Rodzina aparatów Nowa rodzina aparatów pracujących w systemach IP czasu rzeczywistego Aparaty to nowa rodzina teefonów działających w oparciu o protokół IP. Grupę tę otwiera aparat entry wyposażony w funkcje podstawowe, a zamyka urządzenie advance posiadające dodatkowy wyświetacz i przeznaczone da wymagających użytkowników często korzystających z teefonu. Zestaw adapterów i przystawek pozwaa odpowiednio dopasować prezentowane tu aparaty do wymagań konkretnych stanowisk pracy. Dodatkowy wyświetacz o nazwie optipoint dispay modue pozwaa na wygodne korzystanie z takich funkcji jak Eektroniczny Notatnik (ENB), przegądarka WAP, funkcja wyszukiwania adresów na serwerze LDAP czy głosowy wybór numeru. Dostęp do wszystkich funkcji oprogramowania ComScendo.
Rodzina aparatów składa się z 4 różnych modei teefonów wyposażonych w adaptery i przystawki modułowe. W ten sposób da każdego stanowiska pracy oferujemy odpowiednie urządzenie końcowe (termina). Dostępne adaptery i przystawki umożiwiają optymaną konfigurację aparatu. Nasze rozwiązanie pozwaa stworzyć ekskuzywny aparat dyrektorski, teefon do sa konferencyjnych ub zwykły teefon naścienny - kient inwestuje tyko w to, co konieczne. Dostępne są następujące modee teefonów: entry economy standard advance Każdy teefon z rodziny spełnia wszystkie warunki konieczne do korzystania z technoogii VoIP i posiada standardowe kodeki mowy a także mechanizmy oceny QoS. Dzięki zastosowaniu kodeka mowy G.722 (pasmo średniej szerokości) podniesiono jakość przesyłanego dźwięku. Urządzenia mogą być zasiane prądem okanie ub w technoogii Power over Ethernet (PoE - Zasianie przez Ethernet) zgodnie ze standardem IEEE 802.3af. Dzięki otwartej strukturze sprzętowej i programowej istnieje możiwość wprowadzenia również przyszłościowych funkcji i protokołów VoIP, takich jak protokoły SIP. Wszystkie modee teefonów wspierają CTI (Computer Teephony Integration - Integracja teefon-komputer). Dzięki temu wzrasta wydajność pracy. Dodatkowy wyświetacz (przystawka optipoint dispay modue) umożiwia łatwy dostęp do adresowych baz danych LDAP, informacji sieciowych ub innych apikacji. Duży ekran dotykowy z podświetanym tłem umożiwia intuicyjną i wygodną nawigację. Koejną funkcją tej przystawki jest głosowy wybór numeru. Wystarczy nacisnąć odpowiedni przycisk i wypowiedzieć nazwę/nazwisko - urządzenie samo połączy z żądanym abonentem. Przegąd cech Eastyczność Zintegrowana rodzina aparatów IP spełniających pełen zakres wymagań stawianych przez nowoczesne stanowiska pracy. Struktura modułowa dzięki możiwości łączenia adapterów i przystawek. Jednorodny interfejs użytkownika i dostęp do wszystkich funkcji oprogramowania HiPath ComScendo. Oszczędność kosztów Obsługa funkcji Mobi User (mobiny użytkownik) i Desk Sharing (dzieone miejsce pracy) Dodawanie nowych funkcji metodą aktuaizacji oprogramowania Prosta przeprowadzka abonenta (Pug and Ca - załącz i rozmawiaj) Możiwość administracji zdanej Zastosowanie adapterów i przystawek aparatu optipoint Komfort Łatwo zrozumiały i prosty w obsłudze interfejs użytkownika Bardzo dobra jakość dźwięku dzięki szerokopasmowemu kodekowi mowy G.722 Przyspieszenie pracy dzięki integracji komputer-teefon (CTI) i apikacjom dostępnym na dodatkowym wyświetaczu Obsługa różnych interfejsów administracyjnych Teefony entry Mode entry zapewnia ekonomiczne wejście w świat technoogii VoIP. Szczegónie przydatny do zastosowania na korytarzach, w strefach wejściowych i foyer. 8 kawiszy funkcyjnych z diodami świecącymi Funkcja Głośne słuchanie 2 kawisze (pus, minus) do ustawiania Technoogia CTI Możiwy montaż pionowy (na ścianie)
economy System opracowany z myśą o stanowiskach wymagających komfortowego dostępu do wszystkich funkcji oprogramowania HiPath ComScendo poprzez interaktywny interfejs użytkownika optiguide. Ten teefon jest szczegónie przydatny abonentom, da których istnienie wyświetacza pokazującego nazwę/nazwisko dzwoniącego ub przychodzący numer jest absoutnie niezbędne, jak np. w środowisku biurowym, hoteach itd. Afanumeryczny wyświetacz LCD zawierający 2 wiersze po 24 znaki każdy, uchyny 12 kawiszy funkcyjnych z diodami LED 3 kawisze diaogowe do obsługi interaktywnego interfejsu użytkownika 2 kawisze (pus, minus) do ustawiania Funkcja Głośne słuchanie Technoogia CTI Możiwy montaż pionowy (na ścianie) standard Ten teefon spełnia wszystkie wymagania stawiane nowoczesnemu stanowisku biurowemu. Obsługuje funkcję prowadzenia rozmowy przy odłożonej słuchawce - pełny dupeks. Modułowa budowa dzięki możiwości zastosowania modułów i adapterów. Te funkcje są konieczne w szczegóności w środowisku biurowym, w ca center i w saach konferencyjnych. Uchyny, afanumeryczny, podświetany wyświetacz LCD zawierający 2 wiersze po 24 znaki każdy, 12 kawiszy funkcyjnych z diodami świecącymi 3 kawisze diaogowe do obsługi inte raktywnego interfejsu użytkownika 2 kawisze (pus, minus) do ustawiania Funkcja prowadzenia rozmowy przy odłożonej słuchawce - pełny dupeks 2 gniazda adapterowe Obsługa dodatkowego wyświetacza (dispay modue) Port 10/100 Mbit/s z przełącznikiem advance Ten teefon z 4-wierszowym wyświetaczem w połączeniu z modułem wyświetacza (optipoint dispay modue) nadaje się szczegónie do pomieszczeń reprezentacyjnych, takich jak biura kierownictwa firm, sae konferencyjne, pokoje hoteowe o wyższym standardzie. Uchyny, podświetany, graficzny wy świetacz LCD zawierający 4 wiersze po 24 znaki każdy, 19 kawiszy funkcyjnych z diodami świecącymi 3 kawisze diaogowe do obsługi interaktywnego interfejsu użytkownika 2 kawisze (pus, minus) do ustawiania Funkcja prowadzenia rozmowy przy odłożonej słuchawce - pełny dupeks 1 gniazdo adapterowe 1 port główny USB Obsługa modułu wyświetacza (dispay modue) Port 10/100 Mbit/s z mini przełącznikiem 1 interfejs da maks. 2 urządzeń dodatkowych 1 interfejs da maks. 2 urządzeń dodatkowych 1 złącze zestawu słuchawkowego (słuchawka + mikrofon) (121TR9-5/Poaris) 1 złącze zestawu słuchawkowego (słuchawka + mikrofon) (121TR9-5/Poaris) Technoogia CTI Technoogia CTI Możiwy montaż pionowy (na ścianie) Możiwy montaż pionowy (na ścianie)
Dodatkowy wyświetacz (optipoint dispay modue) Moduł wyświetacza jest ideanym uzupełnieniem aparatów standard i advance. Jego duży dotykowy wyświetacz umożiwia łatwy dostęp do informacji z adresowych baz danych LDAP ub usług onine. Duży podświetany, graficzny ekran dotykowy o rozdzieczości 320*240 punktów, uchyny 5 kawiszy nawigacyjnych 1 kawisz głosowego wyboru numeru 1 kawisz menu Wirtuana kawiatura Apikacje Za pośrednictwem modułu wyświetacza (optipoint dispay modue) dostępne są obecnie następujące apikacje: ENB (Eektroniczny notatnik) Eektroniczny notatnik posiada miejsce na 640 wpisów. Możiwe jest importowanie danych adresowych z komputera osobistego (np. kontakty z MS Outook) w pikach rozdzieanych przecinkami. Za pomocą komputera użytkownik może również uaktuaniać adresy. Przegądarka WAP Zintegrowana przegądarka WAP oferuje szybki dostęp do danych w Internecie i Intranecie. Głosowy wybór numerów Głosowy wybór numerów wywołuje się odpowiednim kawiszem (push-to-tak). Nagranie głosowe można podłożyć pod maksymanie 20 wpisów zawartych w eektronicznym notatniku (ENB). LDAP Poprzez interfejs LDAP można uzyskać dostęp do kataogów onine ub centranych baz danych adresowych. Dzięki temu w firmie nikt nie musi się zajmować stałą aktuaizacją zgromadzonych numerów teefonicznych. Pomoc onine Za pomocą przegądarki WAP możiwe jest wywołanie pomocy onine. Pomoc onine przechowywana jest tyko centranie w ramach sieci firmowej. Apikacja JAVA Za pomocą modułu wyświetacza (optipoint dispay modue) możiwe jest wykorzystywanie apikacji JAVA poprzez maszynę wirtuaną JAVA (VM). Udostępniony program JAVA Deveopment Kit (JDK) pozwaa na generowanie przez kienta własnych apikacji podnoszących wydajność użytkownika. Aktuanie dostępne są następujące apikacje JAVA. Wirtuana kawiatura rozszerzeniowa (Virtua key modue) W sposób dowony można zaprogramować 40 numerów skróconych (szybki wybór numerów) funkcja ta zwiększa funkcjonaność teefonu bez konieczności stosowania dodatkowego sprzętu. Funkcja Resource Sharing (współużytkowanie zasobów) Do edycji wpisów afanumerycznych na modue wyświetacza można użyć kawiatury komputera. Adaptery i przystawki Rodzina urządzeń optipoint zawiera innowacyjną paetę adapterów i urządzeń dodatkowych, dzięki którym można szybko reagować na zmieniające się wymagania na stanowisku pracy bez konieczności wymiany urządzenia końcowego (terminau). Na przykład zadania związane z prowadzeniem konferencji można reaizować za pomocą adaptera optipoint acoustic adapter i zewnętrznego mikrofonu z głośnikiem. W aparatach standard i opti- Point 410 advance także dodatkowe kawisze funkcyjne nie stanowią probemu. Dostępna jest przystawka optipoint key modue z 16 kawiszami do normanych zastosowań biurowych oraz przystawka optipoint BLF posiadająca 90 kawiszy i przeznaczona da centraek.
Funkcje Ogóne Wyświetacz entry economy 2 wiersze standard 2 wiersze z podświetanym tłem advance 3 ) 4 wiersze z podświetanym tłem Kawisze funkcyjne z DEL 8 12 12 19 Kawisze diaogowe optiguide Kawisze głośności dzwonka (+, -) Dźwięki systemowe 12 12 12 12 Dźwięki poifoniczne 4 4 Rozmowa bez słuchawki - pełny dupeks Montaż pionowy (na ścianie) Wymiary w mm (WxSxG) 64x160x220 69x215x220 69x215x220 72x215x220 Ciężar (kg) 0,597 0,811 0,849 0,861 Protokoły i kodeki mowy G.711 (64 k a/µ-aw) G.723.1 (6,3 k), G.729 A/B (8k), G.722 (64k) 3 ) CorNet-IP na bazie H.323 SNMP, http, DHCP, DNS, FTP VLAN ID setting QoS (DIFFSERV i 802.1D) CTI przez CaBridge IP Interfejsy 10/100 Base-T 10/100 Base-T Mini Switch Złącze zestawu słuchawkowo-mikrofonowego 121 TR9-5/Poaris Port master USB Zasianie prądem Zasiacz sieciowy (piny używane i nieużywane) Adaptery Acoustic Adapter Recorder Adapter (przył. magnetofonu) Moduły Moduł kawiaturowy (key modue) optipoint signature modue 1) (kartowy) 1) 1) optipoint BLF 2) 2) 2) Wyświetacz (dispay modue) Administracja Lokana Zdana przez http Zdana za pomocą Depoyment Too Aktuaizacja funkcji przez FTP Obsługa systemu HiPath 3000 V4.0 HiPath 4000 V1.0 HiPath 4000 V2.0 1) z HiPath 4000 V1.0; 2) z HiPath 3000 V4.0 : SMR6 ub wyższy, HG1500 V2 SMR28.1 ub wyższy, HG1500 V3; 3) z HiPath 4000 V2.0
Nasza siła Twoja korzyść Firma Siemens na całym świecie jest uznawana za pioniera technoogii informacyjnej i komunikacyjnej. Żaden inny dostawca nie oferuje tak szerokiej i innowacyjnej paety wyrobów. Wyjątkowa architektura HiPath firmy Siemens umożiwia bezpieczne i eastyczne przejście w świat innowacyjnych rozwiązań IP. www.siemens.p/hipath Siemens Sp. z o.o. Information and Communication Networks u. Żupnicza 11 03-821 Warszawa A31002-H1000-A500-1-29 Informacje podane w tym dokumencie zawierają tyko ogóne opisy i funkcje, które w konkretnym przypadku nie zawsze muszą występować w opisanej formie, wzgędnie mogą się zmieniać w wyniku daszego rozwoju produktów. Poszczegóne cechy tyko wtedy są wiążące, jeżei wyraźnie uzgodniono je w chwii zawierania umowy. Wydrukowano w Posce.