PROJEKTOWANIE I NADZORY MGR INś. SŁAWOMIR OLSZEWSKI 90-233 ŁÓDŹ, UL. UNIWERSYTECKA 33 M. 35 UMOWA: T.I.342/17/2007 EGZ. NR: PROJEKT BUDOWLANY ZADANIE: MODERNIZACJA I BUDOWA INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ TERENÓW PRZEMYSŁOWYCH I ŁSSE W KONSTANTYNOWIE ŁÓDZKIM OBIEKT: ETAP I:PROJEKT SIECI KANALIZACJI DESZCZOWEJ W UL. LANGIEWICZA, ŁAKOWEJ I PROJEKTOWANEJ Z WLOTEM DN 1000 M DO RZ. ŁODKI ( KM 3+132 ) W KONSTANTYNOWIE ŁÓDZKIM INWESTOR: GMINA KONSTANTYNÓW ŁÓDZKI AUTOR: SŁAWOMIR OLSZEWSKI, STANISŁAW OSOWSKI Łódź, czerwiec 2009
OPIS TECHNICZNY do projektu sieci kanalizacji deszczowej z odwodnieniem ul. Łąkowej, projektowanej Langiewicza ( I etap ) z wylotem Dn 1000 do rzeki Łódki ( Km 3+132 ) w ul. Łąkowej w Konstantynowie Łódzkim Inwestor: Gmina Konstantynów Łódzki 1.Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt sieci, kanalizacji deszczowej z odwodnieniem nawierzchni ulic: Łąkowej, Projektowanej i Langiewicza, z likwidacją rowu R-N34 w terenie przemysłowym ( z przejęciem wód opadowych z kanału Dn 800 w ul. Ks. Janika i rowu R-N34). Zakres projektu związany jest z projektowaną urbanizacją terenów przemysłowych i ŁSSE w Konstantynowie Łódzkim. Opracowanie obejmuje część technologiczną sieci bez projektów odwodnienia dna wykopów, organizacji ruchu kołowego oraz zasilania budowy w energię elektryczną. 2. Materiały wyjściowe - umowa z inwestorem - Warunki Techniczne Nr 5/09 z dn 23.03.2009 wydane przez Urząd Miejski w Konstantynowie Łódzkim ul. Zgierska 2, - Uchwała Nr XXXIV/378/09 Rady Miejskiej w Konstantynowie Łódzkim z dn 29.02.09r - Decyzja Nr 12A/CP?2008 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego z dn 24.06.2008r pismo GP:7331/12A/CP/08 - Mapy sytuacyjno - wysokościowe w skali 1;500 - wizja lokalna w terenie oraz ustalenia z inwestorem oraz gestorami sieci. 3.Charakterystyka terenu Rejon strefy przemysłowej ŁSSE ( od ul Łódzkiej do granicy miasta ) to teren w początkowym etapie rozwoju infrastruktury przemysłowej, znajduje się w południowowschodniej części miasta. Teren przyległy ŁSSE oraz przy ul. Ks. Janika z zabudową przemysłową, teren przedmiotowy niezabudowany, przewidywana funkcja przemysłowa i usługowa
Uzbrojenie ulic w/wym stanowią linie energetyczne podziemne i napowietrzne, linie telekomunikacyjne podziemne, lokalne sieci wodociągowe o średnicy 150 oraz gazociągi. 4. Ogólna charakterystyka inwestycji Przedmiotowa dokumentacja stanowi część branŝowa sieci sanitarnych porządkujących gospodarkę podziemną pod rejonu w/wym ulic. Projektowana kanalizacja deszczowa w pasie ulicy zostanie włączona projektowanym wylotem drenarski typ P-5 Dn 1000 do rzeki Łódki ( Km 3+132 ). W opracowaniu uwzględniono dopływ wód opadowych z modernizowanej ulicy Kościelnej, istniejącego kanału Dn 800 w ul. Ks. Janika oraz rowu R-N34 ( częściowo likwidowanego na terenach przemysłowych ). Odwodnienie ulic przewiduje się przez kanały deszczowe Dn 1000-300 z wpustami ulicznymi odprowadzające wody opadowe z nawierzchni drogi z moŝliwością włączenia instalacji deszczowych z terenów przyległych ulic i posesji. 5. Opis projektowanego kanału deszczowego oraz odwodnienia ulicy Trasę projektowanego kanału naniesiono na mapie sytuacyjno - wysokościowej w osi modernizowanej ulicy. Średnicę i zagłębienia przyjęto zgodnie z załoŝeniami Koncepcji..., zagłębienie H min = 1,6 m ppt, H max = 3,50 m. ppt, H śr = 2,55 m ppt. Studzienki na trasie zaprojektowano jako rewizyjne połączeniowe na wysokości skrzyŝowań ulic. Na trasie przewiduje się montaŝ trójników 1000/ 200 do 300/ 200 dla włączenia przykanalików, włączenia moŝna wykonać przez oprawienie wpustu bocznego ( opcjonalnie przez zabudowę złączy siodłowych firmy CONNEX lub FABEKUN). Odwodnienie nawierzchni ulicy w miejscach określonych przez PT drogowy nastąpi przez wpusty uliczne 400 betonowe z koszem i osadnikiem przykanalikami 200 do projektowanego kanału Szczegóły przykanalików wg wykazu w Tabeli. Rodzaje stosowanych materiałów. Projektowane kanały deszczowe przewiduje się wykonać z rur betonowych wg BN - 67/67-08 lub z rur WIPRO łączonych na zaprawę cementową m-ki 50, przykanaliki z rur PVC S łączonych na pierścieniowe uszczelki gumowe.
Studzienki rewizyjne i połączeniowe z kręgów Ŝelbetowych prefabrykowanych wg KB 1-38.4.3/7/12 1400-1000 z płytami Ŝelbetowymi nad studziennymi wg załączonych rysunków oraz włazy kanałowe Ŝeliwne typu cięŝkiego W 400-0 wg SWW 0614-491.(z Ŝeliwa sferoidalnego). Wpusty deszczowe 400 z syfonem i osadnikiem wg KB -4.4.12.1/5 (skrzynka wpustowa Ŝeliwna). Połączenie wpustów z trójnikami kanałem z rur Ŝeliwnych kielichowych 200 z rur PVC Dn 200, włączenia do kanałów poprzez projektowane trójniki 300/200 lub 300/200 lub opcjonalnie przez zabudowę złączy siodłowych firmy CONNEX lub FABEKUN firmy FUNKE GRUPPE. 6. Dobór separatora awiązkó ropopochodnych Przyjęto ( na podstawie obliczeń stanowiących podstawę uzyskania pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzenie spływów deszczowych do rz. Łódki ) separator związków ropopochodnych z osadnikiem o nominalnej przepustowości 250l/s co przy 5-krotnym by-pass daje maksymalną przepustowość 1250 l/s np. firmy HURATON typ SKG BP 250/1250. W procesie oczyszczania ścieków wystąpi zatrzymanie i usunięcie zanieczyszczeń ziarnistych, w tym równieŝ piasku w procesie sedymentacji i w separatorach Ŝaluzjowych. Projektuje się separator np. firmy HAURATON typ SKG2BP90 w którym w procesie oczyszczania ścieków deszczowych w celu oddzielenia związków ropopochodnych (oleje i benzyny) oraz szlamu i piasku z wód płynących w kanalizacji deszczowej przewiduje się zastosowanie separatorów. Separację ciekłych i stałych substancji uzyskuje się podczas poziomego przepływu zanieczyszczonych wód przez specjalnie skonstruowane (chronione patentami) sekcje Ŝaluzjowe lub lamelowe wykorzystując procesy flotacji i sedymentacji. Separator przeznaczony jest przede wszystkim do oddzielenia szlamów oraz zanieczyszczeń lekkich jak płyny o gęstości mniejszej jak woda, naturalnie w niej nie występujących, lub występujących w nieznacznych ilościach, takie jak: benzyny, oleje napędowe lub opałowe i inne, mineralnego pochodzenia. W/g danych duńskich efekt separacji dla deszczu o intensywności poniŝej 10 % deszczu miarodajnego wynosi ponad 97 %. W/g tych samych źródeł ok. 82 % rocznego opadu
całkowitego wykazuje intensywność mniejszą niŝ wyŝej wymieniona. Pozostałe 18 % opadu całkowitego pochodzi z deszczu o większej intensywności. Średni procent 85 %. Na tej podstawie separacji (rozdziału) przy tych deszczach wyniesie 80 w skali rocznej moŝemy oczekiwać skuteczności rozdziału olejów i piasku rzędu 96 %. Tak wysoki stopień oczyszczania zadość czyni wymogom zawartym w Rozporządzeniu 95 Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2004 r. w sprawie warunków, jakie naleŝy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska naturalnego (Dz. U. Nr 168 poz.1763 ). 7. Wytyczne realizacji robót Granica pasa robót Wielkość terenu, która będzie niezbędna do zajęcia na czas budowy zaznaczona została na podkładzie geodezyjnym dla poszczególnych kanałów. Na rysunkach przekrojów poprzecznych pasa drogowego zaznaczono lokalizacje wykopu i kanałów. Roboty ziemne Wykopy wykonywane będą mechanicznie koparką chwytakową wąsko przestrzenne z zabezpieczeniem ścian wykopu wg rys. nr 8. Wymagana szerokość wykopu dla średnicy: 0,15 0,25 b =1,15 m, 0,25 0,30 b =1,3 m 0,30 0,40 b =1,4 m 0,60 0,80 b =1,6 m 1,0 b =2,2 m Ze względu na niekorzystne warunki gruntowe przewiduje się: wymianę gruntu rodzimego na piasek na odcinkach, gdzie wstępują grunty gliniaste wywiezienie gruntu na składowisko wskazane przez inwestora na czas budowy kanału Projektowane kanały ułoŝone będą na: warstwie piasku
warstwie Ŝwiru gr. 20cm z sączkami ceramicznymi 0,10m. (która będzie spełniać rolę warstwy filtracyjnej) dla kanału poniŝej zwierciadła wód gruntowych. Roboty ziemne naleŝy prowadzić przestrzegając zasad i przepisów BHP oraz normy PN - 83/8836-02. Zasypkę wykopów wykonywać gruntem dowiezionym na plac budowy. Do wysokości 50cm ponad grzbiet kanału zasypkę prowadzić ręcznie zagęszczając warstwami gr. 20cm. Pozostałą zasypkę moŝna prowadzić mechanicznie zwracając uwagę na naleŝyte zagęszczenie (K=1,0). WzdłuŜ trasy projektowanych kanałów występują bardzo niekorzystne warunki gruntowo - wodne, w związku z tym niezbędne opracowanie projektu odwodnienia dna wykopu na czas budowy kanału. W miejscach kolizji z przewodami energetycznymi, telefonicznymi, wodociągowymi i gazowymi wykonać ręcznie. Przed przystąpieniem do robót montaŝowych kanału, naleŝy zabezpieczyć na czas prowadzenia robót wg rys. 6, 6a, 7. Roboty w miejscu skrzyŝowań naleŝy prowadzić pod nadzorem przedstawicieli gestorów przewodów. Oznakowanie i zabezpieczenie wykopów wraz z oświetleniem jest niezbędne w terenie zabudowanym, wobec czego wzdłuŝ linii wykopów naleŝy ustawić bariery liniowe lub z desek na stojakach oraz czytelne oznakowanie oraz oświetlenie. Izolacja antykorozyjna występujących elementów betonowych winna być wykonana lepikiem asfaltowym na gorąco wg wymagań PN -61/B - 06253 W miejscach przejść komunikacyjnych naleŝy przewidzieć ustawienie pomostów z bali dla przejść pieszych. 8. Próby i odbiór robót Odbiór końcowych kanałów deszczowych winien spełniać wymogi normy PN - 84/B - 10835. Odbiory częściowe robót zanikowych i odbiory końcowe poszczególnych sieci przeprowadzać w obecności i przy aprobacie uŝytkownika sieci kanalizacji deszczowej. OPRACOWAŁ