Katalog 2016: serwis i wyposażenie

www.dmgmori.com dmg mori lifecycle services Katalog 2016: serwis i wyposażenie serwis prewencyjny wyposażenie więcej niż tylko obrabiarka serwis wrzecion pomiar i kontrola części zamienne remonty doposażenie obrabiarki używane szkolenia oprogramowania

02 dmg mori lifecycle services Maksymalna produktywność i wydłużenie okresu użytkowania obrabiarki Większa wydajność i wyższa dostępność obrabiarek. Produkty i usługi DMG MORI LifeCycle Services zdecydowanie podnoszą wydajność obróbki. Nasze różnorodne rozwiązania to gwarancja optymalizacji procesów produkcyjnych oferujemy produkty i usługi optymalnie dopasowane do Państwa obrabiarek DMG MORI. Dr. Maurice Eschweiler, Członek Zarządu ds. Usług Przemysłowych DMG MORI AKTIENGESELLSCHAFT Thomas Wolf, Prezes DMG MORI Services GmbH Będąc liderem w obszarze produkcji obrabiarek do obróbki skrawaniem, oferujemy produkty serwisowe optymalnie dopasowane do całego okresu użytkowania Państwa obrabiarek. Nasze produkty i usługi serwisowe gwarantują dużą dostępność i najdłuższy okres użytkowania obrabiarek. Do Państwa codziennej dyspozycji mamy ponad 2 500 pracowników serwisu na całym świecie. serwis prewencyjny serwis wrzecion części zamienne doposażenie szkolenia Ograniczenie do mini- Prace serwisowe podczas Jeśli potrzebna jest po- Czas się nie zatrzyma. Nasz cel to najwyższa mum awarii i przestojów przestojów. Certyfikowani moc, trzeba działać. Bez Oferujemy pierwszo- efektywnośc operatora obrabiarek. Oferujemy inżynierowie serwisu względu na to, czego rzędne aktualizacje i obrabiarki. Gwarantuje- produkty do optymalnej DMG MORI szybko Państwo potrzebują, na gwarantujące wyższą my zwiększenie poziomu profilaktyki idealnie przywrócą sprawność pewno pomożemy. Ofe- produktywność i wię- know-how oraz zwieksze- dopasowane do Państwa obrabiarki w przypadku rujemy ponad 275 000 ksze zyski. nie zysków! obrabiarek. uszkodzenia wrzeciona. różnych, oryginalnych części zamiennych, z natychmiastową dostawą. str. 08 15 str. 16 21 str. 22 25 str. 26 31 str. 32 39

dmg mori lifecycle services 03 od DMG MORI Całodowe wsparcie naszych ekspertów. Zdjęcie: pionowe centrum obróbkowe, DMC 1450 V, wykonanie: czarny design oprogramowania obrabiarki używane remonty pomiar i kontrola wyposażenie Oprogramowania Innowacyjna technologia Gwarancja zwiększenia Ustawianie narzędzi poza Łatwiejsza praca. DMG MORI to dla Pań- w atrakcyjnych cenach. wydajności, także dla obrabiarką prosta Doposażenie obrabiarek stwa nowe perspektywy Bogata oferta światowe- obrabiarek starszych obsługa, z zachowaniem DMG MORI jest symbo- i optymalne rozwiązania, go lidera w zakresie roczników. Know-how wysokiej precyzji. Do lem najlepszej jakości gwarantując optymaliza- obrabiarek używanych DMG MORI pozwala na każdego typu zadania, pod względem funkcjo- cję procesów na wszyst- tej szansy nie można zwiększenie wydajności w atrakcyjnych cenach. nalności, design kich etapach produkcji. zmarnować. i równoczesne utrzyma- Dla początkujących i materiałów. nie wartości Państwa i specjalistów. obrabiarki. str. 40 45 str. 46 49 str. 50 53 str. 54 59 str. 60 65

04 dmg mori lifecycle services Spis treści DMG MORI LifeCycle Services serwis prewencyjny doposażenie Service Plus: Inspection Plus... 10 ServiceCompetence Plus... 10 Maintenance Plus... 11 Ubezpieczenie obrabiarki Plus... 11 Zestawy konserwacyjne... 12 Konserwacja sterowania z pakietem assistance... 13 Pomiar laserowy VDI... 14 Walizka z zestawem do ustawiania tokarek... 14 Kontrola geometrii... 15 ClampCheck kontrola sił zacisku... 15 serwis wrzecion Szybkie wsparcie w nagłych przypadkach: Naprawa wrzecion wg potrzeb... 18 Serwis wrzecion nowych i regenerowanych... 19 Mobilny serwis wrzecion... 19 Wymiana przepustu obrotowego... 20 Walizka z zestawem narzędzi do konserwacji wrzeciona... 20 MPC (Machine Protection Control)... 21 Separator oleju... 30 Mikronapowietrzacze... 31 Szyby bezpieczeństwa... 31 szkolenia Szkolenie z zakresu techniki zastosowań... 34 Szkolenie FollowUp pogłebienie wiedzy online... 34 Fit for metal praktyczne kursy dla uczniów... 35 Międzynarodowy Niemiecki Mistrz Przemysłowy... 35 Konwersja programów NC... 36 Training Plus... 36 Oprogramowanie szkoleniowe... 37 Projekty szkoleniowe CNC... 38 Szkolenia serwisowe (konserwacja / utrzymanie ruchu)... 38 Wykwalifikowany operator obrabiarki... 39 Productivity Plus... 39 oprogramowania części zamienne Serwis części nowych i regenerowanych... 22 25 doposażenie Łańcuch procesu DMG MORI... 42 DMG MORI Virtual Machine... 43 DMG MORI Programmer 3D Turning... 43 DMG MORI Programming / Training Software... 44 Oprogramowanie do symulacji MORI MfgSuite... 44 DMG MORI Messenger... 45 DMG MORI Service Agent... 45 Optyczna sonda PowerProbe 400... 28 Sonda pomiarowa TS 649... 28 Kontrola złamania narzędzia... 29 Pomiar detalu / punktu zerowego... 29 3D quickset... 30 obrabiarki używane Sprzedaż... 48 Wykup... 49

dmg mori lifecycle services 05 pozostałe informacje i ceny można znaleźć w załączonym cenniku! Prosty sposób składania zamówień: wszystkie wyszczególnione produkty można zamawiać telefonicznie w najbliżej położonej Spółce DMG MORI, korzystając z formularza zamówienia na stronie 66 lub online w sklepie internetwoym DMG MORI Online Shop: www.shop.dmgmori.com remonty wyposażenie Remont obrabiarek... 52 Remont komponentów... 53 pomiar i kontrola Urządzenia do ustawiania narzędzi serii UNO... 56 57 Urządzenia do ustawiania narzędzi serii VIO... 58 59 Wóżki zbrojeniowe... 62 Wózki narzędziowe... 62 Ergogrid... 62 Wózki na wióry... 63 Uchylne wózki na wióry... 63 Wózki na wióry MILLTAP... 63 Wózek uchylny... 64 Lampa ledowa... 64 Inspectron... 64 Ekskluzywne artykuły promocyjne... 65 DMG MORI Online Shop zamawianie online części zamiennych, kursów szkoleniowych i produktów serwisowych!

06 dmg mori lifecycle services Serwis producenta DMG MORI jesteśmy zawsze i wszędzie do Państwa dyspozycji Nasze kompetencje to gwarancja maksymalnej produktywności! Problemy nie kończą się wraz z końcem dnia pracy. Dlatego nasi eksperci serwisowi są do państwa dyspozycji telefonicznej 24 godziny na dobę, przez 7 dni w tygodniu. Jeśli wystąpią u Państwa jakiekolwiek problemy, wystarczy po prostu do nas zadzwonić! Wykwalifikowani pracownicy serwisu DMG MORI znajdą rozwiązanie Państwa problemu. Jesteśmy zawsze i wszędzie do Państwa dyspozycji. klient hotline 24 / 7 Przyjęcie zlecenia i przydzielenie zlecenia. inżynierowie serwisu hotline Oddzwonienie do klienta. Rozwiązanie problemu. nr te lefon serw u is u h o t l in 2 4 / 7 z da n e eg o k możn r a ju a zn a le źć odwr na o c ie k ata lub n logu a str www o n ie.d m g m o r i. c om zalety ++ Ponad 2.500 wykwalifikowanych pracowników serwisu na całym świecie ++ Najszybsza dostępność dzięki globalnej sieci serwisu ++ Maksymalna bliskość do klientów ponad 150 centrów technologiczno-serwisowych na całym świecie ++ 24 / 7 Service Hotline: nasi eksperci rozwiązują 60% wszystkich problemów przez telefon! rozwiązanie przez telefon! rozwiązanie u państwa w firmie! Oddzwonienie według priorytetu Priorytet 1 = maks. 1 godzina W przypadku przestoju obrabiarki nasz serwisant dociera do Państwa najpóźniej na następny dzień. ++ Serwis wrzecion wg Państwa potrzeb bezpośrednio od producenta ++ Wsparcie online ++ Redukcja nieplanowanych przestojów obrabiarki dzięki przeprowadzaniu zapobiegawczych konserwacji ++ Nasza oferta to ponad 300 rożnych produktów serwisowych gwarancja optymalizacji procesów produkcyjnych ++ Szeroka oferta szkoleń

dmg mori lifecycle services 07 dall as geretsried chennai szangha j nar a ayutthaya Serwis części zamiennych najwyższa dostępność dzięki globalnej obecności U nas nie trzeba długo czekać: wszystkie zamówienia są przetwarzane centralnie, a części zamienne wysyłane z najbliższego centrum części zamiennych. Do tego wykorzystujemy światową sieć wszystkich magazynów DMG MORI gwarantując najszybszą przesyłkę i najkrótsze czasy dostaw. niemcy Global Parts Center, Geretsried japonia Global Parts Center, Nara usa zalety ++ Globalna sieć logistyczna dla wszystkich rynków krajowych ++ Zapasy o wartości ponad 200 mln zapewniające dostępność części zamiennych > 95% ++ Ponad 275 000 różnych artykułów na stanie magazynu ++ Oryginalne części zamienne bezpośrednio od producenta ++ Wiele części zamiennych również dla obrabiarek starszych serii, do rocznika 1970 ++ Zamawianie przez serwis hotline 24 / 7 lub w DMG MORI Online Shop Dostępność części nowych i regenerowanych! Więcej informacji na stronie 22 25. American Parts Center, Dallas indie Indian Parts Center, Chennai ta jl andia Thailand Parts Center, Ayutthaya chiny China Parts Center, Szanghaj

08 dmg mori lifecycle services ronny wolf, kierownik serwisu dmg mori niemcy Niemal wszystkich problemów przy obrabiarce można uniknąć dzięki zastosowaniu odpowiednich środków zapobiegawczych. Zdjęcie: pomiar bicia promieniowego wrzeciona.

dmg mori lifecycle services 09 serwis prewencyjny Serwis prewencyjny maksymalna dostępność obrabiarek i najwyższa jakość obrabianych detali serwis wrzecion części zamienne Nasz cel to maksymalna dostępność obrabiarki u klienta. Oprócz zapobiegania przestojom obrabiarek nasze produkty i usługi w zakresie serwisu prewencyjnego pozwalają również na utrzymanie precyzji Państwa obrabiarki, na możliwie najwyższym poziomie. Zdjęcie: skład zestawu konserwacyjnego do CTX 410 remonty obrabiarki używane oprogramowania szkolenia doposażenie od zestawu konserwacyjnego, aż po pomiar geometrii Zielone światło dla Państwa obrabiarki! Serwis prewencyjny gwarantuje trwałe bezpieczeństwo procesów produkcyjnych. Dzięki różnorodnym rozwiązaniom dostosowanym do indywidualnych potrzeb klientów udzielimy Państwu optymalnego wsparcia. pomiar i kontrola wyposażenie

10 dmg mori lifecycle services inspection plus Umowa przegląd obrabiarki maksimum dostępności. Nasi eksperci szczegółowo sprawdzą obrabiarkę i opracują obszerny raport na temat jej stanu. + + Kontrola doprowadzania mediów, łącznie z pneumatyką, hydrauliką, chłodnicą i wentylatorem oraz centralnym smarowaniem + + W zależności od obrabiarek przegląd osłon, szyb, napędów głównych i napędów osi, magazynów i zmieniaczy narzędzi, itd. + + Wymiana wybranych części szybko zużywających się w cenie usługi + + Maksymalna dostępność obrabiarki, możliwość zaplanowania przeglądów + + Potwierdzenie komunikatów konserwacyjnych MachineCheck + + Specjalny rabat w wysokości 10% na potrzebne usługi serwisowe oraz części wynikające z przeglądu dostępność Modele / serie: NEF; CTX alpha 300 / 500; CTX beta 500 / 800; NLX 1500 / 2000 / 2500; DMU 50 / 70; DMU monoblock 65 / 75 / 85 / 105; DMU evo; DMC V; NHX; NVX 5000; ECOLINE, MILLTAP (wszystkie pozostałe typy obrabiarek na zapytanie) informacje Okres trwania umowy: 3 lata (obr. nowa) lub 2 lata (obr. używana) Usługi serwisowe: 1 dzień roboczy na przegląd / rok / zmianę Oferta: cennik, strona 02 10% jednorazowy rabat servicecompetence plus dostępność Produkt ten jest dostępny dla obrabiarek z funkcją MachineCheck. W razie pytań prosimy o kontakt z Działem Serwisu lokalnej Spółki DMG MORI. informacje Czas trwania: od 1,5 dnia roboczego (w zależności od obrabiarki) Czy chcą Państwo samodzielnie konserwować swoją obrabiarkę? W ramach nowego produktu ServiceCompetence Plus nasz serwisant zaprezentuje wszystkie niezbędne działania konserwacyjne po upływie 2 000 godzin. + + Wymiana najistotniejszych części szybko zużywających się oraz szczegółowe instrukcje na temat konserwacji po upływie 2 000 roboczogodzin + + Instrukcja użytkowania z ikeys (Inspection Keys) + + Potwierdzenie komunikatu konserwacyjnego MachineCheck Oferta: cennik, strona 02 + + Szkolenie konserwacyjne optymalnie dopasowane do konkretnej obrabiarki u Państwa w firmie + + Optymalne przygotowanie do konserwacji we własnym zakresie + + Atrakcyjny pakiet obejmujący ikey, instrukcję oraz części konserwacyjne

dmg mori lifecycle services 11 serwis prewencyjny maintenance plus Umowa konserwacyjna to gwarancja zwiększenia produktywności i redukcji kosztów eksploatacji. Nasi eksperci przeprowadzają pełną konserwację obrabiarki po upływie 2 000 roboczogodzin na podstawie listy kontrolnej. dostępność Modele / serie: NEF; CTX alpha 300 / 500; CTX beta 500 / 800; NLX 1500 / 2000 / 2500; DMU 50 / 70; DMU monoblock + + Regularna konserwacja obrabiarki przez producenta na podstawie listy kontrolnej 65 / 75 / 85 / 105; DMU evo; DMC V; NHX; + + Pakiet części szybko zużywających się, po obniżonej cenie: do konserwacji NVX 5000; ECOLINE, MILLTAP (wszystkie po upływie 2 000 roboczogodzin pozostałe typy obrabiarek na zapytanie) + + Potwierdzenie komunikatów konserwacyjnych MachineCheck informacje korzyści dla klienta Okres trwania umowy: 3 lata (obrabiarka nowa) lub 2 lata (obrabiarka używana) + + Duża produktywność dzięki skróceniu czasu nieplanowanych przestojów + + Możliwość zaplanowania kosztów konserwacji i eksploatacji Usługi serwisowe: od 1 dnia roboczego + + Specjalny rabat w wysokości 10% na potrzebne usługi serwisowe oraz (w zależności od obrabiarki) części wynikające z przeglądu Oferta: cennik, strona 02 10% jednorazowy rabat serwis wrzecion części zamienne oprogramowania szkolenia doposażenie dostępność Możliwość zawarcia umowy tylko dla obrabiarek DMG MORI, w terminie 2 miesięcy od daty uruchomienia. Produkt dostępny w chwili obecnej tylko na terenie Niemiec. Pozostałe kraje na zapytanie. warunek Zawarcie umowy Service Plus lub udział w szkoleniu serwisowym Mechanika DMG MORI Academy. Ubezpieczony i siedziba firmy, w której znajduje się obrabiarka, muszą być zlokalizowane na terenie Niemiec. Oferta: cennik, strona 02 ubezpieczenie obrabiarki plus Nowe ubezpieczenie naszego partnera, firmy Allianz wyłącznie dla klientów DMG MORI - zapewnia niezwłoczne i kompleksowe wsparcie w przypadku zakupu nowej obrabiarki, z zachowaniem pełnej kontroli kosztów. + + Natychmiastowe usuwanie szkody, np. dzięki użyciu regenerowanego wrzeciona + + Brak obowiązku informowania, w przypadku zmian czasu pracy 4 miesiące na rok + + Przejęcie 100% kosztów + + Brak udziału własnego w przypadku szkody + + Stałe składki przez okres 36 miesięcy + + Bez potrąceń związanych ze zużyciem obrabiarki (wrzeciona i części o żywotności 5 lat) obrabiarki używane remonty pomiar i kontrola wyposażenie

12 dmg mori lifecycle services zestawy konserwacyjne Oryginalne części zamienne w kompletnym pakiecie oszczędność do 25%! Zestawy do konserwacji skompletowane przez naszych ekspertów są optymalnie dopasowane do poszczególnych typów obrabiarek i zawierają wyłącznie oryginalne części zamienne, jak np. zgarniacze, filtry i pasy zębate. Zaleta wszystko w jednym pakiecie, w niższej cenie. ++ ++ ++ ++ Oryginalne części zamienne producenta najwyższej jakości Optymalnie dopasowane do poszczególnych typów obrabiarek Zawartość skompletowana przez naszych ekspertów serwisowych Zabezpieczenie dostępności obrabiarek zestaw do koserwacji ctx 310 eco Zestaw zgarniaczy, element(-y) filtracyjny(-e) do hydrauliki / pneumatyki, mata(-y) filtracyjna(-e) do urządzenia chłodzącego / wentylatora, mata(-y) filtracyjna(-e) szafy sterowniczej, pasy zębate. Pozostałe części zamienne lub szybko zużywajace się do opcji dodatkowych / specjalnych na zapytanie. ++ Najważniejsze części szybko zużywające się w jednym zestawie ++ Ochrona przed kosztownymi następstwami awarii ++ Oszczędność do 25% dzięki atrakcyjnym cenom pakietów DMG M Online ORI Shop p onad 10 0 ze s tawó ko n s w sk l e er wac yjn yc w h pie in t er ne t o z be zp w ł at n ą d o s taw y m ą zestaw do koserwacji dmc 1035 v Pasek zębaty osi X, Y oraz Z, uszczelki, mata filtracyjna, wkład filtra, filtr węglowy. dostępność Dostępne dla wszystkich obrabiarek DMG MORI od rocznika 2000. Szczegóły dotyczące dostępnych zestawów do konserwacji podane są w naszym cenniku. informacje Wszystkie zestawy konserwacyjne posiadają krótki termin dostawy. Czas montażu: ok. 0,5 dnia roboczego (w zależności od obrabiarki) Oferta: cennik, strona 02 05

dmg mori lifecycle services 13 licharz gmbh serwis prewencyjny Historia klienta // Sukces dzięki prewencyjnemu serwisowi DMG MORI Firma Licharz GmbH jest renomowanym dostawcą elementów konstrukcyjnych z technicznych tworzyw sztucznych. Wymaganą dostępność obrabiarek firma Licharz GmbH zapewnia dzięki umowom konserwacyjnym DMG MORI. Alfred Licharz, Dyrektor Techniczny: Musimy optymalnie wykorzystywać możliwości produkcyjne naszych obrabiarek, tak aby utrzymać wysoki poziom produktywności i konkurencyjności. W przypadku awarii serwisant musi dotrzeć na miejsce w przeciągu 24 godzin. Taki sam termin obowiązuje w przypadku dostaw części zamiennych. Alfred Licharz rozumie konserwację jako działanie zapobiegawcze, pozwalające uzyskać maksymalną dostępność obrabiarek: Centrum obróbkowe, które jest regularnie konserwowane, pracuje przez długi czas, o wiele bardziej niezawodnie. serwis wrzecion części zamienne licharz gmbh Industriepark Nord 53567 Buchholz, Niemcy Tel.: +49 (0) 2683 977-0 www.licharz.de Zdjęcie: Alfred Licharz (z lewej) Dyrektor Techniczny i Ralf Jahn, Kierownik Serwisu DMG MORI Hilden. Umowy serwisowe między firmą Licharz, a DMG MORI gwarantują wysoką dostępność obrabiarek. konserwacja sterowania z pakietem assistance Licharz technische kunststoffe Zapobieganie awariom, utracie danych i programów. Wykwalifikowani pracownicy DMG MORI idealnie poradzą sobie z tym zadaniem. oprogramowania szkolenia doposażenie obrabiarki używane dostępność Tokarki ze sterowaniem CNC-Pilot 1190 TurnPlus, CNC-Pilot 3110, CNC-Pilot 3190, HEIDENHAIN 4110 oraz HEIDENHAIN 4290. informacje Sterowanie do konserwacji prosimy przesłać na adres DMG MORI GLOBAL SERVICE TURNING GmbH, Gildemeisterstraße 60 w Bielefeld Czas trwania: 2 dni robocze (w zależności od obrabiarki) Opcja: pakiet assistance na 2 lata Oferta: cennik, strona 05 + + Kompletna konserwacja łącznie z czyszczeniem + + Pełna kopia zapasowa danych, wymiana dysku twardego i wymiana wentylatora + + Automatyczna aktualizacja do najnowszej wersji oprogramowania + + Oszczędność ceny nawet 40% w stosunku do tradycyjnych napraw + + 2 lata bez kosztów napraw wszystkich elementów hardware dostępnych w czasie konserwacji, w połączeniu z opcjonalnym pakietem assistance remonty pomiar i kontrola wyposażenie

14 dmg mori lifecycle services pomiar laserowy vdi Na dokładność obrabiarek wpływ może mieć intensywność użytkowania. Gwarantujemy Państwu precyzję i jakość produkcji dzięki pomiarowi laserowemu przeprowadzanemu przez naszych wysoko wykwalifikowanych techników. dostępność Dla wszystkich obrabiarek DMG MORI. + + Pomiar dokładności pozycjonowania + + Szczegółowy raport z kontroli do Państwa certyfikatu DIN ISO 9001 + + Kontrola i regulacja kinematyki (cykl) + + Zwiększenie dokładności obrabiarki + + Minimalizacja liczby braków + + Szczegółowa oferta, optymalnie dopasowana do Państwa obrabiarki informacje Czas trwania: od 1 dnia roboczego (w zależności od obrabiarki) W celu uzgodnienia terminu prosimy o kontakt z Działem Serwisu lokalnej Spółki DMG MORI. Oferta: cennik, strona 05 walizka z zestawem do ustawiania tokarek Samodzielne ustawienie tokarki. Z pomocą wysokiej jakości narzędzi można od razu, samodzielnie przystąpić do zadania. dostępność Dla wszystkich tokarek GILDEMEISTER. informacje + + Wysokiej jakości narzędzia + + Walizka z wyposażeniem + + Opcjonalnie 1-dniowy instruktaż na miejscu u klienta Opcja: 1-dniowy instruktaż (zryczałtowana cena) również w Online Shop + + Gwarancja dokładności i jakości obrabianych powierzchni + + Niższe koszty dzięki samodzielnemu ustawianiu + + Optymalny instruktaż przez technika serwisu DMG MORI Oferta: cennik, strona 06

dmg mori lifecycle services 15 serwis prewencyjny kontrola geometrii Po dłuższym okresie pracy obrabiarki, jej dokładność może ulec zmianie. Dzięki pomiarowi geometrii przez DMG MORI gwarantujemy Państwu najwyższą precyzję. dostępność Dla wszystkich obrabiarek DMG MORI. serwis wrzecion części zamienne + + Szczegółowa kontrola geometrii z różnymi testami na miejscu u klienta + + Przekazanie protokołu + + Fachowe doradztwo i oferta ze strony DMG MORI, w przypadku odchyleń geometrii obrabiarki + + Prewencyjny serwis gwarantujący bezusterkową eksploatację i najwyższą dokładność + + Zmniejszenie kosztów związanych z konserwacją, ograniczenie przestojów i liczby braków + + Atrakcyjna, kompletna cena informacje Czas trwania: w zależności od obrabiarki, od 4 godzin (centrum 3-osiowe) clampcheck kontrola siły zacisku W celu uzgodnienia terminu prosimy o kontakt z Działem Serwisu lokalnej Spółki DMG MORI. Oferta: cennik, strona 06 Dzięki ClampCheck oferujemy Państwu profesjonalny pomiar siły zacisku. oprogramowania szkolenia doposażenie obrabiarki używane dostępność Dla wszystkich tokarek i centrów tokarskofrezarskich (max. siła zacisku: 225 kn). informacje Gotowość do wysyłki w przeciągu 24 godzin. Oferta: cennik, strona 06 również w Online Shop + + Urządzenie do pomiaru siły zacisku (zakres średnicy: 65 mm, w wyposażeniu standardowym) + + 3 kolejne zestawy tłoczków pomiarowych, dla średnic 80, 100 i 120 mm + + Laptop lub tablet z intuicyjnym oprogramowaniem, przeznaczonym do wizualizacji wyników pomiarów + + Wygodne i dokładne pomiary siły zacisku (podczas załączonych obrotów wrzeciona) + + Całkowicie bezpieczna praca, z bezprzewodową transmisją danych za pomocą bluetooth + + Intuicyjne oprogramowanie remonty pomiar i kontrola wyposażenie

16 dmg mori lifecycle services rené büchner, kierownik serwisu wrzecion Nasi klienci cenią sobie niezawodność i profesjonalizm fabrycznego serwisu wrzecion. Zdjęcie: serwis wrzecion regenerowanych przygotowanie wrzeciona do natychmiastowego montażu.

dmg mori lifecycle services 17 Serwis wrzecion fachowe kompetencje producenta gwarancją najwyższej niezawodności serwis wrzecion części zamienne W serwisie wrzecion każdy przypadek ma najwyższy priorytet dla Państwa jest to gwarancja natychmiastowej naprawy i / lub wymiany, co pozwala na szybkie wznowienie produkcji. Szybka pomoc zaczyna się od konsultacji na naszej infolinii hotline nasz zespół specjalistów jest cały czas do Państwa dyspozycji, tak aby jak najszybciej znaleźć rozwiązanie każdego problemu. W tym zakresie DMG MORI oferuje fachowe wsparcie i elastyczność producenta: naprawa wrzecion, serwis wrzecion nowych i regenerowanych, mobilny serwis wrzecion*. * Dostępny obecnie dla tokarek (z wyłączeniem wrzecion narzędziowych) na terenie Niemiec, Austrii i Szwajcarii. oprogramowania szkolenia doposażenie remonty obrabiarki używane mobilny serwis wrzecion* Najszybszy mobilny serwis. W przypadku uszkodzenia wrzeciona liczy się każda minuta. Dlatego nasz serwis wrzecion jest teraz jeszcze szybszy! Dzięki mobilnemu serwisowi wrzecion* nasz technik serwisu dociera do klienta w możliwie najkrótszym czasie gwarantując minimalne czasy przestojów obrabiarki. ** Z Austrii i Szwajcarii prosimy wybrać numer kierunkowy Niemiec: +49 (0) 800 8 7746335 Serwis wrzecion 0800 8 7746335** 0800 8 SPINDEL spindelservice@dmgmori.com pomiar i kontrola wyposażenie

18 dmg mori lifecycle services Serwis wrzecion Szybkie wsparcie w nagłych przypadkach. W razie wystąpienia uszkodzenia wrzeciona czas jest czynnikiem odgrywającym najważniejszą rolę. Aby zapewnić jak najszybsze ponowne rozpoczęcie produkcji, zgłoszenia uszkodzeń wrzecion mają w DMG MORI najwyższy priorytet. Dlatego, w sytuacji awaryjnej, w pierwszej kolejności zalecamy naszym klientom kontakt z Service Hotline DMG MORI 24 / 7. Serwis natychmiast uzgadnia terminy, kolejność działań i dobór rozwiązania. Droga do rozwiązania problemu Kontakt z Service Hotline 24 / 7, określenie sposobu postępowania Wybór sposobu naprawy wrzeciona, z uwzględnieniem kosztów Lub montaż dostępnego od ręki wrzeciona nowego lub regenerowanego naprawa wrzecion wg potrzeb Naprawa wrzeciona pod kontrolą kosztów. W większości przypadków już podczas rozmowy telefonicznej możemy oszacować koszty. dostępność Dla wszystkich wrzecion marek DECKEL MAHO, GILDEMEISTER, GRAZIANO, MORI SEIKI, FRANZ KESSLER i SIEMENS WEISS. informacje Czas trwania: 5 7 dni roboczych + + Wymiana wszystkich uszkodzonych komponentów na nowe, oryginalne części zamienne gwarancją najwyższego bezpieczeństwa i niezawodności + + Opcja: fachowy demontaż i montaż wrzeciona przez doświadczonych techników serwisu DMG MORI + + Wiele napraw wrzecion oferujemy w stałej cenie, po przeprowadzeniu analizy technicznej + + Wymiana przepustu obrotowego, zawsze w cenie usługi + + Ustawianie geometrii oraz kontrola pod kątem ewentualnie wyrządzonych szkód + + Natychmiastowa naprawa Oferta: cennik, strona 06

dmg mori lifecycle services 19 serwis wrzecion nowych i regenerowanych Dzięki natychmiastowemu zastosowaniu wrzeciona zastępczego gwarantowana jest redukcja czasu przestoju obrabiarki do minimum! Natychmiastowa dostępność wrzecion pozwala na udzielenie natychmiastowej pomocy. Do Państwa należy wybór: nowe, czy regenerowane wrzeciono zastępcze. + + Natychmiastowa dostawa: ponad 1 000 wrzecion na magazynie + + Wymiana wszystkich zużytych elementów na nowe, oryginalne części zamienne (do wyboru wrzeciono nowe lub regenerowane) + + Wysoki standard jakości dzięki zastosowaniu wrzecion zastępczych na najnowszym poziomie techniki + + Minimalny czas przestoju produkcji dzięki redukcji czasu naprawy + + Ustawienie wrzeciona i na życzenie kontrola geometrii dostępność Dla wszystkich obrabiarek DMG MORI z elektrowrzecionem, wrzecionem głównym i przeciwwrzecionem / wrzeciennikiem, wrzecionem przekładniowym. informacje Termin dostawy: 5 10 dni roboczych Czas montażu: w zależności od obrabiarki Okres gwarancji: do 18 miesięcy Oferta: cennik, strona 06 serwis wrzecion części zamienne oprogramowania szkolenia doposażenie dostępność Dostępny obecnie dla tokarek (z wyłączeniem wrzecion narzędziowych) na terenie Niemiec, Austrii i Szwajcarii. mobilny serwis wrzecion W przypadku uszkodzenia wrzeciona liczy się każda minuta. Dlatego nasz serwis wrzecion jest teraz jeszcze szybszy! Dzięki mobilnemu serwisowi wrzecion nasz technik serwisu dociera do klienta w możliwie najkrótszym czasie gwarantując minimalne czasy przestojów obrabiarki. obrabiarki używane remonty informacje Najkrótszy czas reakcji. Czas montażu: w zależności od typu obrabiarki + + Serwis z modułowym doborem usług według potrzeb klienta + + Demontaż uszkodzonego wrzeciona + + Ocena stanu / naprawa + + Montaż wrzeciona pomiar i kontrola Oferta: cennik, strona 06 07 + + Ekspresowe rozwiązanie redukcja czasu przestoju obrabiarki + + Ekonomiczny serwis w stałej cenie wyposażenie

20 dmg mori lifecycle services wymiana przepustu obrotowego Zalanie chłodziwem, przestój obrabiarki przerwa w produkcji na skutek uszkodzonego elektrowrzeciona: dzięki regularnej kontroli lub wymianie obrotowego przepustu izolowanego po 2 000 godzin pracy wrzeciona eliminuje się wyżej opisany scenariusz. + + Kontrola i ewentualna wymiana przepustów obrotowych przez techników serwisu DMG MORI + + Oferta zawiera: obrotowy przepust izolowany, pierścień uszczelniający wałek, zestaw uszczelek dostępność Dla centrów obróbkowych z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa informacje Termin dostawy: 5 10 dni roboczych Czas montażu: ok. 0,5 dnia roboczego, ceny z wyłączeniem kosztów montażu + + Niskie koszty inwestycji w stosunku do możliwego przestoju maszyny + + Ekonomiczna zaleta dzięki regularnej wymianie minimalizacja czasu przerw w produkcji Oferta: cennik, strona 07 walizka z zestawem narzędzi do konserwacji wrzeciona dostępność Dla systemów mocowania SK 40, SK 50, HSK 63 i HSK 100. informacje Termin dostawy: 5 10 dni roboczych Zapobiegaj zamiast naprawiać konserwacja wrzeciona we własnym zakresie: zestaw narzędzi do konserwacji wrzeciona w poręcznej walizce zawiera wszystko to, czego Państwo potrzebujecie. + + Optymalnie dopasowane do różnych systemów mocowania narzędzi + + Dowolny wybór zawartości z grupy następujacych komponentów: mechaniczne lub cyfrowe urządzenie do pomiaru siły zacisku, trzpień do kontroli bicia, czujnik pomiarowy ze statywem magnetycznym, głębokościomierz również w Online Shop + + Profesjonalne wsparcie podczas konserwacji elektrowrzeciona + + Wszystkie komponenty w jednym systemie + + Zapewnienie dostępności i produktywności obrabiarki + + System dostosowany do indywidualnych potrzeb klienta Oferta: cennik, strona 08

dmg mori lifecycle services 21 mpc (machine protection control) MPC gwarantuje optymalny nadzór nad obrabiarką, dzięki aktywnej kontroli parametrów w trakcie procesu skrawania. serwis wrzecion + + Monitorowanie: graficzna kontrola procesu, wykrywanie niewyważenia, kontrola drgań, kontrola stanu łożysk + + Ochrona obrabiarki: szybkie wyłączenie: < 10 milisekund. + + Kontrola procesu: limity określonych parametrów dla konkretnych narzędzi i procesów, zatrzymanie posuwu + + Dziennik danych: ustalanie przyczyny podczas analizy szkód + + Szybkie wyłączenie w przypadku krytycznych stanów drgań + + Zwiększenie żywotności wrzeciona dbf gmbh dostępność Dla obrabiarek serii mono- i duoblock oraz serii DMU i DMC, od rocznika 2010, ze sterowaniem Heidenhain itnc 530, V600, V610 oraz Siemens 840D, SL 1.5 i SL 2.5. informacje Możliwość doposażenia (prosta integracja) wsparcie lokalnej Spółki DMG MORI. Oferta: cennik, strona 08 Historia sukcesu // Szybki serwis wrzecion, krótki przestój obrabiarki! Po kolizji na obrabiarce DMF 250 linear detal i oprawka narzędziowa zostały praktycznie ze sobą zespawane. Ocena stanu przez technika serwisu DMG MORI: poważne uszkodzenie łożyska 1 oraz drobne uszkodzenia łożysk 2 i 3 spowodowane zalaniem chłodziwem. Jak wynikało z pomiaru, bicie promieniowe i osiowe, wykraczało poza tolerancję. Po sprawnej naprawie przystąpiono do montażu wrzeciona, łącznie z korektą geometrii obrabiarki, dzięki czemu po krótkim czasie przestoju produkcja mogła zostać wznowiona. Koszty naprawy pokryte zostały przez polisę ubezpieczeniową. części zamienne oprogramowania szkolenia doposażenie obrabiarki używane remonty dbf gmbh Industriestraße 6 57555 Brachbach, Niemcy Tel.: +49 (0) 2745 / 475 www.dbf-gmbh.de Zdjęcie: Karsten Steinebach kieruje firmą DBF GmbH wspólnie z bratem, Svenem Steinebach. Od 1997 roku 10-osobowe przedsiębiorstwo produkuje przede wszystkim zaawansowane komponenty dla klientów z branży budowy maszyn i urządzeń. pomiar i kontrola wyposażenie

22 dmg mori lifecycle services michael neumann, prezes dmg mori spare parts Najważniejsze jest dla nas sprostanie wymogom naszych klientów, dlatego każda pojedyncza część zamienna ma dla nas najwyższy priorytet. Zdjęcie: globalne Centrum Części Zamiennych - przygotowanie oryginalnych części zamiennych do wysyłki.

dmg mori lifecycle services 23 Części zamienne najwyższa dostępność i szybka dostawa DMG MORI Online Shop zamawianie online części zamiennych, kursów szkoleniowych i produktów serwisowych! części zamienne Oryginalne części zamienne są gwarancją wysokiej jakości i bezpieczeństwa produkcj. Zachęcamy do korzystania z zalet naszej światowej sieci magazynów z 6 oddziałami: ponad 275 000 różnych artykułów do wszystkich obrabiarek DMG MORI. Części zamienne, w ponad 95% przypadków, mogą być dostarczone w przeciągu 24 godzin*! Zamówienia można realizować poprzez lokalne Spółki DMG MORI, Service Hotline 24 / 7 lub w DMG MORI Online Shop. * Obowiązuje wyłącznie w dni robocze, dla artykułów z informacją o dostępności na magazynie, przy przesyłce ekspresowej lub nocnej. remonty obrabiarki używane oprogramowania szkolenia doposażenie doskonała logistyka, krótkie terminy dostaw Prosty sposób składania zamówień 24 / 7 Service Hotline. Nasi klienci stawiają na wysoką jakość i długą żywotność gwarantującą bezpieczeństwo produkcji. Oryginalne części zamienne DMG MORI można szybko i w prosty sposób zamówić przez 24 / 7 Service Hotline. pomiar i kontrola wyposażenie

24 dmg mori lifecycle services Części regenerowane praktyczna alternatywa w porównaniu z nowymi częściami. serwis części regenerowanych warunek Odesłanie do naprawy i przeniesienie własności części używanej, która wróci do oferty jako część regenerowana. Fakturowanie za część regenerowaną, bądź ewentualne koszty dodatkowe, mogą różnić się w zależności od kraju i regionu. informacje Części regenerowane to wysokiej jakości wyremontowane, oryginalne części zamienne. Chcąc ograniczyć koszty, ale mimo to nie rezygnować z jakości, warto skorzystać z naszej oferty części regenerowanych, które są doskonałą alternatywą dla części nowych. Przy zamawianiu części regenerowanych warunkiem atrakcyjnej ceny jest odesłanie uszkodzonej części zużytej. + + Oferujemy oryginalne części zamienne, bezpośrednio od producenta, w atrakcyjnej cenie + + Gwarancja wysokiego standardu jakości DMG MORI + + Lepsza i szybsza dostępność, również dla obrabiarek starszych serii + + 6 miesięcy gwarancji na wszystkie części regenerowane (12 miesięcy gwarancji na wszystkie części nowe) + + Oszczędność kosztów dzięki korzystnym warunkom Wybrane części zamienne można również wygodnie zamawiać w DMG MORI Online Shop: www.shop.dmgmori.com

dmg mori lifecycle services 25 zamówienie nowej części Naprawa uszkodzonej części zamiennej i magazynowanie Kontrola techniczna, realizacja transakcji handlowej Dostawa nowej części obieg części regenerowanej Odesłanie uszkodzonej części zamiennej Montaż części regenerowanej Montaż nowej części Odesłanie uszkodzonej części zamiennej części zamienne Dostawa części regenerowanej zamówienie części regenerowanej przykłady części regenerowanych wysokowydajne wrzeciona pompy chłodziwa Kontrola techniczna, przyjęcie części do naprawy w rozliczeniu Naprawa uszkodzonej części zamiennej i magazynowanie oprogramowania szkolenia doposażenie oryginalne silniki z serwonapędem pulpit obsługowy itnc 530 wyposażenie pomiar i kontrola remonty obrabiarki używane

26 dmg mori lifecycle services christian gundelach, kierownik ds. sprzedaży produktów serwisowych Wysokowydajne, kompatybilne i niezawodne. Takie właśnie są produkty doposażeniowe DMG MORI. Zdjęcie: pomiar części z obszaru przemysłu motoryzacyjnego za pomocą sondy pomiarowej DMG MORI PowerProbe.

dmg mori lifecycle services 27 Doposażenie najwyższa wydajność tam, gdzie jest potrzebna! Doposażenie na najwyższym poziomie techniki. Dzięki ekspertom DMG MORI możecie Państwo znacznie zwiększyć produktywność obrabiarek. W ten sposób obrabiarki stają się wysokowydajne w każdym obszarze, gdzie jest to wymagane. remonty obrabiarki używane oprogramowania szkolenia doposażenie większa produktywność i wydajność Od standardu, do maksymalnej wydajności Produkty doposażeniowe DMG MORI to gwarancja zwiększenia wydajności Państwa obrabiarek. Wspieramy naszych klientów fachową wiedzą i wysokiej jakości produktami dostosowanymi do ich indywidualnych potrzeb. pomiar i kontrola wyposażenie

28 dmg mori lifecycle services optyczna sonda powerprobe 400 Za pomocą sondy pomiarowej i opatentowanej technologii tensometrycznej RENGAGE TM można prawidłowo mocować, ustawiać punkt zerowy części oraz kontrolować przestrzeń roboczą pod kątem kolizyjności. + + Powtarzalność pomiaru 0,25 µm i najmniejsza siła styku pomiarowego dzięki technologii tensometrycznej + + Najwyższa dokładność jest zachowana nawet przy użyciu najmniejszych końcówek pomiarowych (0,5 mm), o maksymalnej długości 200 mm dostępność W przypadku dostępności odbiornika optycznego Renishaw, konieczna jest jedynie wymiana oraz kalibracja sondy. Wymiana posiadanych sond innych producentów wymaga również wymiany odbiornika informacje + + Bezpośrednie przesyłanie danych pomiarowych do sterowania CNC + + Szybkie rozpoznawanie typu detalu i naddatków na obróbkę Termin dostawy: 5 10 dni roboczych Czas montażu: 1 2 dni roboczych również w Online Shop Oferta: cennik, strona 08 sonda pomiarowa ts 649 dostępność Dla wszystkich obrabiarek DMG MORI ze sterowaniem HEIDENHAIN lub SIEMENS. Możliwość doposażenia musi zostać szczegółowo sprawdzona przez serwis DMG MORI. Szybki pomiar, dokładna praca: z doposażeniem w system impulsowy TS 649 Państwa obrabiarka będzie na najnowocześniejszym poziomie techniki. + + Pomiar części z automatyczną korektą informacje Termin dostawy: 5 10 dni roboczych Czas montażu: w zależności od typu obrabiarki: ok. 1 dzień roboczy Oferta: cennik, strona 08 również w Online Shop + + Najszybszy protokół transmisji na rynku + + Bezpieczny transfer danych, system odporny na warunki otoczenia + + Niezużywalnośc i niezawodność czujnika

dmg mori lifecycle services 29 kontrola złamania narzędzia Dzięki opcji: kontrola złamania ostrza DMG MORI, oferujemy Państwu możliwość zwiększenia jakości obrabianych detali oraz redukcji kosztów narzędzi. dostępność + + Kontrola w czasie rzeczywistym + + Optymalna integracja z istniejącym otoczeniem obrabiarki + + Bardzo krótkie czasy reakcji systemu + + Wczesne wykrywanie złamania ostrza narzędzia, błędów narzędzia oraz detalu w odpowiednim czasie + + Zapobieganie uszkodzeniom komponentów obrabiarki + + Brak potrzeby montażu dodatkowych czujników oraz przewodów w przestrzeni roboczej Dla obrabiarek serii: MF Twin, TWIN, GMX, CTX alpha / beta / gamma. informacje Termin dostawy: 5 10 dni roboczych Czas montażu: 1 2 dni roboczych Oferta: cennik, strona 08 również w Online Shop doposażenie oprogramowania szkolenia dostępność Dla wszystkich obrabiarek DMG MORI. informacje Termin dostawy: 5 10 dni roboczych Czas montażu: 2 3 dni roboczych Oferta: cennik, strona 08 również w Online Shop pomiar detalu / punktu zerowego Niezwykła dokładność, wysoka dostępność: oferujemy doposażenie Państwa obrabiarki w sondę pomiarową WRS, która gwarantuje redukcję czasu przezbrajania i pomiaru. + + Kompaktowy nadajnik ø 45 mm + + Niezwykle precyzyjna, jednokierunkowa dokładność pozycjonowania: 2 s < 0,5 μm, przy długości sondy: 35 mm (sonda pomiarowa T25) + + Większa produktywność i elastyczna wielkość serii + + Wysoka odporność na zakłócenia + + Praktyczna oraz łatwa integracja z Państwa łańcuchem procesu + + Zwiększenie możliwości produkcyjnych obrabiarki używane remonty pomiar i kontrola wyposażenie

30 dmg mori lifecycle services 3d quickset Największa dokładność kinematyczna: 3D quickset jest zestawem narzędzi do pomiaru i korekty dokładności kinematycznej 5-osiowych centrów obróbkowych. + + Najwyższa dokładność kinematyczna + + Oszczędność czasu i redukcja kosztów, dzięki pomiarowi bez udziału serwisu + + Automatyczna korekta wartości kinematyki w przypadku odchyleń + + Oszczędność kosztów dzięki pomiarowi i korygowaniu we własnym zakresie + + Kompletny zestaw wraz z oprogramowaniem dostępność Dostępne dla 5-osiowych centrów obróbkowych (łącznie z sondą pomiarową), w zależności od wersji oprogramowania sterowania. informacje Zakres dostawy: narzędzia pomiarowe oraz software (wraz z licencją) Termin dostawy: 5 10 dni roboczych Czas montażu: pierwsza instalacja i instruktaż przez serwisanta DMG MORI u Państwa w firmie Oferta: cennik, strona 08 również w Online Shop separator oleju warunek Dla zbiorników o powierzchni do 2 m 2. informacje Czyste chłodziwo jest nieodzowne w celu prowadzenia bezpiecznych procesów produkcyjnych oraz utrzymania wysokiej wydajności obrabiarki. Dzięki odprowadzaniu zanieczyszczeń, obrabiarka pracuje ze stałą wydajnością oraz nie wpływa negatywnie na zdrowie pracowników. Termin dostawy: 5 10 dni roboczych Czas montażu: możliwość samodzielnego montażu Separator oleju można zakupić w zestawie z mikronapowietrzaczem w atrakcyjnej cenie. Oferta: cennik, strona 08 również w Online Shop + + Proste odprowadzanie olejów oraz zawiesin + + Zmienne głębokości zanurzenia mozliwość uniwersalnego zastosowania + + Energooszczędne, zależne od potrzeb sterowanie przy pomocy zegara sterującego + + Najwyższa jakość produkcji + + Redukcja kosztów eksploatacji

dmg mori lifecycle services 31 mikronapowietrzacze Nawet najmniejsze zanieczyszczenia wpływają na jakość chłodziwa. Nasze rozwiązanie to brak bakterii i gwarancja świeżości. warunek + + Dzięki cyrkulacji pęcherzyków powietrza zanieczyszczenia transportowane są na powierzchnię + + Poprawa jakości produkcji + + Redukcja kosztów eksploatacji + + Utrzymanie bezpiecznego, wydajnego i higienicznego środowiska pracy + + Odtworzenie biobalansu Dla zbiorników o pojemności do 500 l. informacje Termin dostawy: 5 10 dni roboczych Montaż: możliwość samodzielnego montażu Mikrozawór napowietrzający można zakupić w zestawie z separatorem oleju, w atrakcyjnej cenie. Oferta: cennik, strona 09 również w Online Shop doposażenie oprogramowania szkolenia dostępność Dla wszystkich obrabiarek DMG MORI z szybami bezpieczeństwa. Prosimy o kontakt z Działem Serwisu lokalnej Spółki DMG MORI. informacje Czas trwania: 1 12 godzin (w zależności od obrabiarki, gotowość do pracy po ok. 24 godzinach) Opcja: montaż szyby bezpieczeństwa szyby bezpieczeństwa Jako producent zalecamy wymianę szyb, w zależności od modelu obrabiarki, po upływie 2 bądź 5 lat, lub wcześniej, jeśli szyby bezpieczeństwa noszą ślady uszkodzenia. + + Wymiana starych szyb na nowe, oryginalne + + Szybka i profesjonalna wymiana + + Zapobieganie ryzyku wypadków + + Lepsza kontrola procesu + + Spełnienie wymogów bezpieczeństwa + + Ochrona operatora wyposażenie obrabiarki używane remonty pomiar i kontrola

32 dmg mori lifecycle services jan möllenhoff, prezes dmg mori academy Będąc największą na świecie akademią CNC, oferujemy naszym klientom wyjątkowe, wychodzące w przyszłość produkty i usługi szkoleniowe.

dmg mori lifecycle services 33 Szkolenia zapewnij sobie zdecydowaną przewagę nad konkurencją, dzięki know how producenta Know how w zakresie CNC to produktywność i przewaga nad konkurencją. DMG MORI Academy jest międzynarodowym liderem w obszarze specjalistycznej wiedzy z zakresu CNC w przemyśle i ośrodkach edukacyjnych. Warto skorzystać z naszego know how, którym dzielimy się z klientami na całym świecie. Nasza oferta obejmuje: szkolenia, narzędzia dydaktyczne, wyposażenie centrów szkoleniowych. szkolenia DMG MORI Online Shop zapisy online na kursy dmg mori academy: shop.dmgmori.com remonty obrabiarki używane oprogramowania najwyższa produktywność obrabiarek dmg mori Optymalne rozwiązania w zakresie innowacji bezpośrednio od lidera DMG MORI Academy oferuje ponad 200 innowacyjnych kursów dotyczących obrabiarek DMG MORI: zorientowane na grupy docelowe, praktyczne, przeprowadzane w małych grupach, bezpośrednio przy obrabiarce. Z chęcią pomożemy w wykorzystaniu całego potencjału Państwa obrabiarek. pomiar i kontrola wyposażenie

34 dmg mori lifecycle services szkolenie z zakresu techniki zastosowań Dzięki szkoleniu w zakresie użytkowania, produktywność nabierze tempa, np. dzięki skróceniu czasu programowania i przezbrajania. + + Modułowe i praktyczne szkolenie z programowania, ustawiania i obsługi obrabiarek DMG MORI + + Innowacyjne kursy, najnowocześniejsze wyposażenie szkoleniowe + + Szkolenia w małych grupach, bezpośrednio przy obrabiarce + + Wysoce wykwalifikowani trenerzy posiadający certyfikaty z zakresu metodyki i dydaktyki + + Szkolenia optymalnie dostosowane do potrzeb klienta, przeprowadzane w naszych nowoczesnych centrach szkoleniowych lub na miejscu u klienta + + Opcjonalne szkolenie uzupełniające FollowUp Training: pogłębianie wiedzy online kontakt Tokarki: Andreas Ortmeyer Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03 training.drehen@dmgmori.com Frezarki / ULTRASONIC / LASERTEC: Kathrin Straub Tel.: +49 (0) 8363 / 89 42 24 training.fraesen@dmgmori.com również w Online Shop Oferta: cennik, strona 09 szkolenie followup pogłębienie wiedzy online warunek Uczestnictwo w szkoleniu DMG MORI Academy. Po szkoleniu CNC, przy zastosowaniu zdobytej wiedzy w praktyce, mogą się pojawić dodatkowe pytania. Nasza oferta FollowUp Training to możliwość omówienia Państwa pytań i wyjaśnienia wątpliwości przez internet. kontakt Tokarki: Andreas Ortmeyer Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03 training.drehen@dmgmori.com Frezarki / ULTRASONIC / LASERTEC: Kathrin Straub Tel.: +49 (0) 8363 / 89 42 24 training.fraesen@dmgmori.com + + Dwugodzinne szkolenie w celu pogłębienia zdobytej wcześniej wiedzy + + Bezpośrednia komunikacja z wykwalifikowanymi trenerami przez internet i telefon + + Demonstracja na żywo poszczególnych kroków programowania jak w salce szkoleniowej + + Dostęp online do oprogramowania (programowanie i szkolenie) + + Wygodny udział w szkoleniu z miejsca pracy, bez straty czasu i kosztów delegacji Oferta: cennik, strona 09

dmg mori lifecycle services 35 fit for metal kursy praktyczne dla uczniów Pomagamy w edukacji! Już teraz zgłoś swoich uczniów zawodu na nasze szkolenie Fit for Metal. + + 4,5-dniowe szkolenie CNC dla uczniów zawodu: programowanie, ustawianie i obsługa + + Teoria i praktyka na najnowszych obrabiarkach DMG MORI + + Toczenie i frezowanie na najnowocześniejszych sterowaniach SIEMENS, HEIDENHAIN oraz MAPPS + + Certyfikat uczestnictwa DMG MORI i materiały szkoleniowe + + Optymalne uzupełnienie nauki w zakładzie + + Dodatkowa motywacja dla uczniów + + Dodatkowo: temat przyszłości Przemysł 4.0 z CELOS DMG MORI warunek Nieukończona nauka w zawodzie związanym z obróbką metali. Szkolenia w chwili obecnej dostępne są na terenie Niemiec, Austrii i Szwajcarii. kontakt Andreas Ortmeyer Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03 training@dmgmori.com Oferta: cennik, strona 09 szkolenia kurs: międzynarodowy niemiecki mistrz przemysłowy w zakresie techniki cnc Historia klienta // Kształcenie fachowców na najwyższym poziomie techniki W efekcie wzmagającej się internacjonalizacji przemysłu, zwiększa się zapotrzebowanie na międzynarodową kadrę kierowniczą, potrafiącą nadzorować, organizować i optymalizować procesy produkcji ocenia Jörg Harings, Kierownik ds. Szkoleń z zakresu techniki zastosowań DMG MORI Academy. Firma DMG MORI, posiadająca wieloletnie doświadczenie, wspiera tę tendencję, oferując kurs na Międzynarodowego Niemieckiego Mistrza Przemysłowego w zakresie techniki CNC (DIMI). Wspólnie ze szkołą Eckert Schulen oraz akademią IHK- Akademie Ostbayern, DMG MORI Academy zorganizowała kursy dokształcające dla specjalistów z zagranicy. oprogramowania obrabiarki używane remonty Kurs DIMI technika CNC: 960 godzin nauki przez 7 miesięcy, z podstawowym modułem kwalifikacji. Zaawansowane szkolenie dla użytkowników CNC odbywa się w DMG MORI Academy. Czy jesteście Państwo zainteresowani kursem? Wszystkie informacje i terminy kursów: Jörg Harings, Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03, joerg.harings@dmgmori.com pomiar i kontrola Zdjęcie po lewej stronie: pierwsza grupa z Malezji ukończyła już naukę DIMI w Niemczech. (zdjęcie: Eckert Schulen) wyposażenie

36 dmg mori lifecycle services nowa usługa konwersja programów nc Czy posiadają Państwo programy stworzone na starych sterownikach, np. MillPlus, Bosch, Fanuc, Sinumerik 840C, 810M/T? Czy chcą Państwo korzystać z tych programów również na nowych obrabiarkach ze sterowaniem SIEMENS 840D? Można zaoszczędzić czas, zlecając nam przetłumaczenie swoich programów! + + Nowa obrabiarka DMG MORI pracuje efektywnie już od pierwszego dnia + + Szybki dostęp do programów + + Wsparcie dla cykli zainstalowanych na starej obrabiarce + + Programy mogą zostać dopasowane do obrabiarek specjalnych, z uwzględnieniem cech szczególnych + + Dodatkowe wsparcie podczas okresu wdrożenia dzięki trenerom DMG MORI Academy (np. podczas ustawiania detali) + + Atrakcyjne ceny pakietów stare programy mogą działać na nowym sterowaniu! dostępność Usługa dostępna obecnie w Europie. kontakt Jörg Harings Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03 joerg.harings@dmgmori.com training plus analiza kwalifikacji / szkolenia kontakt Tokarki: Andreas Ortmeyer Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 03 training.drehen@dmgmori.com Sukces dzięki indywidualnym rozwiązaniom! Training Plus to gwarancja zwiększenia potencjału i motywacji pracowników a dzięki temu również produktywności Państwa przedsiębiorstwa. Wspólnie z Państwem określimy wymogi stawiane pracownikom i na tej bazie opracujemy koncepcję szkoleniową. Frezarki / ULTRASONIC / LASERTEC: Kathrin Straub Tel.: +49 (0) 8363 / 89 42 24 training.fraesen@dmgmori.com + + Pełne wykorzystanie potencjału Państwa obrabiarki DMG MORI + + Optymalizacja przebiegu programu + + Zwiększenie technologicznego know-how Państwa pracowników + + Zwiększenie motywacji pracownikow + + Szkolenie dopasowane do Państwa potrzeb Oferta: cennik, strona 09

dmg mori lifecycle services 37 narzędzia dydaktyczne nowoczesna nauka Innowacyjna oferta produktów DMG MORI Academy umożliwia Państwu szybki i bezproblemowy start w profesjonalne kształcenie CNC, perfekcyjnie dopasowane do aktualnych wymogów przemysłu. + + Bogata oferta dla kształcenia z obszaru CNC + + Optymalne zastosowanie w postaci zewnętrznego stanowiska programistycznego + + Nowoczesne produkty: od oprogramowań identycznych jak w sterowaniach, aż do kompletnego wyposażenia salek szkoleniowych oraz klas + + Praktyczne kształcenie na najwyższym poziomie + + Kompletne rozwiązania z jednej ręki wszystko od jednego dostawcy Zachęcamy do skorzystania z naszych fachowych kompetencji w zakresie szkoleń z obszaru CNC. Chętnie pomożemy w doborze indywidualnej oferty. kontakt Philipp Rauen Tel.: +49 (0) 5205 / 74 25 29 teachware@dmgmori.com Oferta: cennik, strona 09 szkolenia oprogramowanie dmg mori programming / training Identyczne jak w sterowaniu oprogramowanie DMG MORI Programming / Training do warsztatowego i praktycznego szkolenia w sali szkoleniowej, niezależnie od obrabiarki. oprogramowania pulpit szkoleniowy dmg Idealne uzupełnienie oprogramowania DMG MORI Programming / Training. Aby kształcenie było jeszcze bardziej praktyczne, DMG oferuje pulpit szkoleniowy, którego ergonomia oraz design odpowiadają oryginalnemu pulpitowi DMG ERGOline Control. obrabiarki używane galneoboard Zupełnie nowe możliwości interaktywnego prowadzenia lekcji: Do zastosowania podczas prezentacji, uzupełniania, zmieniania, zapamiętywania i przekazywania treści szkoleniowych. remonty netop vision pro Proste prowadzenie lekcji: Dydaktyczne oprogramowanie sieciowe Netop Vision Pro jest ekonomicznym i efektywnym rozwiązaniem gwarantującym optymalne nauczanie w klasie (na bazie PC). pomiar i kontrola kamera sieciowa wifi hd Zawsze pod ręką: Proste wyświetlanie i wyjaśnianie. Za pomocą kamery sieciowej WiFi HD każdy uczeń ma możliwość wglądu w obróbkę CNC. Na żywo! Możliwość połączenia z tabletem (np. Apple ipad). wyposażenie