Przydomowe oczyszczalnie ścieków INNO-CEAN Przegląd produktów jednozbiornikowe strona O 4444 jednozbiornikowe strona O 4444 INNO-CEAN l l iczba mieszkańców do RM 6 RM 8 INNO-CEAN big Seria KESSE INNO-CEAN big posiada większy zbiornik osadnika. Dzięki temu można go rzadziej opróżniać. l + l l + l Przydomowe oczyszczalnie ścieków INNO-CEAN l + l RM 10 l + l l + l RM 12 l + l l + l RM 14 l + l l + l RM 16 l + l RM 18 4.1 O 3
Przydomowe oczyszczalnie ścieków INNO-CEAN jednozbiornikowe działające na zasadzie osadu czynnego z SBR według DIN 4261 i PN EN 12566 Przydomowe oczyszczalnie ścieków INNO-CEAN Rys. przedstawia KESSE INNO-CEAN RM 8 Cechy nasady: nachylane regulowana wysokość do terenów z ruchem kołowym lekkim jednozbiornikowe KESSE INNO-CEAN w pełni biologiczna oczyszczalnia ścieków z SBR według DIN 4261 i PN EN 12566 z polietylenu Zbiornik jest monolityczny i składa się z dwóch komór. Do zabudowy w ziemi, głębokość zabudowy T =..., z nasadami z tworzywa sztucznego, z płynną regulacją wysokości i poziomu, możliwość nachylenia do 5, z pokrywami klasy A/B lub D według PN EN 124 wentylowanymi lub szczelnymi zapachowo, z uchwytem do zdejmowania pokrywy. Do powierzchni, po których poruszają się samochody osobowe (przykrycie ziemią TEÜ 700 do 1800 ). Do powierzchni, po których poruszają się samochody ciężarowe (przykrycie ziemią TEÜ 700 do 1500 i dodatkową płyta betonową po stronie budowlanej), sprawdzona statyka, dopływ i odpływ oraz rura ochronna - DN 150 dla rur z tworzywa sztucznego z PVC KG (DIN 19534), PE-HD (DIN 19537), PP lub AS. Do zabudowy w wodzie gruntowej, maksymalny poziom wody gruntowej GW =.... Ze zintegrowanym, zamontowanym otworem rewizyjnym. Przewód giętki odpowietrzający dla odległości do 12,5 m pomiędzy zbiornikiem i sterowaniem/spreżarką (dla większych odległości patrz osprzęt: Zestaw łączący KESSE strona O 6) oraz części do bezpiecznego podłączenia sterowania/sprężarki w komplecie. Z gotowym do podłączenia urządzeniem sterowniczym i łatwą w konserwacji sprężarką 230 V 50 Hz. Przełącznik pływakowy oraz sprężarkę należy podłączyć poprzez wtyczkę zamontowaną na stałe do urządzenia sterowniczego. Klasa czyszczenia C, N i D, inne klasy oczyszczenia + P i + H na zapytanie. Równoważna liczba mieszkańców (RM)... : KESSE Całkowita pojemność... Osprzęt Strona O 6/7 Równoważna liczba mieszk. *1) Całk.poj. urządz. w l l B T min maks. T EÜ = GW h2 h1 h ro Ciężar w kg ok. Pokrywa zamkn. * 2) Klasa A/B Klasa D Pokrywa napowietrz. Klasa A/B Klasa D do RM 6 RM 8 T T 445 500 97 610.01/B 97 620.01/B 97 610.01/D 97 620.01/D 97 610 97 620 97 610/D 97 620/D *1) Wykonanie dla Niemiec, inne wykonania na zapytanie *2) W przypadku wariantów z pokrywą zamkniętą, zbiornik musi być oddzielnie wentylowany ponad dach (możliwość przyłączenia - osprzęt strona O 6) alternatywa: przewód wentylacyjny z filtrem z węglem aktywnym (osprzęt strona O 7) Rysunek wymiarowy RM 8 GW h 2 h ro h 1 T T EU B GW = poziom wody gruntowej (Tmin 700 ), ro = rura ochronna O 4 4.1
Przydomowe oczyszczalnie ścieków INNO-CEAN działające na zasadzie osadu czynnego z SBR według DIN 4261 i PN EN 12566 Cechy nasady: nachylane regulowana wysokość do terenów z ruchem kołowym lekkim Rys. przedstawia KESSE INNO-CEAN big RM 12 urządzenie KESSE INNO-CEAN W pełni biologiczna oczyszczalnia ścieków typu SBR według DIN 4261 i PN EN 12566 z polietylenu Obydwa zbiorniki są monolityczne. Do zabudowy w ziemi, głębokość zabudowy T =..., z nasadami z tworzywa sztucznego, płynną regulacją wysokości i poziomu, możliwością nachylenia do 5, z pokrywami klasy A/B lub D według PN EN 124 wentylowanymi lub szczelnymi zapachowo, z uchwytem do zdejmowania pokrywy. Do powierzchni, po których poruszają się samochody osobowe (przykrycie ziemią TEÜ 700 do 1800 ). Do powierzchni, po których poruszają się samochody ciężarowe (przykrycie ziemią TEÜ 700 do 1500 i dodatkową, betonową płytą po stronie budowlanej), sprawdzona statyka, dopływ i odpływ oraz rura ochronna, DN 150 dla rur z tworzywa sztucznego PVC KG (DIN 19534), PE-HD (DIN 19537), PP lub AS. Do zabudowy w wodzie gruntowej, maksymalny poziom wody gruntowej GW =.... Ze zintegrowanym, zamontowanym otworem rewizyjnym. Przewód giętki odpowietrzający dla odległości do 12,5 m pomiędzy zbiornikiem i sterowaniem/sprężarką (dla większych odległości - patrz osprzęt: Zestaw łączący KESSE strona O 6) oraz wszystkie potrzebne części do bezpiecznego podłączenia do sterowania/sprężarki w komplecie, to samo dotyczy elementów łączących. Z gotowym do podłączenia urządzeniem sterowniczym i łatwą w konserwacji sprężarką 230 V 50 Hz. Przełącznik pływakowy oraz sprężarkę należy podłączyć poprzez wtyczkę zamontowaną na stałe do urządzenia sterowniczego. Klasa oczyszczenia C i N, inne klasy oczyszczenia D, + P i + H na zapytanie. Równoważna liczba mieszkańców (RM)... : KESSE Objętość zbiornika i... Przydomowe oczyszczalnie ścieków INNO-CEAN Osprzęt Strona O 6/7 Równoważna liczba mieszk. *1) RM 8 big RM 8 big RM 10 RM 10 big RM 12 RM 12 big RM 14 RM 14 big RM 16 RM 18 Pojemność zbiornika w litrach B T min. maks. T EÜ = T GW h2 h1 h ro Ciężar w kg ok. 750 820 750 820 750 820 820 890 890 890 Pokrywa zamkn. * 2) Klasa A/B 97 631.01/B 97 632.01/B 97 640.01/B 97 642.01/B 97 650.01/B 97 651.01/B 97 660.01/B 97 661.01/B 97 670.01/B 97 680.01/B Klasa D 97 631.01/D 97 632.01/D 97 640.01/D 97 642.01/D 97 650.01/D 97 651.01/D 97 660.01/D 97 661.01/D 97 670.01/D 97 680.01/D Pokrywa napowietrz. Klasa A/B Klasa D 97 631 97 632 97 640 97 642 97 650 97 651 97 660 97 661 97 670 97 680 *1) Wykonanie dla Niemiec, inne wykonania na zapytanie *2) W przypadku wariantów z pokrywą zamkniętą, zbiornik musi być oddzielnie wentylowany ponad dach (możliwość przyłączenia - osprzęt strona O 6) alternatywa: przewód wentylacyjny z filtrem z węglem aktywnym (osprzęt strona O 7) Rysunek wymiarowy 97 631/D 97 632/D 97 640/D 97 642/D 97 650/D 97 651/D 97 660/D 97 661/D 97 670/D 97 680/D h 2 h ro h 1 GW T T EU B GW = poziom wody gruntowej (Tmin 700 ), ro = rura ochronna 4.1 O 5
Osprzęt Przydomowe oczyszczalnie ścieków INNO-CEAN Mocowanie do ściany KESSE z niekorodującej, zaginanej blachy ze stali nierdzewnej do stabilnego montażu sprężarki, z elementami mocującymi 97 704 Konsola ścienna KESSE z powlekanej proszkowo, zaginanej blachy stalowej do montażu sprężarki, z elementami mocującymi do konsoli i urządzenia sterowniczego 97 705 Uszczelnienie rury ochronnej KESSE do niezawodnego uszczelniania w celu zapobiegania wydostawaniu się nieprzyjemnych zapachów i wody, z możliwością przeprowadzenia trzech przewodów napowietrzania i przełącznika pływakowego. Możliwość przeprowadzenia przewodu elektrycznego. Pasuje do wszystkich urządzeń KESSE INNO-CEAN do urządzeń z odległością pomiędzy zbiornikami i sterowaniem/sprężarką 12,5 m 97702 do urządzeń z odległością pomiędzy zbiornikami i sterowaniem/sprężarką 26 m 97703 łącznik z tworzywa sztucznego KESSE Pasuje do zbiorników do zabudowy w ziemi, wysokość konstrukcji 510 / 1010 ; łącznie z uszczelką Wykonanie Wys. konstrukcji = 510 Wys. konstrukcji = 1010 mniejszy/większy łącznik na zapytanie Wyrzynarka KESSE do nawiercania otworów dla uszczelek przelotów rurowych DN 50, 70, 100, 125, 150. (mocowanie piły DA = 190 ) 50 100 917 406 917 407 Uszczelka osłony przewodu rurowego Do nawiercania należy użyć wyrzynarki KESSE. Wielk. nom. Wielk. nom. DN 50 850 114 DN 125 850 118 DN 70 850 116 DN 150 850 119 DN 100 850 117 Zestaw łączący KESSE do powiększania odległości pomiędzy zbiornikiem i sterowaniem/ sprężarką do wszystkich urządzeń KESSE INNO-CEAN. Odległość pomiędzy zbiornikiem i sterowaniem/sprężarką może być zwiększona do 26 metrów. 97 701 Szafki zewnętrzne na zapytanie. O 6 4.1
Osprzęt Pokrywa KESSE z żeliwa szarego Klasa B, ryglowana, obciążenie 12,5 t. Do powierzchni, po których poruszają się samochody osobowe. 860 133 Nasadka KESSE z tworzywa sztucznego Z pierścieniem zaciskowym z teleskopową regulacją wysokości od 100 do 600, dla pokryw klasy A /B/ D, ryglowanych. 860 121 Uszczelka wargowa KESSE DN 600 860 116 Przydomowe oczyszczalnie ścieków INNO-CEAN Nasadka KESSE z tworzywa sztucznego Do dostępnych w handlu pierścieni z betonu / włazów betonowo-żeliwnych. Wysokość płynnie regulowana od 40 do 300, możliwość podwyższenia przy użyciu dostępnych w handlu pierścieni betonowych. 860 122 nr art. 860 122 132,15 122,24 Ø 88,59 Ø 83,03 Filtr z węglem aktywnym KESSE z tworzywa sztucznego (ABS), z wymiennym wkładem z węglem aktywnym. DN 70/100 915 600 Wkład z węglem aktywnym KESSE jako element wymienny do filtrów z węglem aktywnym KESSE (nr art. 915 600) 915 601 Pokrywa aluminiowa KESSE z kołpakiem izolacyjnym ze styroporu pasuje do filtrów KESSE z węglem aktywnym 915 602 4.1 O 7
Zbiorniki bezodpływowe Zbiorniki bezodpływowe KESSE z tworzywa sztucznego Do zabudowy w ziemi Do zbierania ścieków domowych. Z zabezpieczeniem przed dostępem dzieci. Możliwość wyboru różnych miejsc nawiercania otworów dla dopływu, wentylacji i przyłącza łączącego do DN 150 Zbiorniki Z seryjną pokrywą do stosowania na terenach zielonych (nie nadaje się pod ruch kołowy). Przy zabudowie w strefie wody gruntowej konieczne jest przedsięwzięcie specjalnych środków! : KESSE Pojemność użytkowa... l... Osprzęt Możliwość przezbrojenia za pomocą nasad KESSE i pokryw klasy B/D według PN EN 124 z żeliwa szarego. Wówczas zbiornik bezodpływowy może zostać zabudowany w terenie, po którym poruszają się pojazdy. Strona O 9 Rozwiązania specjalne na zapytanie Różne nasady jako osprzęt: nachylane regulowana wysokość pod ruch kołowy lekki Art. nr 85 461B Pojemność użytkowa 2000 l 3000 l l l 85 421B 85 431B 85 446B 85 461B Rysunek wymiarowy Odpływ Dopływ h 1 h 2 h 2 h h h 3 h 3 Ø D Pojemność użytkowa 2000 l 3000 l l l Ø D 1200 1200 h 1785 1785 h1* 1425 1425 1940 1940 h2* 1205 1205 1735 1735 h3* 200 200 200 200 2080 2860 2280 * Dotyczy osi powierzchni nawiercania O 8 4.1
Osprzęt Pokrywa KESSE z żeliwa szarego Klasa B, ryglowana, obciążenie 12,5 t. Do powierzchni, po których poruszają się samochody osobowe. 860 133 Nasadka KESSE z tworzywa sztucznego Z pierścieniem zaciskowym z teleskopową regulacją wysokości od 100 do 600, dla pokryw klasy A /B/ D, ryglowanych. 860 121 Uszczelka wargowa KESSE DN 600 Osprzęt do oczyszczalni ścieków 860 116 łącznik KESSE z tworzywa sztucznego Wysokość płynnie regulowana 510 / 1010 ; uszczelka w komplecie Wykonanie Wysokość = 510 Wysokość = 1010 917 406 917 407 Większe/mniejsze nasadki na zapytanie 917 406 860 122 Nasada KESSE z tworzywa sztucznego Do dostępnych w handlu pierścieni z betonu / włazów betonowożeliwnych. Wysokość płynnie regulowana od 40 do 300, możliwość podwyższenia przy użyciu dostępnych w handlu pierścieni betonowych. 860 122 4.1 O 9
Zasada działania oczyszczalni INNO-CEAN Ośmiogodzinny cykl oczyszczania 1 Oczyszczalnia INNO-CEAN składa się z jednego lub dwóch zbiorników. 1 Wprowadzanie ścieków czarnych Najpierw ścieki przechodzą przez oczyszczanie wstępne. Substancje stałe opadają na dno. 2 Napełnianie komory osadu czynnego Pozostała woda przechodzi do drugiego zbiornika. 3 Oczyszczanie ścieków ścieki poddawane są krótkim uderzeniowym fazom napowietrzania. To krótkie napowietrzanie powoduje, że do ścieków dostaje się tlen - następuje częściowa denitryfikacja. Faza oczyszczania trwa ok. sześć godzin. Podczas tej fazy następuje oczyszczanie przez mikroorganizmy. 2 4 Faza osadzania Następnie ma miejsce faza osadzania, która trwa 2 godziny. 5 Odprowadzanie wody czystej W górnej części zbiera się czysta woda, która zostaje odpompowana. Cykl kończy się po 8 godzinach. Jeśli w ciągu minionych ośmiu godzin zbiorą się nowe ścieki w pierwszym zbiorniku, cykl zaczyna się od nowa. Jeśli nie napłyną nowe ścieki lub napłynie ich niewielka ilość do pierwszego zbiornika, urządzenie INNO-CEAN przełącza się na tryb oszczędzania energii. 3 4 5 O 10 4.1