G-motion Program motoreduktorów sprawdzone, niezawodne, uniwersalne
Innowacyjne motoreduktory Lenze G-motion 2 Doceniane przez użytkowników i uniwersalne w zastosowaniu motoreduktory, we wszystkich wariantach budowy: to jest G-motion Motoreduktory G-motion są już seryjnie bogato wyposażone, a dodatkowo można je rozbudować (zarówno po stronie wejścia jak i wyjścia) w liczne opcje, które zapewniają użytkownikowi możliwości dowolnych kombinacji. Typy przekładni Przekładnie dostępne są w nast. wersjach przekładnie walcowe przekładnie płaskie przekładnie stożkowe przekładnie walcowo-stożkowe przekładnie walcowo-ślimakowe przekładnie serwo-planetarne Prędkości obrotowe Szerokie zakresy przełożeń i dokładne ich stopniowanie umożliwiają precyzyjne dopasowanie faktycznego własności napędu do wymaganych parametrów procesu. motoreduktory z przekładnią płaską (GFL) walcową (GST) z jednostką kompaktową walcowo-stożkową (GKS) z serwo-silnikami przekładnie stożkowe (GKR) wg ATEX walcowo-ślimakową (GSS) ze zintegrowanym przemiennikiem częstotliwości 8200 motec
G-motion const motoreduktory i przekładnie o stałych obrotach na wyjściu G-motion atex przekładnie wg ATEX 3 G-motion m-var motoreduktory o mechanicznej regulacji prędkości obrotowej G-motion motec motoreduktory ze zintegrowanym przemiennikiem częstotliwości 8200 motec G-motion servo motoreduktory z dynamiką
G-motion const 4 Napędy wywodzące się z firmy Lenze wykonują swoją służbę w sposób dyskretny. Zarówno w dźwigu budowlanym czy wśród nieskończonych półek regałów wysokiego składowania te napędy przekonują dzięki optymalnemu dopasowaniu do napędzanej maszyny czy do parametrów procesu. Umożliwia to wszystko świetnie wyposażony zestaw różnych przekładni, pozwalający spełnić niemal każde życzenie, a dodatkowe opcje po stronie wejścia i wyjścia zapewniają użytkownikowi dodatkowe funkcje oraz łatwą integrację z całą maszyną. Motoreduktory G-motion charakteryzują się szerokim zakresem mocy począwszy od 0,06 aż do 45 kw. Optymalne kształty zazębienia i szlifowane koła zębate zapewniają cichą pracę i niewielkie luzy. Przekładnie mają budowę modułową pozwalającą zaoszczędzić miejsce w maszynie. Silniki w wersji standardowej wykonane są w stopniu ochrony IP55 i spełniają wymogi klasy sprawności EFF 2. Dzięki odpowiedniej instalacji spełniającej wymogi klasy F odporności cieplnej (wykorzystanie wg B) jak również dzięki wewnętrznym czujnikom temperatury, silniki te nadają się znakomicie do współpracy z przemiennikami częstotliwości. Motoreduktory G-motion znane są ze swojej wysokiej jakości, która zapewni użytkownikowi spokojną pracę maszyny czy urządzenia przez cały czas eksploatacji. O naszym głębokim przekonaniu co do jakości tych wyrobów może świadczyć: 24-miesięczna gwarancja na terenie całej Europy! wał pełny mocowanie kołnierzowe wał pełny wał drążony wał drążony z pierścieniem skurczowym kołnierz na wyjściu 3D-CADman do eksportu obrazów 2D lub 3D do oprogramowania użytkownika Drive Solution Catalogue : elektroniczny katalog dla szybkiego dobrania napędu
rozrusznik starttec wewnętrzny wentylator walcową GST 0,06... 45 kw 6000 Nm koło ręczne wewnętrzny wentylator o podwyższonej bezwładności niezależnie zasilany wentylator 5 płaską GFL 0,12... 45 kw 11300 Nm hamulec sprężynowy wewnętrzny wentylator koło ręczne stożkową GKR 0,06... 7,5 kw 450 Nm wewnętrzny wentylator o podwyższonej bezwładności czujnik prędkości-/ położenia zewnętrzny wentylator walcowo-stożkową GKS 0,12... 45 kw 11800 Nm walcowo-ślimakową GSS 0,12... 15 kw 1250 Nm czujnik prędkości/ położenia wewnętrzny wentylator zewnętrzny wentylator
G-motion atex Harmonizacja dyrektywy Atex europejskiego systemu zabe zpieczenia przeciwwybuchowego Europejska Ochrona Przeciwwybuchowa (nowa koncepcja) Producent U ytkownika (pracodawca) 6 Wyroby te muszą spełnić wymogi dyrektywy 94/9/EG (Atex 95). Pracodawca zobowiązany jest spełnić wymogi dyrektywy 1999/92/EG (Atex 137) Cel: jednolite wymogi dotyczące jakości dzięki procedurze dopuszczeniowej Cel: Poprawa bezpieczeństwa i zdrowia pracowników, którzy mogą być narażeni na skutki pracy w atmosferach wybuchowych Dyrektywa Atex obowiązująca od 1. lipca 2003 reguluje stosowanie na terenie całej Europy materiałów stanowiących zagrożenie wybuchowe. Lenze oferuje przekładnie i motoreduktory spełniające wymogi Atex co ułatwia odbiór techniczny maszyny czy urządzenia. Przekładnie: Kategoria 2 Atex w klasie temperaturowej T3 i T4 dla wszystkich typów przekładni z programu G-motion pokrycie zakresu mocy przekładni do 45 kw dostępny adapter silnikowy IEC od strony wejścia zwykle zabudowane w obudowie okienko dla łatwej kontroli poziomu oleju w przekładniach kategorii 2 stosowanie wyłącznie syntetycznych smarów Silniki silniki dla kategorii 2GD i 3GD silniki heremetycznie zamknięte
G-motion motec Motoreduktor ze zintegrowanym przemiennikiem częstotliwości Dzięki zintegrowaniu przemiennika częstotliwości 8200 motec można znakomicie spełnić wymogi dotyczące zdecentralizowanych konstrukcji napędów. Dzięki znacznemu zmniejszeniu czasu montażu oraz czasu potrzebnego do uruchomienia przekładni oraz ograniczeniu długości ekranowanych przewodów silnikowych, dla konstruktorów maszyn i urządzeń takie zdecentralizowane koncepcje są bardziej atrakcyjne w stosunku do rozwiązań z szafami sterującymi. Zwarty motoprzemiennik jest znakomicie wyposażony. Motoreduktory serii G- motion spełniające wymogi IP55 można bez problemów stosować nawet w bardzo trudnych warunkach. Trudno wymienić wszystkie dziedziny w których można wykorzystać wszystkie zalety motoreduktorów istniejące dzięki udanemu połączeniu mechaniki oraz elektroniki zastosowanej do kontroli napędu. Dzięki odpowiedniej instalacji spełniającej wymogi klasy F odporności cieplnej (wykorzystanie wg B) jak również dzięki wewnętrznym czujnikom temperatury, silniki te nadają się znakomicie do współpracy z przemiennikami częstotliwości. Dodatkowe opcje przemiennika częstotliwości 8200 motec zapewniają jego wysoką funkcjonalność oraz jeszcze szersze wykorzystanie. Szeroki zakres dostępnych mocy w wysokości 0,12... 7,5 kw zintegrowanego motoprzemiennika 8200 motec zapewnia stosowanie w bardzo wielu zdecentralizowanych napędach. Komfort pracy zapewnia użytkownikowi możliwość przeprowadzenia parametryzacji, obsługi i diagnozy - zarówno bezpośrednio w miejscu zabudowy, jak i za pomocą magistrali polowej. W ten sposób można osiągnąć wysoką sprawność urządzenia już przy instalacji, montażu a następnie podczas jego pracy, a w przypadku awarii dzięki szybkiej wymianie zmniejszenie czasu postoju całego urządzenia.
G-motion servo Innowacyjne motoreduktory, łączące w sobie sprawną elektronikę do sterowania napędem a zarazem spełniające najwyższe wymagania w zakresie dynamiki, dokładności pozycjonowania i wytrzymałości mechanicznej: to jest G-motion servo. Dzięki różnorodności motoreduktorów występujących w wariantach: przekładnie walcowe przekładnie płaskie przekładnie stożkowe przekładnie walcowo-stożkowe przekładnie walcowo-ślimakowe przekładnie serwo-planetarne Lenze zapewnia wysoką funkcjonalność przy jednoczesnym dotrzymaniu wielu różnych standardów przemysłowych. Precyzyjnie stopniowana prędkość obrotowa na wyjściu zapewnia optymalny dobór do potrzeb użytkownika w zakresie niezawodnych napędów. Serwo-motoreduktory firmy Lenze są dostępne w zakresie mocy 0,25... 20,3 kw. 810 8 Motoreduktory te wraz z serwo-regulatorami Lenze tworzą perfekcyjne jednostki napędowe o wysokiej dynamice. Zakres mocy serwo-silników synchronicznych: 0,25... 10 kw Zakres mocy serwo-silników asynchronicznych: 0,8... 20,3 kw
G-motion m-var Regulowana prędkość obrotowa dzięki mechanicznym przekładniom o zmiennym przełożeniu W wielu różnych rozwiązaniach napędów sprawdziły się mechaniczne przekładnie o zmiennym przełożeniu typu Simplabelt oraz Disco pochodzące z firmy Lenze. Od wielu już lat przekonują one użytkowników swoją stałą i niezawodną pracą. Kombinacja niezawodnych planetarnych i pasowych przekładni o zmiennym przełożeniu z modułową budową przekładni G-motion zapewnia optymalne dopasowanie do parametrów procesu w oparciu o klasyczną mechaniczną koncepcję przekładni. Simplabelt Wyjątkowo kompaktowa budowa to mocna strona tego zwartego, o uniwersalnych zastosowaniach pasowa przekładnia o zmiennym przełożeniu. Duży zakres mocy 0,25... 45 kw oraz zakres przełożeń 1:6 umożliwia wykorzystanie zalet Simplabelt w wielu urządzeniach. Najważniejsze zalety przekładni typu Simplabelt to bezobsługowa praca i długa żywotność, samocentrowanie dzięki symetrycznemu wyrównywaniu luzów, spokojna praca i duże powierzchnie służące do przenoszenia momentu obrotowego. Wszystkie części funkcyjne zbudowane są z materiałów odpornych na korozję, co umożliwia zastosowanie Simplabelt nawet w niekorzystnych warunkach otoczenia. Disco Disco to uznany od wielu lat produkt firmy Lenze reprezentujący skokowo regulowane przekładnie o zmiennym przełożeniu, pracujące na zasadzie przekładni planetarnych. Obszerny program wyrobów obejmujący osiem typów zapewnia dobranie zawsze odpowiedniej przekładni o zmiennym przełożeniu w zależności od wykorzystywanego zakresu obrotów. W ten sposób Disco pokrywają zapotrzebowanie na przekładnie planetarne o zakresach mocy 0,25... 7,5 kw, przy zakresie przełożeń wynoszącym 1:6. Rozdział mocy wewnątrz przekładni umożliwił w tym przypadku zapewnienie kompaktowych wymiarów w stosunku do przenoszonej mocy przy jednoczesnym zapewnieniu cichej i spokojnej pracy. 9
10 Serwis nam można zaufać Wyroby o wysokiej wydajności wyposażone w dokładnie te funkcje, które rzeczywiście będą potrzebne użytkownikowi to gwarantuje firma Lenze. Oczywiście do tego należy również zaliczyć szeroki zakres usług począwszy od wyboru optymalnego systemu automatyzacji aż do uruchomienia, poprzez szkolenie i błyskawiczny serwis. Z pasją Nasza załoga posiada nie tylko potrzebne zdolności i techniczne Know-how. Waszymi sprawami zajmujemy się z pasją i ze szczególną starannością. Ustępujemy dopiero wtedy, gdy jesteście Państwo naprawdę zadowoleni z naszej pracy. Nasi inżynierowie i technicy gotowi są udzielić Państwu profesjonalnej rady telefonicznie lub bezpośrednio u Was, zapewniamy szybką dostawę części zamiennych i pomoc przy pilnej naprawie. Bezpośrednio, bez zbędnej biurokracji, pewnie. 008000 24 Hours nasza linia pomocy na całym świecie Poradę ekspertów można uzyskać telefonicznie przy pomocy naszej linii pomocy 008000 24 Hours (008000 24 46877) na całym świecie, przez 24 godziny na dzień, 365 dni w roku. Bzpośrednie połączenie Oczywiście można się również zwrócić o bezpośrednią pomoc do naszego punktu serwisowego zlokalizowanego w pobliżu Państwa. Możemy Państwu powiedzieć gdzie lub prosimy o odwiedzenie naszej strony domowej w Internecie www.lenze.com. Tam można także znależć instrukcje, książki i wiele innych bardzo wartościowych dla użytkownika informacji, które można zapisać w swoim komputerze. W ten sposób rozumiemy pojęcie serwisu. Zawsze znajdziemy odpowiedż na Wasze pytania. Lenze Drive Systems GmbH Postfach 10 13 52 Š D-31763 Hameln Zastrzegamy prawo do zmian technicznych Printed in Germany 6.2004 pl 5 4 3 2 1 Worldwide Algeria Argentina Australia Austria Belgium Bosnia-Herzegovina Brazil Bulgaria Canada Chile China Croatia Czech Republic Denmark Egypt Estonia Finland France Germany Greece Hungary Iceland India Indonesia Iran Israel Italy Japan Latvia Lithuania Luxembourg Macedonia Malaysia Mauritius Mexico Morocco Netherlands New Zealand Norway Philippines Poland Portugal Romania Russia Serbia-Montenegro Singapore Slovak Republic Slovenia South Africa South Korea Spain Sweden Switzerland Syria Taiwan Thailand Tunesia Turkey Ukraine United Kingdom/Eire USA www.lenze.com XXX XXX