12 grudnia 2013 11a DANE TECHNICZNE



Podobne dokumenty
28 czerwca q DANE TECHNICZNE

Rev 15.1_PL Strona 1 z 5 DANE TECHNICZNE

4 grudzień a DANE TECHNICZNE

Rev 14.2_PL Strona 1 z 5 DANE TECHNICZNE

Rev 15.1_PL Strona 1 z 6 DANE TECHNICZNE

Rev 15.1_PL Strona 1 z 6 DANE TECHNICZNE

Rev 15.1_PL Strona 1 z 6 DANE TECHNICZNE

04 grudnia a DANE TECHNICZNE

03 lutego 2014 Tryskacze 43a DANE TECHNICZNE

Rev 15.1_PL Strona 41a z 6 DANE TECHNICZNE

01 Października q DANE TECHNICZNE

Rev 14.2_PL Strona 1 z 6 DANE TECHNICZNE

16 listopada a DANE TECHNICZNE

12 grudnia 2013 Tryskacze 14e DANE TECHNICZNE

28 czerwca e DANE TECHNICZNE

Rev 14.1_PL Strona 1 z 6 DANE TECHNICZNE

30 września 2013 Tryskacze 14u DANE TECHNICZNE

06 grudnia 2013 Tryskacze 70a DANE TECHNICZNE

11 czerwca a DANE TECHNICZNE

17 maja a DANE TECHNICZNE

8 kwietnia a DANE TECHNICZNE

26 luty 2014 Tryskacze 101a DANE TECHNICZNE

INSTRUKCJA SERWISOWA. Wprowadzenie nowego filtra paliwa PN w silnikach ROTAX typ 912 is oraz 912 is Sport OPCJONALNY

Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini

NACZYNIE WZBIORCZE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA INSTALOWANIA

Zawory typu RA-N z nastawą wstępną i nyplem samouszczelniającym

WYJASNIENIA I MODYFIKACJA SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Transformator Elektroniczny do LED 0W-40W Współpracuje z inteligentnymi ściemniaczami oświetlenia. Instrukcja. Model: TE40W-DIMM-LED-IP64

Przepustnica z tarczą centryczną iwykładziną typu TEFLON R. DN 40 do DN 300 mm korpus pierścieniowy i z otworami gwintowanymi

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: HC8201

17 stycznia a DANE TECHNICZNE

Zawór 2 drogowy (NO) odciążony hydraulicznie (PN 25) VG gwint zewnętrzny VGF kołnierz

Sufity grzewczo-chłodzące Promienniki z płyt G-K. Ogrzewanie Chłodzenie Wentylacja Czyste powietrze

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1038/2014 z dnia 25 września 2014 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

ST SPECYFIKACJA TECHNICZNA ROBOTY GEODEZYJNE. Specyfikacje techniczne ST Roboty geodezyjne

Termometry bimetaliczne Model 52, wersja przemysłowa

INSTRUKCJA MONTAŻU. Kołnierze specjalne zabezpieczone przed przesunięciem nr kat 7601 do rur stalowych nr kat 7602 do rur żeliwnych

Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru hydroizolacji z wykorzystaniem środka PENETRON PLUS

AMZ 112, AMZ 113 Zawory strefowe - ON/OFF (załącz/ wyłącz)

EV310B [EVIP] Zawory 3/2 drożne (upustowe) bezpośredniego działania. Zawory elektromagnetyczne

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

RURY I ZŁĄCZKI. P. H. U. ADVISER ul. Szczepankowo 97 A, Poznań Tel./fax (61) , , biuro@phu-adviser.pl,

CENTRALE WENTYLACYJNE NAWIEWNO WYWIEWNE Z ODZYSKIEM CIEPŁA ORAZ WILGOCI

PRZEMYSŁOWY ODTWARZACZ PLIKÓW MP3 i WAV

Badania (PN-EN A1:2010) i opinia techniczna drzwi zewnętrznych z kształtowników aluminiowych z przekładką termiczną systemu BLYWEERT TRITON

17 stycznia a DANE TECHNICZNE

MAKSYMALNA WYDAJNOŚĆ MŁOTY HYDRAULICZNE TYPU TXH

Uzdatniacz wody. Instrukcja obsługi , ,

Ciśnieniowe zawory odciążające SPV, SPVF

DOKUMENTACJA TECHNICZNA RUROWEGO PRZERYWACZA PŁOMIENIA DETONACJI

INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PANELOWY PROMIENNIK ELEKTRYCZNY. typu REL

Uchwała Nr 129/16/V/2016 Zarządu Powiatu w Olkuszu z dnia r.

5 marca 2010 Rociador 127a DANE TECHNICZNE

Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa

PRZYCISKI STEROWNICZE POWROTNE Z GUZIKIEM KRYTYM TYPU NEF22-K

10.18-POL Przepustnica FireLock

Instalacje wodne BERMAD Sejcom autoryzowany dystrybutor w Polsce

Siłowniki dwutłokowe Prowadzenie na tulejach z brązu lub na łożyskach liniowych

INSTRUKCJA NAPĘDÓW SERII 45, 55, 59, 64 M

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH ROBOTY W ZAKRESIE STOLARKI BUDOWLANEJ

24 styczeń a DANE TECHNICZNE

1. OPIS TECHNICZNY... 3

PROCEDURA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO. w Urzędzie Gminy Mściwojów

PX278. PxAqua 3 SF INSTRUKCJA OBSŁUGI

INFORMACJA Z KONTROLI PRAWIDŁOWOŚCI ETYKIETOWANIA OPON POD KĄTEM EFEKTYWNOŚCI PALIWOWEJ I INNYCH ZASADNICZYCH PARAMETRÓW

17 stycznia a DANE TECHNICZNE

PROFIBUS - zalecenia odnośnie montażu i okablowania instalcji sieciowych Profibus PNO Polska

Mocowania sanitarne . sanit. sanit Mocow Mocow

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1)

Zakres pomiaru (Ω) Rozdzielczość (Ω) Dokładność pomiaru

elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej

Nawiewniki wyporowe do wentylacji kuchni

Projekt wykonawczy modernizacji instalacji elektrycznych w dobudowanej części przedszkola przy ul. Leśnej 1 w Małej Nieszawce

Tychy, r. ZAPYTANIE OFERTOWE

Instrukcja postępowania w celu podłączenia do PLI CBD z uwzględnieniem modernizacji systemu w ramach projektu PLI CBD2

I wizyta studyjna Beneficjent, Pałac Domaniowskie, Konary 8, Wieniawa

NT 70/1. Ergonomiczny uchwyt odkurzacza. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie. Mocny, odporny na uderzenia zderzak

SYSTEM ELGEF Plus ELGEF Plus Georg Fischer ELGEF Plus ELGEF Plus

Zawór kontrolny (Zawory regulacyjne 2 i 3-drogowe) Opis techniczny. Właściwości. Zastosowanie Wodne systemy ogrzewania i klimatyzacji

Instrukcja obsługi.

CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Śrubka zamykająca Uchwyt ścienny Przycisk kontrolny Lampka kontrolna

Sterownik nagrzewnicy elektrycznej HE

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

28 marca a DANE TECHNICZNE

Specyfikacja techniczna wykonania instalacji elektrycznych

INSTRUKCJA OBSŁUGI WD2250A. WATOMIERZ 0.3W-2250W firmy MCP

PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT

MB /1. Rodzaje linii ssących

K O Z I C K I. KAROL KOZICKI EŁK, ul. W. Polskiego 54/13 tel./fax.:(87) NIP: tel. kom

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM KANAŁÓW POWIETRZNYCH

KLAUZULE ARBITRAŻOWE

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIROMETR

VIESMANN. Dane techniczne Ceny: patrz cennik VITOTRANS 333. wykorzystujący ciepło kondensacji ze stali nierdzewnej

WARUNKI I TRYB KIEROWANIA PRZEZ POLIECHNIKĘ RADOMSKĄ IM

Podatek przemysłowy (lokalny podatek od działalności usługowowytwórczej) :02:07

Materiał Standardowy; L50 Średnia szorstkość 1,0 mm. Minimalna grubość materiału 40 mm CE- numer certyfikatu 0036CPD

SUBSTANCJE DODATKOWE DO śywności (zmiany przepisów)

SZCZEGÓŁOWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE D TYMCZASOWE NAWIERZCHNIE Z ELEMENTÓW PREFABRYKOWANYCH

Transkrypt:

12 grudnia 2013 11a 1. OPIS Tryskacze wiszące standardowego reagowania Micromatic i MicromaticHP firmy Viking są tryskaczami małych rozmiarów, wyposażonymi w termoczułą ampułkę, dostępnymi w różnorodnym wykończeniu, z wieloma temperaturami reagowania i współczynnikami wypływu K w celu spełnienia wymagań projektowych. Wykończenia poliestrowe, Polytetrafluoroethylene (PTFE) i Electroless Nikiel (ENT) mogą być zastosowane w przestrzeniach, gdzie pożądane jest zastosowanie odpowiedniej kolorystyki. Dodatkowo, wykończenia te zostały przetestowane w środowiskach korozyjnych i są umieszczone w wykazie culus jako odporne na korozję, co przedstawiono w Tabeli Aprobat. FM Global posiada klasyfikacji antykorozyjnej dla ENT. (Uwaga: FM Global nie posiada klasyfikacji antykorozyjnej dla PTFE i poliestru). Tryskacze standardowego reagowania firmy Viking mogą być zamawiane i stosowane jako zraszacze (termoczuła ampułka i korek zostają usunięte) w systemach zraszaczowych (deluge). W tym celu należy odnieść się do kodów zamówienia przedstawionych. 2. APROBATY I DOPUSZCZENIA Wykaz culus: Kategoria VNIV Aprobata FM: Klasa 2001, 2002, 201, 2017 i 2043 Aprobata NYC: MEA 89-92-E, Tom 12 Certyfikat ABS: Certyfikat 04-HS407984A-PDA Aprobata VdS: Certyfikat G4040096, G4040098, G406008, G406009, G4980001, G4980002, G498000 i G4980007 Aprobata LPC: Numer referencyjny 096e/06 i 167a/04 Certyfikat CE: Standard EN 1229-1, Certyfikat zgodności 0786-CPD-40141, 0786-CPD-40181, 0832-CPD-2001 i 0832-CPD-2003 Certyfikat MED: Standard EN 1229-1, Certyfikat zgodności 0832-MED-1003 i 0832-MED-1008 i certyfikat RINA nr MED49770C UWAGA: Inne aprobaty międzynarodowe są dostępne na życzenie. W celu spełnienia wymagań culus należy odnieść się do wytycznych z Tabel Aprobat 1-3 oraz Kryteriów Projektowych, przedstawionych. W celu spełnienia wymagań FM należy odnieść się do wytycznych z Tabel Aprobat 4- oraz Kryteriów Projektowych, przedstawionych. 3. Specyfikacja Dostępny od 1997 roku. Minimalne ciśnienie robocze: 7 psi (0, bar) Maksymalne ciśnienie robocze: Tryskacze VK023 i VK122 są przewidziane do stosowania z ciśnieniami od 7 psi (0, bar) do 20 psi (17 bar) w systemach wysokociśnieniowych. Tryskacze wysokociśnieniowe (HP) można rozpoznać po oznakowaniu liczbą 20, umieszczoną na deflektorze. Pozostałe tryskacze nie wymienione powyżej przewidziano do stosowania z ciśnieniem maksymalnym 17 psi (12 bar). Fabrycznie testowane na ciśnienie 00 psi (SI 34, bar). Testowanie: patent U.S.A. nr 4,831,870 Średnica gwintu: należy odnieść się do Tabeli Aprobat Wartość nominalna współczynnika K: należy odnieść się do Tabeli Aprobat Znamionowa temperatura cieczy w ampułce: -6 F (- C) Długość całkowita: należy odnieść się do Tabeli Aprobat wytyczne projektowe CULus, FM i NFPA 13 określają minimalne ciśnienie robocze na 7 psi (0, bar). Wytyczne projektowe LPCB i CE określają minimalne ciśnienie robocze na psi (0,3 bar). Standard materiałowy Num. 12987 Num. 10223 Ostrzeżenie: Ten dokument jest tłumaczeniem w związku z czym nie można zagwarantować jego dokładności i kompletności. Obowiązującą pozostaje wersja anglojęzyczna z 12 grudnia 2013 formularz nr F_100397 Dane techniczne produktów firmy Viking można znaleźć na stronie internetowej korporacji Viking http://www.vikinggroupinc.com Strona internetowa może zawierać najnowsze wydanie niniejszej karty katalogowej. Odlew ramy: mosiądz UNS-C84400 lub mosiądz QM dla tryskacza 10139, mosiądz UNS-C84400 dla pozostałych tryskaczy Deflektor: brąz fosforowy UNS-C1000 lub miedź UNS-C1900 dla tryskaczy 10139, 10142, 10170, 10173, 10223 i 1210, mosiądz UNS-C26000 dla pozostałych tryskaczy. Tuleja (dla tryskaczy 09994, 10189, 10221 i 1-222): mosiądz UNS-C36000 Ampułka: szkło, średnica nominalna mm

11b 12 grudnia 2013 Podkładka sprężynująca Belleville: stop niklu pokryty z obydwu stron taśmą teflonową Śruba: mosiądz UNS-C36000 Korek i wkładka dla tryskaczy 09992 i 09994: mosiądz UNS-C31400 lub UNS-C31600 Korek i wkładka dla pozostałych tryskaczy: miedź UNS-C11000 i stal nierdzewna UNS-S30400 Sprężyna wyzwalacza (dla tryskacza 1210): stal nierdzewna Tryskacze wykończone PTFE: podkładka sprężynująca Belleville odkryta, śruba pokryta niklem, korek pokryty teflonem Tryskacze wykończone Poliestrem: podkładka sprężynująca Belleville odkryta Tryskacze wykończone ENT: podkładka sprężynująca Belleville odkryta, śruba ENT niklem, wyłączone z aprobaty FM Kod zamówienia (należy odnieść się również do aktualnego cennika firmy Viking) Określenia kodu tryskacza wiszącego standardowego reagowania Micromatic i MicromaticHP do zamówienia należy dokonać poprzez dodanie właściwego dla typu wykończenia tryskacza a następnie właściwego dla temperatury reagowania tryskacza przyrostka do numeru podstawowego. Przyrostek właściwy dla wykończenia tryskacza: Mosiądz = A, Chrom = F, Biały Poliester = M-/W, Czarny Poliester = M-/B, Czarny PTFE = N, Wosk = C, Poliester pokryty Woskiem = V-/W, ENT = JN Przyrostek właściwy dla temperatury reagowania tryskacza ( F/ C): 13 /7 = A, 1 /68 = B, 17 /79 = D, 200 /93 = E, 212 /100 = M, 286 /141 = G, 360 /182 = H, 00 /260 = L, BEZ AMPUŁKI = Z (tylko z PTFE). Na przykład tryskacz VK102 z gwintem ½ z wykończeniem mosiężnym i temperaturą reagowania 1 F/68 C = numer 10139AB Dostępne wykończenia i temperatury reagowania: Należy odnieść się do tabeli nr 1 Akcesoria (należy odnieść się również do rozdziału Akcesoria Tryskaczowe ( Sprinkler Accessories ) w katalogu firmy Viking). Klucz montażowy tryskacza: A. Klucz standardowy numer 10896W/B (dostępny od 2000 roku) B. Nasadka do klucza do tryskaczy wnękowych z powłoką ochronną numer 16036W/B* (dostępna od 2011 roku) C. Opcjonalny klucz** do zdejmowania kapturka ochronnego i montażu rozet numer 191 (dostępny od 2010) D. Nasadka do klucza do tryskaczy pokrytych woskiem numer 1377W/B** (dostępna od 2006 roku) UWAGA: Do tryskaczy wiszących wnękowych z kapturkami ochronnymi należy stosować klucz numer 12144W/B * wymagany klucz zapadkowy z gniazdem ½ (niedostępny w firmie Viking) ** umożliwia montaż z podłogi z wykorzystaniem przedłużki o średnicy 1 z CPVC. Idealne do szafek rezerwowych. Należy odnieść się do Biuletynu F_01808 Szafka na tryskacze rezerwowe: A. Szafka rezerwowa na sześć główek tryskaczowych: numer 01724A (dostępna od 1971 roku). B. Szafka rezerwowa na dwanaście główek tryskaczowych: numer 0172A (dostępna od 1971 roku). 4. MONTAŻ Należy odnieść się do właściwych wytycznych montażowych zawartych w normie NFPA.. ZASADA DZIAŁANIA Podczas pożaru termoczuła ciecz w szklanej ampułce ulega rozprężaniu powodując pęknięcie ampułki umożliwiając wypchnięcie korka i podkładki sprężynującej. Woda płynąc przez otwór uderza w deflektor tworząc stały rozdział wody umożliwiający stłumienia lub opanowanie ognia. 6. KONTROLA, TESTY I KONSERWACJA Należy odnieść się do właściwych wytycznych serwisowych zawartych w normie NFPA 2. 7. DOSTĘPNOŚĆ Tryskacze wiszące standardowego reagowania firmy Viking są dostępne przez sieć lokalnych i międzynarodowych dystrybutorów. W celu uzyskania informacji o najbliższym dystrybutorze należy sprawdzić stronę internetową firmy Viking. 8. GWARANCJA W celu uzyskania bliższych informacji dotyczących gwarancji należy odnieść się do aktualnego cennika lub skontaktować bezpośrednio z firmą Viking.

12 grudnia 2013 11c Klasyfikacja Temperaturowa Tryskacza TABELA 1: DOSTĘPNE TEMPERATURY REAGOWANIA I WYKOŃCZENIA Nominalne Temperatury Reagowania 1 Maksymalna Temperatura Otoczenia 2 Kolor Cieczy w Ampułce Standardowy 7 C (13 F) 38 C (100 F) Pomarańczowy Standardowy 68 C (1 F) 38 C (100 F) Czerwony Średni 79 C (17 F) 6 C (10 F) Żółty Średni 93 C (200 F) 6 C (10 F) Zielony Średni 100 C (212 F) 6 C (10 F) Zielony Wysoki 141 C (286 F) 107 C (22 F) Niebieski Bardzo wysoki 182 C (360 F) 149 C (300 F) Fiołkowy Ultra wysoki 3 260 C (00 F) 240 C (46 F) Czarny Wykończenie tryskacza: Mosiądz, Chrom, Biały Poliester, Czarny Poliester i Czarny PTFE Wykończenia odporne na korozję 4 : Biały Poliester, Czarny Poliester i Czarny PTFE ze wszystkimi nominalnymi temperaturami reagowania. ENT, wszystkie z wyjątkiem 7 C/13 F. Mosiądz pokryty Woskiem i Poliester pokryty Woskiem są dostępne z następującymi nominalnymi temperaturami reagowania: 7 C/13 F Biały Wosk 68 C/1 F Jasnobrązowy Wosk 79 C/17 F Brązowy Wosk 93 C/200 F Brązowy Wosk 100 C/212 F Ciemnobrązowy Wosk 6 141 C/286 F Ciemnobrązowy Wosk 6 1 Nominalna Temperatura Reagowania tryskacza jest wytłoczona na deflektorze 2 W oparciu o NFPA13. Mogą się pojawić inne zakresy, zależnie od gęstości obciążenia ogniowego, lokalizacji tryskacza oraz innych wytycznych Właściwych Władz Lokalnych. Należy się odnieść do właściwych standardów. 3 Tryskacze o ultra wysokich temperaturach reagowania są przeznaczone do stosowania wewnątrz pieców, suszarek lub podobnych przestrzeniach zamkniętych gdzie temperatura przekracza 300 F (149 C). Jeżeli temperatura otoczenia wokół tryskacza o ultra wysokiej temperaturze reagowania zostanie znacznie obniżona poniżej 300 F (149 C) czas reakcji może zostać znacznie opóźniony. 4 Wykończenia odporne na korozję przeszły standardowe testy antykorozyjne wymagane przez jednostki certyfikujące wskazane na stronie 11t. Testy nie uwzględniają wszystkich środowisk korozyjnych. Przed montażem należy skonsultować z Użytkownikiem czy proponowane powłoki ochronne są właściwe dla danego środowiska korozyjnego. Powłoki ochronne tryskaczy automatycznych są stosowane tylko na zewnętrznych powierzchniach. Należy zwrócić uwagę, że w tryskaczach wykończonych Poliestrem lub PTFE i ENT podkładka sprężynująca jest odkryta. W zraszaczach wykończonych PTFE zabezpieczony jest również otwór wypływowy. Wykończenie Poliestrowe pokryte Woskiem jest niedostępne do tryskaczy VK023 i VK122 6 Temperatura topnienia wosku wynosi 170 F (76 C) dla tryskaczy o nominalnej temperaturze reagowania 212 F (100 C) i 286 F (141 C) Powierzchnia montażowa Kapturek ochronny Kapturek ochronny Rysunek nr 1 Klucz standardowy numer 10896W/B

11d 12 grudnia 2013 Tabela Aprobat 1 (UL) Tryskacze wiszące standardowego reagowania Micromatic Maksymalne ciśnienie robocze 17 PSI (12 bar) A1X Temperatura KLUCZ Wykończenie Rozeta (jeżeli ma zastosowanie) Numer podstawowy 1 SIN Średnica gwintu Nominalna wartość współczynnika K Długość całkowita Wykazy i aprobaty 3 (należy kierować się wytycznymi Kryteriów Projektowych przedstawionych na stronie 11f) NPT BSP US SI 2 cale mm culus 4 NYC 7 VdS LPCB CE MED Standardowy otwór wypływowy 12987 VK102 1/2 1 mm.6 80,6 2-1/4 7 A1, B1, C, D3, F6 A1, B4, C 10173 12 VK102 -- 1 mm.6 80,6 2-3/16 6 A1, B1, C, D3, F6 A1, B4, C A2 A2, B4 -- -- 18020 VK102 1/2 1 mm.6 80,6 2-3/16 6 A1, B1, C, D3 A1, B4, C A2 A2, B4 E2 13 E2 14,1 Duży otwór wypływowy 10223 VK202 1/2 1 mm 8.0 11,2 2-3/8 60 A1, B1, C, D3, F6 A1, B4, C A2 -- -- -- 10142 VK202 3/4 20 mm 8.0 11,2 2-/16 9 A1, B1, C, D3, F6 A1, B4, C A2 A2 E3 13 E3 14 10170 VK202 -- 20 mm 8.0 11,2 2-3/8 60 A1, B1, C, F6 -- A2 A2 E3 13 E3 14 Mały otwór wypływowy 10 10221 11 VK003 1/2 1 mm 2.8 40,3 2-3/16 6 A1, B4, C 10189 11,12 VK003 -- 1 mm 2.8 40,3 2-3/16 6 A1, B4, C -- 10222 11 VK004 1/2 1 mm 4.2 60, 2-1/4 8 A1, B4, C Zaaprobowane temperatury reagowania A - 13 F (7 C), 1 F (68 C), 17 F (79 C), 200 F (93 C), 286 F (141 C) i 360 F (182 C) B - 13 F (7 C), 1 F (68 C), 17 F (79 C) i 200 F (93 C) C - 286 F (141 C) D - 00 F (260 C) E - 1 F (68 C), 17 F (79 C), 200 F (93 C), 286 F (141 C) i 360 F (182 C) F - 1 F (68 C), 17 F (79 C), 200 F (93 C), 286 F (141 C), 360 F (182 C) i 00 F (260 C) Zaaprobowane wykończenie 1 - Mosiężne, Chromowane, Biały Poliester,6, Czarny Poliester,6 i Czarny PTFE 2 - Mosiężne, Chromowane, Biały Poliester 6 i Czarny Poliester 6 3 - Mosiężne i Chromowane 4 - Mosiądz pokryty Woskiem i Poliester pokryty Woskiem - Pokrycie woskiem o wysokiej temperaturze topnienia 200 F (93 C) (odporne na korozję), maksymalna temperatura otoczenia przy stropie może wynosić 10 F (6 C) 6 - ENT 1 Podano numer podstawowy. W celu przedstawienia kompletnego numeru artykułu należy odnieść się do listy cenowej. 2 Wartość metryczną współczynnika K (wg układu SI) przedstawiono dla ciśnienia mierzonego w barach. Jeżeli ciśnienie jest mierzone w kpa przedstawioną wartość współczynnika K należy podzielić przez 10,0. 3 Tabela przedstawia wykazy i aprobaty udzielone do czasu opracowania tabeli. Inne wykazy i aprobaty mogą być w opracowaniu. 4 Zawarte w wykazie Underwriters Laboratories Inc. do zastosowania w Stanach Zjednoczonych Ameryki i Kanadzie Umieszczone w wykazie culus jako odporne na korozję 6 Inne kolory dostępne na żądanie z tymi samymi dopuszczeniami i aprobatami jak kolory podstawowe 7 Zaakceptowane do zastosowania, Wydział Budowlany miasta Nowy Jork, MEA numer 89-92-E, Tom 12. 8 Spełnia Wymagania New York City, skuteczne lipca 2008 9 Tryskacze o ultra wysokich temperaturach reagowania są przeznaczone do stosowania wewnątrz pieców, suszarek lub podobnych przestrzeniach zamkniętych gdzie temperatura przekracza 300 F (149 C). Jeżeli temperatura otoczenia wokół tryskacza o ultra wysokiej temperaturze reagowania zostanie znacznie obniżona poniżej 300 F (149 C) czas reakcji może zostać znacznie opóźniony. 10 Ograniczone w wykazie i aprobatach do zagrożeń typu Light Hazard, jeżeli dopuszczone do stosowania wg przyjętego standardu tylko w systemach całkowicie obliczonych hydraulicznie typu mokrego. Wyjątek: tryskacz o współczynniku wypływu K 4.2 można stosować w systemach całkowicie obliczonych hydraulicznie typu suchego, jeżeli zastosowano rury z wykończeniem odpornym na korozję lub ocynkowanym wewnątrz. 11 Otwór wypływowy tryskacza jest kryzowany. 12 Tryskacze 10173 i 10189 są dostępne na specjalne zamówienie. 13 Certyfikat CE, norma EN 1229-1, certyfikat zgodności 0832-CPD-2001 i 0832-CPD-2003. 14 Certyfikat MED, norma EN 1229-1, certyfikat zgodności CE 0832-MED-1003 i 0832-MED-1008 1 Certyfikat MED, certyfikat RINA nr MED49770C

12 grudnia 2013 11e Numer podstawowy 1 SIN Tabela Aprobat 2 (UL) Tryskacze wiszące standardowego reagowania Micromatic Średnica gwintu Maksymalne ciśnienie robocze 17 PSI (12 bar) Nominalna wartość współczynnika K Długość całkowita Wykazy i aprobaty 3 (należy kierować się wytycznymi Kryteriów Projektowych przedstawionych na stronie 11f) NPT BSP US SI 2 cale mm culus 4 NYC 7 VdS LPCB CE 12 MED Zamontowane z rozetą wnękową Micromatic E-1 firmy Viking 12987 VK102 1/2 1 mm.6 80,6 2-1/4 7 B3 -- 10173 11 VK102 -- 1 mm.6 80,6 2-3/16 6 B3 -- 10223 VK202 1/2 1 mm 8.0 11,2 2-3/8 60 B3 -- 10142 VK202 3/4 20 mm 8.0 11,2 2-/16 9 B3 -- 10170 VK202 -- 20 mm 8.0 11,2 2-3/8 60 B3 -- Zamontowane z rozetą wnękową Micromatic E-1, E-2 lub E.3 firmy Viking 10139 VK102 1/2 1 mm.6 80,6 2-3/16 6 A1 A1 10173 11 VK102 -- 1 mm.6 80,6 2-3/16 6 A1 -- -- A2 -- -- 10223 VK202 1/2 1 mm 8.0 11,2 2-3/8 60 A1 A1 -- A2 B2 -- 10142 VK202 3/4 20 mm 8.0 11,2 2-/16 9 A1 A1 10170 VK202 -- 20 mm 8.0 11,2 2-3/8 60 A1 A1 -- A2 B2 -- 1210 VK202 3/4 20 mm 8.0 11,2 2-3/16 6 A1 -- -- A2 A2 -- 10221 9,10 VK003 1/2 1 mm 2.8 40,3 2-3/16 6 A1 A1 10222 9,10 VK004 1/2 1 mm 4.2 60, 2-1/4 8 A1 A1 Zamontowane z rozetą dwudzielną Microfast z regulacją F-1 firmy Viking 10139 VK102 1/2 1 mm.6 80,6 2-3/16 6 A1 A1 -- A2 -- -- 10223 VK202 1/2 1 mm 8.0 11,2 2-3/8 60 A1 A1 10221 9,10 VK003 1/2 1 mm 2.8 40,3 2-3/16 6 A1 A1 Zaaprobowane temperatury reagowania A - 13 F (7 C), 1 F (68 C), 17 F (79 C) i 200 F (93 C) B - 1 F (68 C), 17 F (79 C) i 200 F (93 C) C - 286 F (141 C) Temperatura KLUCZ Wykończenie Rozeta (jeżeli ma zastosowanie) Zaaprobowane wykończenie 1 - Mosiężne, Chromowane, Biały Poliester,6, Czarny Poliester,6 i Czarny PTFE 2 - Mosiężne, Chromowane, Biały Poliester 6 i Czarny Poliester 6 2 - ENT 1 Podano numer podstawowy. W celu przedstawienia kompletnego numeru artykułu należy odnieść się do listy cenowej. 2 Wartość metryczną współczynnika K (wg układu SI) przedstawiono dla ciśnienia mierzonego w barach. Jeżeli ciśnienie jest mierzone w kpa przedstawioną wartość współczynnika K należy podzielić przez 10,0. 3 Tabela przedstawia wykazy i aprobaty udzielone do czasu opracowania tabeli. Inne wykazy i aprobaty mogą być w opracowaniu. 4 Zawarte w wykazie Underwriters Laboratories Inc. do zastosowania w Stanach Zjednoczonych Ameryki i Kanadzie Umieszczone w wykazie culus jako odporne na korozję 6 Inne kolory dostępne na żądanie z tymi samymi dopuszczeniami i aprobatami jak kolory podstawowe 7 Zaakceptowane do zastosowania, Wydział Budowlany miasta Nowy Jork, MEA numer 89-92-E, Tom 12. 8 Ograniczone w wykazie i aprobatach do zagrożeń typu Light Hazard, jeżeli dopuszczone do stosowania wg przyjętego standardu tylko w systemach całkowicie obliczonych hydraulicznie typu mokrego. Wyjątek: tryskacz o współczynniku wypływu K 4.2 można stosować w systemach całkowicie obliczonych hydraulicznie typu suchego, jeżeli zastosowano rury z wykończeniem odpornym na korozję lub ocynkowanym wewnątrz. 9 Otwór wypływowy tryskacza jest kryzowany. 10 Tryskacz 10173 jest dostępny na specjalne zamówienie. 11 Certyfikat CE, norma EN 1229-1, certyfikat zgodności CE 0786-CPD-40181, 0832-CPD-2001 i 0832-CPD-2003. A1X

11f 12 grudnia 2013 Numer podstawowy 1 SIN Tabela Aprobat 3 (UL) Tryskacze wiszące standardowego reagowania Micromatic Średnica gwintu Maksymalne ciśnienie robocze 20 PSI (17 bar) Nominalna wartość współczynnika K Długość całkowita Wykazy i aprobaty 3 (należy kierować się wytycznymi Kryteriów Projektowych przedstawionych poniżej) NPT BSP US SI 2 cale mm culus 4 NYC VdS LPCB CE MED Standardowy otwór wypływowy 09992 VK122 1/2 1 mm.6 80,6 2-1/4 8 A1,D2 Mały otwór wypływowy 7 09994 8,9 VK023 1/2 1 mm 2.8 40,3 2-1/4 8 A1 Zamontowane z rozetą wnękową Micromatic E-1, E-2 lub E.3 firmy Viking 09992 VK122 1/2 1 mm.6 80,6 2-1/4 8 C1 09994 8,9 VK023 1/2 1 mm 2.8 40,3 2-1/4 8 C1 Zamontowane z rozetą dwudzielną Microfast z regulacją F-1 firmy Viking 09992 VK122 1/2 1 mm.6 80,6 2-1/4 8 B1 09994 8,9 VK023 1/2 1 mm 2.8 40,3 2-1/4 8 B1 Zaaprobowane temperatury reagowania A 7 C (13 F), 68 C (1 F), 79 C (17 F), 93 C (200 F), 141 C (286 F) i 182 C (360 F) B 7 C (13 F), 68 C (1 F), 79 C (17 F), 93 C (200 F) i 141 C (286 F) C 7 C (13 F), 68 C (1 F), 79 C (17 F) i 93 C (200 F) D 260 C (00 F) 9 Temperatura KLUCZ Wykończenie Rozeta (jeżeli ma zastosowanie) Zaaprobowane wykończenie 1 - Mosiężne, Chromowane, Biały Poliester,6, Czarny Poliester,6 i Czarny PTFE 2 Mosiężne i Chromowane 1 Podano numer podstawowy. W celu przedstawienia kompletnego numeru artykułu należy odnieść się do listy cenowej. 2 Wartość metryczną współczynnika K (wg układu SI) przedstawiono dla ciśnienia mierzonego w barach. Jeżeli ciśnienie jest mierzone w kpa przedstawioną wartość współczynnika K należy podzielić przez 10,0. 3 Tabela przedstawia wykazy i aprobaty udzielone do czasu opracowania tabeli. Inne wykazy i aprobaty mogą być w opracowaniu. 4 Zawarte w wykazie Underwriters Laboratories Inc. do zastosowania w Stanach Zjednoczonych Ameryki i Kanadzie Spełnia Wymagania New York City, skuteczne lipca 2008 6 Umieszczone w wykazie culus jako odporne na korozję 7 Inne kolory dostępne na żądanie z tymi samymi dopuszczeniami i aprobatami jak kolory podstawowe 8 Ograniczone w wykazie i aprobatach do zagrożeń typu Light Hazard, jeżeli dopuszczone do stosowania wg przyjętego standardu tylko w systemach całkowicie obliczonych hydraulicznie typu mokrego. 9 Otwór wypływowy tryskacza jest kryzowany. 10 Tryskacze o ultra wysokich temperaturach reagowania są przeznaczone do stosowania wewnątrz pieców, suszarek lub podobnych przestrzeniach zamkniętych gdzie temperatura przekracza 300 F (149 C). Jeżeli temperatura otoczenia wokół tryskacza o ultra wysokiej temperaturze reagowania zostanie znacznie obniżona poniżej 300 F (149 C) czas reakcji może zostać znacznie opóźniony. A1X KRYTERIA PROJEKTOWE (należy się również odnieść do Tabel Aprobat 1-3 przedstawionych) Wymagania dopuszczenia culus: Tryskacze wiszące standardowego reagowania Micromatic i MicromaticHP są zamieszczone w wykazie culus jak przedstawiono w Tabelach Aprobat 1-3, do montażu zgodnie z najnowszą edycją NFPA 13 dla tryskaczy standardowych. Zaprojektowane do stosowania w zagrożeniach typu Light, Ordinary lub Extra Hazard (tryskacze o małych otworach wypływowych są ograniczone do zagrożeń typu Light Hazard jeżeli dopuszczone do stosowania wg przyjętego standardu w systemach całkowicie obliczonych hydraulicznie typu mokrego. Wyjątek: tryskacz o współczynniku wypływu K 4.2 można stosować w systemach całkowicie obliczonych hydraulicznie typu suchego, jeżeli zastosowano rury z wykończeniem odpornym na korozję lub ocynkowanym wewnątrz). Zasady montażu zawarte w NFPA 13 dla tryskaczy wiszących muszą być przestrzegane WAŻNE: Zawsze należy odnieść się do Formularza nr F_091699 Środki Ostrożności i Przemieszczanie Tryskaczy (Care and Handling of Sprinklers). Należy również odnieść się do strony SR1-3 w celu zapoznania się z informacjami dotyczącymi środków ostrożności, montażem i konserwacją. Tryskacze firmy Viking należy montować zgodnie z najnowszymi kartami katalogowymi firmy Viking, najnowszą edycją NFPA, LPCB, APSAD, VdS, oraz innych organizacji podobnego typu, oraz norm, rozporządzeń i standardów państwowych kiedy tylko mają zastosowanie

12 grudnia 2013 11g Numer podstawowy 1 SIN Tabela Aprobat 4 (FM) Tryskacze wiszące standardowego reagowania Micromatic Średnica gwintu Maksymalne ciśnienie robocze 17 PSI (12 bar) Nominalna wartość współczynnika K Długość całkowita NPT BSP U.S. SI 2 cale mm Standardowy otwór wypływowy Aprobaty FM 3 (należy kierować się wytycznymi Kryteriów Projektowych przedstawionych na stronie 11h) 12987 VK102 1/2 1 mm.6 80,6 2-1/4 7 A1, C3, E4, F1, G 10173 8 VK102 -- 1 mm.6 80.6 2-3/16 6 A1, C3, E4, F1, G 18020 VK102 ½ 1 mm.6 80.6 2-3/16 6 A1, C3, E4, F1 Duży otwór wypływowy 10223 9 VK202 ½ 1 mm 8 11.2 2-3/8 60 B2, D3, F2, G 10142 VK202 ¾ 20 mm 8 11.2 2-/16 9 B2, D3, F2, G 10170 VK202 -- 20 mm 8 11.2 2-3/8 60 B2, D3, F2, G Mały otwór wypływowy 4 10221 7 VK003 ½ 1 mm 2.8 40.3 2-3/16 6 D2 10189 7,8 VK003 -- 1 mm 2.8 40.3 2-3/16 6 D2 Zaaprobowane temperatury reagowania A - 13 F (7 C), 1 F (68 C), 17 F (79 C), 200 F (93 C), 212 F (100 C), 286 F (141 C) i 360 F (182 C) B - 13 F (7 C), 1 F (68 C), 17 F (79 C), 200 F (93 C), 286 F (141 C) i 360 F (182 C) C - 13 F (7 C), 1 F (68 C), 17 F (79 C), 200 F (93 C) i 212 F (100 C) D - 13 F (7 C), 1 F (68 C), 17 F (79 C) i 200 F (93 C) E - 286 F (141 C) F - 00 F (260 C) G - 1 F (68 C), 17 F (79 C), 200 F (93 C), 286 F (141 C), 360 F (182 C) i 00 F (260 C) Temperatura KLUCZ Wykończenie Rozeta (jeżeli ma zastosowanie) Zaaprobowane wykończenie 1 - Mosiężne, Chromowane, Biały Poliester i Czarny Poliester 2 - Mosiężne i Chromowane 3 - Mosiądz pokryty Woskiem (odporne na korozję) 4 - Pokrycie woskiem o wysokiej temperaturze topnienia 200 F (93 C) (odporne na korozję), maksymalna temperatura otoczenia przy stropie może wynosić 10 F (6 C) - ENT 10 Przypisy 1 Podano numer podstawowy. W celu przedstawienia kompletnego numeru artykułu należy odnieść się do listy cenowej. 2 Wartość metryczną współczynnika K (wg układu SI) przedstawiono dla ciśnienia mierzonego w barach. Jeżeli ciśnienie jest mierzone w kpa przedstawioną wartość współczynnika K należy podzielić przez 10,0. 3 Tabela przedstawia wykazy i aprobaty udzielone do czasu opracowania tabeli. Inne wykazy i aprobaty mogą być w opracowaniu. 4 Zaaprobowane przez FM jako tryskacze wiszące standardowego reagowania do zastosowań NIEMAGAZYNOWYCH. W celu zapoznania się ze szczegółami stosowania i montażu należy odnieść się do najnowszego właściwego zeszytów FM (włączając zeszyt 2-0). Inne kolory dostępne na żądanie z tymi samymi dopuszczeniami i aprobatami jak kolory podstawowe 6 Tryskacze o ultra wysokich temperaturach reagowania są przeznaczone do stosowania wewnątrz pieców, suszarek lub podobnych przestrzeniach zamkniętych gdzie temperatura przekracza 300 F (149 C). Jeżeli temperatura otoczenia wokół tryskacza o ultra wysokiej temperaturze reagowania zostanie znacznie obniżona poniżej 300 F (149 C) czas reakcji może zostać znacznie opóźniony. 7 Otwór wypływowy tryskacza jest kryzowany. 8 Tryskacze 10173 i 10189 są dostępne na specjalne zamówienie. 9 Tryskacze ½» NPT duży otwór wypływowy znajduje się na liście i zatwierdzone do modernizacji tylko. 10 Aprobaty FM jako odporne na korozję. A1X

11h 12 grudnia 2013 Tabela Aprobat (FM) Tryskacze wiszące standardowego reagowania Micromatic Maksymalne ciśnienie robocze 17 PSI (12 bar) A1X Temperatura KLUCZ Wykończenie Rozeta (jeżeli ma zastosowanie) Numer podstawowy 1 SIN Średnica gwintu Nominalna wartość współczynnika K Długość całkowita NPT BSP U.S. SI 2 cale mm Zamontowane z rozetą wnękową Micromatic E-1 firmy Viking Aprobaty FM 3,4 (należy kierować się wytycznymi Kryteriów Projektowych przedstawionych na stronie 11i) 12987 VK102 1/2 1 mm.6 80,6 2-1/4 7 C4 10173 7 VK102 -- 1 mm.6 80.6 2-3/16 6 C4 10223 VK202 ½ 1 mm 8 11.2 2-3/8 60 C4 10142 VK202 ¾ 20 mm 8 11.2 2-/16 9 C4 10170 VK202 -- 20 mm 8 11.2 2-3/8 60 C4 Zamontowane z rozetą wnękową Micromatic E-1, E-2 lub E.3 firmy Viking 10139 VK102 ½ 1 mm.6 80.6 2-3/16 6 C1 10173 7 VK102 -- 1 mm.6 80.6 2-3/16 6 C1 18020 VK102 ½ 1 mm.6 80.6 2-3/16 6 C1 10223 VK202 ½ 1 mm 8 11.2 2-3/8 60 B2 10142 VK202 ¾ 20 mm 8 11.2 2-/16 9 B2 10170 VK202 -- 20 mm 8 11.2 2-3/8 60 B2 10221 6 VK003 ½ 1 mm 2.8 40.3 2-3/16 6 A3 4 Zaaprobowane temperatury reagowania A - 13 F (7 C), 1 F (68 C), 17 F (79 C), 200 F (93 C) i 212 F (100 C) B - 13 F (7 C), 1 F (68 C), 17 F (79 C) i 200 F (93 C) C - 1 F (68 C), 17 F (79 C) i 200 F (93 C) Zaaprobowane wykończenie 1 - Mosiężne, Chromowane, Biały Poliester i Czarny Poliester 2 - Mosiężne i Chromowane 3 - Mosiężne 4 - ENT 8 Przypisy 1 Podano numer podstawowy. W celu przedstawienia kompletnego numeru artykułu należy odnieść się do listy cenowej. 2 Wartość metryczną współczynnika K (wg układu SI) przedstawiono dla ciśnienia mierzonego w barach. Jeżeli ciśnienie jest mierzone w kpa przedstawioną wartość współczynnika K należy podzielić przez 10,0. 3 Tabela przedstawia wykazy i aprobaty udzielone do czasu opracowania tabeli. Inne wykazy i aprobaty mogą być w opracowaniu. 4 Zaaprobowane przez FM jako tryskacze wiszące standardowego reagowania do zastosowań NIEMAGAZYNOWYCH. W celu zapoznania się ze szczegółami stosowania i montażu należy odnieść się do najnowszego właściwego zeszytów FM (włączając zeszyt 2-0). Inne kolory dostępne na żądanie z tymi samymi dopuszczeniami i aprobatami jak kolory podstawowe 6 Otwór wypływowy tryskacza jest kryzowany. 7 Tryskacz 10173 jest dostępny na specjalne zamówienie. 8 Aprobaty FM jako odporne na korozję. KRYTERIA PROJEKTOWE - FM (należy się również odnieść do Tabel Aprobat 4 i ) Wymagania aprobaty FM: Tryskacze przedstawione w Tabelach Aprobat 4 i są zaaprobowane przez FM jako tryskacze wiszące standardowego reagowania do zastosowań NIEMAGAZYNOWYCH, zgodnie z Przewodnikiem Aprobat FM (FM Approval Guide). W celu zapoznania się ze szczegółami stosowania i montażu należy odnieść się do najnowszego właściwego zeszytów FM (włączając zeszyt 2-0). Zeszyty FM Global zawierają wytyczne dotyczące, jednakże nie ograniczające się do minimalnych wymagań zasilania wodnego, obliczeń hydraulicznych, nachylania stropu i przeszkód, minimalnych i maksymalnych dopuszczalnych odległości oraz odległości deflektora od stropu. Uwaga: Wytyczne montażowe FM mogą się różnić od wymagań culus i/lub NFPA. WAŻNE: Zawsze należy odnieść się do Formularza nr F_091699 Środki Ostrożności i Przemieszczanie Tryskaczy (Care and Handling of Sprinklers). Należy również odnieść się do strony SR1-3 w celu zapoznania się z informacjami dotyczącymi środków ostrożności, montażem i konserwacją. Tryskacze firmy Viking należy montować zgodnie z najnowszymi kartami katalogowymi firmy Viking, najnowszą edycją NFPA, FM Global, LPCB, APSAD, VdS, oraz innych organizacji podobnego typu, oraz norm, rozporządzeń i standardów państwowych kiedy tylko mają zastosowanie.

12 grudnia 2013 11i Klucz tryskaczowy 12144W/B** do montażu tryskaczy wiszących wnękowych z powłoką ochronną. ** wymagany klucz zapadkowy z gniazdem ½ (niedostępny w firmie Viking) Delikatnie nałożyć nasadkę do klucza na powierzchnię montażową tryskacza delikatnie docisnąć upewniając się że nasadka objęła powierzchnię montażową Rysunek nr 2: Nasadka do klucza do tryskaczy wiszących powlekanych i/lub wnękowych numer 12144W/B Tryskacz stojący pokryty woskiem Nasadka do klucza numer 1377W/B** do montażu tryskacza pokrytego woskiem ** wymagany klucz zapadkowy z gniazdem ½ (niedostępny w firmie Viking) Krok 1: Delikatnie nałożyć nasadkę do klucza na powierzchnię montażową tryskacza omijając deflektor. Krok 2: delikatnie docisnąć nasadkę do klucza w dół, należy upewnić się czy nasadka objęła powierzchnię montażową tryskacza Rysunek nr 3: Nasadka do klucza do tryskaczy pokrytych woskiem numer 1377W/B

11j 12 grudnia 2013 Średnica otworu w stropie: minimum 2-/16 (8,7 mm) maksimum 2-1/2 (63, mm) Tryskacz wiszący VK102 Zamontowany ze standardową rozetą nawierzchniową o średnicy 1/8 Zamontowany z rozetą dwudzielną Microfast z regulacją Model F-1 Rysunek nr 4: Wymiary tryskacza ze rozetą standardową i rozetą dwudzielną z regulacją Model F-1 Średnica otworu w stropie: minimum 2-/16 (8,7 mm) maksimum 2-1/2 (63, mm) Zamontowany z rozetą wnękową Micromatic Model E-1 Zamontowany z rozetą wnękową gwintowaną Model E-2 Rysunek nr : Wymiary tryskacza z rozetą wnękową Model E-1 i Model E-2