Obudowa dysku IDE 3,5'' Sieciowa z portem USB

Strona 1 Obudowa dysku IDE 3,5'' Sieciowa z portem USB Instrukcja obsługi i konfiguracji.

Strona 2 Spis treści. 1 Opis zawartości opakowania. Str. 3 2 Sposób montażu dysku twardego Str. 4 3 Podłączenie obudowy do komputera (USB) Str. 5 4 Podłączenie i konfiguracja obudowy jako dysku sieciowego. Str. 6 4a. Microsoft Windows (wszystkie wersje). Str. 6 4b. Inne systemy operacyjne Str. 7 5 Opis funkcji dostępnych w panelu Str. 8 6 Dostęp do danych Str. 12 7 Najczęściej zadawane pytania (FAQ) Str. 14

1. Opis zawartości opakowania. Strona 3 W opakowaniu znajduje się sama obudowa jak i wszystkie akcesoria potrzebne do jej użytkowania tj. zasilacz wraz z kablem, kabel sieciowy, kabel USB oraz podstawka umożliwiająca ustawienie obudowy w pozycji pionowej. Zawartość opakowania: Obudowa sieciowa Podstawka pod obudowę. Kabel sieciowy. Kabel USB. Zasilacz wraz z kablem. Instrukcja obsługi / konfiguracji. Minimalne wymagania systemowe: Przeglądarka: Apple Safari, Mozilla Firefox, Internet Explorer 5.x, Netscape 6.2.x i wszystkie wyższe. System operacyjny: Windows 7/Vista/XP/2000/ME/98SE; Mac OS 10.3.X i wyższe; Linux (kernel > 2.6). HDD: 3,5 cala UDMA formatowany w systemie plików FAT32

Strona 4 2. Sposób montażu dysku twardego Etap 1: W punktach A i B użyj śrubokręta, następnie zdejmij boczny panel obudowy. Etap 2: Wyciągnij płytkę z obudowy. Tak jak jest to pokazane na zdjęciu obok. Etap 3: Po wyjęciu płytki PCB możemy przystąpić do montowania dysku. Podłącz wszystkie przewody (taśmę oraz kabel zasilania) i połóż dysk na płytce PCB. Następnie w przykręć dysk do płytki w miejscach pokazanych na zdjęciu (D, E, F oraz G) Etap 4: Zamontuj płytkę PCB w obudowie.

3. Podłączenie obudowy do komputera (USB). Strona 5 Obudowa dysku jest urządzeniem wielofunkcyjnym. Posiada dwa tryby współprac y z komputerem. Pierwszy to podłączenie poprzez siec lokalną. Można również podłączyć ją bezpośrednio do komputera poprzez port USB 2.0. Umożliwia to większe szybkości transmisji danych pomiędzy komputerem, a dyskiem w obudowie. UWAGA! Jednocześnie można korzystać tylko z jednego interfejsu (portu). Tzn. po podłączeniu obudowy przez USB port sieciowy jest wyłączany. Nie można korzystać z USB i Ethernet jednocześnie. Poszczególne systemy: Mac OS X Instalacja sterowników nie jest wymagana dla systemów Mac OS 10.1.2 i późniejszych. Wystarczy po prostu podłączyć obudowę pod komputer używając dołączonego kabla USB. Po poprawnym wykryciu dysku na twoim pulpicie powinna pojawić się ikona z dyskiem i podpisem Untitled. Windows 7, Vista, XP & Windows ME Instalacja sterowników nie jest wymagana dla tych systemów. Wystarczy połączyć obudowę do komputera przy użyciu dołączonego kabla USB. Aby dostać się do danych z dysku wystarczy wejść w Mój komputer i wybrać ikonę dysku. Windows 98 (Wymagane sterowniki Pobieranie) Aby możliwe było podłączenie obudowy pod komputer z systemem Windows 98 najpierw należy pobrać i zainstalować sterowniki, które znajdują się na stronie poniżej: http://ftp.media-comp.pl/usb/obudowy-sterowniki.rar Przed podłączeniem obudowy do komputera masz należy zainstalować sterowniki. Gdy skończysz instalację uruchom ponownie swój komputer. Następnie podłącz obudowę pod port USB. Aby dostać się do danych z dysku wystarczy wejść w Mój komputer i wybrać ikonę dysku. Linux Instalacja sterowników nie jest wymagana. Na większości dostępnych dystrybucji obudowa działa od razu po podłączeniu.

4. Podłączenie i konfiguracja obudowy jako dysku sieciowego. Strona 6 Najpierw musisz podłączyć zasilacz oraz kabel sieciowy do do panelu tylnego obudowy. Następnie kabel sieciowy należy wpiąć w swój HUB, SWITCH bądź router. Port sieciowy (ethernet), który posiada obudowa automatycznie rozpoznaje typ użytego kabla (Auto-MDI/MKIX). Tak więc nie ma znaczenia czy kabel jest crossowany (z przeplotem), czy też prosty. Zarządzenie ustawieniami urządzenia odbywa się poprzez interfejs użytkownika wykonany w formie strony internetowej. Jeśli używasz innego systemu operacyjnego niż Microsoft Windows proszę przejść do następnej sekcji podpisanej Inne Systemy Operacyjne. 4a. Microsoft Windows (wszystkie wersje). Otwórz swoją ulubioną przeglądarkę internetową i pasku adresu wpisz http://storage lub gdy w sieci jest więcej niż jeden egzemplarz obudowy sieciowej to http://storage-xxxx Możesz również wpisać bezpośrednio adres IP obudowy (np. http://192.168.1.111/). Ciąg XXXX należy zastąpić 4 ostatnimi znakami adresu MAC, który można odczytać z naklejki znajdującej się na płytce PCB urządzenia. Dla przykładu jeśli MAC adres twojego urządzenia jest następujący 00-14-3F-AA-01-68 to prawidłowym adresem jaki trzeba wpisać aby dostać się do panelu sterowania jest http://storage-0168 Gdy już wejdziesz na tą stronę zostanie wyświetlone okno logowania, gdzie należy wpisać nazwę użytkowania oraz hasło. Domyślnie są to: User Name: admin Password: admin Ze względów bezpieczeństwa zaleca się zmianę danych użytkownika na inne, można to bez problemu zrobić w panelu sterowania. W wypadku gdy mimo poprawnie wpisanych adresów Storage i Storage-XXXX nie możesz dostać się do Panelu Sterowania proszę przejść do punku 4b.

4b. Inne systemy operacyjne. Strona 7 Aby zalogować się do Panelu Administracyjnego urządzenie spod innego systemu operacyjnego w pasku adresu przeglądarki internetowej musisz wpisać jego adres IP. Jeśli nie znasz adresu IP urządzenia musisz wykonać dodatkową czynność. Obudowę należy podłączyć bezpośrednio do komputera używając kabla sieciowego dołączonego do zestawu. Obudowy fabrycznie mają włączony serwer DHCP, tak więc przy takim podłączeniu komputer otrzyma adres IP i będzie mógł połączyć się z obudową. Gdy już zostanie przydzielony adres IP twojemu komputerowi należy w przeglądarce wpisać domyślny adres obudowy tj. http://169.254.0.1 Po zalogowaniu (użytkownik: admin / hasło: admin) możesz wyłączyć serwer DHCP, zmienić adres IP urządzenia na inny zgodny z konfiguracją twojej sieci lokalnej lub też automatyczne uzyskiwanie adresu z serwera DHCP w sieci lokalnej. Zalecane jest manualne ustawienie stałego adresu IP. Pozwoli to uniknąć późniejszych problemów z ewentualnym brakiem dostępu do dysku gdy automatycznie zostanie mu przydzielony inny adres z serwera DHCP (jeśli w sieci jest inne urządzenie z serwerem DHCP np. router). Serwer DHCP uruchomiony na obudowie może pracować dla całej sieci lokalnej, jeśli tylko żaden inny nie jest już uruchomiony. Każdy komputer w sieci automatycznie otrzyma adres IP typu 169.254.0.X

5. Opis zakładek panelu sterowania. Strona 8 Po poprawnym zalogowaniu się do panelu ukaże się Tobie strona jak poniżej: Strona ta ukazuje status urządzenia, podstawowe informacje na temat konfiguracji interfejsu sieciowego, stanu dysku, nazwy urządzenia w sieci itp. Z lewej strony w kolumnie wypisane są zakładki dające możliwość zarządzania obudową i dyskiem. Status IP Config Maintenance SMB Server FTP Server Disk Utility Status urządzenia, można tu zmienić hasło admin'a, Język panelu, ustawić aktualną datę jak i zmienić nazwę samego urządzenie w sieci. Umożliwia manualną konfigurację adresu IP Aktualizacja oprogramowania urządzenia (firmware'u), możliwość restartu oraz przywrócenia fabrycznych ustawień. Konfiguracja funkcji Samba'y do użytku w sieci domowej bądź biurze. Możesz tutaj tworzyć i usuwać katalogi. Możliwe jest także założenie hasła dna konkretny katalog. Konfiguracja serwera FTP. Możesz tutaj dodać/usunąć użytkowników i nadać im odpowiednie uprawnienia. W zakładce tej mamy dostęp do funkcji sprawdzania dysku pod kątem błędów oraz możliwość przeprowadzenia formatowania.

Informacje o stanie systemu Strona 9 Na stronie startowej zawarte są informacje dotyczące aktualnego adresu IP, wersji zainstalowanego oprogramowania i dysku (jego typ oraz dostępna powierzchnia). W tym miejscu administrator może zmienić hasło dostępowe do panelu sterowania. Może także zmienić nazwę urządzenia pod jaką ma być widoczne w sieci lokalnej ja i grupę roboczą do której ma przynależeć dysk sieciowy. Po zmianie tych danych zapamiętaj je, będą potrzebne do ponownego zalogowania się do panelu. Dla przykładu po zmianie nazwy hosta na FileServer, aby dostać się do panelu obudowy konieczne będzie wpisanie w pasku adresu przeglądarki http://fileserver (oczywiście tyczy się to systemów Windows w dalszym ciągu można dostać się bezpośrednio używając adresu IP np. http://192.168.2.111) Ustawienia języka służą do poprawnego rozpoznawania znaków innych niż w alfabecie angielskim. Jeśli pliki umieszczane przez sieć na dysku maja błędnie rozpoznawane znaki w nazwie to zmień to ustawienie na zgodne z twoim regionem. Dla Polski najlepszym wyborem jest Central Europe (CP1250). Gdy zrobisz restart obudowy (przyciskiem na panelu bocznym) wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do domyślnych (fabrycznych) włącznie z nazwą hosta. Trzeba o tym pamiętać, gdy będziesz chciał ponownie zalogować się do panelu. Domyślna nazwa hosta to Storage-XXXX, gdzie XXXX to 4 ostatnie znaki adresu MAC. Konfiguracja IP Administrator może użyć tej opcji aby zmienić ustawienia interfejsu sieciowego w jaki wyposażona jest obudowa. Dostępne są dwa tryby pracy automatyczny, w tym wypadku adresy pobierane są z serwera DHCP dostępnego w sieci lokalnej. Lub też jeśli nie ma żadnego serwera DHCP w sieci LAN i jest włączony serwer DHCP na urządzeniu, zostanie przydzielony domyślny adres IP (tj. 169.254.0.1).

Zaawansowane ustawienia (Maintenance) Strona 10 W tym miejscu admin może przeprowadzić aktualizację oprogramowania urządzenia (firmware). Aktualizacja odbywa się poprzez załadowanie pliku z nowszym oprogramowaniem. Nowy firmware można pobrać ze strony: http://ftp.media-comp.pl/ide-lan/firmwarebasicnas.bin W zakładce tej można również przywrócić ustawienia obudowy do fabrycznych oraz zrestartować cały system. UWAGA! Podczas aktualizacji oprogramowania nie należy zamykać przeglądarki. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia! Jak tylko system przeprowadzi aktualizację zostanie wyświetlony stosowny komunikat. Administracja Serwer Samba Serwer Samba umożliwia udostępnianie plików/katalogów znajdujących się na dysku twardym zamontowanym w obudowie. W zakładce tej można zarządzać katalogami jak i listą udostępnianych katalogów. Głównymi funkcjami są: Tworzenie/zmiana nazwy/usuwanie katalogów Dodawanie/usuwanie z listy udostępnianych. Aby udostępnić katalog wystarczy zaznaczyć katalog na liście z lewej i przy pomocy strzałki przenieść go na listę z prawej. Aby zaniechać udostępniania katalogu trzeba postępować analogicznie. Zakładanie hasła na udostępniane katalogi.

Strona 11 Podczas wpisywania nazwy tworzonego katalogu poprzez panel administracyjny proszę pamiętać o używaniu jedynie znaków alfabetu angielskiego (bez polskich znaków). Konfiguracja serwera FTP. Serwer FTP umożliwia dostęp do dysku sieciowego z sieci rozległej (Internet). ( Oczywiście aby było to możliwe, router w sieci musi być odpowiednio skonfigurowany. ) Podstawową funkcją jaką umożliwia ta cześć panelu administracyjnego jest możliwość zarządzania listą użytkowników. W tym miejscu można dodawać/usuwać i modyfikować użytkowników. Każdemu użytkownikowi z osobna można nadać konkretne uprawnienia do odczytu lub odczytu i zapisu. Dodatkowo można też zatrzymać lub uruchomić serwer oraz aktywować konto Anonymous, nadać odpowiednie uprawnienia oraz ustalić katalog domyślny logowania.

Disk Utlity (Zarządzenie dyskiem). Strona 12 Jeśli masz zainstalowany nowy dysk (fabrycznie) w swojej obudowie przy pomocy narzędzie dostępnego w tej zakładce możesz go sformatować do systemu plików FAT32, który obsługuje obudowa. Znajduje się tutaj również możliwość ustawienia czasu po jakim dysk ma przejść w stan uśpienia, aby nie marnował energii, co za razem przełoży się na jego okres działania. Dodatkowo jest też funkcja umożliwiająca sprawdzenie zamontowanego dysku pod kątem ewentualnych błędów. 6. Dostęp do danych. W systemach Microsoft Windows aby dostać się do danych zawartych na dysku zamontowanym w obudowie sieciowej wystarczy użyć wyszukiwania urządzeń sieciowych w Otoczeniu sieciowym. Gdy wszystko przebiegnie poprawnie system powinien znaleźć komputer o nazwie Storage-XXXX będzie to twoja obudowa. Ewentualnie można postąpić wg poniższej instrukcji. Kliknij w przycisk Start następnie wybierz Uruchom. W okienku, które się pojawi wpisz \\Storage-XXXX\ i wciśnij Enter. Właściwie to już wszystko. W tym momencie powinno pojawić się okno z zawartością dysku sieciowego. Przykład na zdjęciu poniżej. Jeśli zmieniana była nazwa hosta (urządzenia) należy pamiętać o zmianie napisu storage-xxxx na własną wprowadzoną wcześniej nazwę.

Strona 13 Systemy Windows umożliwiają mapowanie dysków sieciowych. Co to znaczy? Jest to funkcja systemu, która folder udostępniany w sieci przypisze do litery dysku i dołączy go do napędów wyświetlanych w Mój komputer jako dysk sieciowy. Przykład poniżej.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ) Strona 14 1. Dysk sieciowy podczas transmisji danych wyświetla błędy. Jeśli występuje taki problem należy przeprowadzić aktualizację oprogramowania obudowy. Najnowszy firmware dostępny jest pod adresem: http://ftp.media-comp.pl/ide-lan/ 2. Czy obudowa posiada system zarządzania energią? Tak, jeśli nie ma żadnej aktywności dysku przez więcej niż 15min dysk wprowadzany jest stan uśpienia. Czas przez jaki dysk ma być uśpiony można konfigurować w zakładce Disk Utility 3. W jaki sposób udostępniane są dane? Obudowa posiada obsługę protokołu SMB (Server Message Block) co umożliwia dostęp do danych zawartych na dysku z dowolnego komputera klienciego (w sieci) posiadającego obsługę protokołów TCP/IP, NetBuei lub IPX/SPX. Dodatkowo możliwy jest również dostęp poprzez protokół FTP. Dzięki czemu do danych możemy dostać się za pomocą łącza internetowego. 4. Jakie są ograniczenia pojemności dysków obsługiwanych przez obudowę? Obudowa obsługuje LBA (48 bitowy Logical Block Addressing), który w teorii obsługuje wszystkie dyski twarde z przedziału od 32GB do 2 TB (Terabajty). 5. Dlaczego obudowa sieciowa obsługuje jedynie system plików FAT32? Wynika to z faktu iż wszystkie nowoczesne systemy operacyjne obsługują ten format. Jest on kompatybilny z systemami Windows, MacOs oraz Linux. Jedynym ograniczeniem tego systemu plików jest maksymalny rozmiar pojedynczego pliku, który wynosi 4GB (gigabajty). 6. Jak funkcjonuje usługa DHCP dostępna w obudowie? Serwer DHCP dostępny w obudowie jest uruchamiany tylko w wypadku, gdy w sieci lokalnej nie ma innego serwera DHCP. Usługa to służy do automatycznego przydzielania adresów IP wszystkim urządzeniom w sieci, które posiadają włączonego klienta DHCP. (w Windowsie jest to Automatyczne pozyskiwane adresów IP). 7. Jakie są ograniczenia podczas nadawania nazw katalogom? Korzystając z narzędzi dostępnych w panelu sterowania można utworzyć katalog z nawą o maksymalnej długości 12 znaków. W nazwie tej nie można używać polskich liter (litery diakrytyczne) następujących znaków specjalnych: * \ : < >.? /