Potencjał przyszłego rozwoju Morza Bałtyckiego z uwzględnieniem wsparcia unijnego dla inwestycji środowiskowych w Polsce

Wspólny wniosek DECYZJA RADY

LEŚNICTWO W OBLICZU GLOBALNYCH ZMIAN ŚRODOWISKA PRZYRODNICZEGO

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, r.

7051/17 1 DG B. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 marca 2017 r. (OR. en) 7051/17 PV/CONS 11 SOC 173 EMPL 131 SAN 89 CONSOM 74

MONITOROWANIE ZIELONEJ GOSPODARKI doświadczenia międzynarodowe

Transkrypt:

Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny NAT/592 7. unijny program działań w zakresie środowiska Bruksela, 20 marca 2013 r. OPINIA Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego unijnego programu działań w zakresie środowiska do 2020 r. Dobrze żyć w granicach naszej planety COM(2012) 710 final 2012/0337 (COD) Sprawozdawca: Lutz RIBBE NAT/592 - CES296-2013_00_00_TRA_AC - 2012/0337 (COD) DE MC(ASZ)/MC(AST*)/akb//mw/ak/mw* Rue Belliard/Belliardstraat 99 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË tel. +32 25469011 faks +32 25134893 internet: http://www.eesc.europa.eu PL

- 1 - Rada, w dniu 12 grudnia 2012 r., oraz Parlament Europejski, w dniu 10 grudnia 2012 r., postanowiły, zgodnie z art. 192 ust. 3 TFUE, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego unijnego programu działań w zakresie środowiska do 2020 r. Dobrze żyć w granicach naszej planety COM(2012) 710 final 2012/0337 (COD). Sekcja Rolnictwa, Rozwoju Wsi i Środowiska Naturalnego, której powierzono przygotowanie prac Komitetu w tej sprawie, przyjęła swoją opinię 5 marca 2013 r. Na 488. sesji plenarnej w dniach 20 21 marca 2013 r. (posiedzenie z 20 marca) Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny stosunkiem głosów 82 do 4 2 osoby wstrzymały się od głosu przyjął następującą opinię: * * * 1. Wnioski i zalecenia 1.1 EKES przyjmuje z zadowoleniem projekt siódmego programu działań w zakresie środowiska (7. EAP). Przyjęcie przez Radę i Parlament oznacza, że między podejmującymi decyzje instytucjami europejskimi powstał w dziedzinie ochrony środowiska konsensus co do tego, jak dramatyczna jest wciąż sytuacja ekologiczna, że we wdrażaniu europejskiego prawodawstwa w zakresie ochrony środowiska wciąż występują poważne niedociągnięcia, że dotychczasowe starania na rzecz rozwiązania obecnych i przyszłych problemów były niewystarczające, a także co do tego, jakie działania polityczne w dziedzinie ochrony środowiska są niezbędne do 2020 r. 1.2 Projekt potwierdza wyrażane wielokrotnie przez Komitet stanowisko, że obecne problemy ochrony środowiska w Europie nie wynikają z braku ich wystarczającego zrozumienia czy też modeli rozwiązań, lecz z braku woli politycznej, by te rozwiązania wprowadzić w życie. 1.3 Projekt 7. EAP odznacza się jednak raczej brakiem konkretów i jasności, zarówno w kwestiach ogólnych, jak i szczegółowych. Jeżeli w tytule programu wyraża się ambitny zamiar, by dobrze żyć w granicach naszej planety, należałoby opisać (przynajmniej w zarysie) owe granice oraz bardziej szczegółowo przedstawić powiązanie planowanych konkretnych działań politycznych ze skutkami dla sytuacji społecznej i politycznej w Europie. Niestety, nic z tego nie znalazło się w 7. EAP.

- 2-1.4 Dlatego też 7. EAP jest bardziej sprawozdaniem na temat stanu środowiska niż faktycznym strategicznym dokumentem politycznym czy operacyjnym programem działań. 1.5 Zdaniem EKES-u w ramach 7. EAP nie zajęto wystarczająco jasnego stanowiska w sprawie zmian gospodarczych i społecznych niezbędnych do osiągnięcia celów polityki ochrony środowiska. EKES przypomina, że jeszcze w swej inicjatywie przewodniej Europa efektywnie korzystająca z zasobów Komisja podkreślała, że niezbędne zmiany można osiągnąć wyłącznie, jeśli oprócz ulepszeń technologicznych i zmiany zachowań producentów i konsumentów nastąpią znaczne zmiany w obszarze energii, przemysłu, rolnictwa i transportu. 1.6 7. EAP bardzo trafnie analizuje niedociągnięcia dotychczasowych EAP, jeśli chodzi o wdrażanie, w zasadzie nie zawiera jednak propozycji, jak można by zmniejszyć lub wyeliminować te niedociągnięcia. Niemal wszystkie korzystne dla przyrody i środowiska zmiany były przedmiotem postulatów społeczeństwa obywatelskiego. EKES uważa, że organizacje społeczeństwa obywatelskiego są kluczowym podmiotem we wdrażaniu 7. EAP i że w programie powinno się wyraźnie podkreślić i wzmocnić ich rolę w ramach dodatkowego priorytetowego celu. 1.7 Rola 7. EAP, który ma spełnić swój cel, powinna polegać na tym, by w bardziej przejrzysty sposób opisać przejście od klasycznej, opartej na technologii polityki ochrony środowiska do zrównoważonego rozwoju. Wraz z upływem okresu realizacji 7. EAP mija również czas realizacji strategii Europa 2020. EKES już wielokrotnie podkreślał, że strategia Europa 2020 nie może zastąpić europejskiej strategii na rzecz zrównoważonego rozwoju, która określa cele i strategie rozwoju zrównoważonego w Europie z szerszej perspektywy planowania oraz z wyważonym uwzględnieniem wymiaru gospodarczego, społecznego i środowiskowego. Komitet wzywa Radę i Parlament, by w 7. EAP zawarły cel wprowadzenia nowej, nadrzędnej strategii na rzecz zrównoważonego rozwoju UE, tak jak domagała się tego Rada ds. Środowiska w konkluzjach dotyczących konferencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zrównoważonego rozwoju Rio+20 (pkt 3 konkluzji w sprawie Rio+20: Wyniki Konferencji Narodów Zjednoczonych w 2012 r. w sprawie Zrównoważonego Rozwoju i działania następcze, 3194. posiedzenie Rady ds. Środowiska, Luksemburg, 25 października 2012 r.). Przydałoby to 7. EAP faktycznej wartości dodanej. 2. Wprowadzenie 2.1 Od początku lat 70. sześć programów działań w zakresie środowiska (EAP) wniosło decydujący wkład w rozwijanie i kształtowanie polityki ochrony środowiska UE. Szósty program zakończył się w lipcu 2012 r. Od tamtej pory Rada i Parlament apelowały do Komisji o przedstawienie propozycji kolejnego programu.

- 3-2.2 Celem wniosku dotyczącego 7. EAP jest, jak podaje Komisja, zwiększenie wkładu polityki ochrony środowiska w zachowanie kapitału naturalnego, przestawienie się na zasobooszczędną i niskoemisyjną gospodarkę oraz w ochronę zdrowia ludzkiego. 2.3 We wniosku przedstawiono podsumowanie sytuacji z punktu widzenia ochrony środowiska, wskazując szczególnie na problem wciąż postępującej utraty kapitału naturalnego, w tym różnorodności biologicznej. Wyrażono również ubolewanie, że zasoby naturalne są nadal marnotrawione z powodu niewydajnego zużycia oraz że wciąż utrzymuje się zanieczyszczenie powietrza i wody oraz niekorzystne oddziaływanie na środowisko spowodowane niebezpiecznymi substancjami. 2.4 Istotną przyczynę problemów upatruje się w nieskutecznym wdrażaniu przez państwa członkowskie istniejącego prawodawstwa w zakresie ochrony środowiska oraz ustanowionych norm. 2.5 Komisja stwierdza, że istnieją również dowody na to, że przekroczono już krytyczne dla planety poziomy, jeżeli chodzi o różnorodność biologiczną, zmianę klimatu i cykl azotu. 2.6 W odpowiedzi na to stwierdzenie w 7. EAP przedstawia się wizję dobrego życia w granicach naszej planety na 2050 r. oraz ramy działania w zakresie polityki ochrony środowiska do 2020 r., które koncentrują się na dziewięciu priorytetowych celach. 2.7 EKES wziął już udział w dyskusji na temat 7. EAP za pośrednictwem opinii rozpoznawczej 1 opracowanej na wniosek prezydencji duńskiej. Podkreślił w niej, że obecne problemy ochrony środowiska w Europie wynikają z braku woli politycznej, by wprowadzić w życie konkretne rozwiązania. Uznał, że niejasny jest sposób powiązania 7. EAP ze strategią Europa 2020 oraz inicjatywą przewodnią i planem działania na rzecz zasobooszczędnej Europy. Zalecił, by ożywiono strategię na rzecz zrównoważonego rozwoju, wybrano zorientowany na praktyczne wdrażanie 7. EAP jako sposób realizacji jej celów w zakresie polityki ochrony środowiska, uwzględniono w nim inicjatywę przewodnią Europa efektywnie korzystająca z zasobów wraz ze wszystkimi jej poszczególnymi inicjatywami oraz zadbano o ścisłe i skoordynowane połączenie względów polityki ochrony środowiska i polityki gospodarczej. 3. Uwagi ogólne 3.1 Komitet uważa, że największą polityczną wartością dodaną 7. EAP jest fakt, iż program ten w przeciwieństwie do obecnych strategii, inicjatyw przewodnich i planów działań Komisji w zakresie środowiska jest zatwierdzany przez Radę i Parlament. Dzięki temu między 1 Opinia w sprawie siódmego programu działań w zakresie środowiska i dalszych działań w następstwie szóstego programu działań w zakresie środowiska, Dz.U. C 191 z 29.6.2012, s. 1.

- 4 - podejmującymi decyzje instytucjami europejskimi rodzi się swego rodzaju konsensus w sprawie niezbędnych działań w dziedzinie polityki ochrony środowiska do 2020 r. 3.2 7. EAP stanowi zatem punkt odniesienia dla przyszłych decyzji decydentów politycznych i instytucji na szczeblu UE, a także dla państw członkowskich, do których program ma w równym stopniu zastosowanie. 3.3 EKES przyjmuje z zadowoleniem przedłożenie 7. EAP również z tego względu, że podejmując wiążącą decyzję Rada UE i Parlament jasno pokazują, jak dramatyczna jest wciąż sytuacja ekologiczna, że we wdrażaniu europejskiego prawodawstwa w zakresie ochrony środowiska wciąż występują poważne niedociągnięcia, a wiele dotychczasowych starań na rzecz rozwiązania obecnych i przyszłych problemów było niewystarczających. 3.4 Jeżeli chodzi o treść, program zasadniczo powtarza to, co Komisja ustaliła już w komunikatach, strategiach, inicjatywach przewodnich i planach działań w dziedzinie środowiska. Istotne jest jednak to, że dzięki decyzji Rady UE i Parlamentu zyskują one większą wartość polityczną. 3.5 Projekt 7. EAP odznacza się jednak raczej brakiem konkretów i jasności, zarówno w kwestiach ogólnych, jak i szczegółowych. Jeżeli w tytule programu wyraża się ambitny zamiar, by dobrze żyć w granicach naszej planety, to należy opisać (przynajmniej w zarysie) owe granice oraz bardziej szczegółowo przedstawić powiązanie planowanych konkretnych działań politycznych ze skutkami dla sytuacji społecznej i politycznej w Europie. Niestety, nic z tego nie znalazło się w 7. EAP. 3.6 W miejscach, gdzie program staje się nieco bardziej konkretny, nie określa konkretnego zakresu odpowiedzialności i kryteriów weryfikacji, które umożliwiłyby kontrolę realizacji celów i wdrażania środków. 3.7 Dlatego też 7. EAP jest bardziej sprawozdaniem na temat stanu środowiska niż faktycznym strategicznym dokumentem politycznym czy operacyjnym programem działań. EKES wyraża swe rozczarowanie z tego powodu, ponieważ w opinii rozpoznawczej w sprawie 7. EAP, ale także już w 2004 r. w opinii rozpoznawczej w sprawie oceny unijnej strategii zrównoważonego rozwoju 2, wzywał do opracowania właśnie takich konkretnych i jasnych programów przewodnich. 3.8 Należy krytycznie zauważyć, że bezwzględnie konieczna prognoza w zakresie polityki ochrony środowiska po 2020 r. wypadła o wiele za słabo. Już w ramach polityki energetycznej i klimatycznej jasno okazało się, że horyzont czasowy planowania celów do 2020 r. jest zbyt krótki. Na podstawie 7. EAP trudno stwierdzić, czy cele i środki 2 Opinia EKES-u w sprawie oceny strategii zrównoważonego rozwoju, Dz.U. C 117 z 30.4.2004, s. 22 37.

- 5 - zaplanowane na 2020 r. są odpowiednie i wystarczające, by do 2050 r. urzeczywistnić wizję dobrego życia w granicach naszej planety. Trzeba byłoby ustalić przynajmniej orientacyjne cele na lata 2030 i 2040, czyli kolejne etapy na drodze do realizacji tej wizji w 2050 r. Horyzont czasowy 2020 jest ponadto zbyt krótki, by zapewnić bezpieczeństwo długoterminowych inwestycji w zieloną gospodarkę. 3.9 Ujednolicenie ram czasowych planu działań w zakresie środowiska ze strategią Europa 2020 i jej inicjatywami przewodnimi trzeba zasadniczo przyjąć z zadowoleniem. Okres ich realizacji pokrywa się ponadto z okresem realizacji następnej perspektywy finansowej na lata 2014 2020, co byłoby bardzo dużą zaletą, jeżeli stworzono by między nimi niezbędne powiązania. Wprawdzie jeden z dziewięciu opisanych priorytetów dotyczy przygotowania niezbędnych inwestycji na środki na rzecz ochrony środowiska, jednak odniesienia do średniookresowego planowania finansowego UE w opisie wymogów są bardzo mgliste pomijając już to, że 7. EAP ukazuje się zbyt późno, by wpłynąć na to planowanie. 3.10 Wybór dziewięciu priorytetowych celów w 7. EAP skłania do krytyki. I tak np. środowisko miejskie to dziedzina, która wciąż pojawiała się już we wcześniejszych EAP. Niezależnie od istotnego znaczenia polityki środowiska miejskiego, wpływ UE w tej dziedzinie jest stosunkowo niewielki. Duży jest on natomiast w polityce transportowej, której szczególne znaczenie dla łagodzenia zmiany klimatu było nieustannie podkreślane przez Komisję. Mimo to o polityce transportowej we wniosku dotyczącym 7. EAP praktycznie się nie wspomina. 3.11 Z punktu widzenia EKES-u wskazane byłoby ujęcie w EAP strategicznego włączenia społeczeństwa obywatelskiego jako osobny, priorytetowy cel (zob. 4.4.9). 3.12 Również polityka handlu zagranicznego jest na tyle istotna dla europejskiej polityki ochrony środowiska i polityki zrównoważonego rozwoju, że dziedzinie tej można było nadać rangę co najmniej równą tematyce środowiska miejskiego 3. 3.13 EKES przypomina, że jeszcze w swej inicjatywie przewodniej Europa efektywnie korzystająca z zasobów Komisja podkreślała, że niezbędne zmiany można osiągnąć wyłącznie, jeśli oprócz ulepszeń technologicznych i zmiany zachowań producentów i konsumentów nastąpią znaczne zmiany w obszarze energii, przemysłu, rolnictwa i transportu. Krótkowzroczność 7. EAP polega na tym, że wprawdzie po raz kolejny postuluje się w nim uwzględnienie potrzeb w zakresie ochrony środowiska w innych dziedzinach polityki, lecz nie pokazuje niezbędnej zasadniczej transformacji określonych sektorów w kierunku zrównoważonej gospodarki i zrównoważonego stylu życia. 3 Opinia EKES-u w sprawie: Handel, wzrost i polityka światowa Polityka handlowa jako kluczowy element strategii «Europa 2020», Dz.U. C 43 z 15.2.2012, s. 73 78.

- 6-3.14 Nie korzysta się również z okazji, by dokładniej opisać znaczenie ochrony zasobów i środowiska naturalnego dla rozwoju gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy wymagających kwalifikacji. EKES wskazuje tu m.in. na wcześniejsze opinie Komitetu 4. Należało o wiele lepiej przedstawić powiązania między polityką ochrony środowiska, polityką społeczną, polityką na rzecz rozwoju i polityką gospodarczą istotnymi wymiarami zrównoważonego rozwoju. 3.15 W ten sposób jasne staje się również, że znaczenie i rola 7. EAP powinny polegać na tym, by w bardziej przejrzysty sposób opisać przejście od klasycznej, opartej na technologii polityki ochrony środowiska do zrównoważonego rozwoju. Wraz z upływem okresu realizacji 7. EAP mija również czas realizacji strategii Europa 2020. EKES już wielokrotnie podkreślał, że strategia Europa 2020 nie może zastąpić europejskiej strategii na rzecz zrównoważonego rozwoju, która określa cele i strategie rozwoju zrównoważonego w Europie z szerszej perspektywy czasowej oraz z należytym uwzględnieniem wymiaru gospodarczego, społecznego i środowiskowego. Komitet wzywa Radę i Parlament, by w 7. EAP zaleciły wprowadzenie nowej, nadrzędnej strategii na rzecz zrównoważonego rozwoju UE, podobnie jak Rada ds. Środowiska domaga się w swych konkluzjach z konferencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zrównoważonego rozwoju Rio+20 (pkt 3 konkluzji w sprawie Rio+20: Wyniki Konferencji Narodów Zjednoczonych w 2012 r. w sprawie Zrównoważonego Rozwoju i działania następcze, 3194. posiedzenie Rady ds. Środowiska, Luksemburg, 25 października 2012 r.). Przydałoby to 7. EAP faktycznej wartości dodanej. 4. Uwagi szczegółowe 4.1 EKES komentuje tu tylko te z dziewięciu priorytetowych celów, które z jego punktu widzenia są szczególnie istotne. 4.2 Cel priorytetowy 1: ochrona, zachowanie i poprawa kapitału naturalnego UE 4.2.1 W ramach 7. EAP należy wyjaśnić, że dla zachowania kapitału naturalnego zasadnicze znaczenie ma realizacja propozycji Komisji dotyczących ekologizacji rolnictwa i rybołówstwa w związku z reformą WPR i WPRyb. 4.2.2 We wniosku dotyczącym 7. EAP słusznie apeluje się również o poprawę ochrony gleb. Coraz większe zanieczyszczenie i degradacja gleby oraz zużycie gruntów w Europie są nadal niepokojącym zjawiskiem. Komitet jest zdania, że konieczne są środki legislacyjne na szczeblu europejskim, by odwrócić ten negatywny trend. Rada powinna zatem jak najszybciej podjąć na nowo dyskusję na temat dyrektywy w sprawie ochrony gleby. Ponadto Komisja Europejska powinna za pomocą strategii tematycznej zachęcić państwa członkowskie do podjęcia kroków zmierzających do ograniczenia rosnącego wykorzystania powierzchni na 4 Opinia EKES-u w sprawie: W kierunku odnowy gospodarczej sprzyjającej zatrudnieniu, Dz.U. C 11 z 15.1.2013, s. 65 70.

- 7 - potrzeby infrastruktury transportowej i mieszkaniowej oraz do wzmocnienia ochrony obszarów rolnych i leśnych. 4.3 Cel priorytetowy 2: przekształcenie UE w zasobooszczędną, zieloną i konkurencyjną gospodarkę niskoemisyjną 4.3.1 W swej inicjatywie przewodniej Europa efektywnie korzystająca z zasobów Komisja uczyniła ze wzrostu wydajności w wykorzystaniu zasobów naturalnych główny punkt swej polityki, a w powiązanym planie działań ustanowiła zasadnicze etapy na 2020 r. Godne ubolewania jest, że cele określone w punkcie 41 w niewystarczającym stopniu odzwierciedlają główne etapy. 4.3.2 Wśród celów należy uwzględnić zwłaszcza (całkowite) oddzielenie wzrostu gospodarczego i niekorzystnego oddziaływania na środowisko, a także dążenie do tego, by do 2020 r. uzgodnić ambitne cele w zakresie efektywnego gospodarowania zasobami oraz wiarygodne wskaźniki, którymi decydenci prywatni i publiczni kierować się będą przy przestawianiu się na gospodarkę oszczędną pod względem zasobów 5. Komitet przypomina ponadto swój postulat dotyczący posłużenia się dyrektywą dotyczącą ekoprojektu, by wyeliminować z obiegu gospodarczego produkty niespełniające zasad zrównoważonego rozwoju, i w tym celu stosować ją nie tylko z punktu widzenia efektywności energetycznej, lecz również bardziej oszczędnego gospodarowania zasobami materialnymi 6. 4.4 Cel priorytetowy 4: maksymalizacja korzyści płynących z prawodawstwa UE w zakresie ochrony środowiska 4.4.1 Ocena 6. EAP pokazała wyraźnie, że niedociągnięcia we wdrażaniu obecnego prawodawstwa w zakresie ochrony środowiska stanowią największą przeszkodę w niezbędnych postępach w dziedzinie ochrony środowiska. Dlatego też należy przyjąć z zadowoleniem fakt, że w 7. EAP za priorytet uznano poprawę stosowania w państwach członkowskich prawodawstwa UE w zakresie ochrony środowiska. 4.4.2 Jednakże już w przeszłości Komisja nadała wysoki priorytet lepszemu wdrażaniu prawodawstwa w zakresie ochrony środowiska i nie przyniosło to widocznych sukcesów. Należy zatem założyć, że istnieją zasadnicze przeszkody, których nie można pokonać wyłącznie za pomocą proponowanej poprawy informacji o prawodawstwie w zakresie ochrony środowiska, mechanizmów kontroli i dostępu do wymiaru sprawiedliwości. 5 6 COM(2011) 571 final, główne etapy 3.1.2. i 6.1, Dz.U. C 181 z 21.6.2012, s. 163 168. Opinia EKES-u w sprawie propagowania zrównoważonej produkcji i konsumpcji w UE, Dz.U. C 191 z 29.6.2012, s. 6.

- 8-4.4.3 Decydujące znaczenie ma raczej to, że w wielu państwach członkowskich brakuje woli politycznej, by tak samo wysoki priorytet polityczny nadać skutecznemu wdrażaniu prawodawstwa w zakresie ochrony środowiska, a organy egzekwowania prawa wyposażyć w odpowiednie środki i wykwalifikowanych pracowników i w przypadku konfliktu udzielić im niezbędnego wsparcia politycznego. 4.4.4 Analogie do kryzysu finansowego nasuwają się tu same. Tak jak kryzys finansowy został wywołany przez niezrównoważone wykorzystanie zasobów gospodarczych wynikłe z nieprzestrzegania ustanowionych w traktacie z Maastricht kryteriów stabilności wspólnej waluty, tak przyczyna problemów ekologicznych również leży w nadmiernej eksploatacji zasobów, w tym przypadku gleby, wody, powietrza, klimatu, ograniczonych zasobów mineralnych i kopalnych itp. 4.4.5 Zdaniem Komitetu reakcja na kryzys środowiskowy powinna wyglądać podobnie jak przyjęte w ramach paktu fiskalnego środki mające na celu przezwyciężenie kryzysu finansowego: jasne przepisy, wskaźniki, kontrola i sankcje. 7. EAP nie proponuje żadnych tego rodzaju środków. Przedstawione podejście nie nadaje się do tego, by faktycznie zaradzić przytoczonym niedociągnięciom strukturalnym związanym z wdrażaniem, a cele mające służyć lepszemu stosowaniu prawa na 2020 r. są całkowicie niejasne i niemożliwe do kontroli. 4.4.6 EKES jest zdania, że przestrzeganie przepisów wymaga skutecznej kontroli przez niezależne organy, a także autentycznej gotowości do tego, by w razie konieczności nakładać sankcje czy też przyjmować je na siebie. Dlatego też oczekuje, że 7. EAP przewidziane zostanie rozszerzenie wiążących kryteriów dotyczących skutecznej kontroli i nadzoru przez państwa członkowskie na całe prawodawstwo UE w zakresie ochrony środowiska oraz rozwinięcie uzupełniających zdolności na szczeblu UE. 4.4.7 Ponadto wspomniane w punkcie 82 f) włączenie monitorowania postępów w zakresie realizacji celów ochrony środowiska do europejskiego semestru przyczyni się do tego, że przywódcy polityczni na szczeblu UE i państw członkowskich zwrócą większą uwagę na tę kwestię. Jak wskazuje zresztą sama Komisja, rosnące obciążenie środowiska może mieć znaczne niekorzystne skutki makroekonomiczne. Dobitnych dowodów na to dostarczają przeglądowy raport Sterna na temat ekonomiki zmian klimatu z 2006 r. oraz sprawozdanie z 2010 r. podsumowujące inicjatywę TEEB na temat ekonomiki ekosystemów i różnorodności biologicznej. 4.4.8 7. EAP należy uzupełnić o środki, które stanowiłyby pozytywną zachętę do przestrzegania prawodawstwa w zakresie ochrony środowiska. Zwłaszcza uzależnienie przydziału środków finansowych UE dla państw członkowskich i podmiotów prywatnych od wykazania stosowania odpowiednich przepisów w zakresie ochrony środowiska jest skutecznym środkiem motywowania do przestrzegania prawa. Dla EKES-u nadal bardzo istotne jest, aby

- 9 - poprzez strategie współpracy i propagowanie najlepszych rozwiązań motywowano gospodarkę do współdziałania na rzecz poprawy stanu środowiska. 4.4.9 Skuteczna ochrona środowiska wymaga aktywnej roli społeczeństwa obywatelskiego, w ramach której umożliwiono by obywatelom czynne pełnienie funkcji kontrolnej. Konieczne do tego instrumenty zostały wprowadzone do europejskiego prawodawstwa w zakresie ochrony środowiska zwłaszcza dzięki konwencji z Aarhus (na przykład swobodny dostęp do informacji o środowisku, udział organizacji społeczeństwa obywatelskiego w procesach decyzyjnych dotyczących przepisów w zakresie ochrony środowiska i dostęp do wymiaru sprawiedliwości). We wniosku dotyczącym 7. EAP wspomina się powyższe instrumenty, lecz nie omawia roli społeczeństwa obywatelskiego we wdrażaniu prawodawstwa w zakresie ochrony środowiska, a także nie przedstawia dalej idących propozycji. 7. EAP bardzo trafnie analizuje niedociągnięcia dotychczasowych EAP, jeśli chodzi o wdrażanie, w zasadzie nie zawiera jednak propozycji, jak można by zmniejszyć lub wyeliminować te niedociągnięcia. Niemal wszystkie korzystne dla przyrody i środowiska zmiany były przedmiotem postulatów społeczeństwa obywatelskiego. EKES uważa, że organizacje społeczeństwa obywatelskiego są kluczowym podmiotem we wdrażaniu 7. EAP i że w programie powinno się wyraźnie podkreślić i wzmocnić ich rolę w ramach dodatkowego priorytetowego celu. Do wykazu środków trzeba dodać działania na rzecz wspierania zaangażowania społeczeństwa obywatelskiego (np. partnerstwa lub podobne fora w ramach lokalnej Agendy 21), tworzenia partnerstw oraz ściślejszego włączenia zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego do rad ds. ochrony środowiska czy też rad ds. zrównoważonego rozwoju. 4.5 Cel priorytetowy 6: zabezpieczenie inwestycji na rzecz polityki ochrony środowiska i przeciwdziałania zmianie klimatu oraz urealnienie cen 4.5.1 Środki na rzecz propagowania inwestycji w politykę ochrony środowiska i przeciwdziałania zmianie klimatu, a także uwzględnienie kosztów ekologicznych w kształtowaniu cen mają zasadnicze znaczenie dla przestawienia się na zasobooszczędną i niskoemisyjną gospodarkę. Z zadowoleniem należy przyjąć fakt, że w swym wniosku dotyczącym 7. EAP Komisja uczyniła z tego zagadnienia jeden z priorytetowych celów. Jednak także w tym przypadku cele przewidziane na 2020 r. (punkt 82 a) i b)) są bardzo niejasne i nie mogą stanowić sprawdzalnej miary powodzenia. 4.5.2 Ponadto ponownie mówi się mgliście o zniesieniu szkodliwych dla środowiska dotacji, czym obiecywano się już zająć na przykład w strategii na rzecz zrównoważonego rozwoju z 2006 r. w formie przygotowania odpowiedniego wykazu. Istnieje ryzyko, że polityka ochrony środowiska UE stanie się niewiarygodna, kiedy kolejne deklaracje nie zostaną wprowadzone w życie. Dotyczy to również często propagowanej zasady internalizacji kosztów zewnętrznych czy też zasadniczego przeniesienia obciążenia podatkowego z opodatkowania pracy na opodatkowanie związane z wpływem na ograniczone zasoby środowiska.

- 10 - Bruksela, 20 marca 2013 r. Przewodniczący Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego Staffan NILSSON NAT/592 - CES296-2013_00_00_TRA_AC - 2012/0337 (COD) DE MC(ASZ)/MC(AST*)/akb//mw/ak/mw*